Gude GGH 10 INOX Originalbetriebsanleitung
Gasheizgebläse
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für GGH 10 INOX:
- Originalbetriebsanleitung (68 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (64 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (33 Seiten)
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
----
Originalbetriebsanleitung
DE
Dieses Produkt ist nicht als Primärheizgerät geeignet.
----
EN
Translation of the original operating instructions
This product is not suitable for primary heating purposes.
GGH 10 INOX
85005
|
Gasheizgebläse
| Gas heater
Werbung
Verwandte Anleitungen für Gude GGH 10 INOX
Inhaltszusammenfassung für Gude GGH 10 INOX
- Seite 1 ---- Originalbetriebsanleitung Gasheizgebläse Dieses Produkt ist nicht als Primärheizgerät geeignet. ---- | Gas heater Translation of the original operating instructions This product is not suitable for primary heating purposes. GGH 10 INOX 85005...
- Seite 2 DEUTSCH Lesen Sie die Betriebsanleitung vor der Verwendung sorgfältig durch. Erlauben Sie niemandem, der diese Anleitung nicht gelesen hat, das Heizgerät zu montie- ren oder zu benutzen. ENGLISH Read the operating instructions carefully before use. Do not allow anyone who has not read these instructions to assemble or use the heater. DEUTSCH Das Gerät darf nur im Freien, ausreichend belüfteten Räumen und entfernt von brennbaren Materialien betrieben werden.
- Seite 3 Deutsch Sicherheit ����������������������������������������������������������������� Montage & Inbetriebnahme �������������������������������������������������� Reinigung & Wartung ������������������������������������������������������� Fehlersuche & Fehlerbeseitigung ���������������������������������������������� Lagerung ����������������������������������������������������������������� Garantie ������������������������������������������������������������������ Service ������������������������������������������������������������������� Entsorgung �������������������������������������������������������������� Technische Daten ��������������������������������������������������������� Erforderliche Angaben zu Einzelraumheizgeräten �������������������������������� English Safety ������������������������������������������������������������������� Assembly & commissioning ������������������������������������������������� Cleaning & maintenance ���������������������������������������������������...
- Seite 4 DEUTSCH Sicherheit resultierenden Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät Symbolerklärung spielen. Reinigung und Benutzer- Wartung dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt Zur Verringerung eines Verletzungsrisikos Betriebs- werden. Kinder jünger als 3 Jahre anleitung lesen. sind fernzuhalten, es sei denn, sie Achtung Gefahr! Sicherheitsvorschriften, die mit werden ständig überwacht.
- Seite 5 DEUTSCH Gerät niemals an Orten, in denen funktioniert. luftflüchtige Materialien gelagert oder Richten Sie den Heißluftstrom niemals auf vorhanden sind ( z.B. Benzin, Lösungs- die Gasflasche. mittel, Chemikalien) oder in denen Verwenden Sie nur den mitgelieferten eine explosionsfähige Atmosphäre Druckminderer. entstehen kann.
- Seite 6 DEUTSCH bedarf des verwendeten Heizgeräts zu decken. während des Betriebes immer unter Aufsicht stehen. Eine unzureichende Belüftung führt zu einer Das Gerät darf ausschließlich mit den in den unzureichenden Verbrennung. technischen Daten angegebenen Gasen und in den dort angegebenen Bestimmungsländern verwendet Eine unsachgemäße Verbrennung kann zu werden.
- Seite 7 DEUTSCH Montage Inbetriebnahme Siehe bebilderte Erklärung auf S. 22-24 dieser Betriebs- Siehe bebilderte Erklärung auf S. 25 dieser Betriebs- anleitung. anleitung. 1. Montieren Sie den Griff (B) mit den 2 Schrauben (E) Achtung Gefahr! am Heizgerät (A). Sie dürfen das Gerät erst in Betrieb nehmen, wenn 2.
- Seite 8 DEUTSCH Außerbetriebnahme nicht in dieser Anleitung beschrieben wurden, nur von qualifiziertem Fachpersonal durchführen lassen. Nur Siehe bebilderte Erklärung auf S. 26 dieser Betriebs- Originalzubehör und Originalersatzteile verwenden. anleitung. Reparaturen, die ein Öffnen des Gerätes erfordern, sind 1. Schließen Sie dann das Gasflaschenventil indem Sie es ausschließlich dem Hersteller oder seinem Kundendienst nach rechts zudrehen.
- Seite 9 DEUTSCH Hinweis Wichtige Kundeninformation! Sollte das Gerät nach der Fehlerbehebung noch immer nicht einwandfrei funktionieren wenden Sie sich Bitte beachten Sie, dass eine Rücksendung inner- bitte an den Kundendienst oder einen autorisierten halb oder auch außerhalb der Gewährleistungszeit Elektrofachbetrieb. Das Gerät muss dann geprüft und grundsätzlich in der Originalverpackung erfolgen ggf.
