Emotron VFX 2.0 Betriebsanleitung
Afe-option (active front end)
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für VFX 2.0:
- Betriebsanleitung (222 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (16 Seiten) ,
- Betriebsanleitung (180 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Emotron VFX 2.0
Inhaltszusammenfassung für Emotron VFX 2.0
- Seite 1 Emotron VFX/FDU 2.0 AFE-Option (Active Front End) Betriebsanleitung Deutsch...
- Seite 2 Dokumentennummer: 01-5076-02 Ausgabe: R1 Ausgabedatum: 26.10.2011 © Copyright Emotron AB 2011 Emotron behält sich das Recht vor, die technischen Daten und Abbildungen im Text ohne vorherige Ankündigung zu ändern. Dieses Dokument darf ohne ausdrückliche Zustimmung von Emotron AB nicht vervielfältigt werden.
-
Seite 4: Sicherheitshinweise
Trennen Sie vor Arbeiten an einem angeschlossenen Motor Führen Sie Spannungsprüfungen (Widerstandsmesser) am oder an der angetriebenen Maschine immer zunächst die Motor nur dann durch, wenn zuvor alle Motorkabel von der AFE-Einheit und vom Frequenzumrichter getrennt wurden. Emotron AB 01-5076-02r1... - Seite 5 Motorwechselrichter in der Originalverpackung, um Beschädigungen zu vermeiden. Die Verpackung wurde speziell für die Stoßabsorption während des Transports entwickelt. IT-Netz Die AFE-Einheit kann für den Anschluss an ein IT-Netz (nicht geerdetes Netz) angepasst werden. Nähere Informationen erhalten Sie von Ihrem Lieferanten. Emotron AB 01-5076-02r1...
- Seite 6 Emotron AB 01-5076-02r1...
- Seite 7 Emotron AB 01-5076-02r1...
-
Seite 8: Inhaltsverzeichnis
Frequenzumrichter – VSI.......... 7 10.1 Fehler, Warnhinweise und Grenzwerte....49 Emotron AFR-Gehäusekonzept ........ 9 10.2 Fehlerzustände, Ursachen und Abhilfe ....50 Funktionen des Emotron AFR......... 10 10.3 Wartung ..............53 Montage ............13 Technische Daten ........55 Transportanweisungen ........... 13 11.1... - Seite 9 Emotron AB 01-5076-01r1...
-
Seite 10: Einführung
Nicht belegt Typennummer Nicht belegt Abb. 1 zeigt ein Beispiel für die Typennummer, die bei allen AFE-Einheiten (Active Front End) verwendet wird Anhand dieser Nummer kann der genaue Antriebstyp ermittelt werden. Diese Nummer ist für typenspezifische Emotron AB 01-5076-02r1 Einführung... -
Seite 11: Normen
Frequenzumrichter erfüllen die Produktnorm erhalten, wenden Sie sich an Ihren Lieferanten oder EN(IEC) 61800-3:2004 (jede Art von Kabeln mit besuchen Sie im Internet die Seite www.emotron.com. Metallabschirmung kann verwendet werden). Die Standard- AFE-Einheit erfüllt die Anforderungen der Kategorie C3. 1.4.1 Produktnorm für EMV Durch die Verwendung des optionalen Filters für „erweiterte... -
Seite 12: Demontage Und Entsorgung
Auswirkungen auf die Umwelt und menschliche Gesundheit durch nicht ordnungsgemäße Abfallbeseitigung zu verhindern. Die Wiederverwendung von Materialien hilft, natürliche Ressourcen zu erhalten. Um detailliertere Informationen zum Recycling dieses Produkts zu erhalten, wenden Sie sich an den lokalen Vertriebspartner des Produkts. Emotron AB 01-5076-02r1 Einführung... -
Seite 13: Glossar
Bedieneinheit, zur Programmierung und Max. Ausgangsstrom Anzeige auf der Einheit Drehzahl Ist-Motordrehzahl U/min EInt Kommunikationsformat Drehmo Kommunikationsformat (vorzeichenlose Ist-Motordrehmoment UInt ment Ganzzahl) Kommunikationsformat (Ganzzahl) Lang Kommunikationsformat (4 byte integer) Die Funktion kann im Run-Modus nicht geändert werden. Einführung Emotron AB 01-5076-02r1... -
Seite 14: Allgemeine Beschreibung
