Inhaltszusammenfassung für HomeMatic HM-RC-4-2
- Seite 1 Bedienungsanleitung (S. 2) Operating Manual (p. 34) Funk-Handsender: Wireless remote control: HM-RC-4-2 HM-RC-Key4-2 HM-RC-Sec4-2...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
6.2.1 Direktes Anlernen an HomeMatic Geräte..14 Die Angaben in diesem Handbuch werden jedoch 6.2.2 Anlernen an eine HomeMatic Zentrale..17 regelmäßig überprüft und Korrekturen in der nächsten Bedienung ......22 Ausgabe vorgenommen. -
Seite 3: Hinweise Zu Dieser Anleitung
Hinweise zu dieser Anleitung Funktion Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig, bevor Sie Ihre Mit dem HomeMatic Funk-Handsender können Sie an- HomeMatic Komponenten in Betrieb nehmen. Bewah- gelernte HomeMatic Geräte über vier Tasten bequem ren Sie die Anleitung zum späteren Nachschlagen auf! steuern. -
Seite 4: Unterseite
Die verschiedenen Handsender haben folgende Be- Bedienelemente: dientasten: Universal (HM-RC-4-2): Oberseite Unterseite 1 – Geräte-LED 2 – Bedientasten 1 – Taste Ein (Tastenpaar 1) 3 – Batteriedeckel 2 – Taste Aus (Tastenpaar 1) 4 – Anlerntaste 3 – Taste Ein (Tastenpaar 2) 5 –... - Seite 5 Alarmfunktion (HM-RC-Sec4-2): KeyMatic (HM-RC-Key4-2): 1 – Taste extern scharf (Tastenpaar 1) 1 – Taste Verschließen (Tastenpaar 1) 2 – Taste intern scharf (Tastenpaar 1) 2 – Taste Entriegeln (Tastenpaar 1) 3 – Taste unscharf (Einzeltaste) 3 – Taste Tür öffnen (Einzeltaste) 4 –...
-
Seite 6: Allgemeine Systeminformation Zu Homematic10
Empfangseigenschaften der Empfänger spielen zu HomeMatic Umwelteinflüsse wie Luftfeuchtigkeit neben baulichen Gegebenheiten vor Ort eine wichtige Rolle. Dieses Gerät ist Teil des HomeMatic Haussteuersy- ® stems und arbeitet mit dem bidirektionalen BidCoS Hiermit erklärt die eQ-3 AG, dass sich dieses Gerät Funkprotokoll. -
Seite 7: Batterien Wechseln
• Dadurch öffnet sich die Verrastung und der Bat- Entsorgungshinweis! teriefachdeckel kann auf- Verbrauchte Batterien gehören nicht in geklappt werden. Der De- den Hausmüll! Entsorgen Sie diese in ckel bleibt dabei mit dem Ihrer örtlichen Batteriesammelstelle! Gehäuse verbunden. • Legen Sie eine Batterie vom Typ LR03/AAA/micro 6.1.3 Verhalten nach Batteriewechsel polrichtig entsprechend den Polaritätsmarkie- rungen in das Batteriefach ein. -
Seite 8: Anlernen
Sie mit dem Anlernen beginnen! Beim Anlernen des Alarmfunktionen- und Key- Matic-Handsenders werden die Tasten 1 und 2 Damit der Handsender in Ihr HomeMatic System als Tastenpaar (TP 1) angelernt. Die Tasten 3 integriert werden und mit anderen HomeMatic Gerä- und 4 werden einzeln nacheinander angelernt. -
Seite 9: Anlernen An Eine Homematic Zentrale
Wenn die Geräte LED für 2 Sekunden rot aufleuchtet, ist auf einen fehlerhaften Anlernvorgang zu schließen. muss es zunächst an die HomeMatic Zentrale an- In diesem Fall ist der Anlernvorgang erneut durchzu- gelernt werden. Das Anlernen neuer Geräte an die führen. - Seite 10 Jede Komponente kann immer nur an eine Zentrale angelernt werden. • Versetzen Sie innerhalb dieser Anlernzeit auch den HomeMatic Handsender in den Konfigurationsmo- Beim Anlernen beachten Sie bitte, dass Sie dus indem Sie kurz mit einem spitzen Gegenstand einen Abstand der Geräte zur Zentrale von auf die Anlerntaste des Handsenders drücken.
