Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Nokia n-gage Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Nokia Anleitungen
  4. Handys
  5. n-gage
  6. Benutzerhandbuch

Nokia n-gage Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für n-gage:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Nokia n-gage

Inhaltszusammenfassung für Nokia n-gage

  • Seite 2 US-Patent No. 5818437 und andere angemeldete Patente. Texteingabe-Software T9 Copyright (C) 1997-2003. Tegic Communications, Inc. Alle Rechte vorbehalten. Nokia entwickelt entsprechend seiner Politik die Produkte ständig weiter. Nokia behält sich deshalb das Recht vor, ohne vorherige Ankündigung an jedem der in dieser Dokumentation beschriebenen Produkte Änderungen und Verbesserungen vorzunehmen.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Speicherkarte ............... 27 Kontaktkarten bearbeiten ..........58 Spiele............31 Eine Kontaktkarte anzeigen..........59 Starten eines Spiels............31 Kontaktgruppen verwalten ..........63 Ein Spiel für zwei Spieler starten ........31 Ein Spiel für mehrere Spieler starten ......32 Copyright © 2003-2004 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 4 Dienstbefehle eingeben und senden ......96 Herstellen einer Verbindung ..........118 Mitteilungs-Einstellungen..........96 Anzeigen von Lesezeichen..........119 Surfen...................120 Profile ............ 102 Herunterladen ..............122 Das Profil wechseln ............102 Beenden einer Verbindung ..........122 Profile anpassen ..............102 Browser-Einstellungen ............123 Offline-Profil ..............103 Copyright © 2003-2004 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 5 Fragen und Antworten ............ 139 und Software installieren ....127 Software installieren............128 Informationen zum Akku ..... 143 Software deinstallieren ...........129 Pflege und Wartung ......144 Die Speicherbelegung anzeigen........129 Wichtige Sicherheitshinweise....145 Verbindungen ........130 Bluetooth-Verbindung.............130 Index............150 Copyright © 2003-2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 6: Sicherheitshinweise

    Befolgen Sie alle Vorschriften und Regeln. Schalten Sie das Gerät in der Nähe ZUBEHÖR UND AKKUS Verwenden Sie nur medizinischer Geräte aus. zugelassenes Zubehör und zugelassene Akkus. Schließen Sie ausschließlich kompatible Produkte an. Copyright © 2003-2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 7: Ladegeräte Und Zubehör

    ACHTUNG! Verwenden Sie nur Akkus, Ladegeräte anschließend die Taste . Geben Sie und Zubehör, die von Nokia für den Einsatz mit diesem Ihren Standort durch. Beenden Sie das Gerätemodell zugelassen wurden. Der Einsatz anderer Gespräch erst, nachdem Sie dazu aufgefordert Typen lässt möglicherweise die für das Gerät geltende...

  • Seite 8: Allgemeine Informationen

    1. Allgemeine Informationen Das Nokia N-Gage™ Spiele-Terminal bietet neben Spielen A Zeigt die Signalstärke des und Musik noch weitere Funktionen, die für die tägliche Funknetzes am Anwendung sehr praktisch sind, beispielsweise Telefon, gegenwärtigen Standort. Je RealOne Player™, Mitteilungen, Uhr, Wecker, Rechner länger der Balken ist, desto...

  • Seite 9: Anzeigen Im Zusammenhang Mit Aktionen

    – Sie können Anrufe nur über Leitung 2 tätigen finden Sie unter „Speicher fast voll“, S. 139. (Netzdienst). Siehe „Verwendete Leitung (Netzdienst)“, S. 45. – Zeigt an, dass Sie neue E-Mails erhalten haben (Netzdienst). Copyright © 2003-2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 10: Menü

    Neuer Ordner, Hilfe und Schließen. Navigation im Menü • Mit dem Steuerkreuz können Sie in der Menü- Übersicht navigieren, indem Sie es in die gewünschte Richtung nach oben , unten , links oder rechts drücken. Copyright © 2003-2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 11: Das Menü Umordnen

    U. einige Anwendungen vom Spiele- Terminal geschlossen. Zuvor werden sämtliche nicht Das Menü umordnen gespeicherten Daten gespeichert. Sie können das Menü beliebig umordnen. Sie können seltener benutzte Anwendungen in Ordnern ablegen und Copyright © 2003-2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 12: Optionslisten

    Anzeige öffnen und dann Optionen→ Ändern wählen, wenn Sie den Inhalt ändern möchten. • Elemente umbenennen – Um einer Datei bzw. einem Ordner einen neuen Namen zu geben, navigieren Sie zu ihr bzw. ihm und wählen Optionen→ Umbenennen. Copyright © 2003-2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 13: Nach Elementen Suchen

    • Um die Markierung eines Elements aufzuheben, Suchfeld nicht automatisch navigieren Sie zu ihm und wählen Optionen→ angezeigt, aber Sie können Markierungen→ Markierung löschen oder drücken es aktivieren, indem Sie gleichzeitig auf und das Steuerkreuz. Copyright © 2003-2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 14: Den Lautsprecher Aktivieren

    Telefonieren, Spielen oder Musikhören. standardmäßig. Lautsprecher Den Lautsprecher deaktivieren • Während eines Anrufs oder während der Ihr Spiele-Terminal verfügt über einen Lautsprecher für Musikwiedergabe wählen Sie Optionen→ Telefon den Freisprechbetrieb. Den Lautsprecher finden Sie in aktivieren. Copyright © 2003-2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 15: Headset Anschließen Und Verwenden

    Im Lieferumfang befinden sich zwei Kabel für Ihr Spiele- Terminal. Zum Radioempfang muss das Headset angeschlossen sein, denn das Kabel des Headsets dient als Antenne. Für optimalen Empfang sollte das Kabel des Headsets frei hängen und nicht aufgewickelt sein. Das Headset-Kabel Copyright © 2003-2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 16: Gemeinsamer Speicher

    Funktionen bleibt weniger Speicher für andere Verzerrungen auftreten. Funktionen. Dies gilt vor allem, wenn die genannten 2 Mit der Nokia Audio Manager PC-Software können Sie Funktionen intensiv genutzt werden. Wenn Sie z. B. viele Ihre digitalen Audiodateien (MP3- und AAC-Format) Spiele installieren oder viele Bilder speichern, kann verwalten und auf das Spiele-Terminal übertragen.
  • Seite 17 Hinweis: Musiktitel werden auf der Speicherkarte gespeichert und verwenden daher nicht den gemeinsamen Speicher des Spiele-Terminals. Copyright © 2003-2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 18: Ihr Spiele-Terminal Als Telefon Verwenden

    Steuerkreuz zum gewünschten Namen. Oder geben Sie handeln. die ersten Buchstaben des Namens ein. Das Suchfeld wird automatisch geöffnet und passende Kontakte 2 Drücken Sie auf , um die Nummer anzurufen. werden aufgeführt. Copyright © 2003-2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 19: Sprachmailbox Anrufen

    Sie Optionen→ Nummer ändern. Geben Sie die Nummer Sie mit bis zu fünf anderen Teilnehmern eine (die Sie vom Diensteanbieter erhalten haben) ein, und Telefonkonferenz abhalten können. drücken Sie auf OK. 1 Rufen Sie den ersten Teilnehmer an. Copyright © 2003-2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 20: Annehmen Eines Anrufs

    Teilnehmer ein Einzelgespräch führen. Rufton schnell abzustellen. Nach dem Ende des Einzelgesprächs wählen Sie Tipp: Um die Töne des Spiele-Terminals an Optionen→ Zu Konf. hinzufügen, um zur verschiedene Umgebungen und Ereignisse anzupassen, Telefonkonferenz zurückzukehren. Copyright © 2003-2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 21: Anklopfen (Netzdienst)