Allgemeine Beschreibung Der Emotron AFR ist eine regenerative AFE-Einheit (Active Front End), die zusammen mit Emotron-Umrichtern (VSIs wie VFX oder FDU) einen kompletten VSI bildet. Der Emotron AFR besteht aus einem aktiven Gleichrichtermodul und einem LCL-Filter. Die Hauptaufgabe des Emotron AFR besteht in der Gleichrichtung der AC-Netzspannung in DC-Spannung, die in die VSIs eingespeist oder von diesen regeneriert wird. -
Seite 15: Frequenzumrichter Mit Afr (Das Gelieferte Produkt)
Die AFR-Einheit wird so gesteuert, dass die Energie zwischen dem Motor und dem Netz im Gleichgewicht bleibt. Dies wird durch die Steuerung der Zwischenkreisspannung (Udc) erreicht. Weitere Funktionen bestehen in der Möglichkeit zur Blindleistungskompensation und zur Erhöhung der Zwischenkreisspannung. Allgemeine Beschreibung Emotron AB 01-5076-02r1... -
Seite 16: Emotron Afr-Gehäusekonzept
Der regenerative Frequenzumrichter von Emotron, also ein VFXR oder ein FDUR, besteht aus einer AFR-Einheit, d. h. einem AFE und Filtern, und einem VSI, also einem Emotron VFX oder FDU. Das Konzept wurde als Gehäuselösung ausgeführt, siehe Abb. 4. Abb. 4 Einzelantrieb in einem Gehäuse Komponenten: •... -
Seite 17: Funktionen Des Emotron Afr
2.3.1 Einschalten und Laden des Re3=„Hauptrelais“ Zwischenkreises K1.A1 {NO} Das Einschalten und die Ladesteuerung des Emotron AFR AFR nur aktivieren, und des Zwischenkreises (U ) erfolgt über die Relais 1 und wenn K1 OK. 3 der Steuerplatine (CB), wobei die Steuerung des Laderelais DI3=„Freigabe“... -
Seite 18: Steuerung Der Wirkleistung (Energie)
HINWEIS: Messung der Versorgungsspannung erforderlich. Te – Wirkleistung Qe – Blindleistung 2.3.6 PWM-Modulation *) Sollwert Der AFR steuert die IGBTs über eine von der Trägerwelle abhängige PWM-Modulation. Die Schaltfrequenz (Träger) und der PWM-Modus können in [O60] eingerichtet werden. Emotron AB 01-5076-02r1 Allgemeine Beschreibung... - Seite 19 Identifikationslauf, d. h. die Versorgung wurde nicht richtig identifiziert. • Sensor error – Fehler bei der Option zur Messung der Versorgungsspannung • Frequency error – Netzfrequenz außerhalb des zulässigen Bereichs • Voltage error – Netzspannung außerhalb des zulässigen Bereichs Allgemeine Beschreibung Emotron AB 01-5076-02r1...
-
Seite 20: Montage
Lasten zulässig: Winkel A Zulässige Last 45 ° 4 800 N 60 ° 6 400 N 90 ° 13 600N Kontaktieren Sie Emotron für Transportanleitungen zu anderen Schrankgrößen. Abb. 7 Verwenden der Aufhängeösen. Emotron AB 01-5076-02r1 Montage... -
Seite 21: Schaltschrank Montage
2400 I69* 1000 3200 J69* 1500 4800 K69* 1000 *Vorläufige Daten. HINWEIS: Für die Modelle 1000 bis 1500 muss der erwähnte Luftstrom gleichmäßig auf die beiden Gehäuse verteilt werden. Abb. 10 VFXR/FDUL46: Typ 300 bis 500 Montage Emotron AB 01-5076-02r1... -
Seite 22: Installation
Wählen Sie den Kabeltyp und die Abschirmung 4.2.1 Einzelantriebe entsprechend den EMV-Anforderungen aus, die für die Installationsumgebung des AFR und des VSI gelten. ACHTUNG! Setzen Sie sich immer erst mit Emotron in Verbindung, bevor Sie einen AFR an einen Standard-Frequenzumrichter anschließen. Vor der Installation Blind- Lesen Sie sich die folgende Prüfliste durch, und treffen Sie... -
Seite 23: Kabelspezifikationen
Anschluss de L1, L2, L3 Motorkabel U, V, W Abb. 12 Anschluss der Motor- und Netzkabel für VFXR/FDUL46 - 300 bis 500 4.2.2 Gemeinsamer DC-Bus Bei Anwendungen mit gemeinsamem DC-Bus enthält das Gehäuse nur den AFR-Teil. Installation Emotron AB 01-5076-02r1... -
Seite 24: Steueranschlüsse Für Emotron Vfxr Und Fdul
