Verwandte Anleitungen für OOGarden 0413-0005
Inhaltszusammenfassung für OOGarden 0413-0005
- Seite 1 Motor-Kettensäge 52 cm Artikelnummer : 0413-0005 BEDIENUNGSHANDBUCH (DE) Lesen Sie dieses Handbuch vor der Anwendung. Zum späteren Gebrauch aufbewahren.
-
Seite 3: Seriennummer
Zweitaktmotoröl benutzen Ø51,6 cm 8500 50,8 cm 5 kg maxi CN-52 / 0413-0005 Made in China Importé par OOGarden France S.N. : FR-01500 Ambérieu-en-Bugey 40 mm Année de Production - Fertigungsjahr : 2016 104,5 x 34 mm NTION s utiliser d'essence pure, n mélange d'essence et d'huile pour moteur 2 temps,... -
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis EINFÜHRUNG ................2 I. ÜBERNAHME DES GERÄTES ............. 3 1. Sicherheitshinweise und Umweltschutz ..........3 2. Produktbeschreibung ................9 3. Montageanleitung ................10 II. ANWENDUNGS-UND WARTUNGSANLEITUNG ......13 1. Anwendungshinweise ............... 13 2. Pflege und Wartung ................18 III. TECHNISCHE HILFE .............. 22 1. -
Seite 5: Einführung
Einführung Dieses Gerät mit der Bezeichnung Motor-Kettensäge, wurde zum Rückschneiden von Zweigen, Ästen und Baumstämmen auf privatem Gelände entwickelt. Dieses Gerät ist nicht für eine professionelle Anwendung zugelassen. Der Schnitt erfolgt mittels einer drehenden Kette, die durch einen Benzinmotor angetrieben wird. Der Betrieb der Säge erfordert die Anwesenheit einer Bedienperson zu Fuß, die das Gerät mit beiden Händen hält. -
Seite 6: Übernahme Des Gerätes
I. ÜBERNAHME DES GERÄTES 1. SICHERHEITSHINWEISE UND UMWELTSCHUTZ DIE NICHTBEACHTUNG DER WARNHINHEISE AUS DIESEM HANDBUCH KANN SEHR SCHWERE VERLETZUNGEN ZUR FOLGE HABEN UND/ODER DAS GERÄT BESCHÄDIGEN. Zum besseren Verstehen der Sicherheitshinweise werden in diesem Handbuch folgende Symbole verwendet: Dieses Symbol ‘WARNUNGEN’ weist auf Handlungen oder Verhaltensweisen hin, die eine gefährliche Situation hervorrufen können bzw. - Seite 7 Entflammbar. Niemals den Benzintank innerhalb von geschlossenen Räumen und niemals während des Betriebes auffüllen. Lassen Sie den Motor 2 Minuten erkalten, bevor Sie Kraftstoff einfüllen Geben Sie Öl zum Schmieren der Kette hinzu Öltank für die Kette Heißer Bereich. Die Teile des Auspuffs und des Motors nicht anfassen, bevor diese abgekühlt sind Stoppen des Motors stop...
- Seite 8 STOP Die Bremse in die vordere Position bringen, um die Drehung der Kette zu stoppen. Durch die hintere Position der Bremse wird diese freigegeben. Länge der Kettenführung HINWEISE VOR JEDER ANWENDUNG • Lesen Sie sorgfältig das Benutzerhandbuch vor jeder Anwendung. •...
- Seite 9 Umgang mit Benzin und Motoröl • Dieses Gerät arbeitet mit einem Zwei-Takt-Motor. Dies erfordert einen speziellen Kraftstoff für Zwei-Takt-Motoren (Benzin-Öl-Gemisch). • Verwenden Sie vollsynthetisches Öl für 2-Takt-Motoren • Verwenden Sie KEIN Öl vom Typ BIA oder TCW. • Empfohlenes Verhältnis Benzin/Öl: 40:1. •...
