Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Quelle 031.520
Inhaltszusammenfassung für Quelle 031.520
- Seite 1 Wasch - Trockenvollautomat Pro Comfort Duo 9432 - 9452 Gebrauchsanweisung...
- Seite 2 Ihnen angekommen ist. Falls Sie einen Transportschaden feststel- len, nehmen Sie das Gerät im Zweifelsfall nicht in Betrieb, sondern wenden Sie sich bitte an die Quelle- Verkaufsstelle, bei der Sie das Gerät gekauft haben, oder an das Regional- lager, das es angeliefert hat.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Gerät entkalken..................Notentleerung .................... Behebung kleiner Störungen..............Was ist, wenn .................... 46/47 Kundendienst .................... Anschriften der Quelle-Kundendienststellen ......... Technische Daten/Abmessungen ............Programmübersicht / Waschen ..............54/56 Programmablauf und Verbrauchswerte / Waschen ........ 55/57 Programmübersicht / Trocknen ..............Verbrauchswerte / Trocknen .............. -
Seite 4: Verpackungsentsorgung
Verpackungsentsorgung Verpackungen und Packhilfsmittel von Als Packhilfsmittel sind bei Quelle nur Quelle Elektro-Großgeräten sind mit recyclingfähige Kunststoffe zugelas- Ausnahme von Holzwerkstoffen sen, z.B.: recyclingfähig und sollen grundsätz- lich der Wiederverwertung zugeführt werden. 02** – Verpackungen von Großgeräten können Sie bei der Anlieferung der Geräte unseren Ver trags-... -
Seite 5: Sicherheitshinweise Und Warnungen
Sicherheitshinweise und Warnungen Bewahren Sie die Gebrauchsanweisung sorgfältig auf, damit Sie sie auch in Zukunft zu Rate ziehen können. Sollten Sie das Gerät verkaufen oder Dritten überlassen, so sorgen Sie dafür, daß das Gerät komplett mit der Gebrauchsanweisung übergeben wird, damit der neue Besitzer sich über die Arbeitsweise des Gerätes und die diesbezüglichen Hinweise informie- ren kann. -
Seite 6: Hinweise
Zeit unbeaufsichtigt gelassen wer- Die Anschr iften sind in der den. Gebrauchsanweisung und im Entfernen Sie sich längere Zeit von Quelle-Katalog zu finden. dem Gerät, dann unterbrechen Sie bitte den Programmablauf. Hinweise Eventuell befinden sich in Ihrem Die Gebrauchsanweisung gilt für Waschtrockner geringe Wasser- mehrere Geräte. -
Seite 7: Gerätebeschreibung
Gerätebeschreibung Waschmittel- schublade Wasserzulaufschlauch Memory- Stromanschlußkabel Tasten Wasserablaufschlauch Transportsicherungs- schrauben EIN/AUS-Taste Abdeckplatte Programm- Tasten Start-Taste Wartungsklappe mit Flusensieb Höhenverstellbare Füße... -
Seite 8: Transportsicherung
Transportsicherung Entfernen der Transportsicherungen Achtung Hinweis Bevor Sie das Gerät zum ersten Mal Es ist ratsam, alle Sicherheitsvorrich- einschalten, müssen unbedingt die tungen für den Transport aufzubewah- Sicherheitsvorrichtungen für den ren, weil sie bei einem eventuellen Transport wie folgt entfernt werden. Umzug wieder montiert werden müs- sen. - Seite 9 Ziehen Sie ebenso sorgfältig die linke Ziehen Sie die 3 Kunststoffhülsen, die Nylonhülle heraus. nun locker in der Rückwand sitzen, heraus. P0077 P0001 Entfernen Sie die Polystyrol-Unterlage, Verschließen Sie nun die 3 sichtbaren stellen Sie das Gerät auf und drehen Öffnungen mit den Kunststoffstöpseln, Sie die 2 restlichen Schrauben aus der die im Beipack des Gerätes vorhanden...