Funktionen erforderlich sind. Detailliertere Trennen Sie immer den Netzanschluss und Informationen enthalten die Zeichnungen im Gehäuse und warten Sie mindestens 7 Minuten, damit in der Betriebsanleitung für Emotron VFX, Kapitel sich die Kondensatoren entladen können, „Steueranschlüsse“. bevor Sie Steuersignale anschließen oder Änderungen an den Schalterpositionen vornehmen. -
Seite 25: Klemmanschlüsse Für Die Afr-Einheit
Option (Aktiv, wenn der AFR in Betrieb ist) N/O 2 COM 3 Relais 3 Ausgang Für den Netzschütz K1. N/O 3 HINWEIS: N/C wird geöffnet und N/O wird geschlossen, wenn das Relais aktiv ist. Steueranschlüsse für Emotron VFXR und FDUL Emotron AB 01-5076-02r1... -
Seite 26: Anschluss Der Steuersignale
0,14-2,5 mm Digital Abgeschirmt Hauptschalter Q1 Flexibles Kabel: 0,14-1,5 mm 0,5 Nm Daten Abgeschirmt Kabel mit Nicht Anschlaghülse: 0,25- Relais abgeschirmt 1,5 mm Abb. 15 Anschluss der Steuersignale bei VFXR/FDUL46-300 bis 500. Emotron AB 01-5076-02r1 Steueranschlüsse für Emotron VFXR und FDUL... -
Seite 27: Abschirmung
Signalkabeln die besten Ergebnisse erzielt, wenn beide Enden abgeschirmt werden. Siehe Abb. 16. Steuerpult HINWEIS: Jede Installation muss sorgfältig untersucht werden, bevor die entsprechenden EMV-Messungen vorgenommen werden. Abb. 16 Elektromagnetische (EM) Abschirmung von Steuersignalkabeln. Steueranschlüsse für Emotron VFXR und FDUL Emotron AB 01-5076-02r1... -
Seite 28: Verdrillte Kabel
Rückleitung in der Nähe des Signalkabels befindet. Das Kabelpaar muss vollständig über 360° verdrillt sein. Anschlussoptionen Informationen zum Anschluss von Optionskarten enthält die Betriebsanleitung für Emotron VFX 2.0. Emotron AB 01-5076-02r1 Steueranschlüsse für Emotron VFXR und FDUL... - Seite 29 Steueranschlüsse für Emotron VFXR und FDUL Emotron AB 01-5076-02r1...
-
Seite 30: Einführung
Wechseln Sie in das nächste Menü auf der gleichen Ebene. NEXT NEXT Wechseln Sie in das vorherige Menü auf der gleichen Ebene. PREV PREV Erhöhen Sie den Wert, oder ändern Sie die Auswahl. Verringern Sie den Wert, oder ändern Sie die Auswahl. Emotron AB 01-5076-02r1 Einführung... -
Seite 31: Fernsteuerung
Strom versorgt wird. Kabel oder Stecker dürfen nicht angeschlossen oder getrennt werden. Andernfalls besteht die Gefahr eines Stromschlags, der zu schweren Verletzungen führen kann. Auch die AFE-Einheit (Active Front End) oder der Umrichter kann dabei schwer beschädigt werden. Einführung Emotron AB 01-5076-02r1... -
Seite 32: Einstellung Des Vsi
* Stellen Sie den digitalen Komparator 1 [6151] auf 7. Schließen Sie alle AFR Schaltschranktüren. „DigIn7“ ein. * Stellen Sie „VEA 1 Quelle“ [562] auf „!D1“ ein. * Stellen Sie „VEA 1 Ziel“ [561] auf „Ext Fehler“ ein. Siehe Tabelle 10. Emotron AB 01-5076-02r1 Einführung... -
Seite 33: Betrieb Des Vsi
6. Schließen Sie die Tür, und schalten Sie die Netzversorgung ein. Nachdem die Netzversorgung eingeschaltet wurde, laufen die internen Ventilatoren des AFR und des VSI 5 Sekunden lang. Das Menü „Bevorzugte Ansicht“ [100] wird nach dem Einschalten auf der Bedieneinheit angezeigt. Einführung Emotron AB 01-5076-02r1... -
Seite 34: Emv- Und Maschinenrichtlinie
EN-IEC 62061:2005 SIL 2 und EN-ISO 13849- Installation mit einem Frequenzumrichter Not-Aus-Kreise 1:2006 erreicht werden. Weitere Informationen enthält verwendet oder benötigt werden. EN 60204-1 definiert 3 die Betriebsanleitung für Emotron VFX/FDU2.0. Stoppkategorien: Kategorie 0: Unkontrollierter STOPP: Stoppen durch Ausschalten der Versorgungsspannung. Ein mechanischer Stopp muss aktiviert werden. - Seite 35 EMV- und Maschinenrichtlinie Emotron AB 01-5076-02r1...
