Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Gebrauchsanleitung (D)
User manual (UK)
Mode d'emploi (F)
TN 32
Gebrauchsanleitung
Vorwort
Das THEIS TN 32 ist ein automatisches Nivelliergerät
einsetzbar für vielfältige Nivellieraufgaben in der
Bauvermessung.
Ungeachtet der Vorzüge unserer Instrumente sollten Sie, im
Interesse langer Einsatzbereitschaft, folgende Hinweise
beachten:
1. Gerät stets im Schutzbehälter aufbewahren.
2. Niemals im nassen Zustand im Schutzbehälter lagern.
3. Große Temperaturschwankungen vom Instrument
fernhalten.
4. Vor jedem Einsatz Genauigkeit vorsorglich kontrollieren
(siehe Pkt. G), da wir keine Haftung für Dejustierung
übernehmen können.
D
1
1
2
3
4
5
6
1
Objektiv
2
Ablesung Dosenlibelle
3
Dosenlibelle
4
Feinstellknopf
5
Teilkreis, verstellbar
6
Grundplatte
7
Optisches Visier
8
Fokussierknopf
9
Okular
10
Fußschraube
2
7
8
9
10
Werbung
Verwandte Anleitungen für THEIS TN 32
Inhaltszusammenfassung für THEIS TN 32
- Seite 1 Gebrauchsanleitung (D) User manual (UK) Mode d’emploi (F) TN 32 Gebrauchsanleitung Vorwort Das THEIS TN 32 ist ein automatisches Nivelliergerät einsetzbar für vielfältige Nivellieraufgaben in der Bauvermessung. Ungeachtet der Vorzüge unserer Instrumente sollten Sie, im Interesse langer Einsatzbereitschaft, folgende Hinweise beachten: 1.
- Seite 2 D. Berichtigung der Dosenlibelle E. Entfernungsmessen Dieser Vorgang wird wohl nur sehr selten erforderlich sein. Zur E-Messung ist das TN 32 mit Distanzstrichkreuz Eine Berichtigung ist auch dann noch nicht erforderlich, versehen. Der zwischen den kurzen Distanzstrichen liegende wenn bei dem nach Absatz B horizontierten Instrument Lattenabschnitt wird mit 100 multipliziert und ergibt so die nach einer Drehung um 180°...
- Seite 3 F. Winkelmessung G. Prüfung und Berichtigung der Ziellinie Nivelliere mit Horizontalkreis erlauben das Messen von Die Ziellinie des Nivellierinstruments soll bei eingespielter Winkeln. Bei Flächennivellements und Abstecken von Dosenlibelle und solange der Kompensator frei schwingt, Winkeln ist zu beachten, dass das mitgelieferte Schnurlot in genau waagrecht verlaufen.
- Seite 4 Email info@theis-feinwerktechnik.de Operating Instructions Introduction The THEIS TN 32 is an automatic level to use for various applications in construction and surveying. Prior to shipment all instruments are carefully checked. Read the complete Operating Instructions including the Technical Data and the Safety Requirements prior to using the equipment the first time.
- Seite 5 A. Setting instrument up for use C. Adjusting the telescope Extend tripod legs to desired length, stamping leg points into Adjust the telescope while it is turned towards a bright ground. In doing so, see that tripod head is already as background.
- Seite 6 F. Angular measurements G. Checking and correcting line of collimation Levels equipped with a graduated horizontal circle may be With the bubble of the circular spirit level in position, and the used for angle measurements. In plane surveying and in compensator swinging freely, the line of collimation should setting out angles, remember that plumb bob with cord, be absolutely horizontal.
-
Seite 7: Instructions De Service
Email info@theis-feinwerktechnik.de Instructions de service Avant-propos Le niveau de chantier TN 32 de THEIS est un niveau automatique pouvant être utilisé pour de nombreux travaux de nivelage lors des mesures techniques et relevés topographiques. En dépit des avantages offerts par nos instruments, nous vous conseillons de respecter les consignes suivantes en vue de garantir son usage prolongé... - Seite 8 E. Mesures de distance Cette procédure n’est que très rarement nécessaire. Un tel Le TN 32 est doté d’un réticule permettant de mesurer les alignement est uniquement nécessaire lorsque la bulle de la distances. La portion de la mire située entre les traits (courts) nivelle ne se trouve plus exactement au milieu du cercle du réticule doit être multipliée par 100 pour déterminer la...
- Seite 9 F. Mesures angulaires G. Contrôle et ajustement de la ligne de visée Les niveaux à cercle horizontal permet de mesurer des La ligne de visée du niveau doit être parfaitement horizontale angles. Lors du nivelage de surface et du traçage d’angles, il lorsque la nivelle circulaire est alignée à...
- Seite 10 Toute intervention technique de tiers – c'est-à-dire de toute personne extérieure à la société THEIS – entraîne en outre l'extinction de la garantie. THEIS FEINWERKTECHNIK GMBH...