-
Seite 10: Installation
Wasser-Schlauch mit einem Berstdruck von mindestens 60 bar Dazu ist ein Wasserhahn mit Schlauch- ersetzt werden (nicht verlängern). verschraubung 3/4” erforderlich. Der Quelle-Kundendienst hält derartige Der Wasserdruck (Fließdruck) muß 10 Schläuche bereit. bis 100 N/cm (1-10 bar) betragen. Eventuelle besondere Vorschriften Der Wasch/Trockenvollautomat kann des örtlichen Wasserwerks sind ge-... -
Seite 11: Wasserablauf
Wasserablauf Elektrischer Anschluß Für den Siphonanschluß ist auf dem Der Anschluß darf nur über eine vor- Ablaufschlauch ein Gummiformteil schriftsmäßig installierte Schutzkontakt- montiert. Der Ablaufschlauch sollte Steckdose an 220-230 V (50 Hz) erfol- siphonseitig mit einer Schelle befe- gen. stigt werden. Ist kein Siphonanschluß Der Anschlußwer t beträgt ca. -
Seite 12: Umweltschutz Und Spar-Tips
Umweltschutz und Spar-Tips Waschen Umweltbewußt waschen, das heißt Zunächst sollten Sie sich unbedingt Energie, Wasser und Waschmittel spa- über die Vorzüge unseres neuentwik- ren, ohne das Waschergebnis zu ver- kelten Waschverfahrens informieren. nachlässigen. ENERGIESPAREN und Umweltscho- Um Wasser und Waschmittel optimal nung geht uns alle an. - Seite 13 Waschen 6. Waschmittelzugabe Buntwäsche mit “SPAR -Funk- tion” Das Waschmittel entsprechend Waschtemperatur 40°C Wasserhär te, Wäschemenge und In diesem Energiesparprogramm Verschmutzungsgrad dosieren. kann leicht verschmutzte Buntwä- Beachten Sie die Dosier-Hinweise auf sche gewaschen werden, die sonst der Waschmittelverpackung. mit 60°C gewaschen würde. Pflegeleicht mit “SPAR -Funk- tion”...
-
Seite 14: Beschreibung Der Bedienungsblende
Beschreibung der Bedienungsblende VORWÄ LAUFZEIT STARTZEIT - Einweic VORWAHL START/PAUSE EIN/AUS LÖSCHEN 9 10 11 1 Memory-Tasten 2 Taste “Ein/Aus und Löschen” (an der Frontseite) 3 Taste ”Wäscheart” 4 Taste “Temperatur” Programmtasten/Waschen 5 Taste “Schleudern” 6 Taste “Zusatzfunktion” und ”Sonderprogramm” 7 Taste ”Trockenprogramme”... -
Seite 15: Funktion Der Tasten
Funktion der Tasten 1 MEMORY-Tasten Umwahl Soll ein bereits gespeichertes Pro- Es stehen 4 Memory-Tasten zur Ver- gramm geändert werden, so kann bei fügung, damit können Sie die vier am eingeschaltetem Gerät, durch Drük- häufigsten verwendeten Programme ken der entsprechenden Programm- speichern bzw. - Seite 16 2 Taste “EIN/AUS und Nachdem das Gerät eingeschaltet wurde, muß durch Drücken der Taste LÖSCHEN” die Wäscheart, die Sie waschen wol- len, eingegeben werden. Folgende Wäschearten stehen zur EIN/AUS LÖSCHEN Auswahl: Kochwäsche Buntwäsche Pflegeleicht Feinwäsche Wolle Durch Drücken der Taste wird die Lampe, die jeder Wäscheart zuge- ordnet ist, aktiviert.
- Seite 17 4 Taste “TEMPERATUR” Schleuderreduzierung / Spülstop Durch Drücken der Taste kann die vor- Durch Drücken der Taste kann die vor- gegebene Waschtemperatur reduziert gegebene maximale Schleuderdreh- werden. zahl für die eingestellte Wäscheart reduziert oder Spülstop gewählt wer- den. Die leuchtende Lampe zeigt die einge- stellte Position an.
