Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Intertek IBHS 2562
- Seite 1 Benzine Heggenschaar Benzin Heckenschere IBHS 2562 Gebruiksaanwijzing - Originele gebruiksaanwijzing Voor ingebruikname de gebruiksaanwijzing lezen! Gebrauchsanweisung - Originalbetriebsanleitung Vor Inbetriebnahme Gebrauchsanweisung lesen! WK 19ZA 15 73710829-02...
- Seite 3 NL | Gebruiksaanwijzing Inhoudsopgave Pagina Leveringsomvang..................2 Bedrijfsuren....................2 Symbolen op het apparaat................ 2 Symbolen in de gebruiksaanwijzing............2 Beoogd gebruik/niet-beoogd gebruik............3 Overige risico‘s..................3 Veilig werken.................... 3 • Eerste stappen.................. 3 • Omgang met brandstof..............5 Omschrijving onderdelen................6 Voor de eerste ingebruikname..............
-
Seite 4: Symbolen In De Gebruiksaanwijzing
NL | Gebruiksaanwijzing Leveringsomvang • Benzine Heggenschaar IBHS 2562 • Mesbeschermer • Gereedschap • Gebruiksaanwijzing Controleer na het uitpakken de inhoud van de verpakking op volledigheid en transportschade Meld tekortkomingen onmiddellijk aan de dealer resp. de fabrikant. Latere meldingen zijn niet ontvankelijk. -
Seite 5: Overige Risico's
NL | Gebruiksaanwijzing Beoogd gebruik/niet-beoogd gebruik • De benzine heggenschaar is uitsluitend bedoeld voor het knippen van heggen en struiken. De maximale dikte mag niet groter zijn dan 28 mm. • Onderdeel van beoogd gebruik is ook het lezen en opvolgen van de gebruiksaanwijzing voor elk gebruik. Voor en tijdens gebruik moet de heggenschaar worden gecontroleerd op mechanische beschadigingen. - Seite 6 NL | Gebruiksaanwijzing • Wees behoedzaam. Ga verstandig aan het werk. Bij vermoeidheid of onder invloed van drugs, alcohol of medicij- nen mag het apparaat niet worden gebruikt. Onoplettendheid bij het gebruik van het apparaat kan leiden tot ernstig letsel. •...
-
Seite 7: Omgang Met Brandstof
NL | Gebruiksaanwijzing - beschadigde of onleesbare veiligheidsstickers moeten worden vervangen. • Laat nooit gereedschap aan het apparaat zitten! • Controleer altijd vóór inschakelen of gereedschap is verwijderd. • Bewaar ongebruikte apparatuur op een droge, afgesloten locatie buiten het bereik van kinderen. •... -
Seite 8: Omschrijving Onderdelen
NL | Gebruiksaanwijzing Omschrijving onderdelen Voorste handgreep Handgreep ontgrendeling Starthendel Luchtfilter Tank AAN-/UIT schakelaar Snij-eenheid Gashendel vergrendeling Bougiesleutel Achterste handgreep Schroevendraaier Gashendel Tankdop... -
Seite 9: Voor De Eerste Ingebruikname
NL | Gebruiksaanwijzing Voor de eerste ingebruikname • Verander niets aan de mengverhouding, hierdoor ont- staan meer verbrandingsresten, het brandstofverbruik De heggenschaar wordt geleverd zonder brand- stijgt en het vermogen neemt af, of de motor kan be- stofmengsel. schadigd raken. Vul het apparaat zoals beschreven onder ‚Tanken. -
