Werbung
Quicklinks
Hochlehner mit Textilene |
textilène
| Sedia a schienale alto con textilene |
back chair with textilene
a textilénem |
Stolička s vysokým operadlom a textilénom |
lás szék textilénne
www.tchibo.de/anleitungen •
www.tchibo.de/instructions
www.tchibo.pl/instrukcje •
www.tchibo.hu/utmutatok
Aufbauanleitung
Instructions d'utilisation
Istruzioni per l'uso
Achtung! Unbedingt zuerst lesen! Zum späteren Nachlesen aufbewahren!
Attention! À lire impérativement avant l'utilisation! À conserver pour
toute consultation ultérieure!
Importante! Leggere attentamente prima dell'utilizzo!
Conservare per riferimenti futuri!
Important! Read before use! Retain for future reference!
Pozor! Nutno nejdřív přečíst! Uchovejte k pozdějšímu přečtení!
Uwaga! Najpierw koniecznie przeczytać! Zachować do późniejszego
wykorzystania!
Pozor! Bezpodmienečne si najprv prečítajte! Uschovajte pre prípad
neskoršej potreby!
Figyelem! Használat előtt figyelmesen olvassa el!
Őrizze meg az útmutatót, hogy később ismét át tudja olvasni!
Dikkat! Mutlaka okuyun! Daha sonra tekrar okumak için saklayın!
Tchibo GmbH D-22290 Hamburg · 142254CE2XXV · 2024-08
| Židle s vysokým opěradlem
Krzesło z wysokim oparciem i tekstyliną
l Yüksek sırtlı, textileneli sandalya
www.fr.tchibo.ch/notices
• www.tchibo.cz/navody
www.tchibo.sk/navody
• www.tchibo.com.tr/kılavuzlar
Fauteuil à dossier haut avec
Instructions for use
Návod k rozložení
Instrukcja użytkowania
High
Magastám-
Návod na používanie
Használati útmutató
Kurulum talimatları
Werbung
Verwandte Anleitungen für Tchibo 690 769
Inhaltszusammenfassung für Tchibo 690 769
- Seite 1 Pozor! Bezpodmienečne si najprv prečítajte! Uschovajte pre prípad neskoršej potreby! Figyelem! Használat előtt figyelmesen olvassa el! Őrizze meg az útmutatót, hogy később ismét át tudja olvasni! Dikkat! Mutlaka okuyun! Daha sonra tekrar okumak için saklayın! Tchibo GmbH D-22290 Hamburg · 142254CE2XXV · 2024-08...
- Seite 2 Reinigen Sie den Artikel mit einer Bürste und milder Seifenlauge. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit diesem Artikel. Spülen Sie gründlich mit klarem Wasser nach und lassen Sie den Ihr Tchibo Team Artikel danach gut trocknen. Achtung: Benutzen Sie keinen Hochdruckreiniger, da sonst die Holzstruktur beschädigt wird.
- Seite 3 In caso di cessione dell’articolo, consegnare anche le presenti istruzioni. Ci auguriamo che l‘articolo acquistato soddisfi pienamente le vostre esigenze. Entretien Il vostro team Tchibo Siège et dossier Le siège et le dossier sont fabriqués en textilène résistant aux intempéries et aux UV.
- Seite 4 We hope you will be entirely satisfied with your purchase. if necessary so that it can better absorb the oil. Wear a dust mask Your Tchibo Team when working with larger surfaces and then wipe off the sanded dust with a slightly damp cloth.
- Seite 5 Přejeme Vám, abyste byli s tímto výrobkem dlouho spokojeni. 3. Dřevo natírejte olejem vhodným pro akáciové dřevo. Váš tým Tchibo Dbejte, aby se barevné pigmenty oleje shodovaly s barvou dřeva. Olej nanášejte na dřevěný povrch v dostatečném množství přednostně...
- Seite 6 Ak výrobok postúpite inej osobe, odovzdajte jej aj tento návod. Elementy z litego drewna Želáme vám veľa spokojnosti s týmto výrobkom. Váš tím Tchibo Stelaż i podłokietniki wytworzono z drewna akacjowego, które jest z natury bardzo wytrzymałe. Dodatkowo na drewno naniesiono warstwę oleju w celu zwiększenia jego odporności na czynniki środowiskowe oraz uniknięcia...
- Seite 7 Ošetrovanie Kívánjuk, legyen öröme a termék használatában! Plocha na sedenie a operadlo A Tchibo csapata Plocha na sedenie a operadlo z textilénu sú odolné voči poveternostným vplyvom a UV žiareniu. Plochu na sedenie a operadlo vyčistite v prípade po- treby teplou vodou a jemným čistiacim prostriedkom a utrite suchou handrou.
- Seite 8 Yeni ürününüzü güle güle kullanın. maskesi kullanın ve tozu hafif nemli bir bez ile silin. Tchibo Ekibiniz 3. Ahşabı, akasya ahşabı için uygun olan bir yağ ile yağlayın. Yağ renk pigmentinin, ahşabın rengi ile uyumlu olmasına dikkat edin. Yağı bir fırça ile bolca ahşap yüzeye sürün ardından hızlıca ve eşit bir şekilde...
- Seite 9 Hakkında Kanunun 11 inci maddesinde yer alan; a) Sözleşmeden dönme, 444 2 826 b) Satış bedelinden indirim isteme, Tchibo Müşteri Hizmetleri çalışma saatleri c) Ücretsiz onarılmasını isteme, Pazartesi - Pazar, 09:00 - 19:00 saatleri arasındadır. ç) Satılanın ayıpsız bir misli ile değiştirilmesini isteme, haklarından birini kullanabilir.
- Seite 10 Stuhl aufstellen | Déplier le fauteuil | Aprire la sedia | Setting up the chair Rozložení židle | Ustawianie krzesła | Rozloženie stoličky | Szék szétnyitása | Sandalyeyi kurma POLSKI DEUTSCH Całkowicie rozłożyć krzesło. Przytrzymywać przy tym jedną ręką siedzisko Klappen Sie den Stuhl ganz auseinander.
- Seite 11 Sitzposition verstellen | Régler la position du dossier | Regolare la posizione della seduta Adjusting the seating position | Změna polohy k sezení | Regulacja pozycji siedzenia | Polohovanie stoličky Háttámla beállítása | Oturma pozisyonunu değiştirme POLSKI DEUTSCH Usiąść prawidłowo na krześle. Podciągnąć podłokietniki do góry Setzen Sie sich aufrecht auf den Stuhl.
- Seite 12 Dbejte na to, abyste se neskřípli! Artikelnummer | Référence | Codice articolo | Product number Číslo výrobku | Numer artykułu | Číslo výrobku | Cikkszám | Ürün numarası : 690 769 Made exclusively for: Tchibo GmbH, Überseering 18, 22297 Hamburg, Germany, www.tchibo.de...