Kältemittelleck kommen. Dies ist eine originale Bedienungsanleitung. Ohne Erlaub- Wenn das Kältemittel direkt in Kontakt mit offenen Flammen ge- nis von NIBE darf der enthaltene Text nicht übersetzt langt, kann sich Giftgas bilden. werden. Installieren Sie das Aggregat an einem Ort mit hoher Tragfä- higkeit.
Seite 5
Schalten Sie die Stromversorgung nicht sofort nach Betriebss- topp ab. Warten Sie mindestens 5 min, da ansonsten ein Wasserleck oder ein Schaden auftreten kann. Steuern Sie das System nicht mit dem Hauptschalter. NIBE™ F1345 Kapitel 1 | Wichtige Informationen...
Die Seriennummer wird rechts unten an der Frontabde- ckung und im Infomenü (Menü 3.1) angegeben. ACHTUNG! Geben Sie stets die Produktseriennummer (mit 14 Stellen) an, wenn Sie einen Fehler melden. Länderspezifische Informationen Installateurhandbuch Dieses Installateurhandbuch ist beim Kunden aufzubewah- ren. Kapitel 1 | Wichtige Informationen NIBE™ F1345...
Seite 7
Sicherheitsventil Absperrventile Umwälzpumpen eingestellt Heizungsmedium (Seite 19) Rückschlagventile System gespült System entlüftet Ausdehnungsgefäß Schmutzfilter Sicherheitsventil Absperrventile Umwälzpumpen eingestellt Strom (Seite 23) Sicherungen Wärmepumpe Sicherungen Gebäude Außenfühler Raumtemperaturfühler Stromwandler Sicherheitsschalter FI-Schutzschalter Relaisausgang für Notbetrieb NIBE™ F1345 Kapitel 1 | Wichtige Informationen...
Wenn die Kältemodule herausgezogen und stehend Aufstellung transportiert werden, kann F1345 auf der Rückseite lie- gend befördert werden. Stellen Sie F1345 auf eine feste Unterlage mit ausrei- chender Tragfähigkeit, vorzugsweise einen Betonfuß- HINWEIS! boden oder ein Betonfundament. Nutzen Sie die ein- Sicherstellen, dass die Wärmepumpe beim...
Platzierung Die Abdeckungen müssen bei einem Service nicht geöff- Der beiliegende Komponentensatz befindet sich in der net werden. Alle Servicearbeiten an F1345 können von Verpackung auf der Wärmepumpe. vorn ausgeführt werden. Halten Sie zwischen Wärmepum- pe und dahinterliegender Wand (sowie etwaig verlegten Stromversorgungskabeln und Rohren) einen Freiraum ein.
2. Drehen Sie die Abdeckung leicht nach außen. 3. Bewegen Sie die Abdeckung zurück und leicht zur Seite. 4. Ziehen Sie die Abdeckung zur Seite. 5. Ziehen Sie die Abdeckung nach vorn. NIBE™ F1345 Kapitel 2 | Lieferung und Transport...
Elektroeinheiten F1345 24 kW, 3 x 400 V F1345 30 kW, 3 x 400 V F1345 40 und 60 kW, 3 x 400 V Elektrische Komponenten AA 10 Schonstartkarte FC 2 Motorschutzschalter QA 10 Schütz, Verdichter QA 11 Schütz, Verdichter Bezeichnungen der Komponentenpositionen gemäß...
F1345 kann mit einer Rücklauf- Anschlussmöglichkeit für eine eventuelle Zusatzheizung. temperatur bis ca.58 °C und einer Vorlauftemperatur der F1345 wird an einen Wärmequellen- bzw. Heizkreis an- Einheit von ca.65 °C arbeiten. geschlossen. F1345 enthält keine internen Absperrventile. Diese sollten Im Verdampfer der Wärmepumpe gibt das Wärmequel-...
Als Richtwert für die Volumenberechnung gilt 1 l fertiggemischtes Wärmequellenmedium pro Meter Kollektorschlauch (bei PEM-Schlauch 40x2,4 PN 6,3). ACHTUNG! Weil die Temperatur im Wärmequellensystem abhängig von der Wärmequelle variiert, muss Menü5.1.7 "KT-Alarmeinst." auf einen geeigne- ten Wert eingestellt werden. NIBE™ F1345 Kapitel 4 | Rohranschlüsse...
Bei einer Installation mit Ethylenglykol (40 %, Volumen- prozent) als Wärmequellenmedium muss das Druckaus- dehnungsgefäß gemäß folgendem Diagramm dimensio- niert werden. HINWEIS! Isolieren Sie die Wärmequellenpumpe gegen Kondensation (Entleerungsloch nicht überde- cken). 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 Kapitel 4 | Rohranschlüsse NIBE™ F1345...
