Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

DE Montageanleitung
EN Installation instructions
IT
Istruzioni di montaggio
FI
Asennusohje
FR Instructions de montage
ES Instrucciones de montaje
HR
RO
NL Montagehandleiding
SE
SI
AR

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Nobilia LINE N

  • Seite 1 DE Montageanleitung FR Instructions de montage NL Montagehandleiding EN Installation instructions ES Instrucciones de montaje Istruzioni di montaggio Asennusohje...
  • Seite 2 Lire cette notice avant d’installer les Please read this manual prior to Anleitung lesen. Nichtbeachtung meubles. Le non-respect des inst- installing the cabinet. ructions et précautions de sécurité Anweisungen und Sicherheitsvor- contenues dans cette notice risque aanwijzing vermelde instructies en de provoquer de graves dommages this manual could result in serious Personen- und Sachschäden...
  • Seite 3 DE - Inhaltsverzeichnis / FR - Sommaire / NL - Inhoudsopgave / EN - Table of Contents / ES - Índice de contenido / SE - Innehåll / IT - Indice / HR - Kazalo / SI - Kazalo / FI - Sisällysluettelo / RO - Cuprins / AR - Sicherheitshinweise - 14 Consignes de sécurité...
  • Seite 4 DE - Inhaltsverzeichnis / FR - Sommaire / NL - Inhoudsopgave / EN - Table of Contents / ES - Índice de contenido / SE - Innehåll / IT - Indice / HR - Kazalo / SI - Kazalo / FI - Sisällysluettelo / RO - Cuprins / AR - - 14 Indicaciones de seguridad - 14...
  • Seite 5 DE - Inhaltsverzeichnis / FR - Sommaire / NL - Inhoudsopgave / EN - Table of Contents / ES - Índice de contenido / SE - Innehåll / IT - Indice / HR - Kazalo / SI - Kazalo / FI - Sisällysluettelo / RO - Cuprins / AR - Avvertenze di sicurezza - 14 Sigurnosne napomene...
  • Seite 6 DE - Inhaltsverzeichnis / FR - Sommaire / NL - Inhoudsopgave / EN - Table of Contents / ES - Índice de contenido / SE - Innehåll / IT - Indice / HR - Kazalo / SI - Kazalo / FI - Sisällysluettelo / RO - Cuprins / AR - Turvallisuusohjeita - 14 - 14...
  • Seite 7 DE - Sicherheitshinweise / FR - Consignes de sécurité / NL - Veiligheidsinstructies / EN - Safety instructions / ES - Indicaciones de seguridad / SE - Säkerhetsanvisningar / IT - Avvertenze di sicurezza / HR - Sigurnosne napomene / SI - Splošna navodila / FI - Turvallisuusohjeita / RO AR - DE - / FR -...
  • Seite 8 DE - Sicherheitshinweise / FR - Consignes de sécurité / NL - Veiligheidsinstructies / EN - Safety instructions / ES - Indicaciones de seguridad / SE - Säkerhetsanvisningar / IT - Avvertenze di sicurezza / HR - Sigurnosne napomene / SI - Splošna navodila / FI - Turvallisuusohjeita / RO AR - DE - / FR -...
  • Seite 9 DE - Sicherheitshinweise / FR - Consignes de sécurité / NL - Veiligheidsinstructies / EN - Safety instructions / ES - Indicaciones de seguridad / SE - Säkerhetsanvisningar / IT - Avvertenze di sicurezza / HR - Sigurnosne napomene / SI - Splošna navodila / FI - Turvallisuusohjeita / RO AR - EN - / ES -...
  • Seite 10 DE - Sicherheitshinweise / FR - Consignes de sécurité / NL - Veiligheidsinstructies / EN - Safety instructions / ES - Indicaciones de seguridad / SE - Säkerhetsanvisningar / IT - Avvertenze di sicurezza / HR - Sigurnosne napomene / SI - Splošna navodila / FI - Turvallisuusohjeita / RO AR - EN - / ES -...
