Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für ORMESA BIRILLO
Inhaltszusammenfassung für ORMESA BIRILLO
- Seite 1 Gehtrainer BEDIENUNGS UND WARTUNGSHANDBUCH...
- Seite 3 ORMESA bedankt sich bei Ihnen für das Vertrauen, das Sie uns mit Ihrer Wahl der BIRILLO entgegengebracht haben. MINI STANDY ist ein medizinisches Gerät, das von ORMESA srl entwickelt und hergestellt wird. ORMESA empfiehlt Ihnen, das Handbuch sehr sorgfältig durchzulesen. Auf diese Weise werden Sie nicht nur schneller und besser mit dem BIRILLO zurechtkommen, sondern auch verschiedene praktische Ratschläge für einen optimalen und sicheren Gebrauch sowie die Erhaltung...
- Seite 4 SICHERHEITSHINWEISE ......................3 GEWÄHRLEISTUNG ........................5 HINWEISE FÜR DIE AUFBEWAHRUNG UND DEN TRANSPORT ..........5 EINIGE BEISPIELE, WAS SIE MIT DEM BIRILLO NICHT MACHEN SOLLTEN......6 ETIKETTEN UND FABRIKSCHILDER ..................6 FERTIG MACHEN ZUM GEBRAUCH ..................7 WAS ist UND WOFÜR WIRD BIRILLO VERWENDET? ZWECKBESTIMMUNG ....... 8 TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN ....................
- Seite 5 - Vor jedem Gebrauch ist zu überprüfen, OB alle verstellbaren Teile zuverlässig festgestellt sind. - Vergewissern Sie sich stets, dass sich im Aktionsfeld des BIRILLO keine Hindernisse wie Teppiche, Treppen und auf dem Boden liegende Gegenstände befinden, die zum Umstürzen des Laufgestells führen könnten.
- Seite 6 NICHT ORIGINAL KOMPONENTE sind nicht autorisiert. Wenden Sie sich nur an Ormesa , da Unterlassung dieser Maßnahme zum Verfall der Gewährleistungsansprüche und zur Ungültigkeit der -Kennzeichnung führt. Sollten Sie ZWEIFEL an der SICHERHEIT des Produkts haben oder sollten Sie BESCHÄDIGUNG von Teilen oder Komponenten...
- Seite 7 GEWÄHRLEISTUNG ORMESA s.r.l. gewährt eine Gewährleistung von 2 Jahren auf das Gerät. Bei Störungen setzen Sie sich bitte mit dem Händler in Verbindung. Bestehen Sie immer auf Verwendung Originalersatzteilen. Andernfalls verfallen Gewährleistungsansprüche. In den folgenden Fällen übernimmt ORMESA s.r.l. keinerlei Verantwortung für Schäden:...
- Seite 8 EINIGE BEISPIELE, WAS SIE MIT DEM BIRILLO NICHT MACHEN SOLLTEN. Der BIRILLO darf nur in ständiger Anwesenheit von qualifizierten Betreuern oder eines erwachsenen Familienmitglieds zum Einsatz kommen. STELLEN SIE KEINE HEISSEN BEHÄLTER ODER GEGENSTÄNDE AUF DEM TISCH AB, da dieser kippen oder durch die Hitzeeinwirkung stark beschädigt werden könnte.
- Seite 9 FERTIG MACHEN ZUM GEBRAUCH Seite 7 von 25...
- Seite 10 WAS ist UND WOFÜR WIRD BIRILLO VERWENDET? ZWECKBESTIMMUNG BIRILLO ist eine Hilfe, die es Kindern mit Gehbehinderung ermöglicht, sich leichter und sicherer in der Umgebung zu bewegen und so die Möglichkeit bietet, sie zu erkunden. Es ist für eine erste Annäherung an den Weg oder einfach bei einem ersten Kontakt der Füße mit dem Boden angezeigt.
- Seite 11 TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN DER BIRILLO BESTEHT AUS: Rahmen, höhenverstellbar , Pulver lackiert, mit ungiftigen Epoxydharzlacken, und verchromt Dreieckige Sitzfläche für einen verbesserten Beckenhalt (Sitz/Rückenlehne im 90°-Winkel). Gepolsterte Schalenform aus Abrieb resistentem, abwaschbarem Kunststoff. Elastischer Möbelstoßschutz und Schutzkugeln an den oberen Stabenden.
- Seite 12 Spreizvorrichtung aufgebrochen werden. - Das Kind trainiert vitale Körperfunktionen wie Herz, Kreislauf und Atmung. - Der BIRILLO spielt außerdem eine sehr wichtige Rolle bei der Entwicklung der perzeptiven und visuell-motorischen Funktionen, die unentbehrlich für das Erfassen und Darstellen des Raums sind.
