Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
The HS22 is a T-shaped headlamp that combines both spot and
flood beams. It features multiple emitters, making it suitable for
a wide range of scenarios. With two intuitive buttons—one for
light source control and the other for brightness adjustment—
the HS22 is easy to operate and beginner-friendly.
ANSI/NEMA FL1 Chart
Floodlight:
Modes
Eco
Output
5
Lumens
Beam
3 m
Distance
Runtime
400 h
Peak
3 cd
Intensity
Spotlight:
Modes
Eco
Output
5
Lumens
Beam
10 m
Distance
Runtime
400 h
Peak
25 cd
Intensity
Low
Medium
50
200-50
10 m
25 m
45 h
8 h-6.5 h
25 cd
156 cd
Low
Medium
50
200-50
40 m
90 m
45 h
9 h-7.5 h
400 cd
2025 cd
High
600-150-50
2000-750-150
45 m
2 min-100 min
183 min-25
min-390 min
506 cd
High
600-145-50
1500-600-135
165 m
138 min-35
2 min-120
min-450 min
min-30 min
6806 cd
16900 cd
Turbo
60 m
-26 min
900 cd
Turbo
260 m
Werbung
Inhaltszusammenfassung für Sofirn HS22
- Seite 1 The HS22 is a T-shaped headlamp that combines both spot and flood beams. It features multiple emitters, making it suitable for a wide range of scenarios. With two intuitive buttons—one for light source control and the other for brightness adjustment—...
- Seite 2 Spotlight & Floodlight: Modes Medium High Turbo Output 200-50 600-150-50 2500-600-135 Lumens Beam 28 m 75 m 135 m 230 m Distance 183 min-25 min 90 s-110 min Runtime 400 h 45 h 8 h-6.5 h -390 min -27 min Peak 16 cd 196 cd...
- Seite 3 2H indicates a quick double-click, with the second click being held down Lock/Unlock Function: When off, triple-click either button to lock the HS22. Triple-click again to unlock. In lock mode, any button press (except triple-click) will trigger two flashes of the spotlight to indicate the device is locked.
- Seite 4 Battery Level Indicator After turning on the HS22, the indicator will display the voltage for 5 seconds. Green Solid = 75%-100% Flashing Green = 50%-75% Red Solid = 25%-50% Flashing Red = 1-25% Light Indicator When Charging Red = Charging Green = Fully Charged HS22 offers a USB type-C charging port for convenient charging.
- Seite 5 This prevents accidental activation and potential overheating. La HS22 est une lampe frontale en forme de T combinant un spot et un Éclairage flood. Avec plusieurs émetteurs, elle convient à une large gamme de scénarios. Grâce à deux...
- Seite 6 – un pour le contrôle de la source lumineuse et l'autre pour le réglage de la luminosité – la HS22 est facile à utiliser et conviviale pour les débutants. Tableau ANSI/NEMA FL1 Faisceau large: Modes Faible Moyen Fort...
- Seite 7 Modes Faible Moyen Fort Turbo Flux 200-50 600-150-50 2500-600-135 lumineux Longueur 28 m 75 m 135 m 230 m du faisceau 183 min-25 min 90 s-110 min Autonomie 400 h 45 h 8 h-6.5 h -390 min -27 min Intensité maximale 16 cd 196 cd...
- Seite 8 HS22. Triple-cliquez à nouveau pour le déverrouiller. En mode verrouillé, toute pression sur un bouton (sauf un triple-clic) déclenchera deux flashs du projecteur pour indiquer que l'appareil est verrouillé. Indicateur de niveau de batterie Après avoir allumé le HS22, l'indicateur affiche la tension pendant 5...
- Seite 9 Rouge = Chargement Vert = Chargement complet HS22 offre un port de charge USB de type C pour un chargement pratique. Veuillez le connecter avec le câble de charge inclus et utiliser un adaptateur d'alimentation USB (non inclus) avec une sortie de 5V/2A (max).
- Seite 10 Cela permet d’éviter une activation accidentelle et une éventuelle surchauffe. Die HS22 ist eine T-förmige Taschenlampe, die sowohl Spot- als auch Flood-Beams kombiniert. Mit mehreren Emittern eignet sie sich für eine Vielzahl von Szenarien. Dank zwei intuitiver...
- Seite 11 Tasten – eine für die Lichtquellensteuerung und die andere für die Helligkeitsregelung – ist die HS22 einfach zu bedienen und anfängerfreundlich. ANSI/NEMA FL1 Chart Flutlicht Niedri Mittel Modi Hoch Turbo Leistung 200-50 600-150-50 2000-750-150 （Lumen） Reichweite 10 m 25 m...
- Seite 12 Lichtstärke 25 cd 400 cd 2025 cd 6806 cd 16900 cd Spot- und Flutlicht kombiniert: Niedrig Mittel Modes Hoch Turbo Leistung 200-50 600-150-50 2500-600-135 （Lumen） Reichweite 28 m 75 m 135 m 230 m 183 min-25 min 90 s-110 min Laufzeit 400 h 45 h...