  • Seite 11 DE - Sicherheitshinweise / FR - Consignes de sécurité / NL - Veiligheidsinstructies / EN - Safety instructions / ES - Indicaciones de seguridad / SE - Säkerhetsanvisningar / IT - Avvertenze di sicurezza / HR - Sigurnosne napomene / SI - Splošna navodila / FI - Turvallisuusohjeita / RO AR - IT - / HR -...
  • Seite 12 DE - Sicherheitshinweise / FR - Consignes de sécurité / NL - Veiligheidsinstructies / EN - Safety instructions / ES - Indicaciones de seguridad / SE - Säkerhetsanvisningar / IT - Avvertenze di sicurezza / HR - Sigurnosne napomene / SI - Splošna navodila / FI - Turvallisuusohjeita / RO AR - IT - / HR -...
  • Seite 13 DE - Sicherheitshinweise / FR - Consignes de sécurité / NL - Veiligheidsinstructies / EN - Safety instructions / ES - Indicaciones de seguridad / SE - Säkerhetsanvisningar / IT - Avvertenze di sicurezza / HR - Sigurnosne napomene / SI - Splošna navodila / FI - Turvallisuusohjeita / RO AR - FI - / RO -...
  • Seite 14 DE - Sicherheitshinweise / FR - Consignes de sécurité / NL - Veiligheidsinstructies / EN - Safety instructions / ES - Indicaciones de seguridad / SE - Säkerhetsanvisningar / IT - Avvertenze di sicurezza / HR - Sigurnosne napomene / SI - Splošna navodila / FI - Turvallisuusohjeita / RO AR - FI - / RO -...
  • Seite 15 DE - Allgemeine Hinweise / FR - Consignes d’ordre général / NL - Algemene instructies / EN - General Information / ES - Indicaciones generales / SE - Allmän information / IT - Avvertenze / HR - / SI - Splošna navodila / FI - Yleisiä ohjeita / RO - / AR -...
  • Seite 16 DE - Allgemeine Hinweise / FR - Consignes d’ordre général / NL - Algemene instructies / EN - General Information / ES - Indicaciones generales / SE - Allmän information / IT - Avvertenze / HR - / SI - Splošna navodila / FI - Yleisiä ohjeita / RO - / AR - werden.
  • Seite 17 DE - Allgemeine Hinweise / FR - Consignes d’ordre général / NL - Algemene instructies / EN - General Information / ES - Indicaciones generales / SE - Allmän information / IT - Avvertenze / HR - / SI - Splošna navodila / FI - Yleisiä ohjeita / RO - / AR - basculent.
  • Seite 18 DE - Allgemeine Hinweise / FR - Consignes d’ordre général / NL - Algemene instructies / EN - General Information / ES - Indicaciones generales / SE - Allmän information / IT - Avvertenze / HR - / SI - Splošna navodila / FI - Yleisiä ohjeita / RO - / AR - worden bevestigd.
  • Seite 19 DE - Allgemeine Hinweise / FR - Consignes d’ordre général / NL - Algemene instructies / EN - General Information / ES - Indicaciones generales / SE - Allmän information / IT - Avvertenze / HR - / SI - Splošna navodila / FI - Yleisiä ohjeita / RO - / AR - All non-suspended units must be secured on the wall to prevent tilting.
  • Seite 20 DE - Allgemeine Hinweise / FR - Consignes d’ordre général / NL - Algemene instructies / EN - General Information / ES - Indicaciones generales / SE - Allmän information / IT - Avvertenze / HR - / SI - Splošna navodila / FI - Yleisiä ohjeita / RO - / AR - El montaje de los muebles de baño y hogar debe ser realizado por especialistas Los armarios no suspendidos deben asegurarse a la pared para evitar que vuelquen.
  • Seite 21 DE - Allgemeine Hinweise / FR - Consignes d’ordre général / NL - Algemene instructies / EN - General Information / ES - Indicaciones generales / SE - Allmän information / IT - Avvertenze / HR - / SI - Splošna navodila / FI - Yleisiä ohjeita / RO - / AR -...
