Seite 1
BEDIENUNGSANLEITUNG PGA ist eine eingetragene POWAKADDY.COM Marke der Professional Golfers’ Association Partner Limited.
Seite 2
Vielen Dank, dass Sie sich für den brandneuen PowaKaddy entschieden haben. Bitte lesen Sie die folgenden Anweisungen sorgfältig durch. Die Pflege der Batterie ist sehr wichtig. Detaillierte Anweisungen finden Sie im Abschnitt Batteriepflege. Wenn Sie Ihren neuen PowaKaddy erhalten, erhalten Sie Folgendes:...
Seite 3
PRODUKTSICHERHEIT Bevor Sie sich auf den Weg machen, ist es sehr ratsam, Ihren brandneuen PowaKaddy-Trolley zunächst in einem weitläufigen Bereich zu benutzen, um sich mit den abgelegenen Eigenschaften des Trolleys vertraut zu machen. Verwenden Sie es vorzugsweise auf Gras, wobei Ihre Golftasche am Wagen befestigt ist.
Seite 4
ERSTE SCHRITTE Befestigen Sie die Räder Nehmen Sie die vordere Lenkrollenbaugruppe, die Räder und den Rahmen aus dem Karton. Entfernen Sie die Achskappen und montieren Sie die Räder, indem Sie den Entriegelungsknopf an der Nabe drücken und auf die Achse schieben, bis das Rad die schwarze Kupplung berührt. Zur Erleichterung des Transports und der Lagerung können die Räder umgedreht werden.
Seite 5
24 Stunden nach der Nutzung auf. Andernfalls könnte sich die Lebensdauer der Batterie verkürzen. Ausführliche Anweisungen finden Sie in Abschnitt 12 „Batteriepflege“. Ihr PowaKaddy-Trolley verfügt über ein innovatives Plug’n’Play™-Batteriesystem mit Federklemmen und einer Verriegelungsfunktion, um die Stromverbindung auch in unebenem Gelände aufrechtzuerhalten. Sobald Ihre Batterie aufgeladen und der Wagen zusammengebaut ist, schließen Sie...
Seite 6
Einstellung des Vorderrads Ihr E-Trolley ist so voreingestellt, dass er geradeaus fährt. Wenn Ihr E-Trolley jedoch vom Kurs abweicht, passen Sie ihn wie folgt an: • Drehen der vorderen Lenkräder um 180 Grad. um die beiden Einstellschrauben freizulegen. • Lassen Sie den Vorderradhebel los. •...
Seite 7
Sie die Tasche schnell und mühelos am Trolley, ohne dass ein unterer Riemen erforderlich ist. Der Mag-Lok® wird mit allen neuen kompatiblen PowaKaddy Cart Bags geliefert. Entfernen Sie den Mag-Lok® vom Etikett und montieren Sie ihn dann mit der mitgelieferten Schraube und dem 3-mm-Inbusschlüssel an der vorderen Taschenstrebe.
Seite 8
BETRIEBSARTEN Manueller Betrieb Geeignet für: Enge Räume, Parkplätze, Brücken, steile Hänge, Wege. Im manuellen Modus kann der Wagen vollständig vom Griff aus gesteuert werden. Eine vollständige Anleitung zu den Grifffunktionen finden Sie im Abschnitt „Manuelle Steuerung“. • Drücken Sie die Mitte des Drehreglers, um den Wagen zu starten. Um die Geschwindigkeit zu erhöhen oder zu verringern, drehen Sie den Drehknopf.
Seite 9
FERNBEDIENUNG Ihr neues Handgerät ist bereits mit dem Trolley gekoppelt Status der Fernbedienung und einsatzbereit. Die Fernbedienung kann bei Nichtgebrauch unter dem Griff verstaut werden oder zum Aufladen der Fernbedienung über die USB-C-Buchse unter dem Griff. Um mit der Fernbedienung zu arbeiten, schalten Sie zuerst den Trolley ein und schalten Sie dann die Fernbedienung ein, indem Sie die Ein-/Aus-Taste auf der Tastatur drücken.
Seite 10
der Trolley in der neuen Richtung fort und beschleunigt wieder auf die vorherige Geschwindigkeit. 5. STOPP-TASTE: • Drücken Sie die Taste, um den Wagen zum Gleitstopp zu bringen. • Halten Sie die Taste gedrückt, um einen abrupten Notstopp herbeizuführen. Bitte beachten Sie, dass die Fernbedienung über eine Schlaffunktion verfügt, bei der sich das Mobilteil nach 30 Minuten Inaktivität ausschaltet.
Seite 11
V/2,5 A ausgelegt und für die meisten USB-Geräte geeignet* USB-Ausgangsspannung 5 V/2,5 A, kompatibel mit den meisten tragbaren USB-Geräten. Bitte lesen Sie vor der Verwendung die Anweisungen des Geräteherstellers. PowaKaddy International Ltd übernimmt keine Haftung für Datenverluste oder Schäden durch die Verwendung des Ladeanschlusses mit inkompatiblen Geräten.
Seite 12
ÜBERSICHT ÜBER DIE BEDIENELEMENTE Batterieanzeige Sobald Ihr Akku vollständig aufgeladen, angeschlossen und mit Strom versorgt ist, ist Ihr Trolley einsatzbereit. Volle Hinweis: Ihr Trolley verfügt über einen Energiesparmodus, um Ladung die Lebensdauer Ihres Akkus zu verlängern. Nach 5 Minuten Halbe im Leerlauf schaltet sich die Anzeige des Trolleys aus.
