Symbolerklärung und Sicherheitshinweise 12.2 Letzte gespeicherte Störung abrufen ....32 Symbolerklärung und Sicherheitshinweise 12.3 Elektroden prüfen ......32 12.4 Brenner prüfen und Rückschlagklappe in der Symbolerklärung...
Seite 4
Symbolerklärung und Sicherheitshinweise Verhalten bei Gasgeruch Installation, Inbetriebnahme und Wartung Bei austretendem Gas besteht Explosionsgefahr. Installation, Inbetriebnahme und Wartung darf nur ein Beachten Sie bei Gasgeruch die folgenden zugelassener Fachbetrieb ausführen. Verhaltensregeln. ▶ Sicherheitsventile keinesfalls verschließen. ▶ Flammen- oder Funkenbildung vermeiden: ▶...
Produktinformationen Lieferumfang Produktinformationen 2.5.1 Logamax plus GB192-15/25/35/45 i Die Installations- und Wartungsanleitung richtet sich an den Fachleute, der - aufgrund seiner fachlichen Ausbildung und Erfahrung - Kenntnisse im Umgang mit Heizungsanlagen sowie Gasinstallationen hat. Dokumentation Diese Installationsanleitung enthält wichtige Informationen zur sicheren und fachgerechten Montage, Inbetriebnahme und Wartung des Geräts.
Produktinformationen Frostschutzfunktion 2.10 Abmessungen HINWEIS: Anlagenschaden. Bei starkem Frost kann die Heizungsanlage einfrieren durch: Ausfall der Netzspannung, unzureichende Gaszu- fuhr oder eine Störung der Anlage. ▶ Die Heizungsanlage in einem frostfreien Raum auf- stellen. ▶ Wenn die Heizungsanlage für längere Zeit stillgelegt wird, muss sie vorher entleert werden.
Produktinformationen 2.13 Produktdaten zum Energieverbrauch • A = maximale Modulation • B = minimale Modulation Die Produktdaten zum Energieverbrauch finden Sie in der Bedienungs- anleitung für den Betreiber. • mbar = Restförderhöhe • kg/h = Durchfluss 2.14 Gasdaten Gas-Anschlusswerte Gasart Einheit Gas-Anschlusswerte bei 1013 mbar 15 kW 25 kW...
• EKAS-Form. 1942: Flüssiggasrichtlinie, Teil 2 - Vorschriften der kantonalen Instanzen (z. B. Feuerpolizeivorschriften). • SVGW-Gasleitsatze G1: Gasinstallationen. Das Dokument 6720807972 enthält Informationen zu geltenden Vorschriften. Sie können die Dokumentnummer auf http://documents.buderus.com eingeben, um das Dokument anzuzeigen oder herunterzuladen. Genehmigungs- und Informationspflicht 6 720 641 448-011.1TD Wenn erforderlich: •...
Installation ▶ Konzentrischen Abgasadapter an der Oberseite des Geräts HINWEIS: Beschädigung des Wärmetauschers oder abdecken. Störung im Wärmeerzeuger oder der Warmwasserver- sorgung durch ungeeignetes Wasser! Ungeeignetes oder verschmutztes Wasser kann zu Schlammbildung, Korrosion oder Verkalkung führen. ▶ Vor dem Füllen Heizungsanlage spülen. ▶...
Installation ▶ Mit Hilfe eines Wandhalters und einer Wasserwaage die Bohrlöcher HINWEIS: Beschädigung des Wärmetauschers oder anzeichnen [1]. Störung im Wärmeerzeuger oder der Warmwasserver- ▶ Löcher entsprechend der Dübelgröße bohren [2]. sorgung durch ungeeignete Frostschutzmittel! ▶ Mitgelieferte Dübel in die Bohrlöcher stecken [3]. Ungeeignetes oder verschmutztes Wasser kann zu ▶...