  • Seite 22 DE - Allgemeine Hinweise / FR - Consignes d’ordre général / NL - Algemene instructies / EN - General Information / ES - Indicaciones generales / SE - Allmän information / IT - Avvertenze / HR - / SI - Splošna navodila / FI - Yleisiä ohjeita / RO - / AR - Il montaggio dei mobili da living e da bagno dovrebbe essere eseguito da Prima del montaggio si devono leggere...
  • Seite 23 DE - Allgemeine Hinweise / FR - Consignes d’ordre général / NL - Algemene instructies / EN - General Information / ES - Indicaciones generales / SE - Allmän information / IT - Avvertenze / HR - / SI - Splošna navodila / FI - Yleisiä ohjeita / RO - / AR - prevrtanja.
  • Seite 24 DE - Allgemeine Hinweise / FR - Consignes d’ordre général / NL - Algemene instructies / EN - General Information / ES - Indicaciones generales / SE - Allmän information / IT - Avvertenze / HR - / SI - Splošna navodila / FI - Yleisiä ohjeita / RO - / AR - naprave manipulativno spreminjati.
  • Seite 25 DE - Allgemeine Hinweise / FR - Consignes d’ordre général / NL - Algemene instructies / EN - General Information / ES - Indicaciones generales / SE - Allmän information / IT - Avvertenze / HR - / SI - Splošna navodila / FI - Yleisiä ohjeita / RO - / AR - Asennusohje on luettava huolellisesti läpi vastaan.
  • Seite 26 DE - Allgemeine Hinweise / FR - Consignes d’ordre général / NL - Algemene instructies / EN - General Information / ES - Indicaciones generales / SE - Allmän information / IT - Avvertenze / HR - / SI - Splošna navodila / FI - Yleisiä ohjeita / RO - / AR - zat.
  • Seite 27 DE - Allgemeine Hinweise / FR - Consignes d’ordre général / NL - Algemene instructies / EN - General Information / ES - Indicaciones generales / SE - Allmän information / IT - Avvertenze / HR - / SI - Splošna navodila / FI - Yleisiä ohjeita / RO - / AR - werden.
  • Seite 28 DE - Allgemeine Hinweise / FR - Consignes d’ordre général / NL - Algemene instructies / EN - General Information / ES - Indicaciones generales / SE - Allmän information / IT - Avvertenze / HR - / SI - Splošna navodila / FI - Yleisiä ohjeita / RO - / AR - Produkt-Identifikations-Code: Code d‘...
  • Seite 29 DE - Allgemeine Hinweise / FR - Consignes d’ordre général / NL - Algemene instructies / EN - General Information / ES - Indicaciones generales / SE - Allmän information / IT - Avvertenze / HR - / SI - Splošna navodila / FI - Yleisiä ohjeita / RO - / AR - DE - Montagehinweise / FR - Indications de montage / NL - Montage-instructies / EN - Installation information / ES - Indicaciones de montaje / SE - Monteringsinstruktioner / DE - Montage durch Fachpersonal / FR -...
  • Seite 30 DE - Allgemeine Hinweise / FR - Consignes d’ordre général / NL - Algemene instructies / EN - General Information / ES - Indicaciones generales / SE - Allmän information / IT - Avvertenze / HR - / SI - Splošna navodila / FI - Yleisiä ohjeita / RO - / AR - DE - Montagehinweise / FR - Indications de montage / NL - Montage-instructies / EN - Installation information / ES - Indicaciones de montaje / SE - Monteringsinstruktioner / DE -...
  • Seite 31 DE - Höhenraster / FR - Grille des hauteurs / NL - Hoogteraster / EN - Height grid / ES - Medidas de altura / SE - Höjdraster / IT - Grafico delle altezze / HR - Raster visine / SI - Raster za nastavitev višine / FI - Korkeuskaavio / RO 1584 1296 1152...
  • Seite 32 DE - Höhenraster / FR - Grille des hauteurs / NL - Hoogteraster / EN - Height grid / ES - Medidas de altura / SE - Höjdraster / IT - Grafico delle altezze / HR - Raster visine / SI - Raster za nastavitev višine / FI - Korkeuskaavio / RO...