- Seite 18 Dafür gibt es 3 Möglichkeiten: 6 Taste “ZUSATZFUNKTION” und “SONDERPROGRAMM” Das Programm “Abpumpen” wäh- Achtung, durch Drücken der Taste len. können 2 grundsätzlich verschiedene Das Wasser wird abgepumpt, die Programmfunktionen für den Wasch- Wäsche nicht geschleudert. vorgang eingestellt werden. Nur die Start/Pause-Taste drük- Zusatzfunktionen für das ge- ken.
- Seite 19 Vorwäsche Um die Temperaturreduzierung aus- zugleichen wird die Waschzeit im Das Gerät führt eine Vorwäsche bei Hauptwaschgang etwas verlängert. max. 40°C durch, das Waschpro- Dadurch kann bei gleicher Waschlei- gramm wird dadurch um ca. 20 Mi- stung Energie gespart werden. nuten verlängert.
- Seite 20 Anzuwenden bei besonders stark ver- Spülen schmutzter Wäsche. Mit diesem eigenständigen Pro- Die Waschtemperatur beträgt 40°C, gramm kann Handwäsche gespült und das Programm endet mit Spülstop. geschleudert werden, vor allem Fein- Um das Wasser abzupumpen gibt es 2 wäsche, Synthetiks und bestimmte Möglichkeiten: Wollarten, die nicht im Gerät gewa- schen wurden.
- Seite 21 BAUMWOLLE Leuchtet die Lampe “Zeitlich”, so wird mit voller Heizleistung ge- Extratrocken trocknet. Schranktrocken Bügeltrocken Leuchtet die Lampe “Zeitlich Schon”, so wird mit halber Heiz- PFLEGELEICHT leistung getrocknet. Schranktrocken Umwahl Die Umwahl von “Zeitlich Schon” auf “Zeitlich” erfolgt durch Drücken der Taste.
- Seite 22 9 MULTIDISPLAY Die Anzeige bezieht sich auf die max. Füllmenge des jeweiligen Pro- Im Multidisplay werden folgende Infor- gramms. mationen angezeigt: Die Ziffern blinken, bis das Programm Betriebszustand Laufzeit durch Drücken der START/PAUSE- Startzeitvorwahl - Heizphase - Taste gestartet wird. Fehlbedienung - Fehlercode.
- Seite 23 Dies stellt eine wertvolle Hilfe für den Heizphase Benutzer und den Kundendienst dar, z. B. “E20” (s.Seite 46/47). Ein kleiner Punkt rechts neben den Ziffern zeigt an, daß das Gerät in der Heizphase ist. 10 Taste “START/PAUSE” Diese Taste hat 3 Funktionen: Dies kann in manchen Haushalten Start - Pause - Abpumpen.
-
Seite 24: Funktionshinweis
Während der Pause blinkt die Anzeige Die eingegebene Zeit wird nun im im Display. Stundentakt, die letzte Stunde in 5 Minutenschritten zurückgezählt. Trockenprogramme können nicht unterbrochen werden. Während der Verzögerungszeit kann die Einfülltür geöffnet und Wäsche Hinweis! nachgelegt werden. Eine Änderung des Waschprogramms ist während der Pause nicht zu emp- Nach Ablauf der eingestellten Zeit fehlen. -
Seite 25: Wahl Des Waschprogramms
Wahl des Waschprogramms Waschen Programmwahl/Waschen Einstellung über Memory-Tasten Es gibt 3 Möglichkeiten das Pro- Gerät einschalten, Taste “EIN/ gramm zu wählen: AUS” drücken. Einstellung über Programm- “MEMORY”-Taste 1/2/3 oder 4 Tasten drücken. Einstellung über Memory-Tasten Evtl. “STARTZElT-VORWAHL”-Taste drücken, wenn der Programmstart Einstellung der Sonderprogram- später beginnen soll. -
Seite 26: Programmende
Waschen Programm-Korrektur Programmende So lange die “START/PAUSE”-Taste Das Programm ist beendet, wenn die nicht gedrückt wurde, kann die Pro- eingestellte Zeit abgelaufen ist und im grammwahl noch geändert werden. Multidisplay 3 Nullen blinken. Wurde das Programm gestartet, ist Weiterhin wird das Programmende eine Programmumwahl nur möglich, durch akustische Signale angezeigt. -
Seite 27: Einfüllen Der Wäsche
Einfüllen der Wäsche Einfülltür öffnen Einfüllen der Wäsche Im stromlosen Zustand (Gerät nicht Die Wäschestücke entfalten und eingeschaltet) läßt sich die Einfülltür locker in die Waschtrommel einfüllen. jederzeit öffnen. Möglichst große und kleine Wäsche- Zum Öffnen der Tür ziehen Sie das stücke gemischt waschen. -