Anschluss des Klimatisierungssystems Anschluss des Brauchwasserspeichers Ein Klimatisierungssystem regelt das Raumklima mithilfe Ein möglicherweise angeschlossener Brauchwasser- des Regelgerätes im F1345 und z.B. Heizkörper, Fußbo- speicher ist mit der erforderlichen Ventilausrüstung denheizung/Kühlung, Gebläsekonvektoren usw. zu versehen. Der Rohranschluss wird auf der Rückseite der Wärme- Sollte der Brauchwasserspeicher mit Temperaturen pumpe vorgenommen.
Weitere Informationen zu den Alternativen finden Sie EP21 Klimatisierungssystem 2 unter www.nibe.de sowie in der entsprechenden Monta- Zusatzplatine geanleitung für das verwendete Zubehör. Eine Liste mit Temperaturfühler, Heizungsvorlauf dem für F1345 nutzbaren Zubehör finden Sie auf Seite Temperaturfühler, Heizungsrücklauf GP20 Umwälzpumpe QN25 Mischventil Erklärung...
Vor dem Isolationstest des Gebäudes darf die Wärme- gen. pumpe nicht angeschlossen werden. Wenn sich im Gebäude ein FI-Schutzschalter befindet, HINWEIS! muss jede F1345-Einheit mit einem separaten FI- Hinweise zur Fühlerplatzierung entnehmen Sie Schutzschalter versehen werden. der Prinzipskizze für Ihr System. Bei Verwendung eines Sicherungsautomaten muss dieser mindestens die Motorcharakteristik ”C”...
Schaltkontakte nicht näher als 20 cm an Starkstromsleitungen verlegt werden. F1345 Stromanschluss Externt F1345 muss über einen allpoligen Schalter mit mindestens 3 mm Schaltkontaktabstand installiert werden. Der Min- destkabelquerschnitt muss gemäß der verwendeten Ab- sicherung dimensioniert sein. Das beiliegende Stromver- sorgungskabel ist mit Klemme X1 verbunden.
F1345 Fühler, Brauchwasser oben Externt Ein Temperaturfühler für Brauchwasser oben (BT7) kann mit F1345 verbunden werden, um die Wassertemperatur PE N L im oberen Speicherbereich anzuzeigen (wenn möglich). Der Fühler wird mit Klemme X6:20 und X6:GND verbun- den. Verwenden Sie ein zweipoliges Kabel mit einem Außenfühler...
Temperaturfühler, externer Rücklauf Der Temperaturfühler am externen Rücklauf (BT71) wird mit den Klemmen X6:21 und X6:GND verbunden. Ver- wenden Sie ein zweipoliges Kabel mit einem Mindestka- belquerschnitt von 0,5 mm². 19 20 21 F1345 Externt Kapitel 5 | Elektrische Anschlüsse NIBE™ F1345...
Anschlussmöglichkeiten Master/Slave 1 2 3 4 Mehrere Wärmepumpen (F1345) können miteinander verbunden werden, indem eine Wärmepumpe als Master und die Übrigen als Slave konfiguriert werden. Die Wärmepumpen werden immer als Master geliefert. Es können bis zu 8 Slaves an einen Master angeschlossen werden.
Verbinden Sie das Kabel mit den Klemmen X6:10 bis 12 und X6:GND, wobei X6:GND der gemeinsame Anschluss für die drei Stromwandler ist. Die Größe der Gebäudehauptsicherung wird in Menü 5.1.12 eingestellt. Inkommande el Elcentral Värmepump Kapitel 5 | Elektrische Anschlüsse NIBE™ F1345...
Stufe 2 wird mit den Anschlussklemmen X3:3 und 4 ver- bunden. Die Wärmepumpe funktioniert auch ohne Raumtempera- turfühler. Um jedoch auf dem Display des F1345 die In- Stufe 3 wird mit den Anschlussklemmen X3:5 und 6 ver- nenraumtemperatur ablesen zu können, muss der Fühler bunden.
Externt 1 2 3 F1345 Externt Externe Anschlussmöglichkeiten An Anschlussklemme (X6) von F1345 gibt es für den Anschluss eines externen Schaltkontakts softwaregesteu- erte Ein- und Ausgänge. Dies bedeutet, dass ein externer Schaltkontakt mit einer von drei Sonderfunktionsmöglich- ACHTUNG! keiten verbunden werden kann, deren Anschlussfunktion von der Wärmepumpensoftware bestimmt wird.
Wenn der Heizbetrieb mittels eines externen Schalt- Temperaturfühler, Kühlung/Heizung kontaktes blockiert werden soll, kann dieser mit der Ein externer Temperaturfühler kann mit F1345 verbun- Anschlussklemme X6 (AUX Kontakt) verbunden wer- den werden, damit besser entschieden werden kann, den, die sich hinter der Frontabdeckung befindet.
