Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Leda FOIRMIA
Inhaltszusammenfassung für Leda FOIRMIA
- Seite 1 FORMIA/ NOVIA/ VISPA Kaminofen Aufstell- und Bedienungsanleitung...
-
Seite 2: Feurige Qualität
FORMIA/ NOVIA/ VISPA Kaminofen Feurige Qualität Beschreibung Ident-Nr. FORMIA Kaminofen FORMIA, schwarz/grau 1003-01254 NOVIA A, schwarz 1003-01325 NOVIA A, schwarz, gr. Rückwand 1003-01255 NOVIA A, schwarz, graue Tür 1003-01274 NOVIA C, schwarz 1003-01315 NOVIA C, choco 1003-01413 NOVIA C, schwarz, mit Sandstein 1003-01658 NOVIA/ NOVIA CL NOVIA C, choco, mit Sandstein... - Seite 3 Inbetriebnahmeprotokoll für den Anlagenersteller LEDA Kaminofen FORMIA/ NOVIA/ VISPA Gerät FORMIA NOVIA A NOVIA C NOVIA CL NOVIA plus NOVIA W* VISPA Farbe schwarz, choco, schwarz, graue Rückwand, schwarz, graue Tür zus. Ausstattung mit LEDATRONIC, Deckplatte aus Sandstein, Deckplatte aus Keramik...
- Seite 5 Inbetriebnahmeprotokoll für den Anlagenbetreiber (verbleibt in dieser Anleitung) LEDA Kaminofen FORMIA/ NOVIA/ VISPA Gerät FORMIA NOVIA A NOVIA C NOVIA CL NOVIA plus NOVIA W* VISPA Farbe schwarz, choco, schwarz, graue Rückwand, schwarz, graue Tür zus. Ausstattung mit LEDATRONIC, Deckplatte aus Sandstein,...
-
Seite 6: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis SICHERHEITSHINWEISE Brandschutz und Sicherheitsabstände Verbrennungsgefahr Gefahren durch unverschlossene Feuertür Gefahren durch unzureichende Verbrennungsluft Gefahren durch ungeeignete Brennstoffe Gefahren durch Schließen des Luftschiebers Gefahren durch ungenügende Funktion des Schornsteins Gefahren durch unzureichende Sicherheit bei Geräten mit Wassertechnik Gefahren durch falsche Montage der Stellfüße 1.10 Richtiges Verhalten bei einem Schornsteinbrand LIEFERUMFANG, ZUBEHÖR UND PLANUNGSDATEN... - Seite 7 LEISTUNGSERKLÄRUNG GERÄTESCHILD ERSATZ- UND VERSCHLEISSTEILE FORMIA / NOVIA A, C, CL, plus / VISPA NOVIA W LEDATRONIC TECHNISCHE DATEN FORMIA / NOVIA A: A, C, CL, plus / VISPA NOVIA W...
- Seite 8 Wichtige Benutzerinformation Herzlichen Glückwunsch! Mit dem FORMIA/ NOVIA/ VISPA haben Sie sich für einen technisch und optisch modernen und ganz besonderen Kaminofen entschieden. Neben dem Design legen wir besonderen Wert auf ausgereifte Verbrennungstechnik, hochwertiges Material und gute Verarbeitung. Der FORMIA/ NOVIA/ VISPA wurde nach heutigem Stand der Technik gebaut und ist nach der Europäischen Norm DIN EN 13240 als Kaminofen für feste Brennstoffe geprüft worden.
-
Seite 9: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise 1.1 Brandschutz und Sicherheitsabstände Brandschutz- und Sicherheitsabstände müssen unbedingt eingehalten werden! Sicherheitsabstände neben, hinter und vor dem Kaminofen Abb. 1.1 FORMIA: Mindestabstände zu brennbaren Baustoffen Abb. 1.2 NOVIA A und C, NOVIA plus, NOVIA CL : oder Bauteilen, Strahlungsbereich der Sichtscheibe Mindestabstände zu brennbaren Baustoffen oder Bauteilen, Strahlungsbereich der Sichtscheibe Der Kaminofen muss nach hinten und zur Seite Mindestabstände zu temperaturempfi... -
Seite 10: Schutz Im Strahlungsbereich Der Sichtscheibe(N)
Sicherheitshinweise Abb. 1.3 VISPA: Mindestabstände zu brennbaren Baustoffen oder Abb. 1.4 NOVIA W Mindestabstände zu brennbaren Baustoffen Bauteilen, Strahlungsbereich der Sichtscheibe oder Bauteilen, Strahlungsbereich der Sichtscheibe Die angegebenen Sicherheitsabstände zu brennbaren Baustoffen, Bauteilen, Möbeln usw. sind Mindestangaben. Bei besonders temperaturempfi ndlichen Materialien, bei besonders wärmegedämmten Gebäudewänden o.ä. -
Seite 11: Schutz Im Bereich Vor Der Feuerraumöffnung
Sicherheitshinweise Schutz im Bereich vor der Feuerraumöffnung min. 100 cm min. 95 cm 30 cm 30 cm Abb. 1.6 NOVIA und VISPA: Nicht brennbarer Belag vor der Abb. 1.5 FORMIA: Nicht brennbarer Belag vor der Feuerraumöffnung Feuerraumöffnung Der Fußboden vor und neben der Feuerraumöffnung des Kaminofens muss aus nicht brennbarem Material bestehen oder eine nicht-brennbare Aufl... -
Seite 12: Verbrennungsgefahr
Sicherheitshinweise 1.2 Verbrennungsgefahr Heiße Teile, heiße Bereiche, Verbrennungsgefahr! Der Kaminofen, vor allem seine Tür und Front, die Ofenoberfl äche und die Abgasrohre erwärmen sich bei Betrieb sehr stark. Über die Sichtscheibe der Feuertür wird ebenfalls ein erheblicher Leistungsanteil abgegeben. Zur gefahrlosen Bedienung des Gerätes benutzen Sie bitte den mitgelieferten Schutzhandschuh. Bitte achten Sie darauf, dass besonders Kinder während und nach dem Heizbetrieb einen ausreichenden Sicherheitsabstand halten. -