    Tipp: Wenn die Funktion Rufumleitung→ Wenn Glossar: DTMF-Töne werden ausgegeben, wenn besetzt, beispielsweise zu Ihrer Sprachmailbox, aktiviert Sie die Nummerntasten der Tastatur des Spiele-Terminals wurde, werden abgewiesene Anrufe ebenfalls drücken. Sie können über DTMF-Töne z. B. mit Copyright © 2003-2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 22: Anrufe - Anruflisten Und Allgemeines Protokoll

    Multimedia-Mitteilungszentrale oder Internetseiten • Wählen Sie eine der Umleitungsoptionen, werden im allgemeinen Kommunikationsprotokoll als beispielsweise Wenn besetzt, um Anrufe umzuleiten, Datenanrufe bzw. Paketdatenverbindungen angezeigt. wenn Ihre Nummer besetzt ist oder Sie ankommende Anrufe abweisen. Copyright © 2003-2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 23: Liste Der Letzten Anrufe

    • Um eine oder alle Anruflisten zu löschen, öffnen von denen jemand erfolglos versucht hat, Sie anzurufen Sie die gewünschte Liste und wählen Optionen→ (Netzdienst), öffnen Sie Protokoll→ Letzte Anrufe→ Anr. in Liste löschen. Abwes.. Copyright © 2003-2004 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 24 Über die Anrufkosten können Sie die Kosten der letzten siehe S. 51. Anrufe oder aller Anrufe prüfen. Die Anrufkosten werden 1 Wählen Sie Optionen→ Einstellungen→ Kosten für jede SIM-Karte getrennt ausgewiesen. angeben in. Folgende Optionen sind verfügbar: Währung und Einheiten. Copyright © 2003-2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 25: Gprs-Datenzähler

    Einstellungen→ Kostenbeschränkung→ Aus. Dafür benötigen Sie den PIN2-Code, siehe S. 51. Hinweis: Teil- Ereignisse, z. B. Senden Anrufkostenzähler löschen - Wählen Sie Optionen→ einer mehrteiligen Zähler löschen. Dafür benötigen Sie den PIN2-Code, siehe Copyright © 2003-2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 26: Sim-Ordner

    SIM-Karte, z. B. an den Netzbetreiber, Ihren für eine festgelegte Anzahl von Tagen im Speicher Diensteanbieter oder an den entsprechenden des Spiele-Terminals. Danach werden sie Drittanbieter. automatisch gelöscht, um Speicher frei zu geben. Copyright © 2003-2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 27: Speicherkarte

    Speicherkarte können die Speicherkarte wie auch das Spiele-Terminal beschädigt und Daten auf der nicht kompatiblen Speicherkarte zerstört werden. Hinweis: Weitere Informationen darüber, wie Sie die Speicherkarte zusammen mit anderen Funktionen und Programmen Ihres Spiele-Terminals nutzen Copyright © 2003-2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 28: Einlegen Der Speicherkarte

    1 Vergewissern Sie sich, dass das Spiele-Terminal ausgeschaltet ist. Schalten Sie das Spiele-Terminal gegebenenfalls aus, indem Sie gedrückt halten. 2 Halten Sie das Spiele-Terminal so, dass die Rückseite zu Ihnen weist, schieben Sie die Abdeckung auf. Copyright © 2003-2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 29: Formatieren Der Speicherkarte

    Sperre der Speicherkarte aufgehoben. Diese ist Daten dann in einem anderen Spiele-Terminal nicht mehr Sie können auf der Speicherkarte Sicherungskopien der im gegen unbefugte Nutzung geschützt. Speicher des Spiele-Terminals abgelegten Daten erstellen. • Wählen Sie Optionen→ Gerätespch. sichern. Copyright © 2003-2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 30: Eine Speicherkarte Entsperren

    Mit der Option Aktiver Spch. können Sie feststellen, wie viel Speicher die verschiedenen Datengruppen belegen und wie viel Speicher auf der Speicherkarte zum Installieren neuer Programme oder Software zur Verfügung steht. • Wählen Sie Optionen→ Aktiver Spch. Copyright © 2003-2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 31: Spiele

    Jedes Spiel befindet sich auf einer eigenen Speicherkarte, einer so genannten Game Card. Legen Sie die Game Die Leistung der Spiele kann beeinträchtigt werden, wenn Card in das Nokia N-Gage Spiele-Terminal ein. Siehe viele Anwendungen geöffnet sind. Schließen Sie daher „Speicherkarte“, S. 27. Das Spielsymbol erscheint andere Anwendungen, bevor Sie ein Spiel ausführen.

  • Seite 32: Ein Spiel Für Mehrere Spieler Starten

    Starten eines Spiels für mehrere Spieler, dass die Bluetooth-Einstellungen der Geräte miteinander kompatibel sind. Siehe „Bluetooth-Verbindung“, S. 130. Weitere Informationen über das Starten des Spiels sowie verschiedene Spielebenen, zusätzliche Funktionen usw. finden Sie in der mit dem Spiel gelieferten Anleitung. Copyright © 2003-2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 33: Musikwiedergabe Und Radio

    Durch Drücken auf oder können Sie die gefährliche Situationen entstehen können. Wiedergabe über das Headset oder den Lautsprecher Öffnen Sie Menü→Medien→ Musikwiederg. lauter oder leiser stellen. zum Starten der Musikwiedergabe, oder drücken Sie auf Copyright © 2003-2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 34: Musik Hören

    • Wiederg.-reihenfolge: Wählen Sie Normal, um die auf Optionen→ Titelliste. Musiktitel entsprechend der Reihenfolge auf der Tipp: Während der Musikwiedergabe können Sie Titelliste wiederzugeben. Weitere durch Drücken auf die verfügbaren Optionen. Auswahlmöglichkeiten sind Zufällig oder Wiederholen. Copyright © 2003-2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 35: Aufnahme Von Einer Externen Tonquelle

    2 Drücken Sie auf Menü→ Medien→ Musikwiederg.. Hinweis: Für diese Funktion muss Ihr Spiele- Terminal eingeschaltet sein. Schalten Sie das Spiele-Terminal nicht ein, wenn der Einsatz von Mobilgeräten verboten ist oder dadurch Störungen oder gefährliche Situationen entstehen können. Copyright © 2003-2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 36: Einen Radiosender Suchen

    Wenn ein Sender gefunden wird, wird die neue Sie die Radiotaste Frequenz angezeigt. Hinweis: Falls Sie bereits Radiosender gespeichert haben, werden möglicherweise auch die Nummer und der Name des Senders angezeigt. Hinweis: Der Frequenzbereich beträgt 87,5-108,0 MHz. Copyright © 2003-2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 37: Das Radio Verwenden

    Hinweis: Bei aktiviertem Lautsprecher ist das der Aufnahme zu beginnen. Headset stumm geschaltet. Geben Sie den Titel ein, und drücken Sie OK. Während Sie Radio hören, können Sie Anrufe entgegennehmen und tätigen. Während eines Anrufs wird Copyright © 2003-2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 38: Nokia Audio Manager

    CD-ROM. MP3- oder AAC-Format auf einem kompatiblen PC Systemanforderungen verwalten und auf die Zum Installieren und Verwenden von Nokia Audio Manager Speicherkarte Ihres Nokia wird Folgendes benötigt: N-Gage Spiele-Terminals übertragen. Die Nokia Audio • Intel-kompatibler PC mit Betriebssystem Windows Manager Software ermöglicht Ihnen auch das Erstellen 98 SE, ME, Windows 2000 oder Windows XP.

  • Seite 39: Nokia Audio Manager Installieren

    Öffnen. Maustaste auf das Nokia Audio Manager Symbol, und wählen Sie "AutoPlay". Sie können die Titel jetzt vom Musikstudio an Ihr N-Gage 4 Folgen Sie zum Durchführen der Installation den Spiele-Terminal übertragen. Anleitungen auf dem Computerbildschirm.

