Lage bringen und dann die Schnellver-
schlüsse und die Schnellverschlussschrau-
ben einbauen.
Verkleidungsteil C (für YZF-R1)
Verkleidungsteil abnehmen
1. Die Verkleidungsteile A und B abneh-
men.
2. Die Schrauben und Hülsen entfernen
und das Verkleidungsteil abnehmen.
1
3
2
1. Verkleidungsteil C
2. Schraube
3. Muffe
Verkleidungsteil montieren
1. Das Verkleidungsteil in die ursprüngli-
che Lage bringen und dann die Hülsen
und Schrauben einbauen.
2. Die Verkleidungsteile A und B montie-
REGELMÄSSIGE WARTUNG UND EINSTELLUNG
ren.
Verkleidungsteile A und B (für
YZF-R1M)
Verkleidungsteil abnehmen
Die Schraube, Hülse, Schnellverschluss-
schrauben und die Schnellverschlüsse ent-
fernen und dann das Verkleidungsteil
abnehmen.
3
3
1. Verkleidungsteil A
2. Schnellverschlussschraube
3. Schnellverschluss
4. Schraube
5. Muffe
7-9
2
1
2
2
1. Verkleidungsteil B
2. Schnellverschlussschraube
3. Schnellverschluss
1
4. Schraube
5. Muffe
2
Verkleidungsteil montieren
Das Verkleidungsteil in die ursprüngliche
3
Lage bringen und dann die Hülse, Schrau-
4
5
be, Schnellverschlüsse und die Schnellver-
schlussschrauben einbauen.
Abdeckungen A und C
Abdeckung abnehmen
Den Schnellverschluss und die Schraube
entfernen und dann die Abdeckung abzie-
3
5
4
GAU66980
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12