Seite 13: Gefahren Durch Unzureichende Verbrennungsluft
Verbrennungsluftversorgung und die Abgasabführung empfi ndlich stören. Für einen trotzdem sicheren Betrieb der Feuerstätte empfehlen wir unsere allgemein bauaufsichtlich zugelassene Sicherheitseinrichtung LEDA-Unterdruck-Controller LUC. Dieses Gerät überwacht ständig die vorhandenen Druckverhältnisse und würde bei Bedarf die Lüftungsanlage abschalten, bevor gefährlich viel Abgas in den Wohnraum austreten könnte. -
Seite 14: Gefahren Durch Ungeeignete Brennstoffe
Sicherheitshinweise Einbau oder Umbau von entsprechenden Haushaltsgeräten, z.B. Abluft-Wäschetrockner, zentrale Staubsauger-Anlage, Veränderungen an der Gebäude-Dichtheit, z.B. durch Einbau neuer Fenster oder Türen, Dämmung von Dachfl ächen, Anbringen von Vollwärmeschutz. 1.5 Gefahren durch ungeeignete Brennstoffe Es dürfen nur geeignete Brennstoffe verwendet werden! Das Verbrennen von Abfällen oder ungeeigneten Brennstoffen ist nicht zulässig, umweltschädlich und gefährlich. -
Seite 15: Gefahren Durch Ungenügende Funktion Des Schornsteins
Sicherheitshinweise 1.7 Gefahren durch ungenügende Funktion des Schornsteins Für den richtigen und sicheren Betrieb der Feuerstätte ist ein passender Förderdruck des Schornsteins notwendig. Besonders in der Übergangszeit - Herbst oder Frühjahr - oder bei ungünstigen Wetterverhält- nissen (z.B. starker Wind, Nebel, inverse Wetterlage usw.) kann es zu ungenügenden Betriebsbedingungen des Schornsteins kommen. -
Seite 16: Gefahren Durch Falsche Montage Der Stellfüße
Sicherheitshinweise 1.9 Gefahren durch falsche Montage der Stellfüße Die Geräte FORMIA/ NOVIA/ VISPA müssen immer mit Stellfüßen aufgebaut werden, der Kaminofen darf nicht ohne Stellfüße direkt auf den Boden gestellt werden. Die Stellfüße sind im Lieferumfang des Geräts enthalten. Siehe hierzu auch „3.5 Montage der Füße, Ausrichten des Ofens“ auf Seite 21. Beim FORMIA müssen unbedingt die vorderen Stellfüße zuerst eingeschraubt werden, da der Ofen ansonsten kippen kann. -
Seite 17: Lieferumfang, Zubehör Und Planungsdaten
Lieferumfang, Zubehör und Planungsdaten Lieferumfang, Zubehör und Planungsdaten Das Aufstellen des Kaminofens wird von Ihrem Fachhandwerker vorgenommen. 2.1 Lieferumfang + Zubehör Lieferumfang alle Geräte Kaminofen Bedienungs- und Aufstellanleitung (6036-00364) Ofenpass Schutzhandschuh (1005-01982) Aschekasten Stellfüße (4 Stück bei NOVIA und FORMIA, 3 Stück bei VISPA) zusätzlicher Lieferumfang bei NOVIA plus ... -
Seite 18: Notwendiges Zubehör
Datenbusleitung, 6/6, 7m, steckerfertig montiert, Steckernetzteil, 24 V DC, 1,5m Anschlusskabel, LEDATRONIC Bedienungs- und Montageanleitung zusätzlicher Lieferumfang bei NOVIA W (mit Wassertechnik) Installationsanleitung für LEDA Festbrennstoff-Heizgeräte mit Wassertechnik (6036-00371) Reinigungsbürste Sicherheitsventil, 2,5 bar, Kunststoffkappe Automatischer Entlüfter ... -
Seite 19: Optionales Zubehör
Beim NOVIA CL, NOVIA plus und NOVIA W ohne LEDATRONIC kann eine Verbrennungsluftleitung ohne weiteres Zubehör nach unten und nach hinten angeschlossen werden. LEDA Unterdruck Controller, LUC — 1003-01720, LUC 2 Unterdruck-Controller-Set, Sicherheitseinrichtung mit Grafi kdisplay für den gemeinsamen Betrieb von Luft absaugende Anlage und Festbrennstoff-Feuerstätte, allgemein bauaufsichtlich... -
Seite 20: Berechnung Der Heizlast (Des Wärmebedarfs)
Lieferumfang, Zubehör und Planungsdaten 2.2 Berechnung der Heizlast (des Wärmebedarfs) Eine Feuerstätte mit dem LEDA Kaminofen FORMIA/ NOVIA/ VISPA oder NOVIA W stellt nach 1. BImSchV eine Einzelraumfeuerungsanlage dar, die vorrangig zur Beheizung eines Aufstellraums verwendet wird. Angrenzende Räume können zusätzlich mitbeheizt werden. -
Seite 21: Anforderungen An Den Schornstein
Lieferumfang, Zubehör und Planungsdaten 2.3 Anforderungen an den Schornstein Vor Einbau und Anschluss des Kaminofens ist der Schornstein auf seine Eignung zu prüfen. Die einwandfreie Funktion des Geräts ist vom Anschluss an einen passenden Schornstein abhängig. Baurechtliche Eignung des Schornsteins: Anforderungen der geltenden Vorschriften sind zu beachten (insbesondere jeweilige Landesbauordnung, jeweilige Feuerungsverordnung, 1. -
Seite 22: Bestimmung Des Gesamtförderdrucks