Seite 10: Starten Bij Koude Motor
NL | Gebruiksaanwijzing 3. Plaats de heggenschaar voor u op de grond, de Gashendel snij-eenheid wijst van u weg. Stop Start 4. Plaats de rechter punt van de voet op de achterste handgreep. 5. Pak de voorste handgreep vast met de linkerhand. Starten bij koude motor 1. -
Seite 11: Gedrag Bij Werken Met Een Heggenschaar
NL | Gebruiksaanwijzing - aan moeilijk bereikbare plaatsen Zie ‚Onderhoud‘ onder bouten van de snij-eenheid - te ver voorovergebogen • Verkeert de heggenschaar in een goede en veilige • Werk nooit met de heggenschaar boven schouder- toestand? hoogte. • Zijn alle veiligheidsfuncties in orde? •... -
Seite 12: Onderhoud En Verzorgen
NL | Gebruiksaanwijzing Onderhoud en verzorgen Afstellen stationair toerental Als de snij-eenheid bij stationair toerental doorloopt, Voor alle onderhouds- en schoonmaakwerk- moet het toerental worden bijgesteld. zaamheden 1. Laat de motor 3-5 minuten warmdraaien (laag toe- - Motor uitzetten rental!). - Wachten tot de snij-eenheid stilstaat 2. -
Seite 13: Brandstoffilter Reinigen/Vervangen
NL | Gebruiksaanwijzing Verzorgen 5. Reinig het luchtfilterhuis met een kwast. 6. Laat het luchtfilter goed drogen en plaats het weer Reinig de heggenschaar zorgvuldig na elk gebruik, zodat terug. deze onberispelijk kan blijven werken. 7. De luchtfilterkap weer terugplaatsen. Draag beschermende handschoenen bij het reini- Vervang het luchtfilter regelmatig. -
Seite 14: Technische Gegevens
• Snij-eenheid smeren • Ontbrekende smering wrijving • Snij-eenheid is bot • Snij-eenheid laten slijpen Technische gegevens Benzine Heggenschaar IBHS 2562 Motorvermogen max. bij toerental...........0,75 kW bij 8500 min Cilinderinhoud................. 25,4 cm Stationair toerental................3000 min ±300 Ontsteking..................elektronische ontsteking CDI Bougie..................... -
Seite 15: Afvoeren En Milieubescherming
EG-Conformiteitsverklaring Wij, ikra GmbH, Schlesierstrasse 36, 64839 Münster, Germany, verklaren enig in verantwoording, dat het produkt Benzine Heggenschaar IBHS 2562, waarop deze verklaring betrekking heeft, beantwoordt aan de van toepassing zijnde fundamentele veiligheids- en gezondheidseisen van de Richtlijn 2006/42/EG (machinerichtlijn), 2004/108/EG (EMV-Richtlijn), 97/68 EG zoals gewijzigd bij 2011/88/EG en 2000/14/EG (geluidsrichtlijn) inclusief veranderingen. - Seite 16 DE | Gebrauchsanweisung INHALTSVERZEICHNIS SEITE ERKLÄRUNG DER SYMBOLE DE-2 SICHERHEITSHINWEISE DE-3 - Vor der Inbetriebnahme - Vorbereitung - Gebrauch - Wartung und Aufbewahrung VERWENDUNGSZWECK DE-4 - Restrisiken TECHNISCHE DATEN DE-5 LISTE DER BESTANDTEILE DE-6 FUNKTION DE-7 - Vor der Inbetriebnahme - Kraftstoff - Kontrolle des Handschutzes - Kontrolle des Schneidewerks...
