Seite 1
SUPAIR-VLD PARC ALTAÏS 34 RUE ADRASTÉE 74650 ANNECY CHAVANOD FRANCE Betriebshandbuch 45°54.024’N / 06°04.725’ E Datum Version: 20120323 DE...
Seite 2
Herzlichen Dank, dass du dich für ein DELIGHT entschieden hast. Wir sind stolz unsere gemeinsame Leidenschaft Gleitschirmfliegnen mit dir zu teilen. SUP’ A IR entwickelt, produziert und vertreibt Produkte für den Flugsport seit 1984. Durch die Wahl eines SUP’ A IR Produktes profitierst du von mehr als 30 Jahren Fachwissen, In- novationen und Image.
Inhaltsverzeichnis Einführung Flugverhalten Technisches Datenblatt Vorflug Check Technische Daten Start Größe Im Flug Fachbegriffe Benutzung des Beschleunigers Gurtzeugübersicht Landung Stauraum und Halterungen Rettungsgeräteauslösung Charakteristik des Rettungsschirmcontainers Zubehör Verbinde den Rettungsschirmgriff mit dem Säubern deines Gurtzeuges Rettungsschirminnencontainer Lagerung und Transport Rettungsschirmeinbau Lebensdauer Platziere den Rettungsschirm in den Rettungsaußencontainer Wartung...
Einführung Willkommen in der Welt der Leichtigkeit und Leistung! Du hälst den Schlüssel in Händen, der dir die Türe zu außergewöhnlichen Flügen öffnet. Das Delight ist unsere leistungstärkste Einladung zum Reisen, um höher, weiter und länger zu fliegen. Jetzt must Nachdem das Handbuch gelesen ist, weisen wir dich darauf hin, dein Gurtzeug vor dem ersten Flug einzuhängen, um die Einstellungen und Funktionen zu testen.
Technische Daten Model Technisches Datenblatt Größe des Piloten 155 /170 165/180 175/190 185/200 cm Gewicht 55 - 75 kg 60 - 80 kg 70 - 90 kg 80 - 100 kg Gurtzeuggewicht (Complete) 3190 g 3230 g 3290 g 3270 g Gebaut für Nur zum Gleitschirmfliegen Rückenlänge...
Größe Die Wahl deiner Gurtzeuggröße ist wichtig. Hier unten findest du eine Größen/Gewicht Tabelle, die dich in deiner Entscheidung unterstützen soll. Mit dem Hängemattenprinzip und der “flach liegenden” Flugposition empfehlen wir das Gurtzeug in einem Gurtzeug. Größe- 1m55 1m60 1m65 1m70 1m75 1m80 1m85 1m90 1m95 2m05 Gewicht G r ö...
Gurtzeugübersicht Die Grafik wird dir beim Lesen hilfreich sein. Rechte Brustgurtschließe Linke Brustgurtautomatik- schließe Safe-T-bar (Sup’ A ir Patent A1-1832/981) Beingurtschließe Brustgurtversteller Rückenneigungseinstellung Schultergurtversteller Rückenstaufach Fußführung Speedbagneigung Fußplatte Speedbagclipverschlüsse 12 13 Rettungsschirmgriff Rettungsschirmcontainer Harken® Umlenkrolle...
• 4-Blatt-Rücken-Container mit Kabelsplint. • Rettungsgriff auf der rechten Seite. • Volumen : 3 bis 6,5 Liter. • Kompatibel mit den Rettungsgeräten SUP’ A IR Light, X-tralite und anderen Solorettungsschirmen. DELIGHT Rettungss- chirmgriff Rettungsschirm ord- Verbinde den Rettungsschirmgriff mit dem Rettungsschirminnencontainer nungsgemäß...
Platziere den Rettungsschirm in den Rettungsaußencontainer Danke für aufmerksames Lesen ! Wir empfehlen den Rettungss- chirmeinbau von einem qualifizierten Fachmann einbauen zu las- sen. Obere Ösen des Container- blatts Untere Ösen des Container- blatts 1. Lege die Rettungsverbind- 2. Platziere den Ret- 3.
Verbindung Rettungsverbindungsleine - Gurtzeug Hänge Schraub- 2. Fädle die Rettungs- 3. Mache eine weitere 4. Wiederhole Schritt #1, #2, schäkel mit Schloss nach verbindungsleine durch 180° Drehung des O- und #3 mit einem weiteren unten und außen in die Gurt- den O-Ring und hänge Rings und hänge ihn in O-Ring für die Verbindung...
Verbindung Rettungsgerät mit Gurtzeug : V - Verbindungsleine Standard Dein DELIGHT wird mit leichten V- Rettungsverbindungleine 1. Fädle die Rettungs- 2. Ziehe die Einschlau- Standard ausgeliefert. verbindungsleine durch fung ordentlich fest die Retteraufhängungss- chlaufen am Gurtzeug und ziehe das andere Ende durch den großen...
Cockpit und BUMPAIR-Einbau Weibliche Schließe C - Stecke den männlichen Clip vom A - Schließe den weiblichen Clip (1) mit Gurtzeug Speedbag (7) durch die Gurtschlaufe mit dem männlichen Clip (2). Männliche Schließe Druckknopf (6) und schließe ihn mit des- Cockpit sen weiblichen Clip (3) vom Gurtzeug.