Lieferumfang, Zubehör und Planungsdaten 2.4 Bestimmung des Gesamtförderdrucks Der notwendige Gesamtförderdruck der Feuerstätte ist die Summe aller Einzeldrücke. Alle jeweiligen Einzelwerte sind zu berücksichtigen. Der Gesamtförderdruck ist für jede Feuerstätte je nach Aufbau und je nach der Art der Heizgaszüge individuell zu bestimmen. Folgende Einzelwerte sind jeweils zu berücksichtigen: 1. -
Seite 23: Verbrennungsluftversorgung Über Direkte Leitung Von Außen
Maßnahmen zulässig, siehe unbedingt „1. Sicherheitshinweise“ auf Seite 2. Gemäß Feuerungsverordnung sind zusätzliche Sicherheitseinrichtungen vorzusehen. Zur Überwachung empfehlen wir als bauaufsichtlich zugelassene Sicherheitseinrichtung den LEDA-Unterdruck-Controller LUC. Verbrennungsluftversorgung über direkte Leitung von außen Die Leitung wird direkt an der Feuerstätte angeschlossen. Hierfür steht ein entsprechender Verbrennungs- luftstutzen zur Verfügung (als optionales Zubehör verfügbar). -
Seite 24: Brandschutz- Und Sicherheitsabstände
Lieferumfang, Zubehör und Planungsdaten Verbrennungsluftversorgung aus dem Raum Bei der Verbrennungsluftversorgung aus dem Aufstellraum ist eine ausreichende Luftzufuhr in den Raum sicher zu stellen. Durch den Betrieb der Feuerstätte darf der hygienisch notwendige Mindestluftwechsel für das Gebäude nicht beeinträchtigt werden. Weitere Feuerstätten oder Ablufteinrichtungen im Aufstellraum oder Verbrennungsluftverbund sind zu berücksichtigen, siehe unbedingt „1.4 Gefahren durch unzureichende Verbrennungsluft“... -
Seite 25: Aufstellung Und Erstinbetriebnahme
Die vorliegende Anleitung ist beim Aufstellen der Feuerstätte zu beachten. Weiterhin müssen die separaten Anleitungen zur LEDATRONIC (Bedienungsanleitung und Montageanleitung bei Geräten mit LEDATRONIC), die separate Installationsanleitung für LEDA Festbrennstoff-Heizgeräte mit Wassertechnik sowie allem voran die baurechtlichen Vorgaben beachtet, nationale und örtliche Bestimmungen müssen erfüllt werden. -
Seite 26: Transporterleichterung Bei Vispa
Aufstellung und Erstinbetriebnahme 3.3 Transporterleichterung bei VISPA Das komplette Kopfteil kann für den Transport abgenommen werden. Das in sich komplett montierte Bauteil liegt lose auf und kann ohne Werkzeug oder Umbauten abgenommen werden. Das Kopfteil muss vor Anschluss der Abgasrohre wieder aufgesetzt und ausgerichtet sein. - Seite 27 Aufstellung und Erstinbetriebnahme die Feuertür ein Stück weit schließen, dann die Schraube der Türfeder unten an der Gerätefront lösen (Innensechskant-Schraube M5x8, Inbus SW 3mm), die Feuertür ein Stück nach oben anheben unten leicht aus dem unteren Scharnier heraus schwenken, dann die Feuertür nach unten aus dem oberen Scharnier nach unten heraus nehmen.
-
Seite 28: Montage Der Füße, Ausrichten Des Ofens
Aufstellung und Erstinbetriebnahme 3.5 Montage der Füße, Ausrichten des Ofens Der FORMIA/ NOVIA/ VISPA muss immer mit montierten Stellfüßen aufgestellt werden. Die 4 bzw. 3 Stellfüße sind im Lieferumfang (Beipack) enthalten. Die Stellfüße ermöglichen ein Ausrichten des Ofens. Sechskant am Stellfuß (Schraubenschlüssel, Maul SW 17).. Achtung bei FORMIA - Die vorderen Füße unbedingt zuerst anschrauben, Gerät kann sonst kippen! Anschließend die hinteren Füße montieren und das Gerät ausrichten. -
Seite 29: Montage Des Außenluftanschlusskastens
Aufstellung und Erstinbetriebnahme Abb. 3.9 NOVIA: 4 Stellfüße Abb. 3.10 VISPA: 3 Stellfüße Der NOVIA und VISPA wird jeweils ohne Transport-Schrauben ausgeliefert. Die Stellfüße können so direkt eingeschraubt und der Kaminofen ausgerichtet werden. 3.6 Montage des Außenluftanschlusskastens Beim NOVIA CL, NOVIA plus und NOVIA W ohne LEDATRONIC kann eine Verbrennungsluftleitung ohne weiteres Zubehör nach unten und nach hinten angeschlossen werden. - Seite 30 Aufstellung und Erstinbetriebnahme Abb. 3.12 FORMIA, NOVIA A und NOVIA C: Anschlusskasten Abb. 3.11 FORMIA, NOVIA A und NOVIA C: Anschlusskasten einschieben eingesetzt Den Anschlusskasten von hinten in den Ausschnitt schieben und mit den beiliegenden U-Scheiben und Muttern (Sechskant, SW 10) an den beiden Gewindestiften in der Rückwand des Gerätes befestigen.
- Seite 31 Aufstellung und Erstinbetriebnahme Aschefachtür öffnen und die Schraube im Aschefach vorne seitlich lösen (Innensechskant, SW 3mm), das seitliche Verkleidungssegment abnehmen, den Anschluss-Stutzen innerhalb der Ofenverkleidung unter dem Luftstutzen ablegen - noch nicht auf den Gerätestutzen Abb. 3.14 Schraube im Aschefach vorne rechts stecken, Abb.