  • Seite 40: Übertragung Mit Dem Windows Explorer

    „Mitgelieferte Kabel anschließen und benutzen“, entsprechend der Speicherkartenkapazität. S. 15. Übertragung mit dem Windows 2 Öffnen Sie den Nokia Audio Manager auf dem PC. Daraufhin wird der Begrüßungsbildschirm angezeigt. Explorer 3 Klicken sie auf Musikstudio und wählen im Bereich Mobilgerät das Spiele-Terminal aus.

  • Seite 41: Weitere Funktionen

    Titel übertragen. Titel, die vom CD-Player stammen, haben die Dateierweiterung AAC. Diese Dateien Hinweis: Mit dem Windows Explorer lassen sich auf dem PC mit dem Nokia Audio Manager übertragene Dateien werden im Fenster Nokia Audio wiedergeben und an die Speicherkarte des Spiele- Manager für Mobilgeräte nicht angezeigt.

  • Seite 42: Einstellungen

    Worterkennung die Wörter auf Französisch gesucht, Berechnungen. Wenn Sie Automatisch wählen, wird und die gebräuchlichsten Sonder- und Satzzeichen die Sprache entsprechend der Informationen auf Ihrer der französischen Sprache sind verfügbar, wenn Sie auf die Tasten drücken. Copyright © 2003-2004 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 43 Sie auf eine beliebige Taste. und Dateien bleiben unverändert. Ausgangsanzeige • Hintergrundfoto - Sie können in der Ausgangsanzeige ein Bild als Hintergrundbild auswählen. Wählen Sie Ja, um ein Bild aus der Anwendung Fotos. Copyright © 2003-2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 44: Anrufeinstellungen

    Drücken und Halten der Taste gewählt werden. Siehe Telefonnummer bei der angerufenen Person angezeigt auch „Kurzwahltasten zuordnen“, S. 61. (Ja) oder verborgen (Nein) werden soll. Der Wert kann auch vom Netzbetreiber oder Diensteanbieter Copyright © 2003-2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 45: Verbindungseinstellungen

    • Paketdatenverbindungen (GPRS, Sie können drei verschiedene Arten von Zugangspunkten definieren: MMS-Zugangspunkt, WAP-Zugangspunkt und Internetzugangspunkt (IAP). Fragen Sie beim Diensteanbieter nach, welcher Zugangspunkt für den von Ihnen gewünschten Dienst erforderlich ist. Sie müssen Copyright © 2003-2004 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 46 Hochgeschwindigkeits-Datenanruf (High Speed Circuit den Namen ein, den Sie von Ihrem Diensteanbieter Switched Data, HSCSD) erhalten haben. Weitere Informationen finden Sie unter „Erstellen eines Zugangspunktes“, S. 47. Glossar: Ein Hochgeschwindigkeits-Datenanruf ermöglicht Übertragungsraten bis zu 43,2 Kbit/s. Copyright © 2003-2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 47: Erstellen Eines Zugangspunktes

    • Standardeinstellungen, um die Standardeinstellungen zu Optionen bei der Bearbeitung verwenden. Führen Sie die nötigen Änderungen durch, von Zugangspunkteinstellungen: Ändern, Erweiterte und drücken Sie auf Zurück, um die Einstellungen zu Einstell., Hilfe und Schließen. speichern. Copyright © 2003-2004 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 48 • Homepage - Je nach Art der Einstellung geben Sie APN genannt) ist für den Aufbau einer Verbindung entweder mit dem GPRS-Netz erforderlich. Sie erhalten diesen • die Dienstadresse oder Namen von Ihrem Netzbetreiber oder Diensteanbieter. • die Adresse der Multimedia-Mitteilungszentrale ein. Copyright © 2003-2004 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 49 • Max. Datengeschw. (nur bei GSM-Daten und www.nokia.com in IP-Adressen wie Hochgeschwindigkeitsdaten) - Optionen sind 192.100.124.195 übersetzt. Automatisch / 9600 / 14400 / 19200 / 28800 / 38400 / 43200, je nach den Einstellungen in Verbindungsmodus Copyright © 2003-2004 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 50 Anwendung bzw. Aktion starten, die diese benötigt. Herstellen der Verbindung Probleme auftreten, setzen Sie diese Option auf Nein. Wenden Sie sich für weitere Zugangspunkt - Der Name des Zugangspunktes ist Informationen an Ihren Diensteanbieter. erforderlich, wenn das Spiele-Terminal als Copyright © 2003-2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 51: Datum Und Uhrzeit

    • Sperrcode (5 Ziffern) - Der Sperrcode kann zum Ausgangsanzeige angezeigte Uhr zu ändern. Wählen Sperren des Spiele-Terminals und der Tastatur gegen Sie Auto. Zeitanpassung, wenn das Mobilfunknetz unbefugte Benutzung verwendet werden. Uhrzeit, Datums- und Zeitzoneninformationen in Ihrem Copyright © 2003-2004 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 52 Rufnummernbeschränkung: Öffnen, Anrufen, Neuer PIN-Code / PIN2-Code / Sperrcode – Öffnen Sie diese Kontakt, Ändern, Löschen, Zu Kontakt. hinzuf., Von Kontakt. Einstellung, um den Code zu ändern. hinzuf., Hilfe und Schließen. Copyright © 2003-2004 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 53 • sich vor Viren oder gefährlicher Software schützen Netzen bestimmte Notrufnummern (z. B. 112 oder und sicherstellen möchten, dass die Software, die Sie andere offizielle Notrufnummern) angerufen werden. herunterladen und installieren, authentifiziert ist. Copyright © 2003-2004 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 54 Beim Öffnen von Zertifikat-Details wird die Gültigkeit des Herkunft neuer Software zertifizieren. Zertifikats überprüft und ggf. einer der folgenden Internet / Ja - das Zertifikat kann E-Mail- und Bild- Hinweise angezeigt: Server zertifizieren. Copyright © 2003-2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 55: Anrufsperre (Netzdienst)

    Diensteanbieters zu ermöglichen. werden. Zelleninfo Hinweis: Die Anrufsperre betrifft alle Anrufe, auch • Wenn Sie Ein wählen, können Sie abhängig von der Datenanrufe. derzeit verwendeten Funkzelle Informationen vom Netzbetreiber empfangen (Netzdienst). Copyright © 2003-2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 56: Zubehöreinstellungen

    Siehe „Profile“, S. 102. • Wählen Sie Auto. Rufannahme, um das Spiele-Terminal auf automatische Anrufannahme nach fünf Sekunden einzustellen. Wenn die Anrufsignalisierung auf Einzelton oder Lautlos eingestellt ist, kann die automatische Rufannahme nicht verwendet werden. Copyright © 2003-2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 57: Kontakte

    Tools→ SIM-Ordner. Markieren Sie die zu hinzu, Gruppenzugehörigk., Markierungen, Senden, kopierenden Namen, und wählen Sie Optionen→ Zu Kontaktinfos, Hilfe und Schließen. Kontakten kop. Glossar: Anrufnamen können aus beliebigen gesprochenen Wörtern, z. B. dem Vornamen einer Copyright © 2003-2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 58: Kontaktkarten Bearbeiten

    Speichern von Bildern finden Sie unter „Fotos und löschenden Eintrag, und wählen Sie Optionen→ Screenshots“, S. 65. Löschen. So löschen Sie mehrere Kontaktkarten: 1 Markieren Sie die zu löschenden Karten. Navigieren Sie zu einem Kontakt, der gelöscht werden soll, und Copyright © 2003-2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 59: Standardnummern Und -Adressen Zuweisen

    Kontaktkarte, wenn eine Telefonnummer markiert ist: zurückkehren, sehen Sie, dass die Standardnummer Anrufen, Mitteil. verfassen, Ändern, Löschen, Standard, unterstrichen ist. Anrufnamen hinzuf. / Anrufnamen, Kurzwahl zuweisen / Kurzwahl entfernen, Rufton, Kopie in SIM-Ordner, Senden, Hilfe und Schließen. Copyright © 2003-2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 60: Einen Anrufnamen Zu Einer Telefonnummer Hinzufügen