Seite 13
Android Play Store oder dem App Store für iOS herunter. Öffnen Sie die App und wählen Sie die Schaltfläche „Konto erstellen“, wenn der Anmeldebildschirm angezeigt wird (bitte beachten Sie, dass sich dieses Konto vom PowaKaddy- Garantiekonto unterscheidet). Sobald die erforderlichen Felder ausgefüllt sind, wählen Sie die Schaltfläche „Konto erstellen“...
Seite 14
Update-Taste. Das neueste Firmware-Update wird WLAN mit Kippschalter aktivieren heruntergeladen. Dies kann einige Minuten dauern. Benachrichtigungen Nach der Kopplung mit der PowaKaddy-App kann der Wählen Sie das lokale Einkaufswagen Benachrichtigungen direkt von Ihrem Smartphone Netzwerk und geben Sie anzeigen, darunter Anrufe, E-Mails und SMS. Diese müssen vor...
Seite 15
Teilweise ausgefüllte Karten werden mit der App synchronisiert, sofern vor dem Ausschalten des Trolleys die Schaltflächen „Runde beenden“ und „Home“ gedrückt werden. Die PowaKaddy-App zeigt eine Übersicht der Spielerstatistiken Ihrer letzten drei Golfrunden an. Einen Zuordnungsfehler melden Öffnen Sie in Ihrem Benutzer-Dashboard in der App über die gelbe Schaltfläche das Menü...
Seite 16
Sie diesen Bildschirm verlassen. Lochansicht Vollständige Lochansicht Entfernung vom Ziel Sobald Sie Ihren Platz ausgewählt haben, wird in PowaKaddy zum Grün standardmäßig die Gesamtansicht angezeigt. Wechseln Sie mit der Schaltfläche auf der rechten Seite des Displays zwischen der Gesamtansicht und der Grünansicht.
Seite 17
Loch ändern Drücken Sie die gewünschte Lochnummer, um zum laufen- den Loch zu wechseln Sobald die Kursdaten geladen sind, zeigt Ihr Trolley die GPS- Informationen für Loch 1 an. Sobald Sie die Abschlagzone des nächsten Lochs in der Reihe betreten, fährt der Trolley automatisch fort und zeigt Informationen für das nächste Loch Wenn Sie die kartierte Abschlagzone nicht betreten haben und daher nicht automatisch weiterspielen oder nicht vom 1.
Seite 18
Wettbewerbsmodus Wettbewerbsmodus Wird über das Einstellungsmenü aktiviert und ist für Wettkämpfe geeignet, bei denen Distanzfunktionen möglicherweise nicht zulässig sind (siehe lokale Regeln). Alle Funktionen zur Distanzmessung werden deaktiviert. Wenn der Trolley ausgeschaltet wird, wird der Wettkampfmodus automatisch deaktiviert und die Distanzfunktionen für die Im Wettkampfmodus nächste Runde wieder aktiviert.
Seite 19
Hinweis: Die Optionen „Erweiterte Wertung“ (Putts & Fairways) können aus dem Punktebildschirm entfernt werden, indem Sie im Einstellungsmenü die Option „Einfache Wertung“ auswählen. Exit-Scorecard Punktzahl hinzufü- RUNDE BEENDEN So beenden Sie Ihre Runde und speichern Ihre Daten: Runde beenden • Öffnen Sie das Menü...
Seite 20
EINSTELLUNGEN Greifen Sie über das Symbol in der unteren linken Ecke des Displays auf das Einstellungsmenü zu. Score-Einstellungen Rufen Sie die Untermenüs mit den Pfeilen auf der rechten Seite auf. Berühren Sie ein graues Kippschaltersymbol, um es einzuschalten. Es wird gelb, um anzuzeigen, dass es aktiv ist. Drücken Sie erneut, um es auszuschalten.
Seite 21
• Der Ladezyklus ist beendet und der Akku hat sich ausgeschaltet. • Möglicherweise liegt ein Fehler am Akku oder Ladegerät vor. Bitte wenden Sie sich an den technischen Support von PowaKaddy. Batteriesicherheit • Schließen Sie niemals eine Batterie kurz. Halten Sie es von Büroklammern, Münzen, Schlüsseln und anderen kleinen Metallgegen- ständen fern, die eine Verbindung zwischen den Anschlüssen herstellen können.
Seite 22
Entfernen Sie gelegentlich die Räder und tragen Sie Fett auf die Achsen und Räder auf. Verwenden Sie für Reparaturen nur zugelassene PowaKaddy-Teile. Ihre Seriennummer finden Sie in der Aussparung des hinteren Gelenks. Bitte notieren Sie sich diese zur späteren Bezugnahme. Sollten Sie ein Problem mit Ihrem PowaKaddy-Produkt haben, besuchen Sie bitte www.powakaddy.com/support...
Seite 23
Der Name POWAKADDY und das PK-Logo sind eingetragene Marken von PowaKaddy International Limited und im Vereinigten Königreich und anderen Ländern und Regionen geschützt. Darüber hinaus besitzt Powakaddy International Limited verschiedene Ge- schmacksmusteranmeldungen, Patente und andere IP-Rechte im Zusammenhang mit ihren Produkten.