Viessmann Vitocell-H 100 Planungsanleitung Seite 43

Dimensionierung
(Fortsetzung)
Tabelle 7 Gewöhnliche Arbeitsbedingungen
Tätigkeit Benötigte Reini-
gungsstellen je
100 Benutzer
wenig schmutzend 15
mäßig schmutzend 20
stark schmutzend 25
2. Auslegung der Trinkwassererwärmungsanlage
Die Auslegung der Trinkwassererwärmungs- anlage wird anhand
des nachfolgenden Beispiels erläutert.
Beispiel:
Anzahl der Beschäftigten der
stärksten Schicht:
Arbeitszeit:
Art der Tätigkeit:
Benötigte Warmwasserauslauf-
temperatur:
Speicherbevorratungstempera-
tur:
Kaltwassereinlauftemperatur:
Heizwasser-Vorlauftemperatur:
Ermittlung des Warmwasserbedarfs
Aus Tabelle 7 kann für mäßig schmutzende Tätigkeit eine Anzahl
von 20 Reinigungsstellen je 100 Beschäftigte abgelesen werden.
Die Aufteilung der Reinigungsstellen in Wasch- und Brauseanla-
gen erfolgt im Verhältnis von 2:1.
Für 150 Beschäftigte ergibt sich daraus ein Reinigungsstellenbe-
darf von 20 Waschstellen und 10 Brauseanlagen.
Tabelle 8 Verbrauchswerte für Wasch- und Brauseanlagen
bei Warmwasserauslauftemperatur von 35 bis 37 ºC
Verbrauchs- Warmwasser-
einrichtung menge in l/
min
Waschtische 5 bis 12
mit Auslauf-
ventil
Waschtische 3 bis 6
mit Brauseaus-
lauf
Runde Wasch- ca. 20
brunnen für 6
Personen
Runde Wasch- ca. 25
brunnen für 10
Personen
Brauseanlage 7 bis 12
ohne Umklei-
dezelle
Brauseanlage 7 bis 12
mit Umkleide-
zelle
Annahme:
Die Waschstellen (Waschtisch mit Brauseauslauf) werden von
120 Beschäftigten (6-mal nacheinander) und die Brauseanlagen
(Brausen ohne Umkleidekabinen) werden von 30 Beschäftigten
(3-mal nacheinander) benutzt.
Mit Hilfe der Tabelle 8 ergibt sich folgende benötigte Warmwasser-
menge:
*1
In Betrieben mit außergewöhnlichen Arbeitsbedingungen werden 25 Reinigungsstellen/100 Benutzer benötigt.
*2
Brausezeit ohne Umkleidung.
*3
Brausezeit 5 bis 8 Minuten; restliche Zeit Umkleidung.
* 1
Aufteilung der Rei-
nigungsstellen
Waschstellen/
Brauseanlagen
/
2/1
1/1
150 Personen
2-Schicht-Betrieb
mäßig schmutzend
35 bis 37 ºC
60 ºC
10 ºC
90 ºC
Benutzungs- Warmwasser-
zeit in min verbrauch je
Benutzung in l
3 bis 5 30
3 bis 5 15
3 bis 5 75
3 bis 5 75
* 2
5 bis 6 50
* 3
10 bis 15 80
a) Warmwasserbedarf der Waschstellen: 120 × 3,5 Liter/min ×
3,5 min = 1470 Liter
b) Warmwasserbedarf der Brausen: 30 × 10 Liter/min × 5 min =
1500 Liter
Aus a) und b) ergibt sich ein Gesamtwarmwasserbedarf von 2970
Liter mit ca. 36 ºC Wassertemperatur über eine Benutzungsdauer
von ca. 25 Minuten.
Bei der Umrechnung auf eine Auslauftemperatur von 45 ºC ergibt
sich folgender Wert:
Da zwischen den Schichten 8 Stunden Zeit zur Verfügung stehen,
um den Speicher-Wassererwärmer wieder aufzuheizen, ist das
Speichervolumen auf Bevorratung auszulegen. Hierzu werden die
Angaben der Kurzzeitleistung (10-Minuten-Leistung) der Tabellen
des betreffenden Speicher-Wassererwärmers.auf folgenden Sei-
ten herangezogen:
ab Seite 5 für Vitocell-H 100
ab Seite 16 und 23 für Vitocell-V 100
ab Seite 9 für Vitocell-H 300
ab Seite 26 und 30 für Vitocell-V 300
In der Tabelle auf Seite 30 ist in der Zeile Heizwasser-Vorlauftem-
peratur = 90 ºC beim Vitocell-V 300 mit 500 Liter Inhalt die Kurz-
zeitleistung von 10/45 ºC mit 627 Liter/10 Minuten zu finden.
Anzahl der Speicher-Wassererwärmer n = errechnetes Gesamtvo-
lumen/gewählte Kurzzeitleistung (während 10 Minuten) der ein-
zelnen Speicherzelle
Gewählter Speicher-Wassererwärmer:
4 × Vitocell-V 300 mit je 500 Liter Inhalt.
Ermittlung der erforderlichen Heizleistung
Zur Aufheizung des Speicher-Wassererwärmers stehen 7,5 Stun-
den zur Verfügung; daraus ergibt sich eine minimale Anschluss-
leistung (Heizleistung des Heizkessels) von:
bzw. = Mindestanschlussleistung zum Aufheizen des Spei-
A A
chers in kW
V = gewähltes Speichervolumen in Liter
c = spez. Wärmekapazität
T = Temperaturdifferenz zwischen Speicherbevorra-
A
tungstemperatur und Kaltwasser-Einlauftemperatur
(60 ºC 10 ºC) = 50 K
Z = Aufheizzeit in h
A
Erfahrungsgemäß wird eine Aufheizzeit von ca. 2 Stunden
gewählt.
3
VIESMANN
43