    Einen Anrufnamen zu einer Telefonnummer der Hinweis Anrufname gespeichert angezeigt und ein hinzufügen Signalton ausgegeben. Das Symbol wird neben der Hinweis: Anrufnamen können nur zu Nummer in der Kontaktkarte angezeigt. Telefonnummern hinzugefügt werden, die im Speicher Copyright © 2003-2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 61: Einen Anruf Durch Sprechen Eines Anrufnamens Tätigen

    Kurzwahltasten zuordnen. Die Nummer 1 ist für die WARNUNG: Halten Sie das Spiele-Terminal nicht Sprachmailbox reserviert. zu nah an Ihr Ohr, wenn der Lautsprecher eingeschaltet ist, da die Lautstärke möglicherweise sehr hoch ist. Copyright © 2003-2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 62: Einen Rufton Für Eine Kontaktkarte Oder Kontaktgruppe Festlegen

    Mitglied einer Kontaktgruppe Sie anruft, wird der finden Sie in Kapitel „Mitteilungen“ sowie unter „Daten jeweils gewählte Rufton wiedergegeben (sofern die über Bluetooth senden“, S. 132. Telefonnummer des Anrufers mitgesendet und von Ihrem Spiele-Terminal erkannt wird). Copyright © 2003-2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 63: Erstellen Von Kontaktgruppen

    2 Navigieren Sie zu einer Kontaktadresse, und drücken Sie auf , um sie zu markieren. Wiederholen Sie dies für alle Kontakte, die Sie hinzufügen möchten, und drücken Sie auf OK, um sie in die gewählte Gruppe aufzunehmen. Copyright © 2003-2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 64: Mitglieder Einer Gruppe Entfernen

    3 Drücken Sie auf Ja, um den Kontakt aus der Gruppe zu entfernen. Datenimport Mit der Datenimport-Anwendung der PC Suite für das Nokia N-Gage können Sie Kalender-, Kontakt- und Aufgabendaten von zahlreichen Nokia Telefonen auf Ihr Spiele-Terminal übertragen. Anleitungen zum Verwenden dieser Anwendung finden Sie in der Hilfefunktion der PC Suite.

  • Seite 65: Fotos Und Screenshots

    Sie es in der Anwendung Fotos speichern. Bilder anzeigen Hinweis: Wenn Sie Fotos öffnen, ist der Speicher des Spiele-Terminals voreingestellt. 1 Durch Drücken auf oder können Sie zwischen den beiden Speicher-Registern wechseln. Copyright © 2003-2004 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 66 Zoomverhältnis wird permanent gespeichert. oben angezeigt. Siehe Tastenkombinationen auch Abschnitt „Tastenkombinationen“ • Drehen: – entgegen dem Uhrzeigersinn, – weiter hinten in diesem im Uhrzeigersinn Kapitel. • Navigieren: - auf, - ab, - links, rechts. Copyright © 2003-2004 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 67 Siehe „Allen Anwendungen gemeinsame Aktionen“, S. 12 mehrere Bilder gleichzeitig zu markieren, verwenden für weitere Informationen zur Erstellung von Ordnern Sie die Befehle Optionen→ Markierungen oder halten gedrückt und drücken gleichzeitig auf oder Copyright © 2003-2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 68: Ordner Für Bildmitteilungen

    3 Drücken Sie auf , um einen Bildschirm Screenshot zu speichern. Hinweis: Wenn der Speicher fast voll ist, werden Öffnen Sie Menü→ Medien→ u. U. einige Anwendungen vom Spiele-Terminal Screenshot. geschlossen. Zuvor werden sämtliche nicht Copyright © 2003-2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 69: Ausführen Im Hintergrund

    • Screenshot-Name - Geben Sie einen beschreibenden Namen für das Bild ein. • Screenshot-Qualität - Wählen Sie eines der folgenden drei Formate: • JPG (niedrige Qu.) • JPG (hohe Qual.) • MBM. Copyright © 2003-2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 70: Realone Player

    Produktinfo, Hilfe und Schließen. haben, die nicht den 3GPP-Standards entsprechen und • Wenn ein Ordner markiert ist: Ordner öffnen (wenn werden daher nicht vom Nokia N-Gage Spiele-Terminal keine Elemente markiert sind), Öffnen, Umbenennen unterstützt. In diesem Fall wird die Datei möglicherweise (wenn keine Elemente markiert sind), Löschen, Neuer...

  • Seite 71: Media Guide

    Link zu einer RAM-Datei, da es sich bei einer RAM- ist, öffnen Sie den Datei um eine Textdatei handelt, die einen RTSP-Link RealOne Player, navigieren enthält. zu der entsprechenden Datei und wählen Optionen→ Wiedergabe. Copyright © 2003-2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 72: Streaming Aus Dem Internet

    • Um den Ton einzuschalten, halten Sie gedrückt, ablehnen. bis die Anzeige sichtbar ist. Ihre Streaming-Sitzung startet nun. Senden von Mediendateien Sie können Mediendateien versenden, indem Sie die Option Senden aus der Liste der Videoclips wählen. Copyright © 2003-2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 73: Einstellungen Ändern

    • Höchster Port und Niedrigster Port - Geben Sie die • Automat. Skalierung - Wählen Sie Ein für die Portnummer für das Streaming ein. Wenn Ihnen die automatische Größenanpassung des Videobilds. Nummer nicht bekannt ist, wenden Sie sich an Ihren Diensteanbieter. Copyright © 2003-2004 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 74 Zum Ändern der Einstellungen von Proxy wählen Sie Optionen→ Einstellungen→ Proxy, um die folgenden Einstellungen zu öffnen: • Proxy verwenden / Serveradresse / Port - Wählen Sie aus, ob ein Proxy verwendet werden soll. Copyright © 2003-2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 75: Mitteilungen

    Hauptansicht: Verfassen, Verbinden (erscheint, wenn Sie Mails offline anzeigen. Weitere Informationen zu Online- Einstellungen für die Mailbox vorgenommen haben), und Offline-Modi finden Sie auf S. 91. Nachdem Sie die oder Verbindung trennen (erscheint, wenn eine aktive Copyright © 2003-2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 76: Mitteilungen - Allgemeine Informationen

    E-Mail schreiben oder mit Ihrer in den Ordnern für Entwürfe oder gesendete Remote-Mailbox Verbindung aufnehmen können, Mitteilungen gespeichert. müssen Sie die richtigen Verbindungseinstellungen festlegen. Siehe „Für E-Mails benötigte Einstellungen“, S. 86, „Für Multimedia-Mitteilungen benötigte Einstellungen“, S. 83. Copyright © 2003-2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 77: Eine Empfangene Mitteilung Öffnen

    Semikolon (;) getrennt. Tipp: Um die automatische Worterkennung ein- • Telefonnummer oder E-Mail-Adresse des Empfängers oder auszuschalten, drücken Sie während der im Feld An: eingeben, oder Texteingabe zweimal schnell hintereinander auf Copyright © 2003-2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 78: Die Herkömmliche Texteingabe Verwenden

    Sie, bis das ganze Wort eingegeben ist, Steuerkreuz durch die Liste, und drücken Sie auf bevor Sie das Ergebnis prüfen. Wählen, um ein Zeichen auszuwählen. Um beispielsweise „Nokia“ einzugeben, wenn das englische Wörterbuch aktiviert ist, drücken Sie auf Copyright © 2003-2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 79: Tipps Zur Verwendung Der Automatischen Worterkennung

    • Die gebräuchlichsten Satzzeichen sind unter • Wenn das Zeichen ? hinter dem Wort angezeigt wird, verfügbar. Drücken Sie wiederholt auf und dann befindet sich das gewünschte Wort nicht Copyright © 2003-2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 80: Die Automatische Worterkennung Ausschalten