-
Seite 17: Erklärung Der Symbole
DE | Gebrauchsanweisung ERKLÄRUNG DER SYMBOLE Die Symbole in dieser Bedienungsanleitung weisen auf eventuelle Gefahren hin. Überzeugen Sie sich, dass Sie einzelne Symbole und ihre Bedeutung völlig verstehen. Die Warnungen alleine verhindern nicht die Gefahr und kön- nen die Unfallverhütungsmaßnahmen nicht ersetzen. SYMBOL BEDEUTUNG Dieses Symbol weist auf vorbeugende Maßnahmen oder Gefahren hin. -
Seite 18: Sicherheitshinweise
DE | Gebrauchsanweisung SICHERHEITSHINWEISE - Die Heckenschere oder den Kraftstoffbehälter nie- mals in Bereichen mit offenem Feuer, wie zum Bei- spiel ein Wassererhitzer, aufbewahren WICHTIG! - Beim Verschütten des Kraftstoffes darf das Gerät VOR INBETRIEBNAHME GRÜNDLICH LESEN. nicht gestartet werden, sondern muss an einer an- deren Stelle mit ausreichendem Sicherheitsabstand FÜR SPÄTEREN GEBRAUCH AUFBEWAHREN. - Seite 19 DE | Gebrauchsanweisung g) Die Heckenschere mit zwei Griffen benutzen Sie • Rücksichtnahme und Vorsicht verringern das Risiko immer mit beiden Händen. von Personenverletzungen und Beschädigungen. h) Machen Sie sich mit Ihrer Umgebung vertraut und • Bruch von Messerstücken. achten Sie auf mögliche Gefahren, die beim Arbeiten •...
-
Seite 20: Technische Daten
DE | Gebrauchsanweisung Benzin Heckenschere IBHS 2562 TECHNISCHE DATEN Maximale Motorleistung................0,75 kW Maximale Drehzahl................. 8500 min Hubraum....................25,4 cm Leerlaufdrehzahl..................3000 min ±300 Einkuppeldrehzahl...................3800 min Zündkerze....................SAIL / BM6A Kraftstofftankvolumen................0,6 l Kraftstoffgemisch..................40:1 Tatsächliche Schnittlänge ...............615 mm Schnittstärke....................28 mm Gewicht (leere Tanks, ohne Schneidewerk) ..........5,5 kg... -
Seite 21: Liste Der Bestandteile
DE | Gebrauchsanweisung LISTE DER BESTANDTEILE 1. vorderer Handgriff 2. Seilzugstarter 3. Kraftstofftank 4. Motorstartschalter 5. Chokeschalter-Sperre 6. hinterer Handgriff 7. Chokeschalter 8. Feststellknopf 9. Luftfilter 10. unscharfer Balken 11. Schneidekopf 12. Kerzenschlüssel 13. Schraubenzieher DE-6... - Seite 22 DE | Gebrauchsanweisung FUNKTION WARNUNG Vor der Inbetriebnahme • Füllen Sie den Kraftstoff niemals auf, wenn der Motor läuft oder noch warm ist. Vor der Inbetriebnahme lesen Sie bitte gründlich die Be- • Überzeugen Sie sich, dass der Kraftstoff nicht durch dienungsanleitung und kontrollieren Sie das Gerät.
-
Seite 23: Kontrolle Des Luftfilters
DE | Gebrauchsanweisung Kontrolle des Schneidewerks Starten des Motors Für ein besseres Schnittbild ist ein richtiger Anpressdruck WARNUNG! zwischen den Messern sehr wichtig. Den Kontaktdruck Beim Starten des Motors können sich die Messer be- stellen Sie mit Drehen der Schraube an der unterer Seite wegen. - Seite 24 DE | Gebrauchsanweisung Starten bei warmem Motor 1. Den Motorstartschalter stellen Sie auf „ON“. 2. Schieben Sie den Starthebel (Choke) auf . Zie- hen Sie das Startseil am Startergriff, bis der Motor anspringt. In folgenden Fällen schalten Sie das Gerät sofort aus: 1.
-
Seite 25: Wartung
DE | Gebrauchsanweisung STOPPEN MOTORSCHALTER WARTUNG WARNUNG Vor diesem Schritt nicht den Chokeschalter drücken! Gute Wartung ist für eine sichere, effektive und fehlerlose Beachten Sie Folgendes: Funktion notwendig und trägt außerdem zur Verminde- rung der umweltschädlichen Emissionen bei. Mit einer 1. - Seite 26 DE | Gebrauchsanweisung Reinigen Sie den Luftfilter oder ersetzen ihn nach Bedarf. Überprüfen Sie, ob alle Schrauben und Mut- tern richtig angezogen sind. Überzeugen Sie sich, dass kein Kraftstoff aus dem Motor, Tank oder Kraftstoffschlauch fließt. Kontrollieren Sie den Anlasser und das Kabel des Anlassers.