Montage des Speedsystems Ein leichter Beschleuniger ist im Lieferumfang des Delights. Die folgende Grafik zeigt, wie er installiert wird. Bausatz Leinen Erste Stufe Mittelmarkierung Zweite Stufe Fädle die Beschleunigerleine durch die Plastikführung. Brummelhaken Führe Beschleunigerleine außerhalb der Gurte vorbei. Fädle die Beschleunigerleine durch die Beschleunigerumlenkrolle.
Einstellungen Das Einstellen des Gurtzeuges auf deine Flugposition ist unerlässlich vor dem ersten Start. Seitenversteller Beinlänge Versteller unter dem Sitz (Fußneigung) Verstellung zur aufrechten Sitzpo- sition Verstellung zur Liegeposition Anpassung des unteren Rückenbereichs Verkürzung des Schulter- gurts Verlängerung des Schulter- gurts...
Einstellung des Speedbagwinkels Mit Hilfe der zwei seitlichen und der weitern zwei unter dem Sitz befindlichen Versteller, stelle den Winkel auf eine ungefähre hori- zontale Position. Einstellung der Rückenneigung Ziehe an dem Versteller zur aufrechten Sitzposition oder an dem Anziehen Versteller zur Liegeposition.
Flugverhalten Das DELIGHT kam bei einigen Piloten während den X-Alps 2011 zum Einsatz. Es ist ein reinrassiges High Performance Gurtzeug, das für XC-, Wettkampf-, wie auch zum Biwakfliegen entwickelt wurde. Aber es eignet sich auch für “Hike and Fly” oder zur Hochgebir...
Vorflug Check • Überprüfe, ob das Gurtzeug funktionstüchtig und noch mit gültiger Zulassung ist. • Überprüfe, ob das Ende des Kabels vom Rettungsgriff noch die Schlaufe verriegelt, die durch die Rettungs- containerblätter läuft. • Stelle sicher, dass deine eigenen Gurtzeugeinstellungen sich nicht verstellt haben. • Überprüfe, ob alle Reißverschlüsse, Schließen und Clips geschlossen sind.
Start Nachdem du das Gurtzeug ordnungsgemäß angezogen hast, schließe den linken Clip (1, Leine) des Speedbags, dann den zweiten Clip der Beinverkleidung (2) Während des Starts, nimm eine aufrechte hängende Position ein und wenn du ausreichend Sicherheitsabstand hast, hole den Speedbag mit einer Ferse. Mit Hilfe der Fußfläche, kommst du in dein Gurtzeug.
Im Flug Sobald du in der Luft bist, das Verhalten ist sehr vertraut und präzise. Please set the distance between the two carabiners according to aerology and to wing’s manufacturer recommendations. Bitte wähle deinen Karabinerabstand entsprechend der Flugbedingungen und der Empfe- hlung deines Gleitschirmherstellers.
Landung Während der Landeeinteilung, nimm die Beine früh genug aus dem Speedbag, um lauf- bereit für die Landung zu sein. Richte dich rechtzeitig auf um die Laufposition einzunehmen, um die Vorwärtsfahrt zu erlaufen. Lande nicht sitzend, dies ist gefährlich. Rettungsgeräteauslösung Wir weisen verstärkt darauf hin, den Rettergirff regelmäßig blind zu ergreifen.
• Schließen und Karabiner Faden, Gurtbänder und Stoffe wurden nach dem best möglichsten Kompromiss aus Leichtigkeit und Haltbarkeit für das DELIGHT ausgewählt. Schütze dein Gurtzeug vor unnötiger UV Strahlung, Hitze, vermeidbare Abnützung, Chemikalien, Dämpfe etc.. Es ist vorgesc Die Karabiner müssen nach 5 Jahren durch neue ersetzt werden.
Keine Teile von unseren Gurtzeugen sollte der Umwelt schaden. Die meisten unserer Teile sind re- cycelbar. Wenn du beschließt dein DELIGHT hat seine letzten Dienste geleistet, du trennst Plastik und Metall und erkundigst dich nach den aktuellen rechtsgültigen Sortiervorschriften bei deiner Gemeinde. Wir...
Garantie Garantie SUP’ A IR achtet besonders auf die Entwicklung und Produktion ihrer Produkte. SUP’ A IR gibt 5 Jahre (vom Verkaufsdatum) Garantie auf ihre Produkte, sei es wegen irgendwelchen Defekten oder Konstruktionsfehlern, die unter normalen Gebrauch auftreten. Bei irge Piloten Ausrüstung Es ist unbedingt erforderlich einen Helm, geeignetes Schuhwerk und Kleidung zu tragen.
Service Heft Diese Seite hilft dir den kompletten Lebenslauf deines DELIGHT Gurtzuges zu dokumentieren. Seriennummer : Wartung Wartung Kaufdatum Weiterverkauf Weiterverkauf Name des Eigentümers : Date Date Name und Stempel des Verkäu- Name der Werkstatt / Name des Käufers : Name der Werkstatt / Name des Käufers :...
Seite 28
SUPAIR-VLD PARC ALTAÏS 34 RUE ADRASTÉE 74650 ANNECY CHAVANOD FRANCE 45°54.024’N / 06°04.725’ E...