    Sie dann einmal bearbeiten können zu öffnen. Diese Option ist nur auf diese Taste, um eine Liste mit Bearbeitungsbefehlen verfügbar, wenn das Wort aktiv (unterstrichen) ist. zu öffnen, beispielsweise Kopieren oder Ausschneiden. Copyright © 2003-2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 81: Kurzmitteilungen Schreiben Und Senden

    Hinweis: Beim Versenden von Mitteilungen Feld An: geöffnet. Drücken erscheint im Display des Spiele-Terminals Sie auf , um möglicherweise die Meldung "Gesendet". Diese Empfänger im Meldung zeigt an, dass die Mitteilung vom Spiele- Copyright © 2003-2004 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 82 Smart Messages sind spezielle Kurzmitteilungen, die Bildmitteilungen empfangen und anzeigen. Daten enthalten können. Sie können u. a. folgende Smart So senden Sie eine Bildmitteilung: Messages versenden: 1 Es gibt zwei Möglichkeiten, entweder: • Bildmitteilungen, Copyright © 2003-2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 83: Für Multimedia-Mitteilungen Benötigte Einstellungen

    Zugangspunkte, und legen Sie die Einstellungen für jedoch keine Kombination von Bildern und Videoclips einen Zugangspunkt für Multimedia-Mitteilungen enthalten. fest: Optionen im Editor für Verbindungsname - Geben Sie einen beschreibenden Multimedia-Mitteilungen: Senden, Empfänger hinzuf., Namen für die Verbindung ein. Copyright © 2003-2004 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 84 • Um ein Bild hinzuzufügen, wählen Sie Optionen→ Hinweis: Wenn Sie eine Multimedia-Mitteilung an Einfügen→ Foto. ein anderes kompatibles Gerät als das Nokia N-Gage Spiele-Terminal senden, wird empfohlen, eine kleinere Bildgröße und einen Soundclip mit einer Länge von Copyright © 2003-2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 85: Vorschau Einer Multimedia-Mitteilung

    Sprachaufnahme geöffnet, und Sie können einen neuen Soundclip aufnehmen. Die Tonaufnahme wird automatisch gespeichert, und eine Kopie wird in die Mitteilung eingefügt. Hinweis: Eine Multimedia-Mitteilung kann jeweils nur ein Bild und einen Soundclip enthalten. Copyright © 2003-2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 86: Für E-Mails Benötigte Einstellungen

    Optionen→ Entfernen. E-Mails schreiben und senden 5 Um die E-Mail zu senden, wählen Sie Optionen→ Optionen im E-Mail-Editor: Senden, oder drücken Sie auf Senden, Empfänger hinzu, Einfügen, Anhänge, Löschen, Mitteilungsdetails, Sendeoptionen, Hilfe und Schließen. Copyright © 2003-2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 87: Mitteilungen Im Posteingang Anzeigen

    Smart Message, • Foto zeigen - ermöglicht Anzeigen und Speichern des Bildes. für eine ungelesene Multimedia-Mitteilung, • Soundclip anhören - ermöglicht das Anhören des für eine ungelesene WAP-Dienstmitteilung, Soundclips in der Mitteilung. Copyright © 2003-2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 88: Multimedia-Mitteilungen Im Posteingang Anzeigen

    Posteingang anzeigen Wichtig: Multimedia-Mitteilungsobjekte können Multimedia-Mitteilungen sind an ihrem Symbol Viren enthalten oder Ihr Spiele-Terminal bzw. Ihren PC zu erkennen: auf andere Weise schädigen. Öffnen Sie keinen Anhang, wenn Sie die Vertrauenswürdigkeit des Absenders Copyright © 2003-2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 89: Sounds In Einer Multimedia-Mitteilung

    Sie Optionen→ V.karte speichern. Mitteilungen→ Optionen→ Einstellungen→ Hinweis: An Visitenkarten angehängte Multimedia-Mitteilung→ Bevorzugte Verbind. Zertifikate oder Audiodateien werden nicht • E-Mail-Benachrichtig. - zeigt an, wie viele E-Mails sich gespeichert. in Ihrer Remote-Mailbox befinden. Eine erweiterte Copyright © 2003-2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 90: Anzeigen Von Dienstmitteilungen Im Posteingang

    Öffnen, Verfassen, Löschen, Mitteilungsdetails, In Ordner empfangen wird. Mitteilungen können auch dann verschieb., Neuer Ordner, Ordner umbenennen, Hilfe und aktualisiert werden, wenn Sie diese in einen anderen Schließen. Ordner als den Posteingang verschoben haben. Copyright © 2003-2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 91: Die Mailbox Öffnen

    Der Name, den Sie beim Einrichten einer neuen Mailbox angeben, ersetzt automatisch Mailbox in der Mitteilungs- Optionen bei der Anzeige von Hauptansicht. Sie können bis zu 6 Mailboxen einrichten. E-Mail-Überschriften: Öffnen, Verfassen, Verbinden / Copyright © 2003-2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 92: E-Mail-Nachrichten Offline Anzeigen

    Terminal zu holen. antworten Sie Nein auf die Frage Mit Mailbox verbinden? . • Ausgewählte - um nur die markierten E-Mails abzurufen. Mit den Befehlen Markierungen→ Markieren/ Markierung löschen können Sie Mitteilungen einzeln Copyright © 2003-2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 93: E-Mails In Einen Anderen Ordner Kopieren

    Sie sich im Offline-Modus befinden und Öffnen die Vertrauenswürdigkeit des Absenders anzweifeln. wählen, werden Sie gefragt, ob diese Mitteilung von Weitere Informationen finden Sie unter „Zertif.- der Mailbox abgerufen werden soll. Management“, S. 53. Copyright © 2003-2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 94: E-Mails Löschen

    Tipp: Um Speicherplatz zu sparen, können Sie Tipp:Unterstützte Bildformate sind auf S. 67 Anhänge aus einer E-Mail entfernen, während Sie aufgeführt. Eine Liste anderer, vom Nokia N-Gage diese auf dem E-Mail-Server belassen. Wählen Sie Spiele-Terminal unterstützter Dateiformate finden Sie Optionen→ Löschen in der Anhangsansicht.

  • Seite 95: Ausgang

    Bevor Sie SIM-Mitteilungen anzeigen können, müssen Sie E-Mails bei der nächsten Verbindung zur Remote- diese in einen Ordner Ihres Spiele-Terminals kopieren. Mailbox gesendet werden sollen. 1 Wählen Sie in der Mitteilungs-Hauptansicht Optionen→ SIM-Mitteilungen. Copyright © 2003-2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 96: Cell Broadcast (Netzdienst)

    • Nummer und Name des Themas und Anzeige, ob Die Mitteilungs-Einstellungen sind nach den es zur Verfolgung markiert ist ( ). Sie werden verschiedenen Mitteilungsarten gruppiert. Navigieren benachrichtigt, wenn zu einem markierten Thema Mitteilungen eintreffen. Copyright © 2003-2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 97: Einstellungen Für Kurzmitteilungen

    Diese Funktion muss vom Netz unterstützt diese von Ihrem Diensteanbieter. werden. Maximale Dauer ist die maximale zulässige • Um die neuen Einstellungen zu aktivieren, kehren Sie Dauer des jeweiligen Netzes. zur Einstellungsansicht zurück. Navigieren Sie in der Copyright © 2003-2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 98: Einstellungen Für Multimedia-Mitteilungen

    Homepage aufweisen, die auf die gleiche • Wenn die Einstellungen Nur in Heimnetz Multimedia-Dienstzentrale verweist. Nur die oder Immer aktiv gewählt wurden, kann das Datenverbindungen unterscheiden sich. Spiele-Terminal ohne Ihr Wissen eine Copyright © 2003-2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 99: Einstellungen Für E-Mails

    Hinweis: Der Empfang eines Sendeberichts für Optionen bei der Bearbeitung eine Multimedia-Mitteilung, die an eine E-Mail- von E-Mail-Einstellungen: Optionen ändern, Neue Adresse gesendet wurde, ist gegebenenfalls nicht Mailbox, Löschen, Hilfe und Schließen. möglich. Copyright © 2003-2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 100: Einstellungen Für Mailboxen