-
Seite 32: Bei Novia Cl, Novia Plus Ohne Ledatronic
Aufstellung und Erstinbetriebnahme Bei NOVIA CL, NOVIA plus ohne LEDATRONIC Für den Anschluss einer Verbrennungsluftleitung nach unten oder nach hinten wird kein zusätzliches Zubehör benötigt. Ein entsprechender Ausschnitt ist jeweils in der Geräte-Rückwand vorgesehen. Bei NOVIA CL, NOVIA plus, NOVIA W mit LEDATRONIC Bei Geräten mit LEDATRONIC (NOVIA CL, NOVIA plus, NOVIA W) kann eine Verbrennungsluftleitung nach unten direkt am Gehäuse der Luftklappe angeschlossen werden. -
Seite 33: Deckplatte Aus Naturstein Oder Keramik
Aufstellung und Erstinbetriebnahme Bei NOVIA W Für den Anschluss einer Verbrennungsluftleitung nach unten oder nach hinten wird kein zusätzliches Zubehör benötigt. Für den hinterem Anschluss der Verbrennungsluft- leitung kann der entsprechend vorbereitete Ausschnitt auf der Rückseite heraus genommen werden. Abb. 3.19 Anschlusskasten durch die Öffnung mit beiliegenden Schrauben befestigen 3.7 Deckplatte aus Naturstein oder Keramik... -
Seite 34: Wasserseitige Anschlüsse Des Novia W
Aufstellung und Erstinbetriebnahme 3.9 Wasserseitige Anschlüsse des NOVIA W Bei der wasserseitigen Installation sind die Vorgaben der DIN EN 12828, bzw. die separate Installationsanleitung für Geräte mit Wassertechnik unbedingt zu befolgen. Die wasserseitigen Anschlüsse befi nden sich hinten unter dem Kessel. Zur Installation werden die beiden rückseitigen Abdeckbleche entfernt (Innensechskant-Schrauben, SW 4mm). -
Seite 35: Empfohlene Reihenfolge Für Den Geräteanschluss
Aufstellung und Erstinbetriebnahme Empfohlene Reihenfolge für den Geräteanschluss: Thermische Ablaufsicherung (TAS) - die Zu- und Ablaufl eitungen der TAS an die beiden mittleren Gewindestutzen an der Geräterückseite anschließen, jeweils 1/2“ (DN15) AG (siehe Abb. 3.21 auf Seite 27), Vorlauf und Rücklauf (VL / RL) - die beiden 1/2“... -
Seite 36: Abschluss Der Installation
Aufstellung und Erstinbetriebnahme automatischen Schnellentlüfter installieren - ein entsprechender Entlüfter ist im Lieferumfang enthalten, Tauchhülse für den Kesselfühler installieren und Kesselfühler einsetzen, Kesselfühler und passende Fühlerhülse sind im Lieferumfang der LEDATHERM Komplettstation enthalten. Kapillarleitung der TAS und Anschlusskabel des Kesselfühlers in den vorgesehenen Kabelklammern auf der Geräterückseite nach unten führen. - Seite 37 Die LEDATHERM Komplettstation ist für die Gewährleistung der Anlagensicherheit, der korrekten Funktion und der angegebenen Leistungswerte unbedingt erforderlich. Der NOVIA W darf nur betrieben werden, wenn die wasserseitige Installation funktionstüchtig fertiggestellt und der Wärmetauscher befüllt ist! Die Installationsanleitung für LEDA-Festbrennstoff-Heizgeräte mit Wassertechnik ist zu beachten.
-
Seite 38: Aufsetzen Der Deckplatte
Aufstellung und Erstinbetriebnahme Aufsetzen der Deckplatte Die Deckplatte steht (lose, ohne weitere Verschraubung) mit vier Stiften in entsprechenden Stützen auf dem Abgasstück des Ofens. Über Stellmuttern (Sechskant, SW13) auf den Stiften kann bei Bedarf die Deckplatte in der Höhe bzw. parallel zum Gerät ausgerichtet werden. -
Seite 39: Ausbau Der Reglereinheit
Aufstellung und Erstinbetriebnahme Ausbau der Reglereinheit Öffnen der Aschetür - siehe auch „Aschetür“ auf Seite 44, die beiden Schrauben auf dem Edelstahl- Zierring lösen - Innensechskant, SW 3mm, die senkrechte Zierringblende (Edelstahlab- deckung) entnehmen, alle Steckverbindungen an der Reglereinheit Abb. 3.27 Einlegen der Reglereinheit LEDATRONIC. lösen und die Reglereinheit in Richtung Gerätemitte aus ihrem Fach ziehen. -
Seite 40: Anschließen An Den Schornstein
Aufstellung und Erstinbetriebnahme Für weitere Informationen zum Anschluss an die LEDATRONIC ist die Montageanleitung zur LEDATRONIC zu beachten. 3.11 Anschließen an den Schornstein Der Abgasstutzen befi ndet sich oben in der Deckplatte des Ofens, Durchmesser 130 mm. Das Rauchrohr sollte eine Mindestlänge von 80 cm haben. Eine erste Anlaufstrecke (senkrechte Rohrstrecke) von ca. -
Seite 41: Erstinbetriebnahme
Bei der Bedienung sind vorrangig die Anweisungen Ihres Fachbetriebs zu beachten! Der NOVIA W darf nur in Betrieb genommen werden, wenn die wasserseitige Installation funktionstüchtig fertiggestellt und der Wärmetauscher befüllt ist! Die Installations- anleitung für LEDA-Festbrennstoff-Heizgeräte mit Wassertechnik ist zu beachten. -
Seite 42: Normen Und Richtlinien
Aufstellung und Erstinbetriebnahme 3.13 Normen und Richtlinien Nachstehende Rechtsvorschriften, Technische Regeln, Normen und Richtlinien sind für die Planung und Erstellung, sowie den Betrieb von Feuerstätten und Heizungssystemen besonders zu beachten: Landesbauordnung des jeweiligen Bundeslandes FeuVo Feuerungsverordnungen der jeweiligen Bundesländer EnEV Energieeinsparverordnung 1. -
Seite 43: Bedienung