- Seite 13 Helligkeitsschalter 2H steht für einen schnellen Doppelklick, wobei der zweite Klick gedrückt gehalten wird. Sperrfunktion: Bei ausgeschaltetem Zustand sperrt dreimaliges Drücken einer beliebigen Taste die HS22, durch erneutes dreimaliges Drücken wird sie wieder entsperrt. Im gesperrten Modus löst jeder andere...
- Seite 14 Leuchtanzeige beim Aufladen Rot = Aufladen Grün = Vollständig aufgeladen Die HS22 bietet einen USB-Typ-C-Ladeanschluss zum bequemen Aufladen. Bitte schließen Sie die Lampe mit Hilfe des mitgelieferten Ladekabels an und verwenden Sie ein USB-Netzteil (nicht im Lieferumfang enthalten) mit 5V/2A (max) Ausgang.
- Seite 15 Web: www.sofirnlight.com www.sofirn.cn sofirn.aliexpress.com E-mail: us@sofirnlight.com eu@sofirnlight.com service@sofirnlight.com wholesale@sofirn.cn yx003@sofirn.cn Bitte kontaktieren Sie uns, wenn Sie Fragen haben sollten. Falls Ihr Produkt defekt sein sollte, kontaktieren Sie uns bitte für Ersatz innerhalb der Garantiezeit. Warnhinweise Vermeiden Sie direkten Blick in den Lichtstrahl der Taschenlampe.
- Seite 16 Dies verhindert ein unbeabsichtigtes Einschalten und mögliche Überhitzung. La HS22 è una lampada frontale a forma di T che combina fasci spot e flood. Grazie a molteplici emettitori e due pulsanti intuitivi (controllo sorgente luminosa e regolazione intensità), è...
- Seite 17 138 min-35 2 min-120 Durata 400 h 45 h 9 h-7.5 h min-450 min min-30 min Intensità 25 cd 400 cd 2025 cd 6806 cd 16900 cd Fascio ristretto e fascio ampio: Modes Basso Medio Alto Turbo Luminosità 200-50 600-150-50 2500-600-135 Lumens Distanza...
- Seite 18 Selezione Modalità Fascio Livello Luminosità 2H indica un doppio clic rapido, con il secondo clic tenuto premuto Funzione Blocco/Sblocco: Quando è spento, fare un triplo clic su uno dei due pulsanti per bloccare l'HS22. Fare un triplo clic di nuovo per...
- Seite 19 è bloccato. Indicatore del livello di carica Dopo aver acceso la HS22, l’indicatore mostra il livello di carica per 5 secondi. Verde fisso = 75%-100% Verde lampeggiante = 50%-75%...
- Seite 20 Web: www.sofirnlight.com www.sofirn.cn sofirn.aliexpress.com E-mail: us@sofirnlight.com eu@sofirnlight.com service@sofirnlight.com wholesale@sofirn.cn yx003@sofirn.cn Per qualsiasi domanda, contattaci.Se il tuo prodotto è difettoso, contattaci per la sostituzione entro il periodo di garanzia. Avvertenze Non guardare direttamente nella torcia a distanza ravvicinata.. Tenere fuori dalla portata dei bambini.
- Seite 21 Cuenta con múltiples emisores, lo que la hace adecuada para una amplia variedad de situaciones. Con dos botones intuitivos—uno para controlar la fuente de luz y el otro para ajustar el brillo—el HS22 es fácil de operar y apto para principiantes ANSI/NEMA FL1 Chart Modo inundación:...
- Seite 22 Distancia de 10 m 40 m 90 m 165 m 260 m Lanzamiento 138 min-35 2 min-120 Duración 400 h 45 h 9 h-7.5 h min-450 min min-30 min Intensidad 25 cd 400 cd 2025 cd 6806 cd 16900 cd máxima Inundación y foco Modes...
- Seite 23 Batería: 1×18650 Voltaje: 3 V-4.2 V Modo de operación: Interruptores dobles Puerto de carga USB-C Material: Aleación de aluminio AL6061-T6 Grado de protección: Resistente al agua IP66 Tamaño: 80 mm*48.52 mm*26.5 mm Peso: 72g (sin batería) Protección contra inversión de polaridad por instalación incorrecta de la batería.
- Seite 24 Función de bloqueo/desbloqueo: Con la linterna apagada, haz triple clic en cualquiera de los dos botones para bloquear el HS22. Repite el triple clic para desbloquearlo.En modo de bloqueo, cualquier pulsación (excepto el triple clic) activará dos destellos del modo foco para indicar que el dispositivo está...
- Seite 25 Rojo = Cargando Verde = Carga completada El HS22 cuenta con un puerto de carga USB tipo-C para una carga cómoda. Conéctalo usando el cable de carga incluido y un adaptador de corriente USB (no incluido) de 5 V/2 A (máx.).
- Seite 26 Asegúrese de instalar la batería correctamente para evitar daños o fugas. No exponga la linterna al agua ni a temperaturas extremas durante períodos prolongados. No utilice baterías recargables que no sean compatibles con la linterna. Retire siempre las baterías si la linterna no va a usarse durante un período prolongado.