Seite 2
на різних мовах. < timetorelax Seit der Gründung im Jahr 2000 steht der Name CASADA für hochwertige Produkte im Bereich Wellness und Fitness. Heute sind CASADA Geräte weltweit erhältlich. Kontinuierliche Weiterentwicklung, unverwechselbares Design und die strikte Ausrichtung auf eine Verbesserung der Lebensqualität zeichnen die CASADA Produkte ebenso aus, wie die zuverlässige und hervorragende Qualität.
Seite 3
1. Sicherheitshinweise 1. Sicherheitshinweise • Bitte lesen Sie die entsprechenden Anleitungen vor der Anwendung sorgfältig durch. • Verwenden Sie dieses Produkt nicht, wenn der Bezug oder das Leder defekt oder beschädigt ist. • Die hier aufgeführten Hinweise helfen Ihnen, das Produkt sicher und richtig anzuwenden. •...
Seite 4
1. Sicherheitshinweise 2. Komponenten und Beschreibung / Installation Betriebsumgebung Vorsicht Öffnen der Verpackung • Verwenden Sie dieses Produkt nicht in einer feuchten Umgebung wie in einem Badezimmer. Dieses Produkt ist in drei Boxen verpackt. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie alle benötigten Teile erhalten •...
Seite 5
2. Komponenten und Beschreibung / 2. Komponenten und Beschreibung / Installation Installation Wie man das Produkt anschließt Installation der Seitenteile Öffnen Sie die Verpackung der Seitenteile und entfernen Sie das Schutzmaterial. Bereiten Sie ein Anschließen an die Stromquelle Seitenteil zur Montage vor. Richten Sie das Seitenteil an der entsprechenden Seite des Massagesessels aus.
Seite 6
2. Komponenten und Beschreibung / 2. Komponenten und Beschreibung / Installation Installation Installation des Fußteiles Installation der Handsteuerung Nehmen Sie die Fernbedienung aus dem Zubehörkasten und führen Sie das Verbindungskabel durch die Kabelhalterung unter der rechten Armlehne. Dann führen Sie es von unten durch das elastische Lagerbuchsen Band der Abdeckung nach oben.
Seite 7
• Stellen Sie sicher, dass beim Platzieren des Massagesessels mindestens 25 cm Platz hinter dem Sessel und Produktname: Dreamliner 60 cm Platz davor bleiben, sodass sich das Fußteil und die Rückenlehne frei neigen können. • Installieren Sie das Produkt nicht mit dem Rücken zu einem Glasfenster.
Seite 8
4. Fehlerbehebung 4. Fehlerbehebung Störung Ursache Lösung Kehrt nicht in die Aus- Übermäßige Nutzung Setzen Sie sich bitte mit gangsposition zurück. dem Kundendienst in Ver- Es wurde weder die Ein-/ Drücken Sie die Ein-/ bindung. Aus-Taste am Controller, Aus-Taste. noch die innere Taste Überhitzte Fernbedinung Den Massagesessel über Führen Sie einen Neustart...
Seite 9
5. Besonderheiten 5. Besonderheiten SHIATSU PLATZSPAREND WADEN KNETEN AKUPRESSURPUNKTE Shiatsu (Fingerdruck) ist eine in Japan entwi- Für die Liegepositionen fährt der Massage- Entscheidende Akupressurpunkte werden Die Knet- und Druckmassagefunktionen in ckelte Form der Körpertherapie. Die Massa- sessel nach vorne und benötigt daher einen massiert.
Seite 11
Today, CASADA devices are available worldwide. Continuous development, unmistakable design and a strict focus on improving quality of life are just as much characteristic of CASADA products as reliable and top-class quality.
Seite 12
1. Safety Instructions 1. Safety Instructions • Please read the relevant instructions carefully before use. • Do not use this product until one hour after a meal. • The instructions provided here will help you use the product safely and correctly. •...
Seite 13
1. Safety Instructions 2. Components and Description / Installation Operating environment Opening the packaging Caution This product is packed in three boxes. Please ensure that you have received all the required parts. • Do not use this product in a damp environment, such as in a bathroom. Main box: Massage chair, accessory box (remote control, power cord, user manual) •...
Seite 14
2. Components and Description / 2. Components and Description / Installation Installation Installation of the footrest Take the power cord from the accessory box and plug it into the power socket. After turning on, the product will move into an upright position. Ensure that the power is turned off before proceeding with the next installation steps.
Seite 15
2. Components and Description / 2. Components and Description / Installation Installation Installation of the hand control Movement method and checking the space for the legs Take the remote control from the accessory box and thread the connection cable through the cable holder under the •...
Seite 16
3. Technical data 4. Troubleshooting malfunction cause solution Product name: Dreamliner Neither the power button on the Press the power button. controller nor the inner button was pressed. Suspense: 220-240 V~, 50/60 Hz No program has been selected Select a program and start.
Seite 17
5. Special Features 5. Special Features ACUPRESSURE POINTS SHIATSU ZERO SPACE WIDTH Key acupressure points are massaged. Shiatsu (finger press) is a form of body For the lying-position the massage chair The distance between the both massage therapy originating in Japan. The massa- moves forward and therefore requires very heads can be set (narrow, medium and ge technique consists of soft, rhythmic, far...