Seite 5
VERS. 2023.03.16 CM 352_MAN_DE CM 352 BEDIENUNGSANLEITUNG INHALTSVERZEICHNIS 1 GRUNDLEGENDE SICHERHEITSANWEISUNGEN 1.1 Symbole 1.2 Typenschild 1.3 Sicherheitshinweise für bestimmte Betriebsphasen 2 BESCHREIBUNG DER MASCHINE 2.1 Kurzbeschreibung 2.2 Verwendungszweck 2.3 Übersicht über die Baugruppen 2.4 Technische Daten 2.5 Angaben zu Vibrationsemissionen 2.6 Angaben zu Geräuschemissionen...
Seite 6
VERS. 2023.03.16 CM 352_MAN_DE 1 GRUNDLEGENDE SICHERHEITSANWEISUNGEN Die CM 352 ist ausschließlich zum Sägen von Baumaterialien mit NORTON-Diamantsägeblättern hauptsächlich vor Ort, auf der Baustelle, bestimmt. Eine andere oder darüber hinausgehende Benutzung entgegen den Hinweisen des Herstellers gilt als nicht bestimmungsgemäß. Für hieraus resultierende Schäden haftet der Hersteller nicht. Das Risiko trägt allein der Anwender.
Seite 7
VERS. 2023.03.16 CM 352_MAN_DE 1.2 Typenschild Das auf der Maschine angebrachte Typenschild enthält folgende wichtige Daten: Ø Max. Artikelnummer Produktionsjahr Blattdurch Ø Bohrung Gewicht Maschinenmodell Drehzahl Leistung Sicherheitsnorm Schneidwelle Maschinentyp Seriennummer 1.3 Sicherheitshinweise für bestimmte Betriebsphasen Vor Beginn der Arbeiten ...
Seite 8
Saint-Gobain Abrasives durchgeführt werden, damit die Maschine den gültigen Sicherheitsnormen entspricht. 2.1 Kurzbeschreibung Die Steinsäge CM 352 ist eine leistungsstarke, robuste Trennmaschine für das Nass- und Trocken- Schneiden von Mauerwerk, feuerfesten Materialien und Naturstein, die hauptsächlich für den Einsatz Baustelle...
Seite 9
VERS. 2023.03.16 CM 352_MAN_DE Gestell und Standfüße (1) Das Gestell ist eine verstärkte Schweißkonstruktion aus Stahl für perfekte Stabilität. Die Maschine ist auf 2 klappbaren Füßen montiert, die durch indexier bare Klemmgriffe blockiert sind. Die vorderen Füße sind verstellbar. Zudem sind Räder und Griffe für den Transport vorhanden. Schneidkopf (2) Das Gelenk ist präzisionsgedreht.
Seite 10
VERS. 2023.03.16 CM 352_MAN_DE 2.4 Technische Daten CM 352 1.8KW – 115V Maschinen CM 352 2.2KW-1-230V 2,2 kW 230V 1,8 kW 230V Motor Mit thermalem Mit thermalem Überlastungsschutz Überlastungsschutz Motorschutzart IP54 Max. Blattdurchmesser 350 mm Blattaufnahme 25,4 mm Blattdrehzahl 2800 upm 2700 upm Max.
Seite 11
2.5 Angaben zu Vibrationsemissionen Vibrationsemissionen gemäß EN 12096. Messunsicherheit Verwendetes Maschine Gemessene Werkzeug Modell/Code Vibrationsemissionen m/s Modell/Code CM 352 115V UK 70184607385 Clipper ALFA CM 352 230V 70184607386 Der Vibrationswert ist niedriger und liegt nicht über 2,5 m/s². ...
Seite 12
Schalldruckpegel Messunsicherheit Schallleistungspegel Messunsicherheit K Modell/Code (Schallleistungspegel EN ISO 11201 (Schalldruckpegel NF EN ISO 3744 NF EN ISO 3744) EN ISO 11201) CM 352 115V UK 70184607385 73 dB(A) 2,5 dB(A) 87 dB(A) 4 dB(A) CM 352 230V 70184607386 ...
Seite 13
VERS. 2023.03.16 CM 352_MAN_DE 3 MONTAGE UND INBETRIEBNAHME Die Maschine wird vollständig ausgerüstet und betriebsbereit geliefert. Vor der ersten Inbetriebnahme sind folgende Anweisungen zu beachten. 3.1 Werkzeugmontage Es sindausschließlich NORTON-Sägeblätter mit einem maximalen Durchmesser von 350 mm zu verwenden. Alle eingesetzten Werkzeuge müssen hinsichtlich ihrer zulässigen maximalen Schnittgeschwindigkeit auf die maximale Antriebsdrehzahl der Maschine ausgelegt sein.
