Seite 1
Montageanleitung Squeeze OTO Dose Instruction de montage pour la prise OTO Squeeze V1 20250501 Video ZidaTech AG | Fabrikstrasse 9 | CH-4614 Hägendorf | Tel. 062 209 60 30 | info@zidatech.ch | www.zidatech.ch...
Seite 2
1) Lieferumfang Contenu de la livraison ZidaTech AG | Fabrikstrasse 9 | CH-4614 Hägendorf | Tel. 062 209 60 30 | info@zidatech.ch | www.zidatech.ch...
Seite 3
Epissure thermorétractable 25mm (Splice jusqu‘au connecteur en façade): 375mm Swisscom erlaubt nur Schrumpf-Spliceschutz 25mm Swisscom n‘autorise que les protections d‘épissures thermorétractables 25mm ZidaTech AG | Fabrikstrasse 9 | CH-4614 Hägendorf | Tel. 062 209 60 30 | info@zidatech.ch | www.zidatech.ch...
Seite 4
Si deux coupleurs sont utilisés, découper le couvercle aveugle à l’aide d’un couteau. Staubschutzklappen in die Halterungen drücken. Enfoncer les clapets anti-poussière dans les supports. ZidaTech AG | Fabrikstrasse 9 | CH-4614 Hägendorf | Tel. 062 209 60 30 | info@zidatech.ch | www.zidatech.ch...
Seite 5
4) Fasern in die Dose einlegen. Zuerst die beiden längeren, anschliessend die beiden kürzeren. Placer les fibres dans la boîte. Commencer par les deux plus longs, puis les deux plus courts. ZidaTech AG | Fabrikstrasse 9 | CH-4614 Hägendorf | Tel. 062 209 60 30 | info@zidatech.ch | www.zidatech.ch...
Seite 6
Pigtails Farben Reihenfolge v.l.n.r. beachten: rot, grün, gelb, blau Monter les coupleurs. Respecter l’ordre des couleurs des pigtails de gauche à droite : rouge, vert, jaune, bleu. ZidaTech AG | Fabrikstrasse 9 | CH-4614 Hägendorf | Tel. 062 209 60 30 | info@zidatech.ch | www.zidatech.ch...
Seite 7
6) Abdeckung der Squeeze Dose einschieben. Insérer le couvercle du boîtier Squeeze. ZidaTech AG | Fabrikstrasse 9 | CH-4614 Hägendorf | Tel. 062 209 60 30 | info@zidatech.ch | www.zidatech.ch...
Seite 8
Die Drähte und Kabel bleiben angeschlossen. Détacher le cache de la prise murale et tirer légèrement le boîtier hors du mur. Les fils et câbles restent raccordés. ZidaTech AG | Fabrikstrasse 9 | CH-4614 Hägendorf | Tel. 062 209 60 30 | info@zidatech.ch | www.zidatech.ch...
Seite 9
8) Wenn nötig, zum Spreizen Steg links und rechts durchschneiden. Au besoin, pour écarter un peu plus, couper la barrette de connexion à droite et à gauche ZidaTech AG | Fabrikstrasse 9 | CH-4614 Hägendorf | Tel. 062 209 60 30 | info@zidatech.ch | www.zidatech.ch...
Seite 10
9) Squeeze hinter Dose platzieren. Placer Squeeze à l‘arrière de la prise. ZidaTech AG | Fabrikstrasse 9 | CH-4614 Hägendorf | Tel. 062 209 60 30 | info@zidatech.ch | www.zidatech.ch...
Seite 11
Verschlussteil montieren. Monter la fenêtre transparente dans la pièce de fermeture, insérer l’étiquette avec l’ID OTO et fixer la pièce de fermeture. ZidaTech AG | Fabrikstrasse 9 | CH-4614 Hägendorf | Tel. 062 209 60 30 | info@zidatech.ch | www.zidatech.ch...
Seite 12
11) Dose an der Wand befestigen. Dazu Befestigungsplatte zwischen Anschläge platzieren. Fixer la prise au mur. Placer le plat de fixation entre les butés. ZidaTech AG | Fabrikstrasse 9 | CH-4614 Hägendorf | Tel. 062 209 60 30 | info@zidatech.ch | www.zidatech.ch...
Seite 13
12) Steckdosen-Abdeckung montieren. Monter le couvercle de la prise. ZidaTech AG | Fabrikstrasse 9 | CH-4614 Hägendorf | Tel. 062 209 60 30 | info@zidatech.ch | www.zidatech.ch...
Seite 14
Sicherheitshinweise: Für Arbeiten an elektrischen Installationen gelten die Vorschriften der Verordnung über elektrische Niederspannungsinstallationen (Niederspannungs-Installations-Verordnung NIV). Elektrische Installationen müssen nach den anerkannten Regeln der Technik erstellt, geändert, in Stand gehalten und kontrolliert werden. Sie dürfen nur durch fachkundige Personen, wie zum Beispiel Elektro-Kontrolleure/Chefmonteure sowie Elektromonteure mit eidgenössischem Fähigkeitsausweis ausgeführt werden.