Seite 28: Waschmittelzugabe
Waschmittelzugabe Waschen Die Waschmittelschublade befindet sich links oben an der Frontseite des Gerätes. Fassen Sie in die Griffmulde und ziehen Sie die Schublade nach vorne heraus. Pulverartige Waschmittel Flüssige Waschmittel P0354S P0355S In das Fach I füllen Sie das Wasch- An Stelle von Waschpulver kann auch pulver für die Vorwäsche (natürlich flüssiges Waschmittel benutzt werden,... -
Seite 29: Kurzanweisung / Waschen
Kurzanweisung Waschen Inbetriebnahme Wurde die Spülstop-Funktion gewählt, so bleibt die Wäsche im letzten Spül- Wurde das Transportsicherungs- wasser liegen. material schon entfernt (s. Seite Bitte beachten Sie daher, daß nach 8/9)? den Programmen mit Spülstop vor Die wichtigsten Handgriffe bei der dem Öffnen der Tür unbedingt das Inbetriebnahme des Gerätes sind fol- letzte Spülwasser abgepumpt wird. -
Seite 30: Waschvorbereitungen
Waschvorbereitungen Waschen Wäsche sortieren Fenstern oder beim Abnehmen können sie beschädigt werden Beachten Sie die Pflegekennzeichen in (sog. «Zieher»). Röllchen aus den den Wäschestücken und die Waschan- Gardinen entfernen oder in ein weisung der Hersteller. Netz oder einen Beutel einbinden. Sortieren Sie die Wäsche nach: Eine Haftung für solche Schäden Kochwäsche, Buntwäsche, pflegeleich-... -
Seite 31: Internationale Pflegesymbole
Internationale Pflegesymbole ARBEITSGEMEINSCHAFT PFLEGEKENNZEICHEN FÜR TEXTILIEN IN DER BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND Symbole für die Pflegebehandlung von Textilien Stand 1993 WASCHEN (Waschbottich) Spezial- Normal- Schon- Normal- Schon- Normal- Schon- Schon- Hand- nicht Schon- wasch- wasch- wasch- wasch- wasch- wasch- wasch- wäsche waschen wasch- gang gang... -
Seite 32: Flecken In Der Wäsche
Flecken in der Wäsche Waschen Fleckenentfernung Textilfarben: Mit Entfärber kochend behandeln (nur weiße Sachen). Die in den Wäschestücken vorhande- nen Flecke werden, sofern sie laugen- Rost: Kleesalz, heiß gelöst, oder löslich sind, im Zuge des Waschpro- «Rostteufel» kalt. Vorsicht bei älteren zesses beseitigt. -
Seite 33: Entfärben Von Textilien
Färben u. Entfärben Waschen Färben von Textilien Entfärben von Textilien Färben in Ihrem Waschtrockner ist Die Entfärbemittel sind generell sehr grundsätzlich möglich, wenn Sie fol- aggressiv. Aus diesem Grunde dürfen gende Hinweise beachten: sie in der Waschmaschine nicht ver- wendet werden. Nur Färbemittel, die ausdrücklich für den Gebrauch in Waschvollautoma- ten vorgesehen sind, benutzen. -
Seite 34: Waschmittelart Und -Menge
Waschmittelart und -menge Waschen Waschmittel Auf den Waschmittelpackungen finden Sie die Dosierhinweise der Waschmit- Die Wahl des Waschmittels ist abhän- telhersteller in ml, für den jeweiligen gig von der Textilart (Pflegeleicht, Härtebereich. Wolle, Baumwolle etc.), der Farbe der Textilien, der Waschtemperatur und Folgen bei zu wenig Waschmittel: dem Verschmutzungsgrad. - Seite 35 Waschen Flüssigwaschmittel Weichspüler Die Dosierung erfolgt im Einlaugen- Weichspüler machen die Wäsche verfahren (nur Hauptwäsche) entspre- weich und griffig. chend der Empfehlung der Wasch- Außerdem vermindern sie die stati- mittelhersteller. sche Aufladung beim maschinellen Trocknen. Wasseraufbereitung Formspüler Bei hartem, kalkhaltigem Wasser ab Härtebereich III können Sie ein spezi- Formspüler sind synthetische Stärke- elles Enthärtungsmittel verwenden.