  • Seite 33 DE - Vor Montagebeginn / FR - Avant le début du montage / NL - Voorafgaand aan het monteren / EN - Prior to Installation / ES - Antes de comenzar con el montaje / SE - Innan du monterar / IT - Prima del montaggio / HR - / SI - / FI - RO - Inainte de inceperea montajului...
  • Seite 34 DE - Vor Montagebeginn / FR - Avant le début du montage / NL - Voorafgaand aan het monteren / EN - Prior to Installation / ES - Antes de comenzar con el montaje / SE - Innan du monterar / IT - Prima del montaggio / HR - / SI - / FI - RO - Inainte de inceperea montajului...
  • Seite 35 DE - Vor Montagebeginn / FR - Avant le début du montage / NL - Voorafgaand aan het monteren / EN - Prior to Installation / ES - Antes de comenzar con el montaje / SE - Innan du monterar / IT - Prima del montaggio / HR - / SI - / FI - RO - Inainte de inceperea montajului...
  • Seite 36 DE - Vor Montagebeginn / FR - Avant le début du montage / NL - Voorafgaand aan het monteren / EN - Prior to Installation / ES - Antes de comenzar con el montaje / SE - Innan du monterar / IT - Prima del montaggio / HR - / SI - / FI - RO - Inainte de inceperea montajului...
  • Seite 37 DE - Wandbefestigung / FR - Fixation murale / NL - Wandbevestiging / EN - / ES - Fijación a la pared / SE - Väggfäste / Wall mounting IT - Montaggio alla parete / HR SI - Stenska pritrditev / FI - Seinäkiinnitys / RO - Fixare în perete 8,0 x 50 5,5 x 60 5 6 1...
  • Seite 38 DE - Wandbefestigung / FR - Fixation murale / NL - Wandbevestiging / EN - / ES - Fijación a la pared / SE - Väggfäste / Wall mounting IT - Montaggio alla parete / HR SI - Stenska pritrditev / FI - Seinäkiinnitys / RO - Fixare în perete ø...
  • Seite 39 DE - Wandbefestigung / FR - Fixation murale / NL - Wandbevestiging / EN - / ES - Fijación a la pared / SE - Väggfäste / Wall mounting IT - Montaggio alla parete / HR SI - Stenska pritrditev / FI - Seinäkiinnitys / RO - Fixare în perete...
  • Seite 40 DE - Wandbefestigung / FR - Fixation murale / NL - Wandbevestiging / EN - / ES - Fijación a la pared / SE - Väggfäste / Wall mounting IT - Montaggio alla parete / HR SI - Stenska pritrditev / FI - Seinäkiinnitys / RO - Fixare în perete...
  • Seite 41 DE - Wandbefestigung / FR - Fixation murale / NL - Wandbevestiging / EN - / ES - Fijación a la pared / SE - Väggfäste / Wall mounting IT - Montaggio alla parete / HR SI - Stenska pritrditev / FI - Seinäkiinnitys / RO - Fixare în perete + 1 0 - 1 0...
  • Seite 42 DE - Wandbefestigung / FR - Fixation murale / NL - Wandbevestiging / EN - / ES - Fijación a la pared / SE - Väggfäste / Wall mounting IT - Montaggio alla parete / HR SI - Stenska pritrditev / FI - Seinäkiinnitys / RO - Fixare în perete...
  • Seite 43 DE - Wandbefestigung / FR - Fixation murale / NL - Wandbevestiging / EN - / ES - Fijación a la pared / SE - Väggfäste / Wall mounting IT - Montaggio alla parete / HR SI - Stenska pritrditev / FI - Seinäkiinnitys / RO - Fixare în perete...
  • Seite 44 DE - Wandbefestigung / FR - Fixation murale / NL - Wandbevestiging / EN - / ES - Fijación a la pared / SE - Väggfäste / Wall mounting IT - Montaggio alla parete / HR SI - Stenska pritrditev / FI - Seinäkiinnitys / RO - Fixare în perete - 7 / + 10 - 1 / + 11...