    • Kopie an eig. E-Mail - Wählen Sie Ja, um eine Kopie Protokoll POP3 ist) - Zum Abrufen von E-Mails mit oder der E-Mail in Ihrer Remote-Mailbox und an der unter ohne Anhängen. folgender Option definierten Adresse zu speichern: Meine Mail-Adresse. Copyright © 2003-2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 101: Einstellungen Für Dienstmitteilungen

    • Sprache - Alle ermöglicht den Empfang von Cell wird die jeweils älteste Mitteilung gelöscht. Broadcast-Mitteilungen in jeder unterstützten Sprache. Ausgewählte ermöglicht die Auswahl von Sprachen, in denen Cell Broadcast-Mitteilungen empfangen werden sollen. Wenn die gewünschte Copyright © 2003-2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 102: Profile

    1 Um ein Profil zu ändern, navigieren Sie in der Profilliste zu ihm und wählen Optionen→ Personalisieren. Eine Liste von Profileinstellungen wird geöffnet. 2 Navigieren Sie zu der gewünschten Einstellung, und drücken Sie auf , um die Optionen zu öffnen: Copyright © 2003-2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 103: Offline-Profil

    Ruftons und des Kurzmitteilungssignals. zu hören. • Kurzmitteilungssignal - Festlegung des Tons für WARNUNG: Im Offline-Profil können Sie keine Mitteilungen. Telefonanrufe, einschließlich Notrufen, tätigen oder • Vibrationsalarm - Einstellung des Vibrationsalarms bei ankommenden Sprachanrufen und Mitteilungen. Copyright © 2003-2004 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 104 • Profilname - Das Offline-Profil kann nicht umbenannt verboten ist, gilt dieses Verbot unter Umständen auch werden. für Bluetooth und den Radioempfang. Bevor Sie Bluetooth verwenden oder Radio hören möchten, wenden Sie sich deshalb an die zuständigen Stellen. Copyright © 2003-2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 105: Kalender

    • Geburtstag/Jahrestag zur Erinnerung an Geburtstage • Legen Sie bei Bearbeitung eines wiederkehrenden oder besondere Daten. Diese Einträge kehren jährlich Ereignisses fest, wie sich die Änderungen auswirken wieder. sollen: Alle Einträge – alle wiederkehrenden Ereignisse Copyright © 2003-2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 106: Kalendereinträge Löschen

    , um die Felder für Uhrzeit und Tag. Kalenderansichten • Wiederholen – Drücken Sie auf , um den Eintrag als wiederholt zu markieren. Angezeigt mit in der Optionen in den Tagesansicht. verschiedenen Kalenderansichten: Öffnen, Neuer Eintrag, Copyright © 2003-2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 107: Monatsansicht

    Sie Optionen→ Zu Datum. Geben Sie das Datum ein, und drücken Sie auf OK. Tipp: Wenn Sie in der Monats-, Wochen- oder Tagesansicht auf drücken, wird das aktuelle Datum automatisch markiert. Symbole für Kalendereinträge in der Tages- und der Wochenansicht: Copyright © 2003-2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 108: Kalendererinnerungen Einstellen

    Wochenansicht auf Wochennummer oder Datum). Kurzmitteilung, Via E-Mail (nur verfügbar, wenn die korrekten E-Mail-Einstellungen vorgenommen wurden) oder Via Bluetooth. Weitere Informationen finden Sie in Kapitel „Mitteilungen“ sowie unter „Daten über Bluetooth senden“, S. 132. Copyright © 2003-2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 109: Datenimport

    Datenimport Mit der Datenimport-Anwendung der PC Suite für das Nokia N-Gage können Sie Kalender-, Kontakt- und Aufgabendaten von zahlreichen Nokia Telefonen auf Ihr Spiele-Terminal übertragen. Anleitungen zum Verwenden dieser Anwendung finden Sie in der Hilfefunktion der PC Suite. Copyright © 2003-2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 110: Extras Und Media

    - öffnet den Kalender mit dem aktuell ausgewählten • Um einen Schnellzugriff zu öffnen, navigieren Sie zu Datum, dem Symbol und drücken auf . Die Datei wird im - öffnet den Posteingang. entsprechenden Programm geöffnet. Copyright © 2003-2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 111: Aufgaben

    Öffnen Sie Menü→ Extras→ Rechner. den eingegebenen Buchstaben. Optionen im Rechner: Voriges 2 Geben Sie die Aufgabe im Feld Betreff. Drücken Ergebnis, Speicher, Anzeige löschen, Hilfe und Schließen. Sie auf , um Sonderzeichen einzufügen. Copyright © 2003-2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 112: Umrechner

    • Um das Ergebnis der letzten Berechnung abzurufen, möchten, und drücken Sie auf OK. wählen Sie Optionen→ Voriges Ergebnis. Navigieren Sie zum nächsten Feld Einheit, und wählen Sie die Einheit, in die Sie umrechnen möchten. Copyright © 2003-2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 113: Eine Grundwährung Und Wechselkurse Festlegen

    , um Buchstaben zu Basiswährung. löschen. Drücken Sie auf OK, um zu speichern. Hinweis: Wenn Sie die Basiswährung ändern, werden alle zuvor definierten Wechselkurse auf 0 gesetzt, und Sie müssen neue Kurse eingeben. Copyright © 2003-2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 114: Uhr

    • Um eine Weckzeit zu deaktivieren, öffnen Sie die nicht bearbeitet werden kann. Uhrenansicht und wählen Optionen→ Wecker Optionen in der Toneditor- ausschalten. Hauptansicht: Öffnen, Neuer Ton, Löschen, Markierungen, Umbenennen, Kopieren, Hilfe und Schließen. Copyright © 2003-2004 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 115 • Um mehrere Noten bzw. Pausen gleichzeitig zu markieren, halten Sie order gedrückt. • Um verschiedene Wiedergabestile einzusetzen, wählen Sie zwei oder mehr Noten und anschließend Optionen→ Stil→ Legato - ruhige und gleichmäßige Copyright © 2003-2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 116: Aufnahme

    Sie können mit der Sprachaufnahme Telefonate und wenn eine Daten- oder GPRS-Verbindung aktiv ist. Sprachmemos aufnehmen. Wenn Sie ein Telefonat aufnehmen, hören beide Gesprächspartner während der Aufnahme alle fünf Sekunden ein akustisches Signal. Copyright © 2003-2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 117: Dienste (Xhtml)

    S. 89. Weitere Informationen erhalten Sie Netzbetreiber und/oder vom Diensteanbieter. Von den von Ihrem Netzbetreiber oder Diensteanbieter, oder Diensteanbietern erhalten Sie auch Anleitungen zur besuchen Sie die Internetseiten von Nokia (www.nokia.de) Verwendung ihrer Dienste. auf. Copyright © 2003-2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 118: Manuelle Eingabe Der Einstellungen

    • Wählen Sie ein Lesezeichen in der Lesezeichenansicht aus, oder Hinweis: Das Sicherheitssymbol bedeutet nicht, dass die Datenübertragung zwischen dem Gateway und dem Inhalteserver (dem Ort, an dem die angeforderte Ressource gespeichert ist) sicher ist. Copyright © 2003-2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 119: Anzeigen Von Lesezeichen

    Lesezeichens im Feld „Wechseln möglicherweise über einige vorinstallierte Lesezeichen zu“ am unteren Rand des Displays angezeigt. für Internetseiten, die nicht von Nokia betreut werden. Nokia übernimmt keine Garantie und Empfehlung für Lesezeichen manuell hinzufügen diese Internetseiten. Wenn Sie darauf zugreifen möchten, sollten Sie die gleichen Vorsichtsmaßnahmen...