-
Seite 36: Ratschläge Und Tips
Ratschläge und Tips Waschen Beachtenswerte Ratschläge Bitte prüfen Sie, bevor die Wäsche in die Maschine gelegt wird, ob Waschtrockner sollten nicht als sich Metallteile an oder in Wäsche- Aufbewahrungsort für getragene stücken, wie z.B. Metallknöpfe, Wäsche benutzt werden. Bügel von Büstenhaltern usw. nicht Feuchte getragene Wäsche be- lösen können. -
Seite 37: Trocknungs-Hinweise
Trocknungs-Hinweise Trocknen Wasseranschluß Also nur in Wasser gewaschene Textilien trocknen! Der Waschtrockner arbeitet nach dem Kondensationsverfahren. Vorbereitung zum Trocknen Deshalb muß auch beim Trocknen Je besser die Wäsche vor dem Trock- der Wasserhahn geöffnet sein und nen entwässert wurde, desto wirt- der Ablaufschlauch in ein Wasch- schaftlicher wird getrocknet. - Seite 38 Trocknen Türverriegelung Trocken-Programme Nachdem das gewählte Programm Zum Trocknen von Baumwolle stehen gestartet wurde, ist die Einfülltür wäh- die Programme: rend des gesamten Programmablau- Extratrocken fes verriegelt. Schranktrocken Die Verriegelung wird durch eine Kontrollampe angezeigt, die oberhalb Bügeltrocken des Griffes angeordnet ist. zum Trocknen von pflegeleichten Ge- Erst wenn im Multidisplay 3 Nullen er- weben das Programm...
-
Seite 39: Waschen Und Anschließend Trocknen
Trocknungs-Hinweise Trocknen VORWÄ LAUFZEIT STARTZEIT - Einweic VORWAHL START/PAUSE EIN/AUS LÖSCHEN Es gibt 3 Mög!ichkeiten die Wäsche zu Einstellung: trocknen: Taste - Gerät einschalten 1. Waschen und anschließend Taste - Wäscheart wählen Trocknen Taste - Temperatur wählen 2. Waschen und Trocknen durchge- Taste - Schleuderdrehzahl oder hend (NON-STOP-Betrieb) -
Seite 40: Waschen Und Trocknen Durchgehend (Non-Stop- Betrieb)
Trocknen 2. Waschen und Trocknen Trocknen durchgehend (NON-STOP- Betrieb) Beladung: Programmwahl: Baumwolle ... . max. 2,5 kg Waschen/Trocknen Pflegeleicht... . max. Koch- und Buntwäsche Hinweis. -
Seite 41: Nur Trocknen
Trocknen 3. Nur Trocknen Einstellung: Taste - Gerät einschalten Das Gerät kann auch nur zum Trock- nen verwendet werden, z. B. für Wä- Taste - Heizstufe wählen sche, die nicht im Gerät gewaschen Pos. “Zeitlich Schon” wurde. Halbe Heizleistung Es gibt dafür 2 Möglichkeiten: Pos. - Seite 42 Trocknen Einlaufen der Wäsche Flusen Vor allem Textilien wie Trikotwäsche Nach dem Trocknen stark flusender und Frottierwäsche neigen je nach Wäsche, z. B. neuen Frottierwaren, Qualität unterschiedlich stark zum empfehlen wir, das Waschprogramm Einlaufen. Dies ist in erster Linie “Spülen” durchzuführen, um sicherzu- darauf zurückzuführen, daß...
