Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Meross MSS425FHK
Inhaltszusammenfassung für Meross MSS425FHK
- Seite 1 7 Things You Need to Know About HomeKit User Manual...
- Seite 2 English Français Deutsch Lingua italiana Español...
- Seite 3 Therefore, please read and understand all the safety precautions. 6. Please contact seller for replacement in the event of freight damages. Installation Guide 1. Download the Meross app. 2. Plug MSS425F into an outlet near main Wi-Fi.*...
- Seite 4 It is recommended that you upgrade your iOS or iPadOS to the latest version before pairing with the smart device. 4. Launch the Meross app and log in to your account, or if you are a new user, tap Sign up to create a new account.
- Seite 5 Off: The outlet power is OFF. Link Meross to Google Assistant or Alexa Set up the device in the Meross app and link it to the voice assistants. Link to Alexa Go to Account-> Alexa and allow Meross to link with Alexa.
- Seite 6 You can control lights, fans, humidifiers, portable heaters, and any small appliances in accordance with the MSS425F’s specifications (up to 10A output). 2. What if I can't control the smart device with the Meross app? You can troubleshoot the following: - Check if your home Wi-Fi is working properly.
- Seite 7 Meross products are covered by a 24-month limited warr- anty from the date of purchase. Please visit https://ww- w.meross.com/support/warranty for detailed warranty policy and product registration. Disclaimer 1. The function of this smart device is tested under a typical circumstance described in our specifications. Meross does NOT guarantee that the smart device shall perform exactly the same as described under all circumstances.
- Seite 8 Par conséquent, veuillez lire et comprendre toutes les précautions de sécurité. 6. Veuillez contacter le vendeur pour un remplacement en cas de dommages par le transport. Guide D'installation 1. Téléchargez l'application Meross. 2. Connectez MSS425F dans une prise de courant à proximité de votre routeur sans-fil.*...
- Seite 9 à jour votre iOS ou iPadOS vers la dernière version avant de procéder au couplage avec le dispositif intelligent. 4. Lancez l'application Meross et connectez-vous à votre compte, ou si vous êtes un nouvel utilisateur, appuyez sur S'inscrire pour créer un nouveau compte.
- Seite 10 Voyant del d'alimentation des prises Allumé: La prise de conrant est allumée. Eteint: La prise de conrant est éteinte. Relier Meross à Google Assistant ou Alexa...
- Seite 11 Configurez d'abord l'appareil dans l'appli Meross, puis associez-le aux assistants vocaux. Lier à Alexa Accédez à Compte-> Alexa et autorisez Meross à se connecter à Alexa. Lier à Google Assistant Accédez à Compte-> Assistant Google et suivez les instructions étape par étape pour terminer le processus d'association.
- Seite 12 SmartThings, les clients reconnaissent que Meross ne sera en aucun cas tenu responsable des données et des informations privées collectées par ces parties. La resp- onsabilité totale de Meross est limitée à ce qui est expressément couvert dans sa politique de confidenti- alité.
- Seite 13 Meross, et Meross n'assume aucune responsabilité légale à cet égard. Le client reconnaît avoir bien compris ces articles en lisant ce manuel.
- Seite 14 Elektrowerkzeugen sind auf die Nichtbeachtung grundlegender Sicherheitsregeln oder Vorsichtsm- aßnahmen zurückzuführen. Lesen und verstehen Sie daher bitte alle Sicherheitsvorkehrungen. 6. Wenden Sie sich bitte an den Verkäufer, um das Produkt im Falle von Frachtschäden zu ersetzen. Installationsanleitung 1. Laden Sie die Meross App herunter.
- Seite 15 2. Stecken Sie die MSS425F in eine Steckdose in der Nähe des Haupt-WLAN ein. * Die Nähe zum Haupt-WLAN ist nur während des anfänglichen Einrichtungsvorgangs erforderlich. * MSS425F unterstützt nur 2,4-GHz-Netzwerke. 3. Einrichtung des Geräts. 1. Verbinden Sie Ihr Smartphone oder Tablet mit dem 2,4-GHz-Wi-Fi.
- Seite 16 Status-LED schnell grün blinkt, um den Werksreset-Vorgang einzuleiten. Steckdose Power-LED AN: Die Steckdosenleistung ist AN. AUS: Die Steckdosenleistung ist AUS. Verbinden Sie Meross mit Google Assistant oder Alexa Richten Sie das Gerät zuerst in App Meross ein, und dann...
