6
7/2
7/11
S
S
7/6
R
nicht kleben
do not glue
ne pas coller
niet lijmen
O
U
7/11
Wichtig :
Umschalterstellung
Important :
Changeover switch position
Important :
Position du commutateur
Belangrijk :
stand van schakelaar
T
7/6
Nur eindrücken, nicht kleben.
Press in only. Do not glue.
Seulement enfoncer, ne pas coller.
Alleen indrukken, niet lijmen
leicht ölen
oil slightly
lubrifier
légèrement
licht olien
6/5
6/2
6/13
nicht kleben
do not glue
ne pas coller
niet lijmen
7/1
7/4
Nur an dieser Stelle kleben.
Only apply glue to this point.
Coller exclusivement cet emplacement.
V
Alleen op deze plaats lijmen.
Inhalt
Tüte Contenu sachet
Contents bag Inhoud
Inhalt
Tüte Contenu sachet
Contents bag Inhoud
6/8
W
zakje
FALLER Motor 629
12-16V~, 60 m A,
Getrieberäder blau 4U/min.
Blue cogwheels 4 rpm.
Engrenages bleus 4 tours/mn.
Tandwielen blauw 4 omw./min.
7/7
7/3
zakje
Zugfeder
Tension spring
Ressort de traction
Trekveer
V