Installation ▶ Verkleidung an der Unterseite etwas anheben und entfernen [3]. 5.4.4 Größe des Ausdehnungsgefäßes prüfen (Zubehör Heizungsausdehnungsgefäß 14 l) Zubehör Heizungsausdehnungsgefäß nicht möglich bei 45 kW Geräte. Das folgende Diagramm ermöglicht die überschlägige Schätzung, ob das Heizungsausdehnungsgefäß 14 l ausreicht oder ein anderes bzw. zu- sätzliches Ausdehnungsgefäß...
Seite 15
Installation ▶ Dichtungen in den Schnellanschluss [1] einfetten. Wenn kein Warmwasserspeicher angeschlossen wird: ▶ Schnellanschlüsse auf die Anschlüsse für den Speichervorlauf [2] ▶ Anschlüsse für den Speichervorlauf und den Speicherrücklauf mit und den Speicherrücklauf [3] stecken. einer Kurzschlussleitung [1] (Zubehör) verbinden. ▶...
Elektrischer Anschluss 5.4.8 Montage der Kondensatableitung Elektrischer Anschluss HINWEIS: Wasserschäden Allgemeiner Hinweis Durch überlaufendes Kondensat. ▶ Ableitungen nicht verändern oder verschließen. WARNUNG: Stromschlag. ▶ Schläuche nur mit Gefälle verlegen. ▶ Vor Arbeiten am elektrischen Teil die Spannungsver- sorgung (230 V AC) unterbrechen (Sicherung, Das Kondensat und das evtl.
Inbetriebnahme Bei Heizungsanlagen mit ausschließlich Fußbodenheizung und direktem Inbetriebnahme hydraulischen Anschluss an das Gerät. Beim Ansprechen des Temperaturwächters werden Heiz- und Warm- Heizungsanlage befüllen wasserbetrieb unterbrochen. ▶ Brücke ( Bild 24, [14]) auf Anschlussklemme I3 entfernen. Vor der Inbetriebnahme muss die Heizungsanlage gefüllt sein, weil sonst die Pumpe trocken laufen kann.
Inbetriebnahme Während der Dauer des Siphonfüllprogramms erscheint in der ▶ Gashahn schließen. Standardanzeige SIPHONFÜLLBETRIEB. ▶ Messschlauch vom Messstutzen abziehen. ▶ Verschlussschraube wieder festschrauben. Bei Aufruf des Schornsteinfegerbetriebs wird der Siphonfüllbetrieb unterbrochen. 7.4.2 Gasartenanpassung Prüfen, Testen und Messen WARNUNG: Austretendes Gas kann zu einer Explosion führen.
Inbetriebnahme ▶ Taste Pfeil oder drücken zur Auswahl der minimalen Nennwärmeleistung. Das Display zeigt LEISTUNG MIN. (kleinlast) an. ▶ CO - oder O -Wert messen. CO messen, der Wert muss kleiner 94 ppm sein. ▶ Plombe an der Einstellschraube der Gasarmatur entfernen und CO oder O -Wert für minimale Nennwärmeleistung einstellen.
Inbetriebnahme Funktionsprüfungen Abschließende Arbeiten ▶ Bei der Inbetriebnahme und bei der jährlichen Inspektion müssen Zur Montage der Verkleidung des Geräts und des Warmwasserspeichers alle Regel-, Steuer- und Sicherheitseinrichtungen auf ihre Funktion alle Teile in umgekehrter Reihenfolge wieder montieren. und, soweit Verstellung möglich, auf ihre richtige Einstellung geprüft ▶...
Seite 23
Regelung. Eine Prüfung der Heizungsanlage führt der Anlagenersteller durch. Wenn im Zuge der Inbetriebnahme geringfügige Montagefehler von Buderus Komponenten festgestellt werden, ist Buderus grundsätzlich bereit, die- se Montagefehler nach Freigabe durch den Auftraggeber zu beheben. Eine Übernahme der Haftung für die Montageleistungen ist damit nicht verbun- den.
Bedienung Warmwassertemperaturmenü Bedienung Über das Warmwassertemperaturmenü können Einstellungen des Geräts ausgelesen und geändert werden. Nur aktive Statussymbole sind sichtbar. Bei einer Hei- zungsanlage mit mehreren Geräten (Kaskadensystem) müssen die Einstellungen am Bedienfeld für jedes Gerät WARMWASSER einzeln vorgenommen werden. KESSELTEMP. 60 °C °C WARMWASSER...