-
Seite 10: Während Des Arbeitens Mit Der Kettensäge
Vor dem Betrieb der Kettensäge • Stellen Sie sicher, dass sich Kette und Gerät vor dem Einsatz in einem einwandfreien Zustand befinden. • Vergewissern Sie sich, dass der Sicherheitsgriff nicht eingeklemmt ist und nach Loslassen wieder gut in seine ursprüngliche Stellung geht. •... -
Seite 11: Umweltschutz
• Wenn Schutzvorrichtungen beschädigt sind, muss das Gerät sofort gestoppt werden. Die Arbeit darf erst dann wieder aufgenommen werden, nachdem die beschädigten Teile ausgewechselt wurden. • Bei Hindernissen den Motor nicht beschleunigen. • Es ist strengsten untersagt, Änderungen am Gerät vorzunehmen und hauptsächlich die Schutzvorrichtungen zu entfernen oder unwirksam zu machen. -
Seite 12: Produktbeschreibung
2. PRODUKTBESCHREIBUNG Kettenführung (Leitblech) Schutzsystem Kette Hinterer Griff Bremse 10. Schalter «Start/Stopp» Vorderer Haltebügel 11. Anlasser Deckel (mit Luftfilter) 12. Kraftstofftank Schraubstopfen für Luftfilter 13. Anlasserkabel Starterklappe (Choke) 14. Tank für Kettenöl... -
Seite 13: Montageanleitung
Wenn das Produkt beschädigt ist, verwenden Sie es nicht, da seine Nutzung eine Gefährdung darstellen kann. Nehmen Sie Kontakt mit dem Kundendienst von OOGarden auf. Halten Sie kleine Kinder von den Verpackungsteilen fern, da diese eine Gefahr darstellen können (hauptsächlich wegen der Erstickungsgefahr mit Kunststoff- Beutel). - Seite 14 • Dieses Gerät ist bei der Anlieferung teilweise zusammengebaut. Beim Öffnen des Karton müssen folgende Teile vorhanden sein: 1. Motorblock 2. Schutzhülle der Kettenführung 3. Kettenführung 4. Kette 5. Zündkerzenschlüssel 6. Schraubendreher für den Vergaser Tragen Sie passende Schutzkleidung für die Handhabung der Werkzeuge. Seien Sie vorsichtig hinsichtlich der scharfen Kanten der Kette.
- Seite 15 2. Legen Sie die Kette auf die Kettenführung. 3. Bringen Sie die Kettenführung an die dafür vorgesehene Stelle am Motorblock. Justieren Sie die Position der Kettenführung mit den vorgesehenen Muttern. Achten Sie auf die Richtung der Kette. Positionieren Sie die Zähne nach außen. 1.
-
Seite 16: Anwendungs-Und Wartungsanleitung
II. Anwendungs-und Wartungsanleitung 1. ANWENDUNGSHINWEISE STARTEN DES GERÄTES • Bevor Sie das Gerät starten, prüfen Sie die Stände für Kraftstoff und Öl. Überprüfen Sie ebenfalls die Kettenspannung und die Sicherheitsbremse. 1. Kraftstofftank 2. Öltank für Kettenöl • Stellen Sie den Motorschalter auf die Position « I ». •... -
Seite 17: Benzin-Öl-Gemisch Für Den Motor
• Wenn die Maschine sofort nach einem Stopp erneut gestartet wird, bringen Sie den Choke in die Position (b) (DEPART-Position eingerastet). • Halten Sie die Maschine mit einer Hand am vorderen Haltebügel und ziehen Sie den Griff des Anlassers. • Bei nicht ausreichend gespannter Kette das Gerät nicht starten. •... -
Seite 18: Öltank Befüllen
ÖLTANK BEFÜLLEN • Dieses Symbol befindet sich auf dem Öltank. • Stellen Sie die genaue Lage der Ölzuführung zur Kettenschmierung mit einem Schraubendreher ein. Dieses Symbol befindet sich unten am Motorblock. FÜLLEN SIE ÖL EIN, BEVOR SIE DEN MOTOR STARTEN Der Ölstand ist vor jeder Anwendung zu überprüfen und wenn erforderlich, ist Kettenöl nachzufüllen. -
Seite 19: Stoppen Des Motors
Haltebügel. Der frontale Bereich der Kette sollte Holz berühren, um zu sehen, dass die Kettenbremse auslöst. Sollte die Bremse nicht auslösen, wenden Sie sich an den Kundendienst OOGarden. Wenn der Motor bei gezogener Bremse mit hoher Drehzahl weiter läuft, besteht die Gefahr, dass das Gerät wegen der überhitzten Kupplungsteile beschädigt wird. -