Bedienung Bedienung 4.1 Brennstoffe Vorgesehene und zulässige Brennstoffe Verwenden Sie nur sauberes, unbehandeltes, natur-belassenes, gespaltenes und trockenes Brennholz, geeignete Holzbriketts oder Braun- bzw. Steinkohlebriketts in den geeigneten Größen, Längen und Mengen. Der FORMIA/ NOVIA/ VISPA ist für die Brennstoffe Scheitholz, Holzbriketts und Braunkohlebriketts vorgesehen, der NOVIA W für die Brennstoffe Scheitholz, Holzbriketts. -
Seite 44: Empfehlungen Für Den Brennstoff Scheitholz
Bedienung Empfehlungen für den Brennstoff Scheitholz Verwenden Sie nur sauberes, unbehandeltes, natur-belassenes, gespaltenes und trockenes Brennholz oder Holzbriketts in den geeigneten Größen, Längen und Mengen. Nur trockenes Holz kann effektiv und schadstoffarm verbrennen! Optimales Brennholz ist daher immer: naturbelassen – also nicht lackiert, eingelassen oder imprägniert, o.ä. -
Seite 45: Empfehlungen Für Den Brennstoff Holzbriketts
Bedienung Empfehlungen für den Brennstoff Holzbriketts Heizen Sie mit Holzpresslingen oder Holzbriketts, verwenden Sie ausschließlich solche Briketts, die aus reinem Holz bestehen. Presslinge aus anderen Rohstoffen sind nicht geeignet. Verwenden Sie Holzpresslinge nach DIN 51731 (Holzbrikett), z.B. Achteckstab oder Rundlinge. Achten Sie auf einen trockenen Lagerort. -
Seite 46: Unzulässige Brennstoffe
Bedienung Optimale Braunkohlebriketts für den Kaminofen FORMIA/ NOVIA/ VISPA: Stücklänge: optimal bis 20 cm, maximal ca. 25 cm empfohlenen Größe: 6“ oder 7“ Stückigkeit: 1 Brikett, 1 mal durchgebrochen Unzulässige Brennstoffe Das Verbrennen von Abfällen ist unzulässig und schädlich für Umwelt und Feuerstätte. Beim Verbrennen ungeeigneter Brennstoffe oder von Abfällen erlischt die Gewährleistung! Das Bundesimmissionsschutzgesetz stellt das Verfeuern von Abfällen und Reststoffen in häuslichen Feuerstätten ausdrücklich unter Strafe. -
Seite 47: Anzündhilfen
Bedienung Anzündhilfen Zum Anzünden empfehlen wir Reisig, Kleinholz und unsere praktischen Anzündwürfel LEDA FeuerFit! Spalten Sie Brennholz zum Anzünden entsprechend klein (keine Rundlinge). Schmale Holzscheite, vor allem aus Weichholz, haben zwar eine kurze Brenndauer, eignen sich aber sehr gut zum Anzünden. -
Seite 48: Funktionsprinzip Der Holzverbrennung
Bedienung 4.2 Funktionsprinzip der Holzverbrennung Holzfeuerung - Nutzen bis zum letzten Funken Der Ofen hat einen mit Schamottesteinen ausgekleideten Feuerraum. Der Brennstoff wird auf einem geschlossenen Brennraumboden mit Schamottesteinen abgebrannt. Die gesamte Verbrennungsluft wird der Feuerstätte über das Luftventil im Geräteboden zugeführt und über Kanäle in den Brennraum verteilt. -
Seite 49: Stufe 3 - Nachverbrennung
Bedienung Stufe 3 - Nachverbrennung: In der Nachverbrennungszone sorgen hohe Temperaturen und die gute Durchmischung von brennfähigen Heizgasen mit Verbrennungsluft für einen wirtschaftlichen und damit gleichzeitig schadstoffarmen Ausbrand. Nachverbrennungszone Feuerraumauskleidung Hauptverbrennungszone Sekundärluftdüsen Brennstoff Primärhinterluft Luftvorwärmkammer Primärunterluft/ Startluft Heizgasumlenkung Durchbranddüse Sichtscheibe mit Scheibenspülluft Stehrost/ Luftleiter Primärvorderluft Verbrennungsluftschieber... -
Seite 50: Bedienelemente
Bedienung 4.3 Bedienelemente Feuertür, Türverschluss, Türgriff Abb. 4.2 FORMIA: Türgriff Abb. 4.3 NOVIA/ VISPA: Türgriff und Bediengriff Der Türgriff bzw. der Türverschluss der Feuertür und die Feuertür sind bei Betrieb immer geschlossen. Bei Betrieb der Feuerstätte wird der Türgriff sehr heiß. - Seite 51 Bedienung Aschetür Die Aschetür nur bei geschlossener Feuertür und bei nicht betriebenem Gerät öffnen! Abb. 4.5 FORMIA: Aschetür und Abb. 4.6 NOVIA: Aschetür und Abb. 4.7 VISPA: Aschetür und Bediengriff Bediengriff Bediengriff Die Aschetür besitzt einen Schnappverschluss und keinen eigenen Türgriff. Zum Öffnen der Aschetür wird der abnehmbare Bediengriff („kalte Hand“) rechts hinter der Aschetür eingesteckt bzw.
-
Seite 52: Rüttelrost, Brennstoffwähler, Voreinstellung Auf Kohlebetrieb
Bedienung Rüttelrost, Brennstoffwähler, Voreinstellung auf Kohlebetrieb Oben im Aschekasten-Fach befi ndet sich der Hebel für die Rosteinstellung. Der Hebel besitzt eine kleine Bohrung, hier kann der abnehmbare Bediengriff mit dem runden Stift eingesteckt werden. Über diesen Hebel kann die Rosteinrichtung zum Entaschen bewegt werden. Gleichzeitig kann die Rosteinrichtung durch Verstellen des Hebels geschlossen oder geöffnet werden. - Seite 53 Bedienung Verbrennungsluft-Schieber Die Einstellung für die Verbrennungsluft („Luftschieber“) befi ndet sich mittig unter der Feuertür. Der abnehmbare Bediengriff lässt sich für eine leichtere und bequemere Handhabung in die Bohrung des Luftschiebers stecken. Der Luftschieber lässt sich von komplett nach rechts (Verbrennungsluft komplett geöffnet) bis ganz Abb.