  • Seite 120: Lesezeichen Versenden

    • Um eine Unterliste von Befehlen oder Aktionen für die geöffnete Internetseite anzuzeigen, wählen Sie Optionen→ Dienstoptionen. • Drücken Sie auf , um die Verbindung zum Internetdienst zu trennen und das Surfen zu beenden. Copyright © 2003-2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 121: Während Des Surfens Neue Dienstmitteilungen Anzeigen

    Seiten: Öffnen, Zurück zu Seite, Neu laden, Ordnern anordnen. Löschen, Dienstmitteil. lesen, Verbindung trennen, In Ordner verschieb., Neuer Ordner, Markierungen, Umbenennen, Hinweis: Das Spiele-Terminal bleibt nach dem erneuten Laden der Seite online. Copyright © 2003-2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 122: Herunterladen

    Sie Optionen→ Öffnen. • Wählen Sie Kaufen, wenn Sie das Element erwerben • Wählen Sie Optionen→ Verbindung trennen oder möchten. • Halten Sie gedrückt, um das Surfen zu beenden und zur Ausgangsanzeige zurückzukehren. Copyright © 2003-2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 123: Den Cache-Speicher Leeren

    Surfens. Wenn Sie Nein wählen, können Sie Bilder später laden, indem Sie Optionen→ Bilder zeigen. • Textumbruch - Wählen Sie Aus wenn für den Text eines Abschnitts kein automatischer Zeilenumbruch durchgeführt werden soll, oder Ein falls Sie dies doch wünschen. Copyright © 2003-2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 124: Java™-Anwendungen

    • Herstell. - der Lieferant bzw. Hersteller der Anwendung, • Größe - die Größe der Anwendung in KByte, • Typ - eine Kurzbeschreibung der Anwendung, • URL - die Adresse einer Informationsseite im Internet sowie Copyright © 2003-2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 125: Java-Anwendung Installieren

    Die JAR-Datei ist für die Installation notwendig. Wenn Bluetooth an Sie gesendet werden. Wenn Sie die PC Suite diese fehlt, werden Sie möglicherweise aufgefordert, für das Nokia N-Gage zur Übermittlung der Datei sie herunterzuladen. Falls für die Anwendung kein verwenden, legen Sie diese im Ordner c:\nokia\installs Zugangspunkt definiert ist, werden Sie aufgefordert, Ihres Spiele-Terminals ab.

  • Seite 126: Java-Anwendungseinstellungen

    • Wählen Sie die Anwendung in der Programm- Hauptansicht, und wählen Sie Optionen→ Entfernen. Java-Anwendungseinstellungen Zur Festlegung des Standard-Zugangspunktes für das Herunterladen fehlender Anwendungskomponenten, wählen Sie Optionen→ Einstellungen→ Standard- Zugangspkt.. Weitere Informationen zum Erstellen von Copyright © 2003-2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 127: Manager - Anwendungen Und Software Installieren

    • Installationspakete, die im Manager gespeichert Tipp: Wechseln Sie zur Programmansicht, um wurden, Java™-Programme (Erweiterung .JAD oder .JAR) zu • teilweise installierte Programme (mit installieren. Weitere Informationen finden Sie unter gekennzeichnet) sowie „Java™-Anwendungen“, S. 124. Copyright © 2003-2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 128: Software Installieren

    Software installieren Wenn Sie die PC Suite für das Nokia N-Gage zur Übermittlung der Datei verwenden, legen Sie diese im Sie können Programme installieren, die speziell für das Ordner c:\nokia\installs Ihres Spiele-Terminals ab. Nokia N-Gage Spiele-Terminal oder das Betriebssystem 2 Installationspakete lassen sich über das mitgelieferte Symbian geeignet sind.

  • Seite 129: Software Deinstallieren

    Software abhängt, kann dieses Softwarepaket unter Umständen nicht mehr ausgeführt werden. Weitere Informationen hierzu finden Sie in der Dokumentation zur installierten Software. Die Speicherbelegung anzeigen • Um die Speicheransicht zu öffnen, wählen Sie Optionen→ Speicherdetails. Copyright © 2003-2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 130: Verbindungen

    Bildern, Videos, Text, Visitenkarten oder Kalendernotizen sowie zur Funkverbindung mit Bluetooth- kompatiblen Geräten, z.B. Computern, eingesetzt werden. Hinweis: Das Nokia N-Gage Spiele-Terminal ist mit der Bluetooth-Spezifikation 1.1 kompatibel. Die Interoperabilität zwischen dem Spiele-Terminal und anderen Produkten mit Bluetooth-Funktechnik kann jedoch nicht garantiert werden und hängt von der...

  • Seite 131: Erste Aktivierung Der Bluetooth-Anwendung

    Da Bluetooth-Geräte mittels • Geben Sie einen Namen (max. 30 Zeichen) ein, oder Funkwellen kommunizieren, verwenden Sie den Standardnamen „Nokia N-Gage“. muss zwischen Ihrem Spiele- Wenn Sie Daten via Bluetooth senden, bevor Sie Ihrem Terminal und dem anderen Spiele-Terminal einen individuellen Bluetooth-Namen Bluetooth-Gerät keine...

  • Seite 132: Daten Über Bluetooth Senden

    Geräte herstellen. 4 Blättern Sie zu dem Gerät, mit dem Sie eine Verbindung Tipp: Um Text über Bluetooth (statt als herstellen möchten, und drücken Sie auf Wählen. Das Kurzmitteilung) zu senden, öffnen Sie die Copyright © 2003-2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 133: Ansicht Gekoppelter Geräte

    Optionen in der Ansicht Mitteilungsansicht. Weitere Informationen finden gekoppelter Geräte: Neues gekopp. Ger., Verbinden / Sie auf S. 87. Verbindung trennen, Kurzname zuweisen, Löschen, Alle löschen, Autorisiert / Nicht autorisiert, Hilfe und Schließen. Copyright © 2003-2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 134: Kopplung Aufheben

    Nicht autorisiert (Standard) – verbunden sind und die Kopplung dieses Geräts Verbindungsanforderungen von diesem Gerät müssen aufheben, wird die Kopplung zwar sofort entfernt, jedes Mal separat akzeptiert werden. aber die Verbindung bleibt aktiv. Copyright © 2003-2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 135: Eine Bluetooth-Verbindung Trennen

    Ansicht gekoppelter Geräte angezeigt. ROM im Abschnitt „Software“. Weitere Informationen zur • Blättern Sie in der Ansicht gekoppelter Geräte zum Nutzung der PC Suite für das Nokia N-Gage finden Sie in betreffenden Gerät, und wählen Sie Optionen→ der Online-Hilfe zur PC Suite.

  • Seite 136: Erstellen Eines Neuen Synchronisationsprofils

    Computer oder im Internet synchronisieren. Benutzeroberfläche für die CD-ROM wird angezeigt. Die Synchronisation erfolgt über eine GSM-Datenanruf- 3 Sie finden die PC Suite für das Nokia N-Gage im oder Paketdatenverbindung. Abschnitt „Software“. Doppelklicken Sie auf „PC Suite Die Synchronisationsanwendung verwendet die SyncML- für das Nokia N-Gage“.