  • Seite 45 DE - Wandbefestigung / FR - Fixation murale / NL - Wandbevestiging / EN - / ES - Fijación a la pared / SE - Väggfäste / Wall mounting IT - Montaggio alla parete / HR SI - Stenska pritrditev / FI - Seinäkiinnitys / RO - Fixare în perete ø...
  • Seite 46 DE - Wandbefestigung / FR - Fixation murale / NL - Wandbevestiging / EN - / ES - Fijación a la pared / SE - Väggfäste / Wall mounting IT - Montaggio alla parete / HR SI - Stenska pritrditev / FI - Seinäkiinnitys / RO - Fixare în perete 8,0 x 50 5,5 x 60 0149...
  • Seite 47 DE - Montagehinweise / FR - Indications de montage / NL - Montage-instructies / EN - Installation information / ES - Indicaciones de montaje / SE - Monter-ingsinstruktioner / IT - Avvertenze per il montaggio / HR - / SI - / FI - Asennusohjeet / RO - / AR -...
  • Seite 48 DE - Montagehinweise / FR - Indications de montage / NL - Montage-instructies / EN - Installation information / ES - Indicaciones de montaje / SE - Monter-ingsinstruktioner / IT - Avvertenze per il montaggio / HR - / SI - / FI - Asennusohjeet / RO - / AR - 0163...
  • Seite 50 > 6...
  • Seite 51 3,5 x 15...
  • Seite 52 3,5 x 15 > 600...
  • Seite 53 DE - Schubkästen und Frontauszüge / FR - Tiroirs et blocs coulissants / NL - Ladekasten en uittrekfronten / EN - Drawers and Front Pull-Outs / ES - Cajones y gavetas frontales / SE - Ut-dragslådor / / AR - IT - Cassetti e cestoni / HR - / SI - / FI - Vetolaatikot ja liukulaatikot / RO -...
  • Seite 54 DE - Schubkästen und Frontauszüge / FR - Tiroirs et blocs coulissants / NL - Ladekasten en uittrekfronten / EN - Drawers and Front Pull-Outs / ES - Cajones y gavetas frontales / SE - Ut-dragslådor / / AR - IT - Cassetti e cestoni / HR - / SI - / FI - Vetolaatikot ja liukulaatikot / RO -...
  • Seite 55 DE - Schubkästen und Frontauszüge / FR - Tiroirs et blocs coulissants / NL - Ladekasten en uittrekfronten / EN - Drawers and Front Pull-Outs / ES - Cajones y gavetas frontales / SE - Ut-dragslådor / / AR - IT - Cassetti e cestoni / HR - / SI - / FI - Vetolaatikot ja liukulaatikot / RO -...
  • Seite 56 DE - Schubkästen und Frontauszüge / FR - Tiroirs et blocs coulissants / NL - Ladekasten en uittrekfronten / EN - Drawers and Front Pull-Outs / ES - Cajones y gavetas frontales / SE - Ut-dragslådor / / AR - IT - Cassetti e cestoni / HR - / SI - / FI - Vetolaatikot ja liukulaatikot / RO -...
  • Seite 57 DE - Schubkästen und Frontauszüge / FR - Tiroirs et blocs coulissants / NL - Ladekasten en uittrekfronten / EN - Drawers and Front Pull-Outs / ES - Cajones y gavetas frontales / SE - Ut-dragslådor / / AR - IT - Cassetti e cestoni / HR - / SI - / FI - Vetolaatikot ja liukulaatikot / RO -...
  • Seite 58 DE - Schubkästen und Frontauszüge / FR - Tiroirs et blocs coulissants / NL - Ladekasten en uittrekfronten / EN - Drawers and Front Pull-Outs / ES - Cajones y gavetas frontales / SE - Ut-dragslådor / / AR - IT - Cassetti e cestoni / HR - / SI - / FI - Vetolaatikot ja liukulaatikot / RO -...
