Seite 1
LIEBE MOBILTELEFONIERERIN, LIEBER MOBILTELEFONIERER! Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb des emporia Mobiltelefons! Für ein rasches Vertrautmachen mit Ihrem neuen Mobiltelefon haben wir Ihnen die wesentlichsten Informationen auf wenigen Seiten zusammen- gestellt. Auf den folgenden Seiten der Bedienungs anleitung können Sie auswählen, wieviel Zeit Sie zum Kennenlernen der wichtigsten Funktionen Ihres Mobiltelefons verwenden wollen.
Bei SMS: Umschalten zwischen SYMBOLE AM DISPLAY Groß- und Kleinschreibung Klappe: Akkuanzeige Uhrzeit Versäumter Anruf Zum Eintragen der Namen Ihrer wichtigsten 5 Nummern = Top5 Klingel aus Rufumleitung Signalstärke bzw Ihrer eigenen Mobiltelefon- nummer Wecker ein Neue SMS emporia emporia...
Seite 3
Falls Sie im Ausland sind, ersetzt dieses Symbol die Signal stärke – und Sie wissen, dass jetzt telefonieren teurer ist. Top 5 Die wichtigsten Nummern am Anfang des Telefonbuchs, un abhängig vom Alphabet (Siehe Kapitel 4.2.4 – Top 5 festzulegen im Menü bei Telefonbuch) emporia...
• Display: 2.0‘‘ FSTN 128 x 64 Pixel • Gewicht: 118g • LED-Taschenlampe DECLARATION OF CONFORMITY (DOC) We: Emporia Telecom Produktions- und Vertriebs-GmbH & Co. KG. declare under our sole responsibility that the following product: Kind of Product: Dual Band Mobile Phone Type Designation: V30...
1.4 SO LEGEN SIE DEN AKKU EIN … Bild 3 Akku-Kontakte müssen oben an goldenen Kontakten des Mobil- telefons zu liegen kommen. (Bild 3) Akkudeckel wieder Mobil- telefon anbringen. Deckel, mit den zwei Haken voran, in das Gerät schieben. (Bild 4) Bild 4 emporia...
Ihr Mobiltelefon verwendet, wenn es schon eingeschaltet ist. Den PIN-Code entnehmen Sie bitte den Unterlagen Ihres Netzbetreibers (Sie haben mit der SIM-Karte ein Informationspaket erhalten). Für PIN-Code-Eingabe Klappe öffnen und PIN-Code über Zifferntastatur eingeben. Mit bestätigen. (Eventuelle Eingabefehler beim Eintippen der Zahlen mit löschen.) emporia...
Stunden zweistellig einstellen (z.B. „09“ für 9 Uhr morgens) und mit speichern. Über Zifferntastatur oder die Minuten zweistellig einstellen und mit speichern. Nun erscheint Anzeige Uhrzeit eingestellt. weiter zu Datum einstellen und mit auswählen. Gleiches Vorgehen wie bei Zeit einstellen. emporia...
Klappe öffnen und über Zifferntastatur Telefonnummer – IMMER mit Ortsvor- wahl – eingeben. Beispiel: „040789789“ eingeben für Nummer 789789 mit Ortsvorwahl 040. Telefonverbindung herstellen. Gespräch beenden mit . Wenn Ihr Gesprächspartner zuerst auflegt, ist Drücken von nicht mehr nötig. emporia...
Die Abspeicherung in Ihrem Telefonbuch erfolgt mit Erhalt der SMS automa- tisch. Hinweis: Wenn Ihr SMS-Speicher voll ist, kann kein Telefonbucheintrag per SMS empfangen werden. (Siehe Kapitel 4.1.6) Ist diese Funktion jedoch nicht erwünscht, wählen Sie im Menü SMS-Nachrichten den Eintrag SMS ins Telefonbuch und schalten auf Aus. emporia...
Nummer angerufen werden. ■ 3.1.3 -Taste: Anrufbeantworter abhören Durch langes Drücken der -Taste werden Sie mit Ihrem Anrufbeantworter verbunden. ■ 3.1.4 : Direktwahl - Nummern Durch langes Drücken der jeweiligen Taste ( ) können Sie gespei- cherte Telefonnummern anrufen. emporia...
3.2 WECKER Ihr emporia Mobiltelefon ist mit einem Wecker ausgestatet. ■ 3.2.1 Wecker ein- und ausschalten Um den Wecker einzuschalten, schieben Sie den -Schieber auf der rechten Seite des Mobiltelefons nach oben und bestätigen mit die Weckzeit. Zum Ausschalten schieben Sie den -Schieber nach unten.
Auf der rechten Seite sehen sie die Empfangsstärke. Wenn diese unter 20 % beträgt, ist der Sendeempfang und damit auch die Hörqualität beim Tele- fonieren stark beeinträchtigt. Versuchen Sie zum Telefonieren einen Ort zu finden, an dem eine bessere Empfangsstärke gegeben ist. emporia...
. , ? ! ‚ „ : ; ( ) @ - + $ € £ ¥ # % * & ~ = ¤ j k l 5 m n o 6 ö Wechsel zwischen Klein - und Großschreibung sowie Zahlentasten („Abc“ „ABC“ „abc“ „123“) emporia...
Seite 17
Falls bereits mehr als 160 Zeichen geschrieben wurden, wird der Text in zwei SMS abgeschickt und in der linken oberen Ecke erscheint 2/... Sie können max. 480 Zeichen auf einmal versenden (wird automatisch in bis zu drei Nachrichten aufgeteilt). emporia...
