McQuay 5MSX20A Montageanleitung Seite 31

Tubazioni
• Non usare condotti di rame contaminati o danneggiati.
Non rimuovere le parti in plastica, i tappi in gomma e i
dadi di ottone da valvole, accessori varif, condutture fino
a quando non si è pronti a collegare le tubazioni di
aspirazione e randata a valvole ed eventuali accessori.
• Se sono necessari degli interventi di brasatura, assicurarsi
di passare l'azoto sulla batteria e sui giunti mentre si
esegue l'intervento. Ciò eviterà la formazione di
fuliggine sulla parete interna dei tubi di rame.
• Tagliare il tubo col tagliatubi.
• Rimuovere le bavature dall'estremità del tubo utilizzando
l'apposito attrezzo. Tenere il tubo verso il basso per
evitare che le limature metalliche penetrino al suo
interno.
• Inserire sui tubi di rame i dadi svasati che si trovano
sulle bocchette d'ingresso delle unità interna ed esterna.
• Svasare il tubo con la lunghezza supplementare come
indicato nella tabella sottostante.
• L'estremità svasata del tubo deve essere omogenea e non
presentare fessure o graffiature.
Tubo Di Rame
Estremità Rastremata
Ø Tubo, D
Pollici mm
1/4" 6,35
3/8" 9,52
1/2" 12,70
5/8" 15,88
3/4" 19,05
COLLEGAMENTO DEL TUBO COLLEGAMENTO DEL TUBO
UNITÀ
INTERNA B
UNITÀ
INTERNA A
Posizione 5MSX20A/AR 5MSX25/A/AR 5MSX30A/AR
Liquido Gas Liquido Gas Liquido Gas
A 1/4" 3/8"
B 1/4" 3/8"
C
D
A (mm)
Imperiale Rigido
1,3 0,7
1,6 1,0
1,9 1,3
2,2 1,7
2,5 2,0
COLLEGAMENTO DEL TUBO
UNITÀ
INTERNA D
UNITÀ
INTERNA C
UNITÀ
INTERNA C
UNITÀ
INTERNA B
UNITÀ
INTERNA B
UNITÀ
INTERNA A
UNITÀ
INTERNA A
1/4" 3/8" 1/4" 3/8"
1/4" 3/8" 1/4" 3/8"
1/4" 3/8" 1/4" 3/8"
1/4" 3/8"
Taglio del tubo di rame
1/4t
Rimuovere la bavatura interna
Collegamento delle tubazioni alle unità
• L'unità esterna è dotata di due - quattro insiemi dei set
di giunture a seconda del diametro externo del modello
dell'unità. Riferirsi alla tabella sottostante per la misura
e l'ubicazione delle giunture svasate
• Vengono fornite giunture svasate nel caso in cui il tubo
del gas della unità interna non si abbini con quello alle
giunture esterna. Il connettore dovrebbe essere collegato
secondo le indicazioni della figura.
No. Connettori delle Giunture Svasate
1
2
• Allineare le tubature e stringere a mano il dado quanto
basta.
• A mezzo di una chiave torsiometrica, stringere quindi il
dado fino a che si produca lo scatto previsto.
Dimensioni del tubi mm / (pol)
6,35 (1/4)
9,53 (3/8)
12,70 (1/2)
GIUNTO SVASATO
TUBATURE
INTERNE
CHIAVE FISSA
4-6
Connettore di 3/8" a 1/2"
Connettore di 1/2" a 3/8"
Chiave Rsiometrica Nm/(ft-lb)
18 (13,3)
42 (31,0)
55 (40,6)
CONNETTORE
TUBO SVASATO
DADI DI SVASO
CHIAVE TORSIOMETRICA