-
Seite 43: Pflege Und Wartung
Pflege und Wartung Reinigen des Flusensiebes Bitte reinigen Sie von Zeit zu Zeit das zum Auffangen von Fremdkörpern, Flusen usw. dienende Flusensieb in der Frontseite des Gerätes. Folgende Handgriffe sind erforderlich: P0859 Flusensieb herausziehen. P0861 Flusensiebklappe durch Drücken öff- nen und Schüssel etc. für Restwasser unterstellen. -
Seite 44: Reinigung Des Wassereinlaufsiebes
Reinigung des Arretierungs-Taste, heraus. Nach erfolgter Reinigung läßt sich die Wassereinlaufsiebes Schublade leicht wieder einschieben. Gelegentlich sollte das Sieb am Wasserhahn gereinigt werden. Hierzu schrauben Sie zuerst die Über- wurfverschraubung des Wasser- schlauches ab. (Achtung! Vorher Wasserhahn schlie- ßen!). Pflege des Wasch-Trocken- vollautomaten Das durch ausgewählte Einbrennlacke geschützte Gehäuse erspart Ihnen ei-... -
Seite 45: Gerät Entkalken
Sie bitte wie folgt vor: Wasserzulaufschlauch auswechseln. Netzstecker aus der Steckdose Bestellen können Sie dieses Ersatzteil ziehen. bei Ihrem zuständigen QUELLE- Wasserhahn schließen. Kundendienst oder in der QUELLE Ersatzteil-Zentrale, Duisburger Straße Abkühlung der evtl. aufgeheizten 57, 90451 Nürnberg. Lauge abwarten. -
Seite 46: Behebung Kleiner Störungen
Behebung kleiner Störungen Hinweise zur Behebung klei- ... die Wäsche am Programmende ner Störungen nicht ausgeschleudert ist Durch das eingebaute Unwuchtkon- Wenn Sie unsere Ratschläge beach- trollsystem erkennt das Gerät zu ten, werden Sie immer Freude an Beginn des Schleudervorganges eine Ihrem Gerät haben. - Seite 47 Beachten! ... im Multidisplay angezeigt wird? Prüfung bzw. Beseitigung vorstehen- der Fehlerursachen muß Ihnen unser Der Code bedeutet, das Was- Kundendienst auch während der ser wird nicht abgepumpt. Garantiezeit berechnen. Ist der Wasserablaufschlauch eventuell geknickt, oder verdreht? Ist das Flusensieb verstopft? Wurde die maximale Abpumphöhe von 1m überschritten? Ist bei Siphonanschluß, evtl.
-
Seite 48: Kundendienst
Technischer Kundendienst, der das gesamte Bundesgebiet umfaßt, zur Produktnummer ________________ Verfügung. Die Anschriften sind in der Gebrauchsanweisung und im Quelle- Privilegnummer_________________ Katalog zu finden. Sie können sich auch an die nächste QUELLE-Verkaufsniederlassung wen- den, oder schreiben Sie bitte an... -
Seite 49: Anschriften Der Quelle-Kundendienststellen
Anschriften der Quelle-Kundendienststellen 56070 Koblenz, Rudolf-Diesel-Straße 2 a REGION OST 50829 Köln, Hugo-Eckener-Straße 35 12689 Berlin-Ost, Wittenberger Str. 76-80 55130 Mainz-Laubenheim, Am Dammweg 23 13347 Berlin-Nord, Groninger Straße 25 Marburg, siehe Gießen 12105 Berlin-Süd, Ringstraße 42 63069 Offenbach, Schumannstraße 160 03042 Cottbus, Merzdorferweg 33 57076 Siegen, Bismarckstraße 78... -
Seite 50: Technische Daten/Abmessungen
Technische Daten / Abmessungen Modell Modell DUO 9432 DUO 9452 Fassungsvermögen: Trocknen/Waschen....max 2,5/5 kg ....max 2,5/5 kg Gesamtanschlußwert ............2200 W ......2200 W Heizung/Waschen ..............1950 W ......1950 W Heizung/Trocknen............700/1400 W ....700/1400 W Laugenpumpe ................30 W ......30 W Hauptmotor: Waschen ............250 W ......250 W Schleudern ..........350 W ......350 W Schleuderdrehzahl ..........max. - Seite 51 Notizen...