- Seite 13 FUNKTION UND GEBRAUCH DES BIRILLO Abb. 3 DIE FUNKTIONSWEISE DES BIRILLO IST EINFACH UND SICHER DENNOCH WIRD EINE EINFÜHRUNG IN DEN GEBRAUCH UND DIE KONTINUIERLICHE KONTROLLE DER THERAPEUTISCHEN RISULTATE IN EINEM REHABILITATIONSZENTRUM UND UNTER ÄRZTLICHER UND PHYSIOTHERAPEUTISCHER AUFSICHT EMPFOHLEN Für den korrekten Gebrauch müssen nur einige, einfache Hinweise berücksichtigt werden:...
- Seite 14 5. Folgen Sie dem vorgegebenen Programm für die Bewegung: Es wird eine Phase des Kennenlernens im Umgang mit dem Hilfsgerät empfohlen. Die meisten Kinder, auch die ganz kleinen, zeigen keine Angst im Umgang mit dem Hilfsgerät, im Gegenteil, von Anfang an „testen" sie dessen Möglichkeiten und lernen schnell, sich in alle Richtungen zu bewegen.
- Seite 15 HÖHENREGULIERUNG der RAHMENKONSTRUKTION REGULIERUNG des SPREIZKEILS Seite 13 von 25...
- Seite 16 HÖHENREGULIERUNG des HANDGRIFFS TIEFENREGULIERUNG des HANDGRIFFS Seite 14 von 25...
- Seite 17 SICH IM AKTIONSRADIUS DES KINDES MÖGLICHE GEFAHRENQUELLEN WIE GEGENSTÄNDE ODER SPITZE KANTEN BEFINDEN Es wurde schon darauf hingewiesen, dass sich die Laufhilfe BIRILLO gut eignet, um bestimmte Bewegungsfunktionen zu trainieren. Im Folgenden sollen nun einige Übungen vorgestellt werden, die sowohl zu Hause als auch in Einrichtungen ausgeführt werden können.
- Seite 18 GESCHWINDIGKEIT- RICHTUNGSWECHSEL DURCH THERAPEUTEN Bei dieser Übung werden die Bewegungen des Birillo mit Hilfe des Kopfs, des Oberkörpers und des Beckens ausgeglichen, um das Gleichgewicht zu halten. - Das Kind muss die Ausrichtung von ´Kopf-, Oberkörper- und Beckenposition den schnellen...
- Seite 19 PARCOURS STÖCKEN HORIZONTALEN STREIFEN Bei diesem Parcours müssen die visuellen Informationen in den Bewegungsablauf integriert werden. - Das Kind durchläuft den Parcours zuerst vorwärts und dann rückwärts, dabei muss es die Bewegung über die visuellen Informationen steuern. PARCOURS STÖCKEN, HORIZONTALEN STREIFEN UND EINEM BEWEGLICHEN GEGENSTAND ZIELPUNKT...
- Seite 20 BEWEGUNG MIT PLÖTZLICHEM HALT Bei dieser Übung wird das motorische Schema des Schritts trainiert, d.h. die Fähigkeit, den Bewegungsablauf bewusst zu stoppen Das Kind muss an einem bestimmten Punkt des Parcours anhalten. Der Haltepunkt „Stop“ muss ständig variiert werden, das geschieht entweder durch einen Erwachsenen oder durch das Kind selbst.
- Seite 21 MONTAGE UND REGULIERUNG DES ZUBEHÖRS MONTAGE und REGULIERUNG des TISCHS Seite 19 von 25...
- Seite 22 MONTAGE und REGULIERUNG der KOPFSTÜTZE Seite 20 von 25...
- Seite 23 WARTUNG Die Durchführung aller Wartungsarbeiten ist notwendig, um die korrekte Funktion und Sicherheit des Gerätes zu erhalten. 1. ORDENTLICHE WARTUNG (monatlich) 1.1. Reinigen Sie die RÄDER von Staub und Schmutz, um die Gleitfaehigkeit und Bremswirkung zu erhalten. Für den Fall, dass die Räder die notwendige Gleitfähigkeit verloren haben, schmieren Sie sie mit handelsüblichem Silikonspray gemäß...
- Seite 24 3. AUSSERORDENTLICHE oder KORREKTE WARTUNG Arbeiten, außer denen der normalen oder vorbeugenden Wartung (oben beschrieben). Außerordentliche Wