Inhaltsverzeichnis
Werbung
30110239D.fm Page 7 Monday, July 18, 2005 6:16 PM
VORBEREITUNG ZUM WASCHEN
1.Wäsche sortieren nach...
• Gewebeart/Pflegekennzeichen
Baumwolle, Mischfasern, Pflegeleicht, Wolle,
Handwäsche
• Farbe
Farbige und weiße Wäsche trennen.
Neue farbige Textilien separat waschen
• Größe
Verschieden große Wäschestücke verteilen sich
besser in der Trommel und optimieren die
Wasch- und Schleuderwirkung
• Empfindliche Textilien
Kleine Textilien (z. B. Nylonstrümpfe, Gürtel
usw.) und Wäschestücke mit Haken (z. B.
Büstenhalter) in einem Wäschesack oder in
einem Kissenbezug mit Reißverschluss waschen.
Gardinenröllchen entweder entfernen oder in
einen Stoffbeutel einbinden
2.Taschen leeren
Münzen, Sicherheitsnadeln usw. können
Wäsche, Trommel und Laugenbehälter
beschädigen.
3.Verschlüsse
Reißverschlüsse, Haken und Ösen schließen;
Lose Gürtel oder Bänder zusammenbinden.
WASCHMITTEL UND WASCHZUSÄTZE
Die Wahl des Waschmittels richtet sich nach:
• Textilart (Baumwolle, Pflegeleicht, Feinwäsche,
Wolle).
Hinweis: Verwenden Sie für Wolle ausschließlich
spezielle Wollwaschmittel
• Farbe der Textilien
• Waschtemperatur
• Verschmutzung
Anmerkungen:
Weiße Rückstände auf dunklen Geweben stammen
von nicht löslichen Wasserenthärtern, die in
modernen phosphatfreien Waschpulvern
verwendet werden. Schütteln oder bürsten Sie
betroffene Wäschestücke aus oder verwenden Sie
Flüssigwaschmittel.
Verwenden Sie nur Wasch- und Waschhilfsmittel
für Haushaltswaschautomaten.
Wenn Entkalkungsmittel, Bleich- oder Färbemittel
für die Vorwäsche verwendet werden, darauf
achten, dass diese für Waschmaschinen geeignet
sind. Entkalker können Komponenten enthalten,
die Teile Ihrer Waschmaschine angreifen
Keine Lösungsmittel (z. B. Terpentin, Waschbenzin)
verwenden. Keine mit Lösungsmitteln oder
WASSERHÄRTETABELLE
WASSERHÄRTE-
BEREICH
1
2
3
4
Black process 45.0° 100.0 LPI
Fleckenbehandlung
• Blut, Milch, Ei usw. werden in der Regel durch
• Geben Sie zum Entfernen von Rotwein, Kaffee,
• Stärker angeschmutzte Stellen, falls nötig, mit
Färben
• Nur für Waschmaschinen geeignete Färbemittel
• Befolgen Sie die Herstellerangaben.
• Kunststoff- und Gummiteile der Waschmaschine
Einfüllen der Wäsche
1. Einfülltür öffnen.
2. Wäsche auseinanderfalten und locker in die
3. Einfülltür schließen.
brennbaren Flüssigkeiten behandelten Textilien in der
Waschmaschine waschen.
Dosierung
Dosierempfehlungen auf der Waschmittelpackung
beachten. Sie richten sich nach:
• Verschmutzung
• Trommelfüllung
• Wasserhärteangaben (beim Wasserwerk
Hinweise:
Überdosierung führt zu extremer Schaumbildung.
Die Reinigungswirkung wird verschlechtert.
Die Schaumerkennung des Geräts verhindert bei
extremer Schaumbildung das Schleudern.
Unterdosierung kann dazu führen, dass die Wäsche
grau wird und sich Ablagerungen auf Heizung,
Trommel und Schläuchen bilden.
EIGENSCHAFTEN
DEUTSCH
°dH
weich
0-7
mittel
7-14
hart
14-21
sehr hart
über 21
die automatische Enzym-Phase eines
Waschprogramms entfernt
Tee, Fett, Obstflecken usw. Fleckensalz in
Kammer
des Waschmittelkastens
Fleckenentferner vorbehandeln
verwenden
können sich verfärben
Trommel legen. Die in der Kurzanleitung
angegebenen Füllmengen beachten.
Hinweis: Ein Überfüllen der Trommel mindert das
Waschergebnis und fördert die Knitterbildung.
befolgen Sie die Herstellerangaben für volle Trommel;
halbe Trommel: 3/4 der Angabe für volle Beladung;
Kleinstbeladung (ca. 1 kg):
1/2 dieser Angabe;
erfragen). Für weiches Wasser ist weniger
Waschmittel erforderlich als für hartes Wasser
(siehe Wasserhärtetabelle)
FRANZÖSISCH
°fH
0-12
12-25
25-37
über 37
ENGLISCH
°eH
0-9
9-17
17-26
über 26
7
Quicklinks ausblenden:
Werbung
Inhaltsverzeichnis
