Seite 1
Instructions d’emploi Instrucciones de servicio Manual de instruções * Des idées en action. Istruzioni d’uso Gebruiksaanwijzing Betjeningsvejledning PSR 9,6 VE-2 Bruksanvisning Brukerveiledningen PSR 12 VE-2 Käyttöohje Οδηγία χειρισµού PSR 14,4 VE-2 Kullan∂m k∂lavuzu PSR 18 VE-2 Deutsch English Français Español Português...
Seite 2
2 609 932 287 - Buch Seite 1 Mittwoch, 22. Oktober 2003 1:58 13 PSR 9,6 VE-2 PSR 12 VE-2 PSR 14,4 VE-2 PSR 18 VE-2 2 • 2 609 932 287 • 03.10...
Seite 3
2 609 932 287 - Buch Seite 1 Mittwoch, 22. Oktober 2003 1:58 13 3 • 2 609 932 287 • 03.10...
2 609 932 287 - Buch Seite 1 Mittwoch, 22. Oktober 2003 1:58 13 Gerätekennwerte Akku-Bohrschrauber PSR 9,6 VE-2 PSR 12 VE-2 PSR 14,4 VE-2 PSR 18 VE-2 Bestellnummer 0 603 943 6.. 0 603 943 5.. 0 603 943 4..
Seite 5
Die Schrauberklinge 6 direkt in das Bohrfutter gestatten. einspannen oder bei Verwendung von Schrau- bendrehereinsätzen (Bits) 11 zusätzlichen Uni- Bosch kann nur dann eine einwandfreie Funk- tion des Gerätes zusichern, wenn das für die- versalbithalter 12 verwenden. ses Gerät vorgesehene Original-Zubehör ver- wendet wird.
Seite 6
2 609 932 287 - Buch Seite 3 Mittwoch, 22. Oktober 2003 1:58 13 Vollautomatische Spindelarretierung Akku-Schrauber Display (Auto-Lock) Das Display 10 wird beim Einsetzen des Akkus 7 Bei nicht gedrücktem Ein-/Ausschalter 4 wird die aktiviert. Bohrspindel arretiert. Nach einiger Zeit schaltet sich das Display in den Dies ermöglicht ein schnelles, bequemes und Standby-Modus.
Seite 7
13 durch Drehen im Uhrzeigersinn voll- und Prüfverfahren einmal ausfallen, ist die Repa- ständig herausschrauben (siehe Bild ratur von einer autorisierten Kundendienststelle für Bosch-Elektrowerkzeuge ausführen zu las- Bohrfutter lösen (siehe Bild sen. Die Maschine auf eine standfeste Unterlage Bei allen Rückfragen und Ersatzteilbestellungen (z.
Bestimmungen der Richtlinien 73/23/EWG, 89/336/EWG, 98/37/EG. Dr. Egbert Schneider Dr. Eckerhard Strötgen Senior Vice President Head of Product Engineering Certification Robert Bosch GmbH, Geschäftsbereich Elektrowerkzeuge Änderungen vorbehalten Deutsch - 5 8 • 2 609 932 287 • 03.10...
Seite 9
(7,2 V – 24 V) 2 607 224 452 (EU) 2 607 224 454 (UK) 2 607 224 456 (AUS) PSR 9,6 VE-2/ PSR 12 VE-2: 2 605 385 561 PSR 14,4 VE-2/ PSR 18 VE-2: 2 605 385 562...
Seite 10
2 609 932 287 - Buch Seite 1 Mittwoch, 22. Oktober 2003 1:58 13 * Des idées en action. Robert Bosch GmbH Geschäftsbereich Elektrowerkzeuge 70745 Leinfelden-Echterdingen Chlor www.bosch-pt.com 2 609 932 287 (03.10) O / 72 Printed in Malaysia - Imprimé en Malaisie...