Globo RAMBLA SP002 Installationsanleitung

Specchiere/Mirrors/Spiegel
RAMBLA con barra Led /RAMBLA with LED bar
RAMBLA mit LED-Aufsatzleuchte
Predisposizione dei fori di fissaggio
Provision for mounting holes
Vorbereitung für die Befestigung
Cod. A
mm
SP001 950
SP002 750
SP003 650
SP004 550
SP005 450
SP006 350
SP007 250
SP008 150
Fissaggio della specchiera illuminata
Fixing the illuminated mirror
Montage des Lichtspiegels
Marrone Blu
LAMP
Brown Blue
L N
230V~
50 Hz
1. Disinserire agendo sull'interruttore generale
dell'impianto elettrico, la tensione di alimentazione
prima del montaggio e di ogni altro intervento di
manutenzione dell'apparecchio di illuminazione;
2. Fissare al muro le staffe porta specchiera con delle
apposite viti e tasselli di fissaggio; (verificare il giusto
interasse nella parte posteriore della stessa)
3. Collegare i cavi di uscita della specchiera ai cavi di
alimentazione generale tramite una morsettiera di
giunzione marca Korner s.r.l. mod.603, IP44 o similare
ma di identiche caratteristiche nel seguente modo:
• Aprire la scatola di giunzione facendo pressione con
un cacciavite a taglio nei due agganci superiori;
• Svitare le due viti dei fermacavo;
• Forare i due passacavi al diametro minimo che
permetta un passaggio forzato dei cavi;
• Mettere il conduttore a nudo sulla lunghezza di 6 mm;
• Introdurre i cavi nella scatola di giunzione tramite i fori
praticati nei passacavi;
• Procedere al raccordo tramite la morsettiera interna
facendo attenzione a fare corrispondere i conduttori
(linea colore marrone e neutro colore blu)
• Richiudere il fermacavo e serrare le viti controllando
che la pressione del fermacavo si effettui sulla guaina
dei cavi;
• Chiudere con cura il coperchio della scatola di
giunzione.;
4. Agganciare la specchiera alla parete tramite le due
staffe;
5. Reinserire l'alimentazione elettrica dall'interruttore
generale dell'impianto.
B
mm
40
40
40
40
40
40
40
40
1. Using the main switch of the electrical system,
disconnect the power supply voltage before assembly
and any other maintenance of the lighting fixture;
2. Fix the mirror holder brackets to the wall with special
screws and fixing plugs; (check the right distance
between the centers in the rear part of the same)
3. Connect the mirror output cables to the general
power supply cables using a Korner s.r.l. brand junction
terminal block. mod. 603, IP44 or similar but with
identical characteristics as follows:
• Open the junction box by pressing with a flat
screwdriver in the two upper hooks;
• Unscrew the two screws of the cable clamp;
• Drill the two cable glands to the minimum diameter
that allows a forced passage of the cables;
• Strip the conductor over a length of 6 mm;
• Introduce the cables into the junction box through the
holes made in the cable glands;
• Proceed with the connection through the internal
terminal board, making sure to match the conductors
(brown line and neutral blue color)
• Close the cable clamp and tighten the screws
checking that the pressure of the cable clamp is
applied to
the cable sheath;
• Close the junction box lid carefully.;
4. Hook the mirror to the wall using the two brackets;
5. Re-connect the power supply from the main switch
of the system.
A
1. Stromversorgung unterbrechen
Vor der Montage sowie vor sämtlichen Wartungsarbeiten
am Leuchtspiegel ist die Stromzufuhr über den
Hauptschalter der Elektroanlage vollständig zu trennen.
2. Spiegelhalterungen montieren
Die Spiegelhalterungen mit geeigneten Schrauben und
Dübeln (nicht im Lieferumfang enthalten) an der Wand
befestigen.Dabei den korrekten Mittenabstand entspre-
chend den Befestigungspunkten auf der Rückseite des
Spiegels prüfen und einhalten.
3. Elektrischer Anschluss Das Ausgangskabel des
Spiegels mit den bauseitigen Stromversorgungskabeln
über eine geeignete Anschlussdose (z.B. Konnex Art. 8108,
Mod. 600, IP44 oder gleichwertig) wie folgt verbinden:
Deckel der Anschlussdose durch Eindrücken der beiden
oberen Haken mit einem flachen Schraubendreher öffnen.
Schrauben der integrierten Kabelklemme lösen.
Kabelverschraubungen auf den minimal erforderlichen
Durchmesser aufbohren, sodass die Kabel straff
hindurchgeführt werden können.
Leiter auf ca. 6 mm Länge abisolieren.
Kabel durch die gebohrten Öffnungen in die Anschlussdo-
se einführen.
Leiter über die interne Klemmleiste anschließen, auf
korrekte Zuordnung achten:
– Braun = Phase (L)
– Blau = Neutralleiter (N)
Kabelklemme schließen und Schrauben festziehen. Der
Anpressdruck muss auf den Außenmantel der Kabel
wirken.
Anschlussdose sorgfältig verschließen.
4. Spiegel aufhängen
Den Spiegel in die montierten Halterungen einhängen und
sicher einrasten lassen.
5. Stromversorgung wiederherstellen
Stromzufuhr über den Hauptschalter der Anlage wieder
einschalten und die Funktion des Leuchtspiegels
überprüfen.
B