  • Seite 59 DE - Schubkästen und Frontauszüge / FR - Tiroirs et blocs coulissants / NL - Ladekasten en uittrekfronten / EN - Drawers and Front Pull-Outs / ES - Cajones y gavetas frontales / SE - Ut-dragslådor / / AR - IT - Cassetti e cestoni / HR - / SI - / FI - Vetolaatikot ja liukulaatikot / RO -...
  • Seite 60 DE - Schubkästen und Frontauszüge / FR - Tiroirs et blocs coulissants / NL - Ladekasten en uittrekfronten / EN - Drawers and Front Pull-Outs / ES - Cajones y gavetas frontales / SE - Ut-dragslådor / / AR - IT - Cassetti e cestoni / HR - / SI - / FI - Vetolaatikot ja liukulaatikot / RO -...
  • Seite 61 DE - Drehtüren / FR - Portes tournantes / NL - Draaideuren / EN - Hinged Doors / ES - Puertas giratorias /SE - Luckor / IT - Ante / HR - Okretnih vrata / SI - Vrtljivih vrat / FI - Kääntöovett / RO - / AR -...
  • Seite 62 DE - Drehtüren / FR - Portes tournantes / NL - Draaideuren / EN - Hinged Doors / ES - Puertas giratorias /SE - Luckor / IT - Ante / HR - Okretnih vrata / SI - Vrtljivih vrat / FI - Kääntöovett / RO - / AR - - 2 / + 3 - 2 / + 2...
  • Seite 63 DE - Drehtüren / FR - Portes tournantes / NL - Draaideuren / EN - Hinged Doors / ES - Puertas giratorias /SE - Luckor / IT - Ante / HR - Okretnih vrata / SI - Vrtljivih vrat / FI - Kääntöovett / RO - / AR - 90°...
  • Seite 64 110° 90° 110° 90°...
  • Seite 67 DE - Höhenraster / FR - Grille des hauteurs / NL - Hoogteraster / EN - Height grid / ES - Medidas de altura / SE - Höjdraster / IT - Grafico delle altezze / HR - Raster visine / SI - Raster za nastavitev višine / FI - Korkeuskaavio / RO 1152 1296 1584...
  • Seite 68 DE - Vor Montagebeginn / FR - Avant le début du montage / NL - Voorafgaand aan het monteren / EN - Prior to Installation / ES - Antes de comenzar con el montaje / SE - Innan du monterar / IT - Prima del montaggio / HR - / SI - / FI - RO - Inainte de inceperea montajului...
  • Seite 69 DE - Vor Montagebeginn / FR - Avant le début du montage / NL - Voorafgaand aan het monteren / EN - Prior to Installation / ES - Antes de comenzar con el montaje / SE - Innan du monterar / IT - Prima del montaggio / HR - / SI - / FI - RO - Inainte de inceperea montajului...
  • Seite 70 DE - Vor Montagebeginn / FR - Avant le début du montage / NL - Voorafgaand aan het monteren / EN - Prior to Installation / ES - Antes de comenzar con el montaje / SE - Innan du monterar / IT - Prima del montaggio / HR - / SI - / FI - RO - Inainte de inceperea montajului...
  • Seite 71 DE - Sockelfüße / FR - Pieds de socle / NL - Plintvoeten / EN - Plinth feet / ES - Patas de zócalo / SE - Sockelfötter / IT - Piedini / HR - Noge postolja / SI - Nogice / FI - Sokkelijalat / RO - Picioare de soclu 0175 0192...
  • Seite 72 DE - Wangen / FR - Joues / NL - Wanden / EN - Upright panels / ES - Costados / SE - Täcksidor / IT - Fianchi / HR - / SI - Stranice / FI - Sivut / RO - / AR - ø...
  • Seite 73 DE - Wandbefestigung / FR - Fixation murale / NL - Wandbevestiging / EN - / ES - Fijación a la pared / SE - Väggfäste / Wall mounting IT - Montaggio alla parete / HR SI - Stenska pritrditev / FI - Seinäkiinnitys / RO - Fixare în perete 8,0 x 50 5,5 x 60 5 6 1...