-
Seite 54: Bedienhebel Der Luftklappe Bei Geräten Mit Ledatronic
Bedienung Bedienhebel der Luftklappe bei Geräten mit LEDATRONIC Bei Stromausfall öffnet die LEDATRONIC aus Sicherheitsgründen die Luftklappe ein Stück. Sie können das Gerät aber bei Stromausfall auch manuell betreiben. Hierzu besitzt die motorische Verbrennungsluftklappe der LEDATRONIC für den manuellen Betrieb einen Stellhebel - er befi ndet sich hinter der Zierringblende (Edelstahlabdeckung) im Sockel des Ofens. -
Seite 55: Umlenkschieber Bei Novia W
Bedienung Umlenkschieber bei NOVIA W Der NOVIA W besitzt einen Umlenkschieber im Wärmetauscher. Durch Verstellen dieses Schiebers kann die Aufteilung zwischen direkter und wasserseitiger Leistung verändert werden. Die Bedienung des Umlenkschiebers erfolgt über den Bedienhebel mittig über der Feuertür (siehe Abb. 4.16). Der abnehmbare Bediengriff lässt sich auch für eine leichtere und bequemere Handhabung in die Bohrung des Umlenkschiebers stecken. -
Seite 56: Heizbetrieb Und Einstellungen Bei Scheitholz Und Holzbriketts
Bedienung Daher sollte für Einstellungen bei Betrieb des Ofens der abnehmbare Bediengriff verwendet werden. Verwenden Sie die Anheizstellung (Umlenkschieber heraus gezogen), um den Schornstein schnell auf Betriebstemperatur zu bringen oder Betrieb bei ungünstigen Schornsteinbedingungen (z.B. bei schlechtem Wetter). Verwenden Sie die normale Betriebsstellung (Umlenkschieber hinein geschoben) für Betrieb bei Nennwär- meleistung, hohe Wasserleistung, bei normalen und günstigen Wetter und Betriebsbedingungen. -
Seite 57: Anheizen Mit Scheitholz Oder Holzbriketts
Ofen angeheizt werden: Ist zur Überwachung des gemeinsamen Betriebs von Feuerstätte und Lüftungsanlage ein LEDA Unterdruck-Controller (LUC) installiert, kann der Unterdruck des Schornsteins direkt abgelesen werden. Verwenden Sie bei jedem Betrieb Ihres Ofens Ihnen und der Umwelt zu Liebe nur gutes Brennholz. -
Seite 58: Nachlegen Und Heizen Mit Scheitholz Oder Holzbriketts
legen Sie diese Streifen auf den Feuerraumboden, legen Sie 2 bis 3 kleine Stücke einer passenden Anzündhilfe (z.B. LEDA FeuerFit) zwischen die Streifen und entzünden Sie diese, legen Sie zwei weitere, etwas größere Holzstücke auf die Streifen - verwenden Sie zum Anheizen insgesamt rund die Hälfte der Brennstoffmenge, die bei voller Leistung notwendig wäre. -
Seite 59: Weiterheizen Und Leistungsregelung Mit Scheitholz Oder Holzbriketts
Bedienung Weiterheizen und Leistungsregelung mit Scheitholz oder Holzbriketts Holz ist ein lang-fl ammiger, stark gasender Brennstoff, der zügig und unter ständiger Sauerstoffzufuhr abgebrannt werden muss. Der Abbrand darf nicht gedrosselt werden. Der Brennstoff Holz ist daher nur bedingt über die Verbrennungsluftmenge regulierbar. In gewissem Umfang kann die Leistung nur über Aufgabehäufi... -
Seite 60: Weiterheizen Nach Abbrandende Mit Scheitholz Oder Holzbriketts
Bedienung Schließen Sie die Verbrennungsluft komplett - Verbrennungsluftschieber ganz links, halten Sie den Rost geschlossen, NOVIA W: auch der Hebel für den Umlenkschieber (oberhalb der Feuertür) bleibt hinein geschoben. Wird die Verbrennungsluft bei Betrieb mit Scheitholz oder Holzbriketts rechtzeitig geschlossen, bleiben in der Regel Reste der letzten aufgelegten Holzmenge als Holzkohlestücke zurück. -
Seite 61: Heizbetrieb Und Einstellungen Bei Braunkohlebriketts
Ofen angeheizt werden: Ist zur Überwachung des gemeinsamen Betriebs von Feuerstätte und Lüftungsanlage ein LEDA Unterdruck-Controller (LUC) installiert, kann der Unterdruck des Schornsteins direkt abgelesen werden. Verwenden Sie bei jedem Betrieb Ihres Ofens Ihnen und der Umwelt zu Liebe nur gutes Brennholz. -
Seite 62: Anheizen Mit Braunkohlebriketts
legen Sie diese Streifen auf den Feuerraumboden, legen Sie 2 bis 3 kleine Stücke einer passenden Anzündhilfe (z.B. LEDA FeuerFit) zwischen die Streifen und entzünden Sie diese, legen Sie zwei weitere, etwas größere Holzstücke auf die Streifen - verwenden Sie zum Anheizen insgesamt rund die Hälfte der Brennstoffmenge, die bei voller Leistung notwendig wäre. -
Seite 63: Nachlegen Und Heizen Mit Braunkohlebriketts
Bedienung Nachlegen und Heizen mit Braunkohlebriketts Die Verbrennungsluft-Einstellung ist und bleibt bei Betrieb mit Braunkohlebriketts komplett geöffnet. Öffnen Sie die Feuertür vorsichtig und langsam, bewegen Sie das Rüttelrost mehrere Male nach links und rechts, um ein Abb. 4.28 Verbrennungsluftschieber: Abb. -
Seite 64: Weiterheizen Nach Dem Abbrandende Mit Braunkohlebriketts
Bedienung Abbrandende Falls kein Brennstoff mehr nachgelegt werden soll und keine gelblich-weißen Flammen mehr sichtbar sind, kann die Verbrennungsluft komplett geschlossen werden, um ein unnötiges Durchströmen mit Verbrennungsluft und damit Auskühlen der Anlage zu vermeiden. Hierzu wird der Lufthebel ganz hinein Abb. -
Seite 65: Außerbetriebnahme Im Störfall
Bedienung 4.6 Außerbetriebnahme im Störfall Im Falle eines größeren Problems kann es möglicher Weise notwendig werden, den Kaminofen außer Betrieb zu nehmen. Verschließen Sie die Verbrennungsluft nicht komplett. Entnehmen Sie gegebenenfalls den größten Teil des Brennstoffs und der Glut und füllen Sie diese Reste in einen geeigneten Metalleimer. Stellen Sie diesen Metalleimer unbedingt ins Freie, achten Sie auf eine ausreichende Entfernung zu brennbaren Gegenständen, stellen Sie den Eimer auf eine nicht brennbare Unterlage, z.B. -
Seite 66: Reinigen Der Nachverbrennungszone Außer Bei Novia W
Bedienung hoch auftürmen, da sonst die notwendige Kühlung der Rosteinrichtung fehlt. Dies führt zu schlechterer Verbrennung und zu höherem Verschleiß des Rosts. Rütteln Sie die Feinasche mit Hilfe des Rüttelrosts durch den Rost in den Aschekasten. Zusätzlich können Sie einen Schürhaken benutzen. Holzkohlestücke können auf dem Feuerraumboden liegen bleiben. - Seite 67 Bedienung Abb. 4.33 Umlenksteine drehen Abb. 4.34 Umlenksteine herausnehmen Beim Wiedereinbau der Umlenkungen muss auf die korrekte Montage und Anordnung der Steine geachtet werden! Reinigen der Nachverbrennungszone bei NOVIA W Zum Reinigen der Nachverbrennungszone entnehmen Sie die Umlenkung aus dem Feuerraum: ...