Zubehör FLM in- stalliert und aktiviert wurde. Um eine der vier möglichen Ventilatorgeschwindigkei- ten zu aktivieren, kann mit F1345 ein potentialfreier Schaltkontakt verbunden werden. Dieser wird mit dem gewählten AUX-Kontakt (X6) verbunden. An- schließend kann im Menü 5.4 nach Auswahl der Funktion "Vent.Geschw.(1-4) akt"...
WS) belastet werden. Zubehör anschließen Anweisungen für den Zubehöranschluss sind in der bei- liegenden Installationsanleitung für das jeweilige Zubehör enthalten. Siehe Seite 42 für eine Liste mit Zubehör, das mit F1345 eingesetzt werden kann. NIBE™ F1345 Kapitel 5 | Elektrische Anschlüsse...
6 Inbetriebnahme und Einstellung gewährleisten. Füllen Sie Wärmequellenmedium über eine Vorbereitungen angeschlossene Füllpumpe ein. 1. Stellen Sie sicher, dass F1345 beim Transport nicht 1. Überprüfen Sie die Dichtheit des Wärmequellensys- beschädigt wurde. tems. 2. Vergewissern Sie sich, dass sich der Schalter (SF1) in 2.
2. Drücken Sie die OK-Taste. tisch. Der Hilfetext umfasst meist mehrere Seiten, die mithilfe Der Assistent erscheint bei jedem Neustart, bis er auf der letzten Seite deaktiviert wird. des Wählrads durchblättert werden können. NIBE™ F1345 Kapitel 6 | Inbetriebnahme und Einstellung...
Volumenstrom des Wärme- gegengesetzten Seite des Schalters zu montie- ren. quellenmediums hin. Die Geschwindigkeit der Wärmequellenpumpe wird in Menü 5.1.9 eingestellt (gilt nicht für F1345 40 und 60 HINWEIS! kW). Der Drehzahlschalter darf nicht als Start-/Stopp- Schalter verwendet werden.
Seite 40
F1345 40 kW F1345 60 kW Die Wärmequellenpumpe ist in einigen Ländern nicht Die Wärmequellenpumpe ist in einigen Ländern nicht beigelegt, siehe Liste der mitgelieferten Komponenten. beigelegt, siehe Liste der mitgelieferten Komponenten. Externt tillgängligt tryck Externt tillgängligt tryck Flöde, l/s Flöd...
Seite 41
F1345 30 kW Pumpenkennlinie, Heizkreisseite Externt tillgängligt tryck Um den korrekten Volumenstrom für das Klimatisierungs- system einzustellen, muss die richtige Geschwindigkeit der Heizkreispumpe für die einzelnen Betriebsstufen festgelegt werden. Der Volumenstrom des Heizungsmediums muss eine für die Betriebsstellung geeignete Temperaturdifferenz (Heizbetrieb: 5-10°C, Brauchwasserbereitung: 8-10°C,...
Ist die Raumtemperatur zu niedrig, setzen Sie "Tem- peratur" (Parallelverschiebung der Heizkurve) in Menü 1.1 um einen Schritt herauf. Ist die Raumtemperatur zu hoch, setzen Sie "Tempe- ratur" (Parallelverschiebung der Heizkurve) in Menü 1.1 um einen Schritt herab. NIBE™ F1345 Kapitel 6 | Inbetriebnahme und Einstellung...
Art.nr. 089 423 VPA 450/300 Kommunikationsmodul MODBUS 40 Kupfer Art.nr. 088 660 Mithilfe von MODBUS 40 kann F1345 von einer zentralen Emaille Art.nr. 088 670 Gebäudeleittechnik gesteuert und überwacht werden. VPB 500 Die Kommunikation erfolgt in diesem Fall über MODBUS- RTU.
Seite 45
Kommunikationsmodul SMS 40 Mit SMS 40 kann der F1345 über ein GSM Modul in Verbindung mit einem Mobiltelefon gesteuert und über- wacht werden. Wenn das Mobiltelefon auf Basis des Android Betriebssystems arbeitet, kann darüber hinaus die mobile Anwendung ”NIBE Mobile App” genutzt werden.
Seite 48
über dem angegebenen Wert liegt, halten Sie vor dem Kauf der Ausrüstung Rücksprache mit Ihrem Stromnetzbetreiber. Bei demontierten Füßen beträgt die Höhe ca. 1930 mm. Bei 40 und 60 kW gelten diese technischen Daten für die mitgelie- ferte Wärmequellenpumpe. Kapitel 8 | Technische Daten NIBE™ F1345...
Betriebsbereich Wärmepumpe, Verdichterbe- trieb Der Verdichter liefert eine Vorlauftemperatur von bis zu 65 °C. °C °C NIBE™ F1345 Kapitel 8 | Technische Daten...