Seite 14
VERS. 2023.03.16 CM 352_MAN_DE 3.3 Kühlsystem Sauberes Wasser in die Wanne füllen (bis ca. 3 cm vom oberen Rand), sodass die Unterseite der Pumpe vollständig eingetaucht ist. Das rotierende Blatt muss beidseitig ausreichend mit Kühlwasser besprüht werden. Der Wasserzufluss kann mithilfe des Wasserhahns reguliert werden.
Seite 15
VERS. 2023.03.16 CM 352_MAN_DE 4 BETRIEB DER MASCHINE In diesem Abschnitt sind wichtige Hinweise zum Betrieb der Maschine zu finden. 4.1 Aufstellung 4.1.1 Angaben zum Aufstellungsort Sämtliche am Aufstellungsort befindliche Gegenstände entfernen, die den Arbeitsablauf behindern könnten. Auf eine ausreichende Beleuchtung des Aufstellungsortes achten. ...
Seite 16
VERS. 2023.03.16 CM 352_MAN_DE Das zu schneidende Material auf den Förderwagen legen und fest gegen den Anschlag (und wenn nötig, gegen die Schnittführung) drücken. Maschine einschalten. Den Förderwagen langsam und mit mäßigem Druck gegen das Blatt führen und das Material schneiden, wie auf der Abbildung dargestellt.
Seite 17
Einstellung nötig ist. 4.2.4 Wichtige Hinweise zum Schneiden Die CM 352 ist für das Schneiden von Materialien bis zu einem Gewicht von 15 kg ausgelegt. Die Abmessungen dürfen 600 x 600 x 110 mm nicht überschreiten. ...
Seite 18
VERS. 2023.03.16 CM 352_MAN_DE 5 TRANSPORT UND LAGERUNG 5.1 Transportsicherung Vor dem Transport der Maschine sind folgende Anweisungen zu beachten: Das Sägeblatt stets entfernen. Die Wasserwanne entleeren und entfernen. Die Schrauben an den beiden Wannenhaltern festziehen. Auch den Förderwagen entfernen, um Gefahren zu vermeiden.
Seite 19
VERS. 2023.03.16 CM 352_MAN_DE 6 WARTUNG, PFLEGE UND INSPEKTION Für eine langfristig gute Leistung der Maschine ist folgender Wartungsplan einzuhalten. Sichtkontrolle (allgemeiner Zustand, Gesamte Maschine Dichtigkeit) Reinigen Flansch und gesamte Reinigen Befestigungseinheit des Blattes Motorkühlrippen Reinigen Wasserpumpe Reinigen Förderwagen Reinigen Wasserwanne Reinigen Wasserschläuche und Düsen...
Seite 20
VERS. 2023.03.16 CM 352_MAN_DE 7 STÖRUNGEN – URSACHEN UND REPARATUR 7.1 Verhalten bei einer Störung Bei einer Störung während des Betriebs die Maschine ausschalten und vom Stromnetz trennen. Arbeiten an der Elektrik der Maschine dürfen nur von einem Elektrofachmann vorgenommen werden.
Seite 21
VERS. 2023.03.16 CM 352_MAN_DE 7.3 Schaltplan 230 V...
Seite 22
VERS. 2023.03.16 CM 352_MAN_DE Kundendienst Erforderliche Angaben bei der Bestellung von Ersatzteilen: Seriennummer (sieben Ziffern) Ersatzteilnummer Genaue Bezeichnung Gewünschte Stückzahl Lieferanschrift Bitte geben Sie eindeutig die gewünschte Versandart an, z. B. „Express“ oder „per Luftpost“. Wird keine Versandart vorgegeben, so wird die für uns wirtschaftlichste Art gewählt, die nicht unbedingt die schnellste sein muss.
Seite 23
Für einen besonders schnellen Zugang können Sie zusätzlich den auf der Maschine vorhandenen QR-Code mit Ihrem Smartphone scannen: Dieser elektronische Katalog bietet Explosionszeichnungen und Ersatzteillisten für verschiedene Norton Clipper-Maschinen. Wählen Sie dort Ihr entsprechendes Produkt aus. Für Maschinen, Ersatzteile,...