Dimensioni d'ingombro - Overall dimensions - Abmessungen
Dimensions d'encombrement - Dimensiones exteriores - Wymiary gabarytowe
107
98
Interasse ancoraggi.
Distance between axes of anchoring bolts.
Die maximale Öffnung der Verankerungen.
Entraxe ancrages.
Distancia entre ejes ancrajes.
Współośowość elementów mocujących.
C
A
D
α
P
B
α
A (mm) B (mm) C (mm) D (mm) Z (mm)
90°
100°
110°
120°
1436
1350
Corsa utile.
Stroke.
Hub.
Course.
Carrera.
Posuw.
Fig. 1
1350
Fig. 2
HD.80
195
195
130
180
180
115
165
175
100
140
175
65
*Hinweisende öffnungszeit, ausschließliches Verlangsamen
*Temps indicatif d'ouverture, ralentissement exclu
*Tiempo indicativo de abiertura, deceleración excluido
Mettere a livello.
Level.
Nivellieren.
Mettre de niveau.
Nivelar.
Ustawić na wysokości
390
T*(s)
HD.80
65
100
65
100
65
100
65
100
*Tempo apertura indicativo, escluso rallentamento
*Indicative opening time, excluded slowdown
*Wskazujący czas otwierania, wyłączył zwalniają
S
135
Z
Corsa./ Stroke.
Hub./ Course.
Carrera./ Posuw
(mm)
50
390
50
390
50
390
49
383
5