-
Seite 36: Betrieb Über Die Bedieneinheit
Auf dieser Bedieneinheit müssen Sie normalerweise keine Änderungen vornehmen. Diese Es gibt zwei Bedieneinheiten – eine Hauptbedieneinheit in Bedieneinheit ist zur Verwendung durch Service-Techniker der Schaltschranktür zur Steuerung des Emotron VFXR/ vorgesehen. FDUL und eine interne AFR Bedieneinheit zur Verwendung für Service-Techniker. -
Seite 37: Die Bedieneinheit
„- - -“ angezeigt. Fhl : Fehler Stp : Motor angehalten VL : Betrieb bei Spannungsgrenze DzL : Betrieb bei Drehzahlgrenze CL : Betrieb bei Stromgrenze TL : Betrieb bei Drehmomentgrenze ÜT : Betrieb bei Temperaturgrenzwert Betrieb über die Bedieneinheit Emotron AB 01-5076-02r1... -
Seite 38: Led-Anzeigen
1. Halten Sie die Umschalttaste gedrückt, und drücken Sie STOPP/RESET: Stopp oder Reset die Taste „Esc“. RESET 2. Drücken Sie zur Bestätigung die Eingabetaste. Das Menü „Bevorzugte Ansicht“ [100] wird angezeigt. Startbefehl mit RUN R: Drehrichtung rechts Emotron AB 01-5076-02r1 Betrieb über die Bedieneinheit... -
Seite 39: Vorgabe Togglefunktionsschleife
Menü Digitaleingänge [520]. Wechsel des Steuermodus 1. Die Loc/Rem-Taste für fünf Sekunden gedrückt halten, bis Lokal? oder Fern? angezeigt wird. 2. Mit Enter-Taste bestätigen. 3. Mit der Taste Esc kann der Vorgang abgebrochen wer- den. Betrieb über die Bedieneinheit Emotron AB 01-5076-02r1... -
Seite 40: Menüstruktur
Ebene wechseln Taste NEXT: zu niederwertigerer NEXT NEXT Ziffer im Bearbeitungsmodus wechseln Wert verringern Taste -: Auswahl ändern Wert erhöhen Taste +: Auswahl ändern Abb. 29 Menüstruktur 4161 NG_06-F28 4162 Abb. 30 Menüstruktur (Grundprinzip) Emotron AB 01-5076-02r1 Betrieb über die Bedieneinheit... -
Seite 41: Das Hauptmenü Für Den Afr
Dieser Abschnitt beinhaltet eine kurze Beschreibung der Funktionen im Hauptmenü für den AFR. Die meisten Werte in der zweiten Menüzeile können auf Informationen zu Emotron VFX und FDU finden Sie in der zwei verschiedene Arten geändert werden. Numerische Standardbetriebsanleitung. Werte wie die Baudrate können nur über die erste Startmenü... -
Seite 42: Kopieren Des Aktuellen Parameters In Alle Datensätze
Menü [211] zu öffnen. ENTER Sprache Halten Sie die Taste Sprache gedrückt, bis die Nederlands gewünschte Sprache angezeigt wird. Blinkt ENTER Drücken Sie „Enter“, Sprache um die ausgewählte Nederlands Sprache zu speichern. Abb. 31 Programmierungsbeispiel Emotron AB 01-5076-02r1 Betrieb über die Bedieneinheit... - Seite 43 Betrieb über die Bedieneinheit Emotron AB 01-5076-02r1...