Bedienung Display Bezeichnung EIN / AUS Ein-aus schalten. KESSELTEMP. °C 40 °C Temperatur einstellen. 0.9 BAR Aktueller Betriebsdruck. Tab. 15 Einstellmenü NOTBETRIEB Schornsteinfegerbetrieb SOLLTEMP. 70°C Während des Schornsteinfegerbetriebs ist kein Warm- wasserbetrieb möglich. Der Schornsteinfegerbetrieb wird nach 30 Minuten automatisch ausgeschaltet. Ein- stellungen, die während des Schornsteinfegerbetriebs geändert worden sind, werden dann aufgehoben.
Außerbetriebnahme Durch das Menü navigieren Außerbetriebnahme ▶ Um ein Menü oder einen Menüpunkt zu markieren, Taste Pfeil oder drücken. VORSICHT: Anlagenschaden durch Frost. ▶ Taste drücken. Die Heizungsanlage kann z. B. bei einem Netzausfall, Das Menü oder der Menüpunkt wird angezeigt. Ausschalten der Versorgungsspannung, fehlerhafter ▶...
Einstellungen im Servicemenü Menüpunkt Einstellungen/Einstellbereich Bemerkung/Einschränkung PUMPENSCHALTART • ENERGIE SPAREN: Intelligente Heizungs- pumpenabschaltung bei Heizungsanlagen mit außentemperaturgeführtem Regler. Die Heizungspumpe wird nur bei Bedarf einge- schaltet. WÄRMEANFORDERUNG: Der Vorlauftem- peraturregler schaltet die Heizungspumpe. MIN. LEISTUNG ▶ 10 … 100 % Pumpenleistung bei minimaler Wärmeleistung Nur bei Pumpenkennfeld 0 verfügbar (...
Einstellungen im Servicemenü Menüpunkt Einstellungen/Einstellbereich Bemerkung/Einschränkung SIPHONFÜLLPROG. • AUS: Ausgeschaltet (nur während Wartun- Das Siphonfüllprogramm wird in folgenden Fällen akti- gen erlaubt) viert: • EIN: Eingeschaltet • Das Gerät wird am Schalter Ein/Aus eingeschaltet. • Der Brenner war 28 Tage nicht in Betrieb. •...
• 30 … 50… 100 % Tab. 22 Menü ANZEIGE Umweltschutz/Entsorgung Inspektion und Wartung Umweltschutz ist ein Unternehmensgrundsatz von Buderus. 12.1 Sicherheitshinweise zu Inspektion und Wartung Qualität der Produkte, Wirtschaftlichkeit und Umweltschutz sind für uns gleichrangige Ziele. Gesetze und Vorschriften zum Umweltschutz wer- GEFAHR: Lebensgefahr durch Stromschlag.
Inspektion und Wartung ▶ Elektroden-Set mit Dichtung abnehmen und Elektroden auf VORSICHT: Geräteschaden durch austretendes Was- Verschmutzung prüfen ggf. reinigen oder tauschen. ser. ▶ Elektroden-Set wieder montieren. Austretendes Wasser kann das Steuergerät beschädi- gen. ▶ Steuergerät abdecken vor Arbeiten an wasserfüh- renden Teilen.
Inspektion und Wartung 12.5 Sichtprüfung auf allgemeine Korrosionserscheinun- VORSICHT: Beschädigung der neuen Dichtung. ▶ Zuerst die neue Dichtung am Brenner montieren. ▶ Alle gas- und wasserführenden Rohre auf Korrosionserscheinungen ▶ Brenner mit neuer Dichtung in umgekehrter Reihen- prüfen. folge montieren. ▶...
▶ Gashahn öffnen. Wenn die mechanische Reinigung erforderlich ist: ▶ Nach der Inspektion und Wartung kontrollieren, ob das Gerät ein- Zur Reinigung des Wärmeblocks Buderus Brennerdichtungen und wandfrei funktioniert. Reinigungsbürsten-Set verwenden, die als Ersatzteile erhältlich sind. ▶ Maximale Kesseltemperatur auf die gewünschte Temperatur einstel- ▶...