Seite 20: Empfehlungen Für Einen Guten Schnitt
Schneiden eines auf Holz aufgebockten Stammes • Im Bereich A: Sägen Sie eine Kerbe in das erste Drittel des Bereichs A unterhalb des Stammes (Nr. 1). Dann vervollständigen Sie den Schnitt auf der entgegengesetzten Seite (Nr. 2). • Im Bereich B: Sägen Sie eine Kerbe von oben in das erste Drittel des Bereichs B (Nr. -
Seite 21: Pflege Und Wartung
• Setzen Sie das Gerät niemals ein, wenn gewisse Teile abgenutzt oder beschädigt sind. Beschädigte Teile dürfen nicht instandgesetzt werden. Wenden Sie sich an den Kundendienst OOGarden, um Originalersatzteile zu erhalten, die eine absolute Passgenauigkeit und Sicherheit garantieren. • Für alle Einstell- und Wartungsarbeiten, die nicht in diesem Handbuch beschrieben sind, wenden Sie sich an den Kundendienst OOGarden. -
Seite 22: Die Zündkerze
DIE ZÜNDKERZE • Wenn der Motor erkaltet ist, schrauben Sie die Zündkerze heraus und reinigen Sie diese mittels einer Metallbürste. • Prüfen Sie mit einer Fühllehre, dass ein Abstand von 0,65 mm zwischen den Elektroden eingehalten wird. DER LUFTFILTER • Schrauben Sie den Stopfen ab und entfernen Sie den Deckel des Luftfilters, indem Sie auf die Befestigungsklammern drücken. -
Seite 23: Wechsel Von Kette Und Kettenführung
• Setzen Sie die Feile auf der flachen Stelle des Zahnes mit einem Winkel von ca. 30° an. Schieben Sie die Feile dann mit gutem Druck in Richtung der vorderen Zahn-Ecke. Beim Zurückziehen der Feile soll diese keinen Kontakt zum Zahn zu haben. •... -
Seite 24: Der Kraftstofffilter
DER KRAFTSTOFFFILTER Verwenden Sie einen Haken, um den Filter (Nr. 1) von der Einfüllöffnung zu entfernen. Reinigen Sie den Filter mit Benzin oder ersetzen Sie ihn, falls erforderlich. Setzen Sie den Filter wieder ein. Achten Sei beim Herausnehmen des Filters darauf, dass keine Fasern und kein Staub in die Öffnung gelangen können. -
Seite 25: Technische Hilfe
III. Technische Hilfe 1. PROBLEME UND LÖSUNGEN MOTOR STARTET NICHT MÖGLICHE URSACHEN LÖSUNGEN Kein Kraftstoff Kraftstoff einfüllen Schlechter Kraftstoff, Maschine Entleeren von Tank und 1. Kraftstoff überprüfen wurde mit Kraftstoff im Tank Vergaser. Einfüllen von frischem gelagert. Schlechter Kraftstoff Kraftstoff wurde eingefüllt Zündkerze defekt, verschmutzt oder falscher... -
Seite 26: Kundendienst Und Gewährleistung
• Ein unsachgemäßer Gebrauch der Maschine. • Beschädigungen, die durch Stöße an der Maschine entstanden sind. • Der normale Verschliss der einzelnen Teile. • Das Verwenden von Ersatzteilen, die nicht vom Kundendienst OOGarden geliefert wurden. • Defekte, die auf eine Änderung des Gerätes zurückzuführen sind. -
Seite 27: Technische Daten
3. TECHNISCHE DATEN Explosionszeichnung des Produktes mit Nummerierung der Einzelteile... - Seite 28 TECHNISCHE DATEN Nennleistung 1,9 kW Maximale Arbeitsleistung des Motors (Drehzahl) 8500 tr/min Hubraum 52 cm³ Maximales Maschinengewicht mit leeren Tanks und normalem Aufbau 5,0 kg Maximaler Durchmesser Schneidgut (Holz) 51,6 cm Länge der Kettenführung 50.8 cm A-bewerteter äquivalenter Emissionsschalldruckpegel am Bedienplatz, gemäß 101,9 dB (A) der Norm ISO 22868 A-bewerteter Schalleistungspegel gemäß...
- Seite 30 Motor-Kettensäge 52 cm Modell: CN-52 Bestellnummer OOGarden : 0413-0005 Publikations-Nr.:MU-DE 0413-0005 Revision A, Datum: 22. Juli 2016 Übersetzung der Originalbetriebsanleitung Seriennummer: CN-52 2016.0001 bis CN-52 2016.xxxx CE Konformitätserklärung zur europäischen Richtlinie 2006/42/EC und zu den Normen EN ISO 11680-1 und EN ISO 14982...