-
Seite 68: Reinigen Der Sichtscheibe
Bedienung Reinigen der Sichtscheibe Ein Beschlagen der Scheibe lässt sich auf Dauer nicht vollständig vermeiden. Der FORMIA/ NOVIA/ VISPA besitzt jedoch eine Scheibenspülung, die eine schnelle Verunreinigung der Glaskeramikscheibe verhindert. Beim Anheizen und bei Verwendung von feuchtem Holz, von zu großen Holzstücken oder bei ungenügenden Schornsteinbedingungen schlägt sich Kondensat aus den Brenngasen auf der Scheibe ab und Rußpartikel setzen sich vermehrt fest. - Seite 69 Bedienung Die Reinigung des Wasserwärmetauschers nehmen Sie am besten wie folgt in einfachen Schritten vor: Öffnen Sie die Revisionstür oberhalb der Feuertür, indem Sie ein Stück in den Türspalt auf der rechten Türseite fassen und die Revisionstür aufziehen. Lösen Sie alle vier Flügelmuttern Revisionsdeckels...
- Seite 70 Bedienung Beachten Sie: Die Schieberplatte ist relativ schwer! In der Regel ist für die übliche Reinigung der Ausbau des Schiebers nicht notwendig. Jetzt können alle Flächen im Tauscherbereich mit der Reinigungsbürste gereinigt werden. Der Einbau des Umlenkschiebers erfolgt in umgekehrter Reihenfolge.
-
Seite 71: Funktions- Und Sicherheitsprüfung Bei Geräten Mit Wassertechnik
Bedienung Funktions- und Sicherheitsprüfung bei Geräten mit Wassertechnik Sicherheitsventil und Thermische Ablaufsicherung müssen mindestens einmal im Jahr auf Funktion überprüft werden. Neben der wiederkehrenden Reinigung des Wärmetauschers Ihres NOVIA W muss mindestens einmal jährlich eine eingehende Überprüfung der Funktion und Sicherheitseinrichtungen erfolgen. Wir empfehlen eine Überprüfung anhand unserer Checkliste für Wassertechnik durch den Fachbetrieb. -
Seite 72: Pfl Ege Des Verriegelungsschlosses Bei Formia
Bedienung Pfl ege des Verriegelungsschlosses bei FORMIA Das Verriegelungsschloss des FORMIA unterliegt dem natürlichen Verschleiß. Deshalb sollte das Schloss vor jeder Heizsaison oder bei Bedarf auch häufi ger mit spezieller Schmierpaste (Ident-Nr. 1005-02201) oder Kupferpaste an den markierten Stellen nachgefettet werden. Insbesondere benötigen die Gleitfl... -
Seite 73: Checkliste Bei Störungen
Bedienung 4.8 Checkliste bei Störungen Störung Ursache Abhilfe Überprüfen; max. Restfeuchte 20% Das Feuer brennt Holz zu feucht schlecht (siehe „4.1 Brennstoffe“ auf Seite 36) oder Nur den Brennstoff verwenden, der für Falscher Brennstoff oder zu Sichtscheibe ver- wenig das Gerät geeignet und zugelassen ist schmutzt schnell... - Seite 74 Bedienung Störung Ursache Abhilfe Probebetrieb durchführen und Schornsteinzug zu stark: (max. 20 Pa bzw. 23 Pa am Abgas- anliegenden Unterdruck messen. stutzen, für einen optimalen Zugbegrenzung im Schornstein einbauen Wirkungsgrad) lassen, z.B. Nebenluftvorrichtung Drosselklappe vor Schornsteineintritt installieren lassen ...
- Seite 75 Bedienung Störung Ursache Abhilfe Probebetrieb durchführen und Rauchbelästigung Schornsteinzug zu schwach: (Mindestförderdruck: anliegenden Unterdruck messen. 12 Pa bzw. 20 Pa am Abgas- Abgasanlage auf Dichtheit überprüfen stutzen) Lockfeuer im Schornstein entfachen offen stehende Türen anderer am Schornstein angeschlossener Geräte dicht schließen ...
- Seite 76 Bedienung Störung Ursache Abhilfe Verbrennungsluftöffnungen von nicht in Betrieb befi ndlichen weiteren Feuerstätten am gleichen Schornstein dicht verschließen. Verbindungsstück überprüfen und ggf. reinigen Probebetrieb durchführen und Schornsteinzug zu stark: (max. 20 Pa am Heizgasstutzen, für anliegenden Unterdruck messen. einen optimalen Wirkungsgrad) ...
- Seite 77 Bedienung Störung Ursache Abhilfe Funktion der Rücklaufanhebung Defekt / Fehlen der Rücklaufan- hebung überprüfen lassen ggf. Rücklaufanhebung korrigieren Rohrleitungsverluste des Kessel- Rücklaufs minimieren Rohrleitungen entlüften bei NOVIA W: Anspre- Keine Wasserzirkulation chen der Alle Entlüfter kontrollieren thermischen Ablaufsicherung (TAS) ...
-
Seite 78: Gewährleistung Und Garantie
Fällen, in denen eine Mangelhaftigkeit eines Baukörpers hervorgerufen wird - gegenüber dem Endverbraucher für anfängliche Sachmängel 24 Monate ab Gefahrübergang. Neben diesen gesetzlichen Vorgaben übernimmt LEDA zusätzlich eine Garantie von 10 Jahren ab Herstellung auf alle Gussteile für einwandfreie, dem Zweck entsprechende Werkstoffbeschaffenheit. Die Garantie erstreckt sich auf unentgeltliche Instandsetzung des Gerätes bzw. -
Seite 79: Leistungserklärung
Raumheizer für feste Brennstoffe ohne Warmwasserbereitung model Room heater burning solid fuel without water supply Hersteller, Marke LEDA Werk GmbH & Co.KG manufacturer, trade mark Groninger Straße 10, 26789 Leer, Deutschland Tel. +49 491 6099-0, Fax +49 491 6099-290, www.leda.de, info@www.leda.de Systeme zur Bewertung und Überprüfung der Leistungsbeständigkeit des Bauprodukts gemäß... - Seite 80 Leistungserklärung Harmonisierte technische Spezifi kationen DIN EN 13240 harmonized technical specifi cation EN 13240 Wesentliche Merkmale Leistung essential characteristics performance Brandsicherheit fi re safety Brandverhalten reactions to fi re Abstand zu brennbaren Materialien Mindestabstand in mm minimum distances, in mm distance to combustible materials Rückwand rear...