Inspektion und Wartung ▶ Kondensatwanne (mit umgedrehter Bürste) reinigen. 12.10 3-Wege-Ventil prüfen Messstifte des Multimeters nicht zu tief in die Steck- verbinder drücken, um Beschädigungen zu vermeiden. ▶ Überprüfen, ob während des Betriebs-Codes „– –“auf den Steck- kontakten „1“ und „4“ 24 VAC-Spannung vorhanden ist. ▶...
Inspektion und Wartung 12.12 Checkliste für die Inspektion und Wartung Datum Letzte gespeicherte Störung im Steuergerät abrufen. Luft-Abgas-Führung optisch prüfen. Gas-Anschlussdruck prüfen. mbar Gas-Luft-Verhältnis für min./max. Nennwärme- min. % leistung prüfen. max. % Gas- und wasserseitige Dichtheit prüfen. Elektroden prüfen. Brenner prüfen.
Die Bedienung der Menüs wird von einer nicht blockierenden Störung 13.1 Betriebsanzeigen nicht unterbrochen. Wenn das Menü verlassen wird, wird die Störungs- anzeige statt der Standardanzeige angezeigt. Sie können sich auch an Ihre Buderus-Niederlassung oder den zuständigen Buderus-Servicetechniker ▶ Um die Störungsanzeige zu verlassen, Taste drücken. wenden.
Seite 38
Betriebs- und Störungsanzeigen Stö- Stö- Beschreibung Beseitigung rungs- rungs- Code klasse 2 0 7 Der Betriebsdruck ist zu niedrig, weniger als • Heizungsanlage bis zu 2 bar füllen. 0,2 bar. • Ausdehnungsgefäß prüfen. • Heizungsanlage auf undichte Stellen prüfen. • Verkabelung und Funktion des Druckfühlers prüfen. Bauteil ggf. austauschen. 2 0 8 Das Gerät befindet sich im Schornsteinfeger- betrieb oder Servicebetrieb.
Seite 39
Betriebs- und Störungsanzeigen Stö- Stö- Beschreibung Beseitigung rungs- rungs- Code klasse 2 2 4 Wärmeblock-Temperaturbegrenzer oder Wenn die blockierende Störung längere Zeit bestehen bleibt, wird aus der blockie- renden Störung eine verriegelnde Störung. Abgastemperaturbegrenzer hat ausgelöst. • Warmeblock-Temperaturbegrenzer und Anschlusskabel auf Unterbrechung prü- fen, ggf.
Seite 40
Betriebs- und Störungsanzeigen Stö- Stö- Beschreibung Beseitigung rungs- rungs- Code klasse 2 6 2 Brennerautomat oder KIM ist defekt. • Verkabelung und Steckverbindung des Brennerautomaten prüfen. • Brennerautomaten austauschen und Betriebsverhalten des Geräts prüfen. 2 6 3 2 6 4 Gebläse ausgefallen.
Seite 41
Betriebs- und Störungsanzeigen Stö- Stö- Beschreibung Beseitigung rungs- rungs- Code klasse 3 2 8 Es ist eine kurzzeitige Unterbrechung der • Verkabelung des Trafos prüfen (wenn vorhanden). Netzspannung aufgetreten. • Trafo austauschen und Betriebsverhalten des Geräts prüfen. • Prüfen, ob die Störung die Folge des Vorhandenseins eines Stromaggregats, ei- nes Windrads oder einer anderen Ausrüstung gewesen sein kann, die eine Unter- brechung verursachen kann.
Seite 42
Betriebs- und Störungsanzeigen Stö- Stö- Beschreibung Beseitigung rungs- rungs- Code klasse 1 0 1 9 Falscher Pumpentyp detektiert. • Pumpenkennfeld korrekt einstellen. • Steckverbindungen und Kabelbaum auf Kontakt prüfen. • Gerät aus- und wieder einschalten. • Pumpe austauschen und Betriebsverhalten des Geräts prüfen. 1 0 2 1 Kaltwassertemperaturfühler des Schichtla- •...