-
Seite 44: Funktionsbeschreibung Für Die Afr-Einheit
Menü [100] angezeigt. Die Die Funktionsbeschreibung für VFXR/FDUL finden Sie in automatische Rückkehrfunktion wird abgeschaltet, sobald der Betriebsanleitung für Emotron VFX/FDU 2.0 im die Umschalttaste und die Stopptaste gleichzeitig gedrückt Kapitel werden. Standardmäßig wird der Ist-Prozess-Status „Funktionsbeschreibung“. -
Seite 45: Haupteinst [200]
Der Start/Stopp wird per serieller Kommunikation (RS 485, Feldbus) Руccкий Russisch ist ausgewählt eingestellt. Weitere Informationen dazu Italiano Italienisch ist ausgewählt enthält das Handbuch zur Feldbus- oder RS232/485-Option. Česky Tschechisch ist ausgewählt Turkish Türkisch ist ausgewählt Funktionsbeschreibung für die AFR-Einheit Emotron AB 01-5076-02r1... -
Seite 46: Tastatursperre
Tastatur oder per serieller Kommunikation (RS485, Feldbus). Lade>Voreinst Menü „Lokal/Fern“ [217] Standard: Weitere Informationen finden Sie in der Betriebsanleitung für Emotron VFX/FDU 2.0. Nur der ausgewählte Parameter wird auf die Voreinstellung zurückgesetzt. Tastatursperre [218] Alle Einstellungen außer [211], [261] und Werkseinst 5... -
Seite 47: Prozess- Und Anwendungsparameter [300]
+/- Qmax [o41] HINWEIS: Schreibzugriff auf diesen Parameter besteht nur, wenn die Menüoption „Ref Signal“ [214] auf „Taste“ gesetzt ist. Die Betriebsanleitung für Emotron VFX /FDU 2.0 enthält im Abschnitt 10.5 Reference signal weitere Informationen zur Verwendung des Sollwertsignals. Funktionsbeschreibung für die AFR-Einheit... -
Seite 48: Ansicht Betrieb/Status [700]
Negativer Wert – Negative Phasenfolge, also L3 – L2 – Zeigt die Ist-Blindleistung an. HINWEIS: 718 Frequenz Positiver Wert – kapazitiv oder voreilend. Negativer Wert – induktiv oder nacheilend. Einheit: 714 Wellenleist Darstellung: 0,1 Hz Einheit: Darstellung: Emotron AB 01-5076-02r1 Funktionsbeschreibung für die AFR-Einheit... -
Seite 49: Fehlerspeicher [800]
Status [720] Einheit: h: m (Stunden: Minuten) Bereich: 0h: 0m–65355h: 59m Informationen zur Anzeige des VSI-Gesamtstatus finden Sie in der Betriebsanleitung für Emotron VFX/FDU 2.0. 810 Ext Fehler 132:12:14 9.6.3 Betriebswerte [730] Informationen zur Anzeige der VSI-Betriebswerte finden Sie Der Feldbus-Ganzzahlwert der Fehlermeldung kann der in der Betriebsanleitung für Emotron VFX/FDU 2.0. -
Seite 50: Fehlermeldungen
Minuten in der Run-Zeit auf. Beispiel für den Typ 830 Übertemp Beispiele: 1396h:13m AFR46-175, geeignet für eine Netzspannung von 380 bis 460 V und einen Nenneingangsstrom von 175 A. Abb. 33 Fehler 3 Emotron AB 01-5076-02r1 Funktionsbeschreibung für die AFR-Einheit... -
Seite 51: Afr Option [O00]
0 - AFR. Inom beschriebenen Funktionen von denen des AFR abweichen. Phasenfolge [O14] Nennnetzphasenfolge. O14 Supply Seq Standard: Positive Phasenfolge, also L1 – L2 – L3 Negative Phasenfolge, also L3 – L2 – L1 Funktionsbeschreibung für die AFR-Einheit Emotron AB 01-5076-02r1... -
Seite 52: Regeneration Stopp Verzögerungszeit [O23]
Regeneration Stopp Verzögerungszeit [O23] Verzögerungszeit für Regenerationsstopp nach Wechsel des AFR in den motorischen Modus. O23 Reg Stp Mode Standard: Bereich 0,0 - 10,0 s HINWEIS: Messung der Versorgungsspannung für den Regenerationsmodus erforderlich. Emotron AB 01-5076-02r1 Funktionsbeschreibung für die AFR-Einheit... - Seite 53 Udc PI Time controller [O34] 3 Uac Feste Zeitkonstante des Udc-PI-Reglers. O34 Udc PI Time 0,2 s Uac die Ist-Versorgungsspannung ist. Standard: 0,2 s Bereich 0,0 - 10,0 s Funktionsbeschreibung für die AFR-Einheit Emotron AB 01-5076-02r1...
