Inhalt Seite Beschreibung Einbau Betriebsbereit stellen Aktivieren des Grundprogrammes Eingabe der aktuellen Uhrzeit und Wochentag Programmbeispiele Abfragen des Grundprogrammes Änderung des Grundprogrammes Individualprogramm Anzeigen, Ändern, Löschen Manuelle Betriebsartenumschaltung Technische Daten...
1 Beschreibung Einbau und Montage elektrischer Geräte dürfen nur durch eine Elektrofachkraft erfolgen. Die LCD-Schaltuhr VRC 9567 ist nur für den Einsatz in folgenden Vaillant-Gerä- ten vorgesehen: VRC-Set M, VRC-CM, VIH-Speicherschalt- leisten 9125, 302 099 und dem Mehr- zweckschaltkasten VRS 9647.
2 Einbau • Klarsichtdeckel des Compaktreglers öffnen. 1 2 3 • Ggf. vorhandene Abdeckung aus der Blende (2) ausrasten. • Schrauben (3) lösen und mit einem Schraubendreher (ca. 6 mm Flach- klinge) die Blende (2) aus den Aus- sparungen an der Unterseite leicht anheben und nach vorne wegneh- men.
Seite 5
• • Ggf. vorhandene Schaltuhr nach LCD-Schaltuhr (1) in den Steck- Lösen der Befestigungsschrauben sockel (5) einsetzen und mit (4) aus dem Stecksockel heraus- Befestigungsschrauben (4) ziehen. festschrauben. • Beim Austausch/Einbau der Blende (2) zuerst an der Oberseite Schaltuhr muss folgendes beachtet einrasten.
3 Betriebsbereit stellen Es muß davon ausgegangen werden, daß der Energiespeicher der Schaltuhr vor der Erstinbetriebnahme leer ist. Ca. 2 Minuten nachdem die Schaltuhr 1 2 3 4 5 6 7 mit Strom versorgt wird leuchten im LCD-Display verschiedene Segmente auf.
Seite 7
Wochentaganzeige Programmbetrieb Ein-/Aus-Anzeige Sommerzeitbetrieb Uhrbetrieb im AM/PM-Modus Manueller Betrieb Nach ca. 5 Sekunden erscheint im Display (die Wochentage blinken):...
3 Betriebsbereit stellen (Fortsetzung) 3.1 Aktivieren des Grund- programmes Das Grundprogramm kann aktiviert wer- den ohne die aktuelle Uhrzeit und den Wochentag einzustellen. Diese Möglichkeit besteht nur unmittelbar nach dem Betätigen der ”Reset”-Taste. Zur korrekten Einstellung der aktuellen Reset Prog. Uhrzeit und des Wochentages drücken Sie bitte die Taste und anschließend...
Seite 9
Das Grundprogramm ist wie folgt pro- grammiert. Beginn der Heizzeit mit normaler Raumtemperatur bzw. Freigabe der Warmwasser-Speicherladung: In der Regel müssen Sie die Uhrzeit und den Wochentag neu einstellen (siehe Montag – Freitag 6.00 Uhr 3.2). Samstag und Sonntag 7.00 Uhr Jetzt ist ein Heizbetrieb laut Grundpro- Beginn der Heizzeit mit abgesenkter gramm sichergestellt.
3 Betriebsbereit stellen (Fortsetzung) 3.2 Eingabe der aktuellen Uhr- zeit und des Wochentags Zur Eingabe der aktuellen Uhrzeit muss die Taste dauernd gedrückt werden. Hinweis: Die Taste ”±1h” wird benötigt, wenn die Schaltuhr während der Sommerzeit- Reset Prog. periode in Betrieb genommen wird, oder bei der Umschaltung jeweils am letzten März- bzw.
Seite 11
Wird die aktuelle Uhrzeit während der Sommerzeitperiode eingegeben, muss mit Taste ”±1h” die Uhrzeit um 1 Stunde vorgestellt werden. Im LCD-Display erscheint zusätzlich die Kennung +1h. Die Reihenfolge der Eingabe von Tag, Stunden und Minuten ist beliebig. Prog. Reset Werden die Tasten h+, m+ länger als 2 Sekunden gedrückt erfolgt ein Schnelldurchlauf (Rollmode).
4 Programmbeispiele Der jeweilige Schaltzustand für normale Raumtemperatur bzw. abgesenkte Raumtemperatur wie auch für die Frei- gabe der WW-Speicherladung bzw., die 1 2 3 4 5 Sperrung der WW-Speicherladung wird mit EIN bzw. AUS und den zugeordneten Schaltzeitpunkten im LCD-Display angezeigt. Reset Prog.
Seite 14
1 . S c h a l t ze it p u n kt Be gi nn de r Hei zze it fŸr nor ma le Rau mtemper atur /• Fr eig abe der Spei che rl adu ng E IN 6:0 0 8 :0 0 10:00 2 .
Seite 15
3. Sch al tz ei tpu nk t B e g i nn de r H ei z z ei t fŸ r n o r ma le R au m te m pe r atu r /• F re i ga be de r S pe ic h er l ad un g E I N 6 :0 0 8 :00 10 :00...
4 Programmbeispiele (Fortsetzung) 4.2 Änderung 4.3 Individualprogramm des Grundprogrammes Programmieren von Schaltzeitpunkten Sollen die Schaltzeitpunkte des Grund- programmes Ihren individuellen Die Eingabe der Ein- und Ausschaltzeit- Wünschen angepaßt werden, wird nach punkte wird mit der Taste ”Prog.” eröff- Abschnitt 4.3 – Individualprogramm – net und mit der Betätigung der verfahren.
