EXPO BORSE 613-401811 Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG
INSTRUCTION MANUAL
Solar-Gartenleuchte
Solar Garden Light
613-401811
IP67
Solar Garden Light 613-401811
PLEASE RETAIN THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE.
How the solar light works
During the day, the solar panel converts solar power into the rechargeable battery. At
night, the light turns on automatically by the stored energy. How long the light lasts
depends on its location, weather conditions and seasonal lighting availability.
Choosing the right location
An outdoor location with direct sunshine and where the solar panel of your light can
receive at least 6 hours of sunshine each day is an ideal location for solar light.
Shady locations will influence the batteries charge and may shorten the working
time of the light at night time. The solar light should not be placed near lighting
such as street light, which may cause the light to turn off, as there is a sensor inside
to feel brightness and control the light working.
The solar light is ideal for night time lighting of the garden, lawn, patio, walks or
wherever needed. You can also charge the lights outdoors then use as indoor illumi-
nation.
Precautions
Please note that the light is designed to work when ambience turns to dark. If there
are strong light sources nearby then the lamp might be very dim or not work at all.
Although the manufacturer has charged the battery, the electric levels will have
dropped when you receive it. Please charge it for a full day to optimize performance.
The surface of the solar light must be kept clean, if not, this will influence the ef-
ficiency of charging.
Manufacturer:
EXPO-Börse GmbH
Industriestr. 12
D-49577 Ankum
www.expo-boerse.de
English
3
Solar-Gartenleuchte 613-401811
BEWAHREN SIE DIESE ANLEITUNG ZUM SPÄTEREN
N A C H S C H L A G E N A U . F
So funktioniert die Solarleuchte
Tagsüber wandelt die Solarzelle Sonnenenergie in Elektrizität um, mit der die Bat-
terie aufgeladen wird. Nachts wird die Leuchte automatisch eingeschaltet und durch
die gespeicherte Energie gespeist. Wie lange die Leuchte leuchtet, hängt von Ihrem
Standort, den Wetterbedingungen und der jahreszeitlichen Helligkeit ab.
Wahl des richtigen Standorts
Ein idealer Standort für die Solarleuchte ist im Freien, im direkten Sonnenlicht,
und wo die Solarzelle Ihrer Leuchte jeden Tag mindestens 6 Stunden Sonnenschein
erhält. Ein schattiger Standort wirkt sich auf die Ladung der Batterien aus und
verkürzt möglicherweise die Funktionsdauer der Leuchte während der Nacht.
Die Solarleuchte sollte nicht in der Nähe von Lichtquellen, wie z. B. Straßenbe-
leuchtung, aufgestellt werden, da diese dazu führen können, dass sich die Leuchte
ausschaltet, da sie über einen Sensor verfügt, der auf Helligkeit anspricht und die
Funktion der Leuchte regelt.
Die Solarleuchte eignet sich ideal für die nächtliche Beleuchtung des Gartens, des
Rasens, der Terrasse, von Wegen oder wo immer Bedarf besteht. Sie können die
Leuchte auch im Freien aufladen und im Haus als Beleuchtung verwenden.
Vorsichtsmaßnahmen
Bitte beachten Sie, dass die Leuchte sich einschaltet, wenn es in der Umgebung dun-
kel wird. Wenn sich in der Nähe starke Lichtquellen befinden, kann die Leuchte nur
schwach oder gar nicht leuchten. Obwohl der Hersteller die Batterie aufgeladen hat,
wird der Ladepegel gefallen sein, wenn Sie sie erhalten. Bitte laden Sie sie einen
ganzen Tag lang auf, um die Leistung zu optimieren.
Die Oberfläche der Solarleuchte muss sauber gehalten werden, da sich dies andern-
falls auf die Effizienz der Aufladung auswirkt.
2
1
Gebrauch der Solarleuchte
Drehen Sie den Schalter auf "ON" und stellen Sie die Leuchte an einen sonnigen
Standort. Wenn sich die Leuchte nach 6 Stunden Aufladen nicht automatisch ein-
schaltet, überprüfen Sie bitte Folgendes:
i) Vergewissern Sie sich, dass die Batterie Kontakt mit den Anschlüssen hat.
ii) Vergewissern Sie sich, dass sich die Leuchte an einem sonnigen Standort befin-
det, und dass die Solarzellen zur Sonne zeigen. Die Batterie ist zum Kaufzeitpunkt
möglicherweise nicht vollständig aufgeladen.
Austauschen der Batterie
Falls die Leuchte nach längerem Gebrauch (ca. 8-12 Monate) nicht mehr funktio-
niert, kann die Lebensdauer der Batterie überschritten sein. Bitte öffnen Sie die
Abdeckung, um eine neue, wiederaufladbare Batterie einzulegen.
Batteriespezifikation: 1×AA 1,2 V 600 mAh Ni-MH wiederaufladbare Batterie.
ACHTUNG: FÜR DIESES PRODUKT KEINE NICHT
W E I D E R A U F L A D B A R E N B A T T E R E I
Die Lebensdauer der LED-Leuchte beträgt mehr als 60.000 Stunden. Es ist nicht
erforderlich, sie austauschen.
Deutsch
2
Deutsch
Drehen Sie den
Schalter auf "ON"
N V E R W E N D E ! N
4