- Seite 11 2 s rote LED Anlernen fehlgeschla- angelernte Geräte konfigurieren“) beschrieben. gen. Versuchen Sie es erneut. Neu angelernte Geräte konfigurieren: Nachdem Sie Ihr Gerät an die HomeMatic Zentrale Langsames orangenes Es befindet sich nur angelernt haben, wird es in den „Posteingang“ ver- Blinken der Handsender im schoben.
-
Seite 12: Bedienung
Bedienung Alarmfunktion (HM-RC-Sec4-2): Nachdem Sie den Handsender an Ihre HomeMatic Nach dem Anlernen stehen mehrere Bedienfunktionen CCU angelernt haben, können Sie die Alarmfunktionen zur Verfügung: der CCU über ein Tastenpaar (TP 1) und zwei einzelne Tasten (T 3 und T 4) bequem steuern. Die Tasten des HM-RC-4-2_130816.pdf 1 20.08.2013 10:32:42... -
Seite 13: Zurücksetzen In Den Auslieferungszustand
Zurücksetzen in den Aus- KeyMatic (HM-RC-Key4-2): lieferungszustand Nachdem Sie den Handsender an Ihren HomeMatic HM-RC-4-2_130816.pdf 1 20.08.2013 10:32:42 Funk-Türschlossantrieb KeyMatic angelernt haben, können Sie diesen über ein Tastenpaar (TP 1) und Sie können den Handsender in den Aus- zwei einzelne Tasten (T 3 und T 4) bequem steuern. -
Seite 14: Fehler- Und Rückmeldungen Durch Die Geräte-Led
langsame rote Blinken und das Zurücksetzen zen Sie den Handsender über die Bedienoberfläche ist beendet. „WebUI“ der Zentrale zurück. Fehler- und Rückmeldungen • Zum Zurücksetzen des Handsenders drücken Sie durch die Geräte-LED nun erneut für mindestens 5 Sekunden die Anlern- taste. -
Seite 15: Duty Cycle Überschritten
1 x langes Duty Cycle Siehe Kapitel Oranges Die LED leuch- Bei fehlerhafter und 1 x 9.3 „Duty Cycle Blinken bei tet solange Übertragung kurzes rotes überschritten“. kurzem bzw. orange, wie versuchen Sie Blinken langem die Funkü- es bitte erneut. Tastendruck bertragung Langsames... -
Seite 16: Befehl Nicht Bestätigt
Die Geräte dürfen bei Erreichen des 1 %- Limits nicht den Sie keine lösemittelhaltigen Reinigungsmittel, das mehr senden, bis diese zeitliche Begrenzung vorüber Kunststoffgehäuse und die Beschriftung kann dadurch ist. Gemäß dieser Richtlinie, werden HomeMatic- angegriffen werden. Geräte zu 100 % normenkonform entwickelt und produziert. -
Seite 17: Technische Daten
11 Technische Daten Entsorgungshinweis Gerät nicht im Hausmüll entsorgen! Elektro- Kurzbezeichnung: HM-RC-4-2, nische Geräte sind entsprechend der Richtlinie HM-RC-Key4-2, über Elektro-und Elektronik-Altgeräte über die HM-RC-Sec4-2 örtlichen Sammelstellen für Elektronik-Altgeräte Funkfrequenz: 868,3 MHz zu entsorgen. Typ. Funk-Freifeldreichweite:> 100 m Empfängerklasse: SRD Class 2... - Seite 18 Teaching in ......46 publisher. 6.2.1 Teaching directly in to HomeMatic devices . . 46 It is quite possible that this manual has printing errors 6.2.2 Teaching in to a HomeMatic central control...
-
Seite 19: Information Concerning These Instructions
Read these instructions carefully before beginning provides a convenient way of controlling taught-in operation with your HomeMatic components. Keep the HomeMatic devices using four buttons. There are three instructions handy for later consultation! Please hand- different versions of the HomeMatic wireless wireless... -
Seite 20: Upper Side
The various wireless remote control have the following Controls: control buttons: Universal (HM-RC-4-2): Upper side Lower side 1 – Device LED 2 – Control buttons 1 – On button (button pair 1) 3 – Battery cover 2 – Off button (button pair 1) 4 –... - Seite 21 Alarm function (HM-RC-Sec4-2): KeyMatic (HM-RC-Key4-2): 1 – External arming button (button pair 1) 1 – Lock button (button pair 1) 2 – Internal arming button (button pair 1) 2 – Unlock button (button pair 1) 3 – Disarming button (single button) 3 –...