Seite 17
• • freier Schaltzeitpunkt = Blöcke: – – : – – Montag bis Sonntag = • Die Wochentage – Einzel oder 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 Block – werden mit der Taste Montag bis Freitag = ”Day” angewählt. 1, 2, 3, 4, 5 1 = Montag, 2 = Dienstag, Samstag und Sonntag =...
Seite 18
4 Programmbeispiele (Fortsetzung) Bedienung für Schaltzeitpunkt 1 LCD-Displayinhalt Prog. = Drücken bis freier Schaltzeitpunkt __:__ erscheint = Schaltzeitpunkt für EIN anwählen Day = Wochentagsblock anwählen h+ = Schaltzeit – Stunden anwählen m+ = Schaltzeit – Minuten anwählen • Beim Drücken der Taste verlas- Prog.
Bedienung für Schaltzeitpunkt 1 LCD-Displayinhalt = Schaltzeitpunkt für AUS anwählen Day = Wochentagsblock anwählen h+ = Schaltzeit – Stunden anwählen m+ = Schaltzeit – Minuten anwählen Prog. = Eingabe abgeschlossen • Beim Drücken der Taste verlas- sen Sie den Programmier-Modus. •...
Seite 20
4 Programmbeispiele (Fortsetzung) Bedienung für Schaltzeitpunkt 2 LCD-Displayinhalt = Schaltzeitpunkt für EIN anwählen Day = Wochentagsblock anwählen h+ = Schaltzeit – Stunden anwählen m+ = Schaltzeit – Minuten anwählen Prog. = Eingabe abgeschlossen • Beim Drücken der Taste verlas- sen Sie den Programmier-Modus. •...
Seite 21
Bedienung für Schaltzeitpunkt 2 LCD-Displayinhalt = Schaltzeitpunkt für AUS anwählen Day = Wochentagsblock anwählen h+ = Schaltzeit – Stunden anwählen m+ = Schaltzeit – Minuten anwählen = Eingabe abgeschlossen • Nach Drücken der Taste sind die gewählten Einstellungen gespeichert...
Seite 22
4 Programmbeispiele (Fortsetzung) Hinweis: Mit dem Betätigen der Taste wird- die Eingabe abgeschlossen. Wird der jeweilige Programmiervorgang für ca. 1–2 Minuten unterbrochen, wechselt der Displayinhalt zurück zur aktuellen Uhrzeit. Teileingaben z. B. nur Minuten – – : , werden von der Schaltuhr nicht akzeptiert! Die noch zu program- mierenden Stellen blinken.
5 Anzeigen, Ändern, Löschen Anzeigen Die einprogrammierten Schaltzeitpunk- te, Grundprogramm oder Individual- programm, werden mit der Taste 1 2 3 4 5 ”Prog.” Schritt für Schritt angezeigt. Jeder Displayinhalt entspricht einem Schaltzeitpunkt. Ändern Ein mit Taste ”Prog.” aufgerufener Reset Prog. Schaltzeitpunkt kann beliebig verändert oder korrigiert werden, dazu die ange- zeigten Einstellungen durch Betätigen...
Seite 25
Löschen Mit ”Reset” wird der gesamte Soll ein Schaltbefehl unwirksam Speicherinhalt einschließlich der Uhrzeit gelöscht (siehe auch Abschnitt 3 – gemacht werden, so genügt es, wenn ein Teil der Eingabe ”gelöscht” wird, Betriebsbereit stellen. z. B. – – : Dazu wird die Taste h+ so oft gedrückt, bis der Displayinhalt von ”23”...
6 Manuelle Betriebsartenumschaltung Mit der Taste kann die Betriebsart Ihrer Heizung oder Ihres WW-Speichers unabhängig vom Schaltprogramm beein- flußt werden. 1 2 3 4 5 Wiederholtes Drücken führt zu folgen- den Anzeigen: Reset Prog.
Seite 27
die Umschaltung zwischen Heiz- und Absenkphasen erfolgt gemäß dem eingestellten Schaltprogramm...
Seite 28
6 Manuelle Betriebsartenumschaltung (Fortsetzung) bis zum nächsten programmierten Schaltzeitpunkt arbeitet die Heizung im Heizbetrieb oder der Warmwasser-Speicher ist zu Ladung freigegeben. bis zum nächsten programmierten Schaltzeitpunkt arbeitet die Heizung im Absenkbetrieb oder der Warmwasser-Speicher kann nicht geladen werden. Ein manuell veränderter Schaltzustand oder wird durch den nächsten programmierten Schaltbefehl aufgehoben,das heißt:...
Seite 29
Hinweis: Wird gewünscht, daß ein Betriebszu- für Heizen stand der Heizung (EIN = Heizen oder auf oder AUS = Absenken) oder des für Absenken WW-Speichers (EIN = Freigabe bzw. an der Bedienebene Ihres oder OFF der Sperrung) länger als bis Speichers den Speicherschalter auf zum nächsten Schaltzeitpunkt aufrecht EIN für die Freigabe;...
7 Technische Daten Leistungsaufnahme – bei 220 V~ ca. 4,4 VA max. Schaltleistung Art.-Nr. 95 67 – ohmsche Last < 2 A/250 V AC min. Schaltleistung > 5 mA/5 V DC Schaltausgang potentialfrei Schaltkontakte 1 Wechsler Umgebungs- temperatur 0 °C bis +55 °C Schutzart IP 30 wenn im Regelgerät...
Seite 32
Vaillant GmbH Berghauser Straße 40 · 42859 Remscheid Telefon (0 21 91) 18-0 · Telefax (0 21 91) 18-28 10 http://www.vaillant.de · E-Mail: info@vaillant.de...