- Seite 17 Sie es mit Sprachassistenten verknüpfen. Verknüpfung mit Alexa Gehen Sie zu Konto-> Alexa und Meross erlauben, sich mit Alexa zu verknüpfen. Verknüpfung mit Google Assistant Gehen Sie zu Konto-> Google Assistant und folgen Sie den Anweisungen Schritt für Schritt, um den Verknüpfung- sprozess abzuschließen.
- Seite 18 Alexa, Google Assi- stant, Apple Home Kit, erkennt der Kunde an, dass Meross in keiner Weise für die von diesen Apps gesam- melten Daten und privaten Informationen haftbar ge- macht wird. Die Gesamthaftung von Meross ist auf das beschränkt, was ausdrücklich in den Datenschutzricht-...
- Seite 19 6. Si prega di contattare il venditore per la sostituzione in caso di danni al trasporto. Guida D'Installazione 1. Scarica l'app Meross. 2. Collega l'MSS425F a una presa elettrica vicino al Wi-Fi principale.
- Seite 20 4. Aprire l'app Meross e accedi al tuo account oppure, se sei un nuovo utente, tocca Registrati per creare un nuovo account.
- Seite 21 (per 5 secondi) fino a quando il LED diventa di colore verde e comincia a lampeggiare rapidamente. LED di alimentazione della presa elettrica Acceso: La presa elettrica è accesa. Spento: La presa elettrica è spenta. Collega Meross ad Google Assistant o Alexa...
- Seite 22 Configurare prima il dispositivo nell'app Meross, quindi collegarlo agli assistenti vocali. Collegamento ad Alexa Vai su Account-> Alexa e consentire a Meross di collegarsi ad Alexa. Collegamento ad Assistente Google Vai su Account-> Assistente Google e segui le istruzioni passo passo per completare il processo di collegamento.
- Seite 23 Garanzia I prodotti di Meross sono coperti da una garanzia limita- ta di 24 mesi dalla data di acquisto. Visitare https://ww- w.meross.com/support/warranty per la politica di gara- nzia dettagliata e la registrazione del prodotto.
- Seite 24 6. Por favor, póngase en contacto con el vendedor para la sustitución en caso de daños en el transporte. Guía de Instalación 1. Descargue la aplicación Meross. 2. Conecte el MSS425F a una toma de corriente cerca de la red Wi-Fi principal.
- Seite 25 OS a la última versión antes de emparejarlo con el dispositivo inteligente. 5. Inicie la app Meross y acceda a su cuenta, o si es un nuevo usuario, pulse Registrarse para crear una nueva cuenta.
- Seite 26 3. Si el código QR no funciona, intente añadir el dispositivo inteligente en la aplicación Apple Home. LED y Botones LED de los puertos USB Encendido: Los 4 puertos USB se encuentran encendidos. Apagado: Los 4 puertos USB se encuentran apagados. LED de estado Parpadea en verde lentamente (una vez/seg): Modo de configuración.
- Seite 27 Configura primero el dispositivo en la app de Meross y luego vincúlalo con los asistentes de voz. Enlace con Alexa Ve a Cuenta-> Alexa y permitir que Meross se vincule con Alexa. Enlace con Google Assistant Ve a Cuenta-> Google Assistant y sigue las instrucciones paso a paso para completar el proceso de vinculación.
- Seite 28 La responsabili- dad total de Meross se limita a lo expresamente conte- mplado en su Política de Privacidad. 3. Los daños derivados del desconocimiento de la INFOR- MACIÓN DE SEGURIDAD no serán cubiertos por el serv-...
- Seite 29 responsabilidad legal por ello. Los clientes reconocen haber entendido claramente estos artículos al leer este manual. P/ N:6102000254-210608...
- Seite 30 SIMPLIFY YOUR LIFE Email: support@meross.com Website: www.meross.com MADE IN CHINA INDOOR USE ONLY Manufacturer: Chengdu Meross Technology Co., Ltd. Address: No. 1312, Building E6-1, Tianfu Software Park, Chengdu, China Product Ident GmbH (for Prodsg authorities only) Hoferstraße 9B, 71636 Ludwigsburg, Baden-Württemberg, Deutschland...
- Seite 31 NOTE: MSS425FHK(FR) 6102000254-210608 Set up the device in the Meross app and link it to the voice 1. If this is not the first time you've added this smart device, you’ll have to reset it before going any further. assistants.