Inhaltsverzeichnis
Werbung
Меры предосторожности
Перед первым применением устройства
RU
внимательно прочтите следующую
инструкцию.
• Данный прибор может эксплуатироваться
детьми старше 8 лет и лицами с
ограниченными физическими, сенсорными
или умственными способностями и с
недостаточным опытом или знаниями только
под присмотром или после получения
соответствующих инструкций, позволяющих
им безопасно эксплуатировать прибор и
дающих им представление об опасности,
сопряженной его эксплуатацией.
• Дети не должны играть с прибором.
• Очистка и доступное пользователю
техническое обслуживание не должно
производиться детьми без присмотра.
• Держите включенный в сеть или
остывающий утюг и его шнур в месте,
недоступном для детей до 8 лет.
• В ходе работы поверхности могут
нагреваться
• Устройство можно включать только в
розетку сети с напряжением и частотой,
соответствующими табличке технических
данных модели!
• Утюг не должен использоваться после
падения, при видимых следах повреждения
утюга или шнура, или если он течет.
• Устройство можно подключать только к
заземленной розетке. При необходимости
можно воспользоваться удлинителем на
10 А.
• В целях безопасности поврежденные
устройство или шнур питания должны
быть заменены производителем,
агентом по обслуживанию или другим
квалифицированным специалистом.
• Утюг должен использоваться и ставиться на
устойчивой поверхности. Помещая утюг на
подставку, убедитесь, что поверхность, на
которой он стоит, устойчива.
• Не оставляйте без присмотра устройство,
включенное в сеть.
• Перед обслуживанием и чисткой убедитесь,
что устройство выключено, а вилка вынута
из сети.
• Наливайте воду в бачок, только вынув вилку
из розетки.
• Шнур питания не должен соприкасаться с
горячими частями устройства.
• Не погружайте устройство в воду или иную
жидкость.
• Не превышайте максимальный заполняемый
объем, указанный на устройствах.
.
• При наличии ограничений определите тип и
качество воды, которую можно использовать
с устройством.
• Данное устройство предназначено для
использования только в домашних условиях.
Изготовитель не несет ответственности
за возможные повреждения из-за
ненадлежащего применения.
• В данном приборе может использоваться
водопроводная вода. Рекомендуется
использовать дистиллированную и
водопроводную воду в соотношении 50% к
50%.
• Прибор можно использовать с напряжением
питания 120 или 240 вольт. Перед тем, как
вставить вилку электропитания в розетку,
тщательно проверьте напряжение питания
местной электросети, в которой предстоит
использовать прибор.
• Перед подключением прибора убедитесь,
что переключатель выбора напряжения
установлен на отметку, соответствующую
напряжению в местной электросети. Для того,
чтобы настроить положение переключателя
выбора напряжения, воспользуйтесь
ручкой или предметом с острым кончиком.
После использования всегда возвращайте
переключатель в положение «240 В». Это
предотвратит риск повреждения при
случайном подключении утюга к электросети
с неподходящим напряжением.
• Осторожно: Если прибор оборудован вилкой
с заземлением, его следует включать в
розетку, также имеющую контакт заземления.
Если вилка не подходит к местной розетке
электропитания, используйте переходник с
контактом заземления.
• Не подключайте прибор к стенной розетке,
предназначенной для электробритв.
• В гостиничных номерах не используйте
утюг одновременно с другими приборами с
высоким энергопотреблением (например,
с феном) во избежание сгорания
предохранителя.
• Обратите внимание на то, что прибору
требуется переходник питания,
отвечающий его требованиям к мощности и
напряжению питания. Ущерб, причиненный
использованием неподходящего напряжения,
гарантией не покрывается.
• Данный утюг не предназначен для
регулярного использования.
BG
CS
DA
DE
EE
EN
ES
FI
FR
HR
HU
IT
LT
LV
NL
NO
pL
pT
RO
RU
SK
SL
SR
SV
TR
UK
71
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