Kurzantworten (z.B. „Ja/Nein“, „Alles OK“), Vorlagen, die Wiederholung des Original Texts in Ihre Antwort oder ganz einfach Leere Anzeige ansteuern und mit auswählen. Nun schreiben Sie Ihre Antwort. Mit 2x die Antwort an den SMS-Sender abschicken. emporia...
Vorlage bearbeiten / senden ansteuern und mit bestätigen. Textbearbeitung mittels Zifferntastatur und ggf. Lösch-Taste ( weiter zum Untermenü. als SMS senden Abgeänderte Vorlage entweder mit Als Vorlage speichern ansteuern, falls der neu erstellte Text oder mit künftig als neue Vorlage dienen soll, und mit speichern. emporia...
■ 4.1.8 Telefonbuch-Eintrag per SMS senden Verwendet der Empfänger dieser SMS ebenfalls ein Mobiltelefon von Emporia, so wird der Eintrag automatisch im Telefonbuch des Empfängers gespei- chert. Klappe öffnen. Mittleren Schiebeschalter auf der rechten Seite kurz nach oben drücken. zu Eintrag senden per SMS, auswählen mit zu sendenen Telefonbucheintrag ansteuern und mit auswählen.
Liste steht oder ein Top5 Eintrag ist bzw. wenn Ihr Tele- fonbuch (noch) nicht viele Einträge umfasst. den gewünschten Telefonbucheintrag ansteuern. die ausgewählte Nummer anrufen. Suchen bei offener Klappe das Telefonbuch aufrufen. Mit Eingabe eines oder mehrerer Anfangsbuchstaben über die Ziffern- tastatur den Telefonbucheintrag suchen. die ausgewählte Nummer anrufen. emporia...
Telefon (Ihr Telefonbuch bleibt bei SIM-Kartenwechsel im Telefon). Verwendeter Speicher legt fest, ob Sie die Telefonbucheinträge aus dem SIM- Kartenspeicher, aus dem Telefonspeicher oder aus beiden Speichern abrufen. Speicherstatus zeigt, wie viel Speicher Sie auf der SIM-Karte bzw. im Telefon- buch schon verwendet haben. emporia...
In manchen Situationen gehört es zum guten Umgangston, die Mitmenschen nicht mit Telefonläuten oder -biepsen zu belästigen (Restaurant, Theater, Kino, etc). Aus diesem Grund bietet Ihr emporia , bei den Einstellungen für Töne & Signale, die Funktionen Lautlos und Besprechung.
Nummer einzugeben. Wissen Sie diese Nummer nicht, so rufen Sie die kostenlose Hotline Ihres Netzbetreibers an. Keine Angst, es ist ganz einfach und nachher sehr angenehm, wenn Sie den Anrufbeantworter verwenden. ■ 4.3.7 SMS Service-Center Nummer: (Siehe Kapitel 4.1.1) emporia...
■ 4.3.8 Die Menüs im Überblick Bereitschaft Einstieg SMS bzw. Menü: Operator 12:35 Fri 12/04/08 Name suchen Martin Top 1 +43732777717 Hubert Top 2 Buchstabe eingeben Josef +4369917788 Ludwig Details siehe nächste Seiten. emporia...
Seite 26
SMS-Nachrichten Einstellungen Neue schreiben Lautlos (Ein/Aus) Empfangene SMS Töne & Signale Gesendete SMS Hörerlaustärke (1-5) Ungesendete SMS Displaykontrast (-5 - +5) Vorlagen Textgröße (Groß/Klein) SMS löschen Textgröße SMS (Groß/Klein) TB-Eintrag senden per SMS Sprache (Deutsch/Englisch) SMS Black-List Zeit & Datum SMS ins TelBuch Rechner (Ein/Aus/Nur vom TB)
Seite 27
Anruflisten Telefonbuch Versäumte Anrufe Name suchen Töne & Signale Gewählte Nummern Neuer Eintrag Klingelmelodie (1-5) Angenommene Anrufe Eintrag ändern Alle löschen Eintrag löschen Weckmelodie (1-5) Klingellautstärke (0-5) Gesprächsdauer TB-Eintrag senden per SMS Lautlos (Ein/Aus) Eintrag kopieren A u s w a h l Z u r ü...
Brand etc. verbunden. Das gesamte Produkt darf nicht geändert, umgebaut oder das Gehäuse geöffnet werden. Das Steckernetzteil ist nur für den Betrieb an einer haushaltsüblichen Netz- steckdose des öffentlichen Stromnetzes mit 230 Volt/ 50 Hz (10/16A) Wechsel- spannung geeignet. emporia...
Seite 29
Im Ausland telefonieren: Befinden Sie sich außerhalb des Heimatnetzes Ihres Netzbetreibers, wählt Ihr Mobiltelefon automatisch ein anderes Netz. Viele Wertkarten müssen vor der Auslandsreise beim Heimatnetzbetreiber einmalig für die Verwendung im Ausland freigeschaltet werden, kontaktieren Sie bitte Ihren Netzbetreiber. emporia...
Seite 30
3) 112 ist auch ohne Guthaben erreichbar. Wie kann der Empfang verbessert werden? Suchen Sie einen anderen Standort auf: im Hausinneren gehen Sie z.B. Rich- tung Fenster bzw. setzen Sie das Telefonat fort, nachdem Sie beispielsweise einen Aufzug, eine Tiefgarage oder einen Tunnel verlassen haben. emporia...
Seite 31
(Wecker, Rechner, ...) des Mobiltelefons fallen keine Gebühren an. Wurde meine SMS-Nachricht erfolgreich verschickt? Wenn Ihre Nachricht im Menüpunkt Gesendete SMS zu finden ist, war der Ver- sand erfolgreich. Sie können auch eine Empfangsbestätigung erhalten – kontaktieren Sie Ihren Netzbetreiber. emporia...