Verwandte Anleitungen für Springlane To-Go Mixflasche
Inhaltszusammenfassung für Springlane To-Go Mixflasche
- Seite 1 Springlane To-Go Mixflasche Bedienungsanleitung Instruction manual Gebruiksaanwijzing Instruzione per l’uso Mode d’emploi Manual de instrucciones Instrukcja obsługi...
- Seite 2 Lieferumfang Inhoud Warnsymbole Waarschuwingssymbolen Sicherheitshinweise Veiligheidsinstructies Bestimmungsgemäßer Gebrauch Bestemd Gebruik Spezifikationen Specificaties Anwendung Gebruiksaanwijzing Haftungsausschluss Disclaimer Konformitätserklärung Verklaring van Conformiteit Pflegehinweise Onderhoudsinstructies Wartung Onderhoud Lagerung Opslag Entsorgungshinweise Afvalverwerking Contents Contenuto Warning Symbols Simboli di Avvertimento Safety Instructions Istruzioni di Sicurezza Intended Use Uso Previsto Specifications...
- Seite 3 Contenu Zawartość Opakowania Symboles d‘Avertissement Symbole Ostrzegawcze i Ikony Instructions de Sécurité Instrukcje Bezpieczeństwa Utilisation Prévue Zalecane Zastosowanie Spécifications Specyfikacje Instructions d‘Utilisation Instrukcja Użytkowania Clause de Non-responsabilité Zastrzeżenie Déclaration de Conformité Deklaracja Zgodności Instructions de Nettoyage Instrukcje Pielęgnacji Entretien Konserwacja Stockage Przechowywanie Informations sur l‘Élimination...
- Seite 4 Gefäß oder verwenden Sie den Trink- BESTIMMUNGSGEMÄSSER deckel, um direkt aus der Flasche zu GEBRAUCH trinken. Diese To-Go Mixflasche ist ausschließlich HAFTUNGSAUSSCHLUSS für den privaten Gebrauch in Verbindung Springlane übernimmt keine Haftung für mit dem Mixer Hanno (Art.Nr.: 944048, Schäden oder Verletzungen, die durch 944049, 944046, 944047) von Sprin- unsachgemäßen Gebrauch oder...
- Seite 5 KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Deutschland Telefon: +49 5424 809440 Dieses Produkt entspricht den geltenden Fax: +49 5424 8094420 EU-Richtlinien und wurde gemäß den E-Mail: info@springlane.de Anforderungen der europäischen Sicher- Website: www.springlane.de heitsstandards geprüft und zugelassen. Die vollständige Konformitätserklärung kann bei der Firmenadresse angefordert werden.
- Seite 6 Do not use the bottle for hot liquids to avoid burns. DISCLAIMER • Ensure the lid is tightly closed before Springlane assumes no liability for damage shaking or transporting the bottle. or injury resulting from improper use or • Regularly inspect the bottle and lids for failure to follow these instructions.
- Seite 7 Dispose of the mixing bottle and lids in an environmentally responsible manner and in accordance with local regulations for plastic products. This material is recyclable. Kronenburg Handel GmbH Bielefelder Straße 23 49176 Hilter a.T.W. Germany Phone: +49 5424 809440 Fax: +49 5424 8094420 Email: info@springlane.de Website: www.springlane.de...
- Seite 8 • Houd het product buiten het bereik van DISCLAIMER jonge kinderen. Springlane aanvaardt geen aansprakelijkheid BESTEMD GEBRUIK voor schade of letsel als gevolg van onjuist Deze To-Go mixfles is uitsluitend bedoeld gebruik of het niet naleven van deze instruc- voor privégebruik in combinatie met...
- Seite 9 Voer de mixfles en deksels op een milieuvri- endelijke manier af in overeenstemming met de lokale voorschriften voor kunststofpro- ducten. Dit materiaal is recyclebaar. Kronenburg Handel GmbH Bielefelder Straße 23 49176 Hilter a.T.W. Duitsland Telefoon: +49 5424 809440 Fax: +49 5424 8094420 E-mail: info@springlane.de Website: www.springlane.de...
- Seite 10 Springlane declina ogni responsabilità per N.: 944048, 944049, 944046, 944047) danni o lesioni derivanti da un uso improprio di Springlane. È progettata per miscelare e o dal mancato rispetto di queste istruzioni. trasportare bevande fredde o tiepide. Non L’utente è responsabile di un utilizzo sicuro.
- Seite 11 Questo materiale è riciclabile. Kronenburg Handel GmbH Bielefelder Straße 23 49176 Hilter a.T.W. Germania Telefono: +49 5424 809440 Fax: +49 5424 8094420 E-mail: info@springlane.de Sito web: www.springlane.de...
- Seite 12 L’utilisateur est responsable combinaison avec le mixeur Hanno (Réf. No.: d’une utilisation sécurisée. 944048, 944049, 944046, 944047) de Springlane. Elle est conçue pour mélanger et DÉCLARATION DE CONFORMITÉ transporter des boissons froides ou tièdes. Ce produit est conforme aux directives Elle n’est pas adaptée pour conserver des...
- Seite 13 écologique et confor- mément aux réglementations locales pour les produits en plastique. Ce matériau est recyclable. Kronenburg Handel GmbH Bielefelder Straße 23 49176 Hilter a.T.W. Allemagne Téléphone: +49 5424 809440 Fax: +49 5424 8094420 E-mail: info@springlane.de Site Web: www.springlane.de...
- Seite 14 Mezclador Hanno (Art. Nº: 944048, 944049, 944046, 944047) DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD de Springlane. Está diseñada para mezclar Este producto cumple con las directivas y transportar bebidas frías o tibias. No es de la UE aplicables y ha sido probado y adecuada para almacenar líquidos calientes...
- Seite 15 Este material es reciclable. Kronenburg Handel GmbH Bielefelder Straße 23 49176 Hilter a.T.W. Alemania Teléfono: +49 5424 809440 Fax: +49 5424 8094420 Correo electrónico: info@springlane. Sitio web: www.springlane.de...
- Seite 16 Użytkownik jest odpowied- połączeniu z mikserem Hanno (Nr Art.: zialny za bezpieczne użytkowanie. 944048, 944049, 944046, 944047) od Springlane. Jest zaprojektowana do mieszania DEKLARACJA ZGODNOŚCI i przenoszenia zimnych lub letnich napojów. Ten produkt jest zgodny z obowiązującymi Nie jest odpowiednia do przechowywania dyrektywami UE i został...
- Seite 17 środowiska, zgodnie z lokalnymi przepisami dotyczącymi produk- tów plastikowych. Ten materiał nadaje się do recyklingu. Kronenburg Handel GmbH Bielefelder Straße 23 49176 Hilter a.T.W. Niemcy Telefon: +49 5424 809440 Fax: +49 5424 8094420 E-mail: info@springlane.de Strona internetowa: www.springlane.de...
- Seite 18 Bedienungsanleitung und Sicherheitsinformationen für Springlane To-Go Mixflasche Artikel-Nr.: EA945064, EA945065 Stand: Januar 2025 Druck- und Satzfehler vorbehalten. Copyright © Kronenburg Handel GmbH Bielefelder Str. 23, 49176 Hilter, Deutschland Telefon: +49 (0) 5424 - 80944 - 0 Fax: +49 (0) 5424 - 80944 - 20 info@kronenburg-handel.de...