- Seite 52 Notizen...
- Seite 53 Notizen...
-
Seite 54: Programmübersicht / Waschen
Programmübersicht Waschen Wäsche- Programm- WASCHPROGRAMME Zusatzfunktionen menge wahl über Tasten max. Kochwäsche ohne Vorwäsche Kochwäsche Vorw., Kurz, z.B. normal bis stark verschmutzte Berufs- 5 kg 40°-60°-95° wäsche, Kochwäsche mit Flecken, verschmutzte Spülstop Gebrauchswäsche. Spar-Kochwäsche ohne Vorwäsche Kochwäsche z.B. kurzzeitig benutzte Bettwäsche, leicht ver- 5 kg Spülstop SPAR... -
Seite 55: Programmablauf Und Verbrauchswerte / Waschen
Programmablauf/Verbrauchswerte Waschen Waschmittel- Programmablauf Verbrauchswerte * zugabe Normal- Schon- Schleudern Schleudern Strom Wasser Zeit (kWh) (Liter) (Min.) Abpumpen Abpumpen 0,35 * Bei den angeführten Verbrauchswerten handelt es sich um ca. Werte gemessen nach EN 60456, die von Wäschemenge, Wäscheart, Wassereinlauftemperatur und Umgebungstemperatur abhängig sind. -
Seite 56: Sonderprogramme
Programmübersicht Waschen Wäsche- Programm- Zusatzfunktionen SONDERPROGRAMME menge wahl über Tasten max. Einweichen 40°C Ein- 5 kg für stark verschmutzte Wäsche. Die Wäsche weichen bleibt in der Waschlauge liegen (Spülstop). Mini-Programm 30°C 2 kg Mini für verschwitzte und leicht verschmutzte Wäsche. Schonspülen mit Schonschleudern Spülstop eignet sich besonders für die kleine Hand-... - Seite 57 Programmablauf/Verbrauchswerte Waschen Waschmittel- Programmablauf Verbrauchswerte * zugabe Schon- Strom Schleudern Wasser Zeit (Liter) (Min.) (kWh) Abpumpen Spülstop 0,25 0,02 * Bei den angeführten Verbrauchswerten handelt es sich um ca. Werte gemessen nach EN 60456, die von Wäschemenge, Wäscheart, Wassereinlauftemperatur und Umgebungstemperatur abhängig sind.
-
Seite 58: Programmübersicht / Trocknen
Programmübersicht Trocknen BAUMWOLLE (Füllgewicht bis zu 2,5 kg) mit voller Heizleistung dicke oder mehrlagige Textilien, die durch- EXTRATROCKEN getrocknet werden sollen, z.B. Frottier- wäsche, Bademäntel. Textilien gleichmäßiger Dicke, die durchge- SCHRANKTROCKEN(*) trocknet werden sollen, z.B. Frottier- wäsche, Biberbettwäsche, Trikotwäsche. Textilien, die noch gebügelt werden sollen, BÜGELTROCKEN z.B. -
Seite 59: Verbrauchswerte / Trocknen
Verbrauchswerte Trocknen DUO 9432 DUO 9452 Strom Wasser Zeit Strom Wasser Zeit Ltr. Ltr. 80-90 75-85 1. Füllung 70-80 1,55 65-75 2. Füllung 65-75 60-70 50-60 45-55 DUO 9432 DUO 9452 Strom Wasser Zeit Strom Wasser Zeit Ltr. Ltr. 85-95 85-95 Die Verbrauchswer te können z.B. -
Seite 60: Garantie-Lnformation
Bewahren Sie diese Unterlagen bitte sorg- fältig auf. Unsere Garantiebedingungen sind in unseren jeweils gültigen Hauptkatalogen ausgedruckt. Im Garantie- und Reparaturfall bitten wir Sie, sich an unsere nächstgelegene Kunden- dienststelle oder nächstgelegenes Verkaufs- haus zu wenden. Wasch-Trockenvollautomat Duo 9432 Produkt-Nr. 031.520 Duo 9452 Produkt-Nr. 031.521...