  • Seite 137: Synchronisieren Von Daten

    • Nach Abschluss der Synchronisation drücken Sie auf im derzeit aktiven Profil auf Ja. Protokoll, oder wählen Sie Optionen→ Protokoll Kontakte - Wählen Sie Ja, wenn Sie Ihre Kontakte ansehen, um eine Protokolldatei zu öffnen, die den synchronisieren möchten. Copyright © 2003-2004 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 138 Synchronisationsstatus (Fertig oder Unvollständig) und die Anzahl der im Spiele-Terminal oder auf dem Server hinzugefügten, aktualisierten, gelöschten oder verworfenen (nicht synchronisierten) Kalender- oder Kontakteinträge anzeigt. Copyright © 2003-2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 139: Fehlersuche

    • Mitteilungen im Posteingang und den Ordnern für Verschiedene Arten der Datenspeicherung: Entwürfe und gesendete Mitteilungen, • verwenden Sie die PC Suite für das Nokia N-Gage, um • abgerufene E-Mails im Speicher des Spiele-Terminals, eine Sicherungskopie bestimmter Informationen auf • gespeicherte Internetseiten und Ihrem Computer zu speichern, siehe S.
  • Seite 140 Datenverbindung zu beenden. Öffnen Sie Mitteilungen, A: Der benötigte Speicherplatz wird in der Fehlermeldung und wählen Sie Optionen→ Einstellungen→ Multimedia- angegeben: Nicht genügend Speicher zum Abrufen der Mitteilung. Mitteilung. Erst einige Daten löschen. Um eine Übersicht über Copyright © 2003-2004 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 141 A: Geben Sie die passenden Browser-Einstellungen ein. • F: Warum kann ich keine Musiktitel an das Spiele-Terminal Wenden Sie sich für weitere Informationen an Ihren übertragen? „Einstellen des Spiele- Internetdiensteanbieter. Siehe Terminals für den Internetdienst“ , S. Copyright © 2003-2004 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 142 Kabel und kann nur via Bluetooth verwendet werden. Nokia Audio Manager Zugriffscodes • F: Ich kann das Symbol für N-Gage nicht sehen. Woran • F: Wie lautet mein Kennwort für den Sperrcode bzw. den liegt das? PIN- oder den PUK-Code? A: Prüfen Sie, ob der Nokia Audio Manager auf dem PC...

  • Seite 143: Informationen Zum Akku

    • Schließen Sie den Akku nicht kurz. Ein unbeabsichtigter Kurzschluss kann auftreten, wenn z. B. durch einen metallischen Gegenstand (Geldstück, Büroklammer oder Füller) der Plus- und Minuspol des Akkus (Metallstreifen auf dem Akku) direkt miteinander verbunden werden, Copyright © 2003-2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 144: Pflege Und Wartung

    Wenn es sich anschließend wieder (auf seine normale Betriebstemperatur) erwärmt, kann sich in seinem Innern Feuchtigkeit bilden, die elektronische Platinen beschädigen kann. • Versuchen Sie nicht, das Gerät zu öffnen. Durch unsachgemäße Behandlung kann das Gerät beschädigt werden. Copyright © 2003-2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 145: Wichtige Sicherheitshinweise

    Gerät eingeschaltet ist. Spiele-Terminal eingeschaltet ist und am Körper getragen • Sie sollten das Gerät nicht in der Brusttasche wird, verwenden Sie stets eine von Nokia zugelassene Tasche. aufbewahren. Teile des Geräts sind magnetisch. Metallteile können vom • Sie sollten zum Telefonieren das dem Herzschrittmacher Gerät angezogen werden, und Personen mit Hörgeräten...
  • Seite 146 Zimmer gut beleuchtet ist sollten auch beim Hersteller von Geräten nachfragen, die nachträglich in Ihr Fahrzeug eingebaut wurden. und bei Schläfrigkeit oder Müdigkeit nicht gespielt wird. Wenn Sie oder ein Familienmitglied in der Vergangenheit unter Copyright © 2003-2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 147: Explosionsgefährdete Orte

    Funknetz stören und gegen Vorschriften verstoßen. betrieben werden; Orte, an denen sich Chemikalien oder Bei Nichtbeachtung dieser Anweisungen können dem Partikel, wie Mehl, Staub oder Metallpulver, in der Luft Zuwiderhandelnden Mobiltelefondienste gesperrt oder Copyright © 2003-2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 148: Tätigen Sie Einen Notruf Wie Folgt

    überschreitet. Diese Grenzwerte sind Bestandteil vorzubereiten. eines umfassenden Regelwerks und legen die Grenzwerte Geben Sie die Notrufnummer (z. B. 112 oder eine andere für die Belastung der allgemeinen Bevölkerung durch offizielle Notrufnummer) Ihres derzeitigen Standorts ein. Copyright © 2003-2004 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 149 Personen. Der höchste SAR-Wert für dieses Telefonmodell beim Test für die Verwendung am Ohr ist 0,37 W/kg. Auch wenn Unterschiede zwischen den SAR- Werten verschiedener Telefone und zwischen den Werten für Copyright © 2003-2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 150: Index

    Index Kostenbeschränkung 24 Anzeigen 9 Kurzwahl 19 Datenverbindungen 10 Abweisen von Anrufen 20 Letzte Anrufe 23 Fotos 65 Akku-Informationen 144 Optionen während eines Anrufs 21 GIF-Animationen 66 Anhänge Umleitung 20 Audiodateien Abrufen 93 Anrufe durchstellen 21 Siehe Mediendateien Anzeigen 93 Anrufe in Abwesenheit 23 Aufgaben 111 Animationen 66...
  • Seite 151 Browser Display-Einstellungen 43 Dienstmitteilungen 90 DNS, Domain Name Service, Bearbeiten Dienstmitteilungs- Glossarerläuterung 49 Kalendereinträge 105 einstellungen 101 DTMF-Töne, Glossarerläuterung 22 Kontaktkarten 58 Internet-Zugangspunkte, siehe Text 77 Zugangspunkte Berichte 76 Einfügen Beschränkung für Anrufkosten 24 Text 81 Bilder Cache, Glossarerläuterung 123 Eingeben 77 Anzeigen 65 Leeren 123...
  • Seite 152 Mitteilungen, Ordner für gesendete Empfangene Anrufe 23 GPRS Mitteilungen 101 Erstellen Siehe Paketdaten Nachrichtendienst 101 Kontaktkarten 57 PIN-Code 51 Headset 15 RealOne Player 73 Favoriten Herkömmliche Texteingabe 78 Rufnm.beschränk. 53 Hinzufügen eines Schnellzugriffs Herunterladen 122 Sicherheit 51 Hilfefunktion 12 Sound 102 Fehlersuche 139 Hintergrundfoto Sperrcode 51...
  • Seite 153 Löschen mehrerer Einträge Kopieren Anrufkosten 24 gleichzeitig 139 Kontakte zwischen SIM-Karte und Empfangene Anrufe 23 Remote-Synchronisation 137 dem Speicher des Spiele- Gewählte Nummern 23 Symbole 107 Terminals 57 Kostenbeschränkung 24 Weckeinstellung 108 Text 80 Löschen von Anruflisten 23 Konferenzschaltung 19 Kopplung, Glossarerläuterung 133 Löschen Kontakte...
  • Seite 154 Grafiken aus Bildmitteilungen speichern 68 Nachrichtendienst 96 Radio 35 Hauptansicht 75 Nokia Audio Manager 38 Radio hören 36 Kurzmitteilungen 81 Notizen 113 Radio verwenden 37 Meine Ordner 90 Notrufe 149 Radiosender suchen 36 Mitteilungen auf der SIM-Karte 95 RealOne Player 70...
  • Seite 155 Senden Installieren 128 Sprache Daten über Bluetooth 132 Übermittlung einer SIS-Datei an Für die Eingabe 42 Kalendereinträge 108 das Spiele-Terminal 128 Sprachmailbox 19 Kontaktkarten, Visitenkarten 62 Software deinstallieren 129 Ändern der Nummer 19 Mediendateien 73 Software installieren 128 Anrufe zur Sprachmailbox Videoclips 73 Sound 102 umleiten 22...
  • Seite 156 Tools Siehe Kapitel Manager - Programme und Software Browser-Speicher leeren 123 installieren Symbole 119 Trennen Wecker 114 Bluetooth 135 Später 114 Wiedergabe, Musik 33 Wiedergeben von Videos 71 Uhr 114 Einstellungen 114 Weckeinstellung 114 XHTML, Glossarerläuterung 117 Uhrzeit, Einstellungen 51 XHTML-Browser 117 Umleiten von Anrufen 20 Umrechner 112...

Inhaltsverzeichnis