-
Seite 22: General System Information On Homematic
HomeMatic deviate from open air distances. Besides the trans- mitting power and the reception characteristics of the This device is a part of the HomeMatic home control receiver, environmental influences such as humidity in ® system and works with the bidirectional BidCoS... -
Seite 23: Replacing Batteries
• This will open the catch; you can then swing open Instructions for disposal: the battery compartment Used batteries should not be disposed cover. The cover will stay of with regular domestic waste! Instead, connected to the housing. take them to your local battery disposal •... -
Seite 24: Teaching In
6.2.1 Teaching directly in to HomeMatic devices briefly using a pointed object. If you would like to teach the wireless remote control in to one or more HomeMatic devices, you must put the devices to be linked into teach-in mode and select the required teach-in channel. -
Seite 25: Teaching In To A Homematic Central Control
• If both devices are in teach-in mode, the LED will 6.2.2 Teaching in to a HomeMatic central control flash orange quickly to indicate this. unit Your device can be conveniently When the teach-in process is complete, the LED will light up green for 1 second to indicate that the process •... - Seite 26 • Within this teach-in time, you can also switch the Matic central control unit first. New devices are taught HomeMatic wireless remote control to configura- in to the central control unit using the HomeMatic „We- tion mode by pressing its teach-in button briefly bUI“ user interface.
- Seite 27 Wireless remote control Wireless remote control in configuration mode already taught in to cen- (slow green flashing) tral control unit and the- and red light if button is refore blocked for direct pressed teach-in (see „Teaching directly in to HomeMatic devices“ section).
-
Seite 28: Operation
Alarm function (HM-RC-Sec4-2): Once you have taught-in the wireless remote control After teach-in has been performed, several operator to your HomeMatic CCU, you can control the alarm functions are available for use: functions easily using a button pair (BP 1) and two HM-RC-4-2_130816.pdf 1 20.08.2013 10:32:42... -
Seite 29: Resetting To The As-Delivered Condition
Once you have taught the wireless remote control in to HM-RC-4-2_130816.pdf 1 20.08.2013 10:32:42 your HomeMatic wireless door lock actuator KeyMa- tic, you can control the actuator easily using a button You can reset the wireless remote control to its pair (BP 1) and two individual buttons (B 3 and B 4). -
Seite 30: Errors And Information Indicated By The Device Led
To cancel the reset process, press the teach-in cannot be reset as it is taught in to the central control button again briefly or wait for 20 seconds. In unit. In this case, the wireless remote control has been both cases, the slow red flashing and the reset blocked for manual resetting. - Seite 31 1 x long, 2 The wireless Please contact LED flashing Stage before Device is waiting x short red remote control your specialist red slowly resetting to fac- for teach-in flashes is defective dealer. tory settings button to be pressed and 1 x long and Duty Cycle See Section 9.3...
-
Seite 32: Command Not Confirmed
36 seconds in an hour). Devices must cease trans- bidirectional mission when they reach the 1% limit until this time command. restriction comes to an end. HomeMatic devices are designed and produced with 100% conformity to this regulation. 9.2 Command not confirmed... -
Seite 33: Maintenance And Cleaning
10 Maintenance and cleaning 11 Technical data The product is maintenance-free besides possibly re- Short name: HM-RC-4-2, quiring a battery change. HM-RC-Key4-2, Maintenance or repairs are only to be done by trained HM-RC-Sec4-2 professionals. Clean the product using a soft, clean,... - Seite 34 Instructions for disposal: Do not dispose off the device as part of household garbage! Electronic devices are to be disposed off in accordance with the guidelines concerning electrical and electronic devices via the local collecting point for old electronic devices. The CE sign is a free trading sign addressed exclusively to the authorities and does not include any warranty of any...
- Seite 35 Bevollmächtigter des Herstellers: Manufacturer’s authorised representative: eQ-3 AG Maiburger Straße 29 26789 Leer / GERMANY www.eQ-3.de...