- Seite 10 DEUTSCH Entsorgung Warnung Erstickungsgefahr! Warnung Erstickungsgefahr! Bewahren Sie Verpackungsteile außerhalb der Reichweite von Kindern auf und entsorgen Sie sie so schnell wie möglich. Die Verpackung schützt das Gerät vor Transportschäden. Die Verpackungsmaterialien sind in der Regel nach umweltverträglichen und entsorgungstechnischen Gesichtspunkten ausgewählt und deshalb recycelbar.
- Seite 11 DEUTSCH Technische Daten Gasheizgebläse GGH 10 INOX Artikel-Nr. 85005 Netzanschluss 220-240 V ~, 50 Hz Heizleistung 10 kW Gerätekategorie I 3B/P (300) Propan (G31), Butan(G30) Gasart oder deren Mischungen Betriebsdruck 300 mbar Düsengröße 0,95 mm Gasverbrauch 727 g/h Größe der Gasflasche 5 kg | 11 kg Länge des Gasschlauches...
- Seite 12 DEUTSCH Erforderliche Angaben zu Einzelraumheizgeräten Indirekte Heizfunktion: nein Direkte Wärmeleistung 10 (kW) Indirekte Wärmeleistung N/A (kW) Zulässige Mindestgesamtlänge der Abgasanlage (vertikales + horizontales Rohr): N/A (m) Brennstoff Stickoxid-Emissionen (NO Wert Einheit Brennstofftyp auswählen gasförmig mg/kWh (GCV) input Angabe Symbol Wert Einheit Angabe Symbol...
- Seite 13 DEUTSCH ENGLISH Safety they are constantly supervised. Children from 3 years of age and younger than Explanation of symbols 8 years of age may only switch the device on and off if they are supervised To reduce the risk of injury, read the operating or have been instructed on how to use instructions.
- Seite 14 operation under any circumstances! or kinked. Do not insert foreign objects/sharp Always ensure that the gas hose is objects into openings in the unit. Fire in perfect condition and replace it hazard! immediately if this is not the case. Never move the appliance including the The appliance must always be gas bottle during operation.
- Seite 15 ENGLISH Intended use Danger! This device may only be used for the generation of Only use the assembly parts and gas type or gas warm air in well-ventilated rooms or covered outdoor bottle sizes defined in these instructions. areas that are protected from the weather and above Assembly ground level.
- Seite 16 ENGLISH Caution Danger! valve. Changing the gas bottle You may only put the unit into operation if you have followed all the instructions in this manual up to this point, the unit has been installed correctly Caution Danger! and the tests have been carried out successfully. The gas cylinder must always be replaced in an When setting up the unit, observe all the environment without ignition sources.
- Seite 17 ENGLISH it cool down. It must always be disconnected from the gas Trouble- cylinder using the gas cylinder shut-off valve. Error Cause shooting Clean the appliance (see chapter Cleaning) and store it in its original packaging in a well-ventilated and dry place Check the cable, out of the reach of children.
- Seite 18 ENGLISH Service Do you have technical questions? A complaint? Do you need spare parts or operating instructions? On the homepage of the company Güde GmbH & Co. KG (www. guede.com) in the Service section, we will help you quickly and unbureaucratically. Please help us to help you.
- Seite 19 ENGLISH Technical Data Gas fan heater GGH 10 INOX Art. No 85005 Electricity Input 220-240 V ~, 50 Hz Rating 10 kW Appliance Category I 3B/P (300) Propane (G31), butane Type of Gas (G30) or their mixtures Gas supply pressure...
- Seite 20 ENGLISH Required information for local space heater Indirect heating function: no Direct heat output 10 (kW) Indirect heat output N/A (kW) Permissible minimum total length of the flue gas system (vertical + horizontal pipe): N/A (m) Fuel Nitrogen oxide emissions ( Value Unit Select fuel type gaseous...
- Seite 21 Lieferumfang Scope of delivery EN EN ...
- Seite 22 A+B+E...
- Seite 24 Gas/ON Gas/OFF...
- Seite 25 START Gas/ON 5 sec. 15-20 sec.
- Seite 26 STOP Gas/OFF 1-2 min. OFF/0...
- Seite 27 Schaltplan Circuit diagram EN EN : Switch B1: thermostat sensor Q1: Switch B1: thermostat sensor B1: thermostat sensor B1: thermostat sensor F1: Thermal cut-off F1: Thermal cut-off : Fan motor M1: Fan motor B2: Press-type High-voltage Lighter B2: Press-type High-voltage Lighter B2: Press-type High-voltage Lighter B2: Press-type High-voltage Lighter otor...
- Seite 28 Operating Label BEDIENUNGSANLEITUNG: WARNUNGEN: START - 1. Verbinden Sie den Gasschlauch mit dem - Für weitere Einzelheiten lesen Sie bitte die Heizgerät - Wichtig! Linksgewinde! Bedienungsanleitung. 2. Schrauben Sie den Druckminderer an der Gas- - Prüfen Sie beim Zünden, ob sich das Gebläse flasche fest und verbinden Sie anschließend richtig dreht.
- Seite 32 GÜDE GmbH & Co. KG Birkichstrasse 6 74549 Wolpertshausen Deutschland Tel.: +49-(0)7904/700-0 Fax.: +49-(0)7904/700-250 eMail: info@guede.com www.guede.com 85005-V7...