Seite 1
WCD-9949 QUICK START GUIDE 4.SOURCE MODES 1. POWER ON/OFF 2. BATTERY INSTALLATION (BATTERY NOT INCLUDED) 5. INSERT THE DISC Requires 4 UM-2-1.SV batteries (not included). Please remove the yellow protection card before playing for the first time. When placing a disc, place it in the slot with the label side up.
Seite 2
WCD-9949 QUICK START GUIDE 9.USB AND VOLUME 6. COLOR LIGHT SWITCH Note: USB flash drive support Volume knob, Press and hold the power button to turn the lights on/off. FAT format, maximum 128G. volume range: 0-32. Note: Press the power button to power on/off.
Seite 3
GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE WCD-9949 4.MODES DE SOURCE 1. MISE SOUS TENSION/HORS TENSION 2. INSTALLATION DE LA PILE (PILE NON INCLUSE) 5. INSÉREZ LE DISQUE Nécessite 4 piles UM-2-1.SV (non incluses). Veuillez retirer la carte de protection jaune avant la première lecture.
Seite 4
GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE WCD-9949 9. USB ET VOLUME 6. INTERRUPTEUR DE LUMIÈRE COLORÉE Bouton de volume, Appuyez sur le bouton d'alimentation et maintenez-le plage de volume : 0-32. enfoncé pour allumer/éteindre les lumières. Note : Appuyer sur le bouton d'alimentation pour allumer/ éteindre.
Seite 5
WCD-9949 KURZANLEITUNG 4.QUELLMODI 1. STROM EIN/AUS 2. BATTERIEINSTALLATION (BATTERIE NICHT ENTHALTEN) 5. LEGEN SIE DIE DISK EIN Nécessite 4 piles UM-2-1.SV (non incluses). Bitte entfernen Sie die gelbe Schutzkarte, bevor Sie die Disc zum ersten Mal abspielen. Legen Sie eine Disc mit der beschrifteten Seite nach oben in den Schlitz ein.
Seite 6
WCD-9949 KURZANLEITUNG 6. SCHALTER FÜR FARBIGES LICHT 9.USB UND LAUTSTÄRKE Hinweis: USB-Flash-Laufwerk Lautstärkeregler, Halten Sie die Einschalttaste gedrückt, um die Beleuchtung unterstützt FAT-Format, Lautstärkebereich: 0-32. ein-/auszuschalten. maximal 128G. Hinweis: Drücken Sie die Netztaste, um das Gerät ein- und auszuschalten. 7.RADIO 10.
Seite 7
WCD-9949GUIDA RAPIDA 4.MODALITÀ FONTE 1. ACCENSIONE E SPEGNIMENTO 2. INSTALLAZIONE DELLA BATTERIA (batteria non inclusa) 5. INSERIRE IL DISCO Richiede 4 batterie UM-2-1.SV (non incluse). Rimuovere la scheda di protezione gialla prima della prima riproduzione. Quando si inserisce un disco, collocarlo nella fessura con il lato dell'etichetta rivolto verso l'alto.
Seite 8
WCD-9949 GUIDA RAPIDA 9.USB AND VOLUME 6. INTERRUTTORE LUMINOSO A COLORI Nota: l'unità flash USB Manopola del volume, Tenere premuto il pulsante di accensione per accendere/ supporta il formato FAT, gamma di volume: 0-32. spegnere le luci. massimo 128G. Nota: premere il pulsante di accensione per accendere/ spegnere il dispositivo.
Seite 9
GUÍA DE INICIO RÁPIDO DE WCD-9949 4.MODOS DE FUENTE 1. ENCENDIDO/APAGADO 2. INSTALACIÓN DE LA PILA (PILA NO INCLUIDA) 5. INSERTE EL DISCO Nécessite 4 piles UM-2-1.SV (non incluses). Retire la tarjeta amarilla de protección antes de reproducir por primera vez.
Seite 10
GUÍA DE INICIO RÁPIDO DE WCD-9949 9.USB Y VOLUMEN 6. INTERRUPTOR DE LUZ DE COLOR Nota: La unidad flash Mando de volumen, Mantén pulsado el botón de encendido para encender o USB soporta formato FAT, rango de volumen: 0-32. apagar las luces.