  • Seite 74 DE - Wandbefestigung / FR - Fixation murale / NL - Wandbevestiging / EN - / ES - Fijación a la pared / SE - Väggfäste / Wall mounting IT - Montaggio alla parete / HR SI - Stenska pritrditev / FI - Seinäkiinnitys / RO - Fixare în perete ø...
  • Seite 75 DE - Wandbefestigung / FR - Fixation murale / NL - Wandbevestiging / EN - / ES - Fijación a la pared / SE - Väggfäste / Wall mounting IT - Montaggio alla parete / HR SI - Stenska pritrditev / FI - Seinäkiinnitys / RO - Fixare în perete...
  • Seite 76 DE - Wandbefestigung / FR - Fixation murale / NL - Wandbevestiging / EN - / ES - Fijación a la pared / SE - Väggfäste / Wall mounting IT - Montaggio alla parete / HR SI - Stenska pritrditev / FI - Seinäkiinnitys / RO - Fixare în perete...
  • Seite 77 DE - Wandbefestigung / FR - Fixation murale / NL - Wandbevestiging / EN - / ES - Fijación a la pared / SE - Väggfäste / Wall mounting IT - Montaggio alla parete / HR SI - Stenska pritrditev / FI - Seinäkiinnitys / RO - Fixare în perete + 1 0 - 1 0...
  • Seite 78 DE - Wandbefestigung / FR - Fixation murale / NL - Wandbevestiging / EN - / ES - Fijación a la pared / SE - Väggfäste / Wall mounting IT - Montaggio alla parete / HR SI - Stenska pritrditev / FI - Seinäkiinnitys / RO - Fixare în perete...
  • Seite 79 DE - Wandbefestigung / FR - Fixation murale / NL - Wandbevestiging / EN - / ES - Fijación a la pared / SE - Väggfäste / Wall mounting IT - Montaggio alla parete / HR SI - Stenska pritrditev / FI - Seinäkiinnitys / RO - Fixare în perete...
  • Seite 80 DE - Wandbefestigung / FR - Fixation murale / NL - Wandbevestiging / EN - / ES - Fijación a la pared / SE - Väggfäste / Wall mounting IT - Montaggio alla parete / HR SI - Stenska pritrditev / FI - Seinäkiinnitys / RO - Fixare în perete - 7 / + 10 - 1 / + 11...
  • Seite 81 DE - Wandbefestigung / FR - Fixation murale / NL - Wandbevestiging / EN - / ES - Fijación a la pared / SE - Väggfäste / Wall mounting IT - Montaggio alla parete / HR SI - Stenska pritrditev / FI - Seinäkiinnitys / RO - Fixare în perete ø...
  • Seite 82 DE - Abdeckboden / FR - Tablette de recouvrement / NL - Afdekbodem / EN - Top shelf / ES - Tapa protectora / SE - Topphylla / IT - Piano di copertura / HR - Pokrivne police / SI FI - Peitelevy / RO...
  • Seite 83 DE - Schubkästen und Frontauszüge / FR - Tiroirs et blocs coulissants / NL - Ladekasten en uittrekfronten / EN - Drawers and Front Pull-Outs / ES - Cajones y gavetas frontales / SE - Ut-dragslådor / / AR - IT - Cassetti e cestoni / HR - / SI - / FI - Vetolaatikot ja liukulaatikot / RO -...
  • Seite 84 DE - Schubkästen und Frontauszüge / FR - Tiroirs et blocs coulissants / NL - Ladekasten en uittrekfronten / EN - Drawers and Front Pull-Outs / ES - Cajones y gavetas frontales / SE - Ut-dragslådor / / AR - IT - Cassetti e cestoni / HR - / SI - / FI - Vetolaatikot ja liukulaatikot / RO -...
  • Seite 85 DE - Schubkästen und Frontauszüge / FR - Tiroirs et blocs coulissants / NL - Ladekasten en uittrekfronten / EN - Drawers and Front Pull-Outs / ES - Cajones y gavetas frontales / SE - Ut-dragslådor / / AR - IT - Cassetti e cestoni / HR - / SI - / FI - Vetolaatikot ja liukulaatikot / RO -...
