Allgemeiner Teil / General Section
Feature-Übersicht / Table of Features
CCIR, B/G/H - PAL
CCIR, B/G - SECAM
CCIR, D/K - SECAM
CCIR, L/L´ - SECAM
NICAM
Modulator
NTSC-Wiedergabe / Playback
2 Kopf / Head (Video)
4 Kopf / Head (Video)
2 Kopf / Head (Audio)
HiFi-Stereo
Normalplay
Longplay
Energiesparend / Low Power (Standby <2W)
Megalogic
Data-Link
VPS
PDC
6 Timer
Timer-Programmierung via TV-Guide / TV timer programming via TV-Guide
SHOW VIEW
99 Programme / 99 Programmes
OSD
Kindersicherung / Child Lock
Nachvertonung / Dubbing
Virtual Surround Sound
Video-Digital-Effekte / Video Digital Effects
Insert Schnitt / Insert Edit
Video-Index-Such-System / Video Index Search System (VISS)
EURO-AV-Buchse / Socket
"PAY-TV"-Buchse / Socket
LINE Eingangs Buchsen / Input Sockets
LINE-Ausgangs-Buchsen / Output Sockets
Camcorder-Eingangs-Buchsen / Input Sockets
Kop hörerbuchse / Headphone Jack
Mikro onbuchse / Micro Jack
S VHS Buchsen / Sockets (IN/OUT)
RS232 Buchse / Socket
SYNCHRO EDIT Buchse / Socket
SAT-Steuerbuchse / SAT Remote Control
VCR-SAT 1 (nachrüstbar / retrofittable)
1 - 4
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
• •
• •
•
•
•
• •
• •
• •
• •
•
• •
• •
• •
•
•
•
•
•
• •
•
•
• •
•
•
•
•
•
•
• •
• •
•
•
•
•
•
•
•
• •
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
• •
• •
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
• •
• •
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
• • • •
•
•
GV 30..., GV 50...
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
• •
• • • •
• • • •
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
• •
• •
• •
•
•
•
•
•
•
•
• •
•
•
•
•
•
•
•
• •
• •
•
•
•
•
•
•
•
•
•
• •
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
• •
• •
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
• •
• •
• •
• •
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
• •
•
• •
GRUNDIG Service