- Seite 54 I-Anteil des Q-PI-Reglers. O44 Q PI Time 0,1 s Standard: 0,1 s Bereich 0,0 - 10,0 s Q Filter time [O45] Q-Filterzeit im dynamischen/statischen Regelkreis. O45 Q Filter Standard: Bereich 0,0 - 10,0 s Emotron AB 01-5076-02r1 Funktionsbeschreibung für die AFR-Einheit...
-
Seite 55: Ansicht Energiestatus [O80]
Psi Sollwert und aktueller Wert [O94] Alle Energie-Wh-Zähler löschen [O81] - [O83] Interner Psi-Sollwert (Q-PI-Ausgang) und Istwert. O84 Reset Energy O94 Psi Ref/Val Nein 100 %/100 % Standard: Nein Einheit: Nein Darstellung: Wh-Zähler löschen. Funktionsbeschreibung für die AFR-Einheit Emotron AB 01-5076-02r1... -
Seite 56: Fehlersuche, Diagnose Und Wartung
„Grenzwerte“ • Der AFR/VSI begrenzt das Drehmoment und/oder die HINWEIS: Informationen zum VSI enthält die Frequenz, um einen Fehler zu verhindern. Betriebsanleitung für Emotron FDU/VFX. • Das Grenzwertrelais oder der Grenzwertausgang ist aktiv (falls ausgewählt). • Die Fehler-LED blinkt. • Eine der Grenzwertstatusanzeigen wird angezeigt (Bereich D der Anzeige). -
Seite 57: Fehlerzustände, Ursachen Und Abhilfe
Betriebsanleitung vorzunehmen, müssen die Sicherheitsanweisungen in dieser Betriebsanleitung unbedingt gelesen und befolgt werden. 10.2.1 Technisch qualifiziertes Personal Arbeiten am Frequenzumrichter wie Installation, Inbetriebnahme, Demontage, Messungen usw. dürfen nur von technisch qualifiziertem Personal durchgeführt werden. Fehlersuche, Diagnose und Wartung Emotron AB 01-5076-02r1... - Seite 58 Fehler in der Ausgangsstufe, – Überprüfen Sie den Erdungskabelanschluss. Entsättigung von IGBTs – Überprüfen Sie das Gehäuse und Kabelanschlüsse Desat V- * auf Wasser und Feuchtigkeit. Desat W+ * Desat W- * Desat BCC * Emotron AB 01-5076-02r1 Fehlersuche, Diagnose und Wartung...
- Seite 59 Netzspannung außerhalb des zulässigen Volt Error – Überprüfen Sie die Versorgungsparameter Bereichs [O11]-[O14]. * = 2...6 Modulnummer bei parallel geschalteten Leistungseinheiten (Größe 300-1500 A) HINWEIS: Informationen zum VSI enthält die Betriebsanleitung für Emotron FDU/VFX. Fehlersuche, Diagnose und Wartung Emotron AB 01-5076-02r1...
-
Seite 60: Wartung
Sie bei Bedarf den Kühlkörper und die Ventilatoren. Wenn die Frequenzumrichter in Gehäuse verbaut werden, müssen die Staubfilter des Gehäuses regelmäßig überprüft und gereinigt werden. Überprüfen Sie die externe Verkabelung, Anschlüsse und Steuersignale. Ziehen Sie die Schraubklemmen bei Bedarf Emotron AB 01-5076-02r1 Fehlersuche, Diagnose und Wartung... - Seite 61 Fehlersuche, Diagnose und Wartung Emotron AB 01-5076-02r1...