  • Seite 86 DE - Schubkästen und Frontauszüge / FR - Tiroirs et blocs coulissants / NL - Ladekasten en uittrekfronten / EN - Drawers and Front Pull-Outs / ES - Cajones y gavetas frontales / SE - Ut-dragslådor / / AR - IT - Cassetti e cestoni / HR - / SI - / FI - Vetolaatikot ja liukulaatikot / RO -...
  • Seite 87 DE - Schubkästen und Frontauszüge / FR - Tiroirs et blocs coulissants / NL - Ladekasten en uittrekfronten / EN - Drawers and Front Pull-Outs / ES - Cajones y gavetas frontales / SE - Ut-dragslådor / / AR - IT - Cassetti e cestoni / HR - / SI - / FI - Vetolaatikot ja liukulaatikot / RO -...
  • Seite 88 DE - Drehtüren / FR - Portes tournantes / NL - Draaideuren / EN - Hinged Doors / ES - Puertas giratorias /SE - Luckor / IT - Ante / HR - Okretnih vrata / SI - Vrtljivih vrat / FI - Kääntöovett / RO - / AR -...
  • Seite 89 DE - Drehtüren / FR - Portes tournantes / NL - Draaideuren / EN - Hinged Doors / ES - Puertas giratorias /SE - Luckor / IT - Ante / HR - Okretnih vrata / SI - Vrtljivih vrat / FI - Kääntöovett / RO - / AR - - 2 / + 3 - 2 / + 2...
  • Seite 90 DE - Drehtüren / FR - Portes tournantes / NL - Draaideuren / EN - Hinged Doors / ES - Puertas giratorias /SE - Luckor / IT - Ante / HR - Okretnih vrata / SI - Vrtljivih vrat / FI - Kääntöovett / RO - / AR - 90°...
  • Seite 91 DE - Steckbord / FR - / NL - Insteekbord / EN - / ES - / SE - Hylla / IT - Pannello a innesto / HR - / SI - / FI - / RO - / AR - 8,0 x 50 Ø...
  • Seite 92 DE - Steckbord / FR - / NL - Insteekbord / EN - / ES - / SE - Hylla / IT - Pannello a innesto / HR - / SI - / FI - / RO - AR -...
  • Seite 93 DE - Kippsicherung / FR - Anti-basculement / NL - Kantelbeveiliging / EN - Tilt protection / ES - Seguro antivuelco / SE - Tippskydd / IT - Sicura antiribaltamento / HR - Zaštita od prevrtanja / SI - / FI - Kallistuslukko / RO - / AR -...
  • Seite 94 DE - Kippsicherung / FR - Anti-basculement / NL - Kantelbeveiliging / EN - Tilt protection / ES - Seguro antivuelco / SE - Tippskydd / IT - Sicura antiribaltamento / HR - Zaštita od prevrtanja / SI - / FI - Kallistuslukko / RO - / AR - ø...
  • Seite 95 DE - Kippsicherung / FR - Anti-basculement / NL - Kantelbeveiliging / EN - Tilt protection / ES - Seguro antivuelco / SE - Tippskydd / IT - Sicura antiribaltamento / HR - Zaštita od prevrtanja / SI - / FI - Kallistuslukko / RO - / AR - ø...
  • Seite 96 DE - Kippsicherung / FR - Anti-basculement / NL - Kantelbeveiliging / EN - Tilt protection / ES - Seguro antivuelco / SE - Tippskydd / IT - Sicura antiribaltamento / HR - Zaštita od prevrtanja / SI - / FI - Kallistuslukko / RO - / AR -...
  • Seite 98 > 6...
  • Seite 99 3,5 x 15...
  • Seite 100 3,5 x 15 > 600...
  • Seite 101 110° 90° 110° 90°...
  • Seite 104 errores de imprenta y erratas. halten. d'impressions et d'erreurs. houden. withheld.