- Seite 27 DE | Gebrauchsanweisung WARTUNG in REGELMÄßIGEN Vor jedem Jeden Monat Alle 3 Monate Alle 6 Monate oder nach INTERVALLEN in angegebenen Gebrauch oder nach 25 oder nach 50 100 Stunden Monaten oder nach bestimmten Stunden Stunden Arbeitsstunden erledigen (was ist früher).
- Seite 28 DE | Gebrauchsanweisung Luftfilter 8. Drehen Sie die Kerze vorsichtig wieder ein. 9. Wenn die Kerze richtig angebracht ist, diese mit dem 1. Lösen Sie die Schraube auf dem Luftfilterdeckel und Kerzenschlüssel festschrauben. entfernen Sie den Deckel. 2. Reinigen Sie den Luftfilter in einem Lösungsmittel. 10.
- Seite 29 DE | Gebrauchsanweisung Reparaturen Die Reparaturen dürfen nur von einem autorisierten Kun- dendienst durchgeführt werden. Problem Kontrolle Zustand Ursache Behebung Kraftstofffilter blo- Kraftstoff im Der Kraftstoff Reinigung oder Ersatz Vergaser kommt nicht zum ckiert Vergaser Kraftstoffzufuhr Reinigung oder Ersatz blockiert Vergaser Sich an den autorisier- ten Service wenden...
-
Seite 30: Entsorgung Und Umweltschutz
DE | Gebrauchsanweisung Der Motor startet, Zündkerze Verschmutzte Gewöhnlicher Ver- Reinigung, Einstellung zeigt aber keine oder abgenutzte schleiß oder Ersatz ausreichende Zündkerze Leistung Vergaser Falsche Einstellung Vibrationen Anpassung Kühlsystem Übermäßig Längerer Gebrauch Reinigung in schmutziger oder staubiger Umgebung Funkendämpfer Gebrochene, Gewöhnlicher Ver- Ersatz verschmutzte oder... -
Seite 31: Eg-Konformitätserklärung
EG-Konformitätserklärung Wir, ikra GmbH, Schlesierstrasse 36, 64839 Münster, Germany, erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt Benzin Heckenschere IBHS 2562, auf das sich diese Erklärung bezieht, den einschlägigen Si- cherheits- und Gesundheitsanforderungen der EG-Richtlinien 2006/42/EG (Maschinenrichtlinie), 2004/108/EG (EMV-Richtlinie), 97/68 EG in der geänderten Fassung von 2010/26/EG Abgasrichtlinie, Anhang IV und 2000/14/ EG (Geräuschrichtlinie) einschliesslich Änderungen entspricht. - Seite 33 (Bewijs en kassabon zorgvuldig bewaren, voor het geval dat van de garantie gebruik wordt gemaakt) Apparaat : Benzine- Heggenschaar Verkocht door ALDI-Filiaal: Plaats: Type : IBHS 2562 Straat: Garantietermijn: Voor dit artikel geldt 36 maanden Naam van garantie vanaf koopdatum volgens de koper: kassabon.
- Seite 35 NL | Gebruiksaanwijzing Absender: (Bitte in Blockschrift) Expéditeur: (en lettres capitales) Afzender: (in blokletters) ___________________________________________ Name/ Nom/Naam ___________________________________________ Straße/Rue/Straat ___________________________________________ Postleitzahl Ort/Code postal Ville/Postcode Plaats ___________________________________________ Telefon/Téléphone/Telefoon Antwoord Limas Solution Muldertechniek Schaafstraat 6 Noorderkijl 1 BE- 2870 Breendonk 9571 AR 2 EXLOERMOND 73710829-02...