- Seite 81 Raumheizer für feste Brennstoffe ohne Warmwasserbereitung model Room heater burning solid fuel without water supply Hersteller, Marke LEDA Werk GmbH & Co.KG manufacturer, trade mark Groninger Straße 10, 26789 Leer, Deutschland Tel. +49 491 6099-0, Fax +49 491 6099-290, www.leda.de, info@www.leda.de Systeme zur Bewertung und Überprüfung der Leistungsbeständigkeit des Bauprodukts gemäß...
- Seite 82 Leistungserklärung Harmonisierte technische Spezifi kationen DIN EN 13240 harmonized technical specifi cation EN 13240 Wesentliche Merkmale Leistung essential characteristics performance Brandsicherheit fi re safety Brandverhalten reactions to fi re Abstand zu brennbaren Materialien Mindestabstand in mm minimum distances, in mm distance to combustible materials Rückwand rear...
- Seite 83 Raumheizer für feste Brennstoffe mit Warmwasserbereitung model Room heater burning solid fuel with water supply Hersteller, Marke LEDA Werk GmbH & Co.KG manufacturer, trade mark Groninger Straße 10, 26789 Leer, Deutschland Tel. +49 491 6099-0, Fax +49 491 6099-290, www.leda.de, info@www.leda.de Systeme zur Bewertung und Überprüfung der Leistungsbeständigkeit des Bauprodukts gemäß...
- Seite 84 Leistungserklärung Harmonisierte technische Spezifi kationen DIN EN 13240 harmonized technical specifi cation EN 13240 Wesentliche Merkmale Leistung essential characteristics performance Brandsicherheit fi re safety Brandverhalten reactions to fi re Abstand zu brennbaren Materialien Mindestabstand in mm minimum distances, in mm distance to combustible materials Rückwand rear...
-
Seite 85: Geräteschild
Geräteschild Geräteschild Das Geräteschild (Typenschild) befi ndet sich in der Aschetür. Abb. 7.1 Geräteschild in der Aschetür Abb. 7.2 Geräteschild (Typenschild) für Abb. 7.3 Geräteschild (Typenschild) für Abb. 7.4 Geräteschild (Typenschild) für den NOVIA den FORMIA den VISPA... - Seite 86 Geräteschild Abb. 7.5 Geräteschild (Typenschild) für den NOVIA W...
-
Seite 87: Ersatz- Und Verschleissteile
Ersatz- und Verschleissteile Ersatz- und Verschleissteile Es dürfen nur Original-Bauteile bzw. Ersatzteile des Herstellers verwendet werden! Benötigtes Zubehör und Ersatzteile bekommen Sie über Ihren Fachbetrieb. Die Feuerraumauskleidung bzw. Ausmauerung besteht aus dem Naturprodukt Schamotte, bei der nach längerem intensiven Gebrauch vereinzelt Risse auftreten können. Dies hat jedoch keinerlei Auswirkungen auf die Funktion des Gerätes und sollten deshalb nicht vorzeitig ausgetauscht werden. -
Seite 88: Formia / Novia A, C, Cl, Plus / Vispa
Ersatz- und Verschleissteile 8.1 FORMIA / NOVIA A, C, CL, plus / VISPA Kaminofen FORMIA NOVIA VISPA Bezeichnung der Ersatz-/Verschleißteile Ident-Nummern 1005-03179 Steinsegment, unten 1005-03180 Steinsegment, oben 1005-03181 Steinsegment 1005-03182 Satz Prallsteine (2 Stück, links und rechts) 1005-03183 – – Steinsegment, vorne 1005-03185 1005-03184... -
Seite 89: Novia W
Ersatz- und Verschleissteile 8.2 NOVIA W Abb. 8.3 Feuerraumauskleidung NOVIA W Abb. 8.4 Ersatz- und Verschleißteile NOVIA W... -
Seite 90: Ledatronic
Ersatz- und Verschleissteile Kaminofen NOVIA W Bezeichnung der Ersatz-/Verschleißteile Ident-Nummern 1005-03180 Steinsegment, unten 1005-03791 Steinsegment NOVIA W 1005-03792 Umlenkung NOVIA W 1005-03174 Set Rüttelrost/ Rostlager 1005-03173 Aschekasten 1005-03175 Sichtscheibe 1005-03793 Umlenkschieber 1005-03177 Türdichtungs-Set 1005-01620 Sicherheitsventil 1005-01621 Automatischer Entlüfter 1005-01619 Thermische Ablaufsicherung TAS 1005-01837 Reinigungsbürste 8.3 LEDATRONIC... -
Seite 91: Technische Daten
Technische Daten Technische Daten 9.1 FORMIA / NOVIA A: A, C, CL, plus / VISPA Kaminofen Typ FORMIA NOVIA VISPA Zulassungsgrundlage, bauaufsichtliche Verwendbarkeit CE-Kennzeichnung gem. DIN EN 13240 CO bezogen auf 13% O < 1250 [mg/m Staub-Gehalt bezogen auf 13% O <... -
Seite 92: Novia W
Technische Daten 9.2 NOVIA W Kaminofen Typ NOVIA W Zulassungsgrundlage, bauaufsichtliche Verwendbarkeit CE-Kennzeichnung gem. DIN EN 13240 CO bezogen auf 13% O < 1250 [mg/m Staub-Gehalt bezogen auf 13% O < 40 [mg/m bezogen auf 13% O < 120 [mg/m bezogen auf 13% O [mg/m <... - Seite 93 Technische Daten Kaminofen Typ NOVIA W Wasserinhalt des Wärmetauschers Anschlüsse, Gewinde, Dimension VL/RL/TAS: jew. 1/2“-AG, KFE: 1/2“-IG (siehe auch „3.9 Wasserseitige Anschlüsse des NOVIA W“ auf Seite 27) Masse Kaminofen mit Ausmauerung ca.[kg] 1) Für einen optimalen Wirkungsgrad sollte dieser Wert nicht überschritten werden. 2) Bei Verwendung der LEDATHERM Komplettstation KS04 o.
- Seite 94 Sprechen Sie uns an. Ihr LEDA-Händler/-Handwerkspartner LEDA WERK GMBH & CO. KG BOEKHOFF & CO Postfach 1160 · 26761 Leer Telefon 0491 6099-0 · Telefax 0491 6099-290 info@www.leda.de · www.leda.de Technische Änderungen vorbehalten, Farbabweichungen sind drucktechnisch bedingt.