-
Seite 62: Technische Daten
11. Technische Daten 11.1 Typenabhängige elektrische und mechanische Daten 11.1.1Emotron VFXR/FDUL Tabelle 19 Typische Motorleistung des VFXR/FDUL bei einer Netzspannung von 400 V (siehe auch die Betriebsanleitung für Emotron VFX/FDU) Normalbetrieb 120 %, Hochleistung 150 %, 1 min alle 10 min 1 min alle 10 min Max. - Seite 63 AFR69-580 69-800 K69+J69 auf Anfrage AFR69-880 69-960 1152 K69+KA69 auf Anfrage AFR69-880 Eingebaut in Schaltschrank IP 54 mit Hauptschalter und Netzschütz oder motorgetriebenem Leistungsschalter. *)Verfügbar für begrenzte Zeit solange es die Temperatur des AFR/VSI erlaubt. Technische Daten Emotron AB 01-5076-02r1...
- Seite 64 Eingebaut in Schaltschrank IP 54 mit Hauptschalter und Netzschütz oder motorgetriebenem Leistungsschalter. *)Verfügbar für begrenzte Zeit solange es die Temperatur des AFR erlaubt. 110% für AFR 690 V ununterbrochener Normalbetrieb ohne Überlast oder 110% für AFR 690 V Normalbetrieb bei maximaler Umgebungstemperatur von 30°C Emotron AB 01-5076-02r1 Technische Daten...
-
Seite 65: Allgemeine Elektrische Daten
+10 V DC +10 V DC bei 10 mA Kurzschlussstrom +30 mA max. -10 V DC -10 V DC bei 10 mA +24 V DC +24 V DC Kurzschlussstrom +100 mA max. (gemeinsam mit Digitalausgängen) Technische Daten Emotron AB 01-5076-02r1... -
Seite 66: Betrieb Bei Höheren Temperaturen
Temperaturen Alle Emotron AFE einheitensind für den Betrieb bei einer Umgebungstemperatur von maximal 40 °C ausgelegt. Alle Emotron AFE- Einheiten sind für den Betrieb bei einer Umgebungstemperatur von maximal 40 °C ausgelegt. Außerdem ist es möglich, die AFE-Einheiten bei höheren Umgebungstemperaturen einzusetzen. -
Seite 67: Steuersignale
Option (Aktiv, wenn der AFR DigOut 1 24 V DC, 100 mA Digitalausgang in Betrieb ist) DigOut 2 LZ (Fehlerimpuls von 1 s) 24 V DC, 100 mA Digitalausgang DigIn 8 RESET 0-8/24 V DC Digitaleingang Technische Daten Emotron AB 01-5076-02r1... - Seite 68 250 V AC oder 42 V DC max. in Betrieb ist) N/O 2 Anschluss X3 COM 3 Relais 3 Ausgang, Potentialfreier Wechsel Relaisausgang Für den Hauptkontakt K1 0,1 - 2 A/U 250 V AC oder 42 V DC N/O 3 max. Emotron AB 01-5076-02r1 Technische Daten...
- Seite 69 Technische Daten Emotron AB 01-5076-02r1...
-
Seite 70: Menüliste
4-20 mA CA4 Einst AnOut1 Erw 6141 CA4 Wert Process Err AnOut2 Funk Drehmoment 6142 CA4 OGrenze AnOut2 Einst 4-20 mA 6143 CA4 UGrenze - 100 AnOut2 Erw 6144 CA4 Typ Window 6145 CA4 Bipolar Bipolar Emotron AB 01-5076-02r1 Menüliste... - Seite 71 DigIn Status Supply Volts AFR. Unom DigOut Status Supply Freq 50 Hz AnIn 1 - 2 Supply Curr AFR. Inom AnIn 3 - 4 Supply Seq AnOut 1 - 2 Supply ID run Supply Auto Volt Sensor Menüliste Emotron AB 01-5076-02r1...
- Seite 72 Energy Gen ...kWh Reset Energy Nein View Control Udc Ref / Val 105 %/100 % T Ref / Val 20 %/0 % Q Ref / Val -5 %/0 % Psi Ref / Val 100 %/100 % Emotron AB 01-5076-02r1 Menüliste...
- Seite 73 Menüliste Emotron AB 01-5076-02r1...
- Seite 74 Emotron AB, Mörsaregatan 12, SE-250 24 Helsingborg, Schweden Tel.: +46 42 16 99 00, Fax: +46 42 16 99 49 E-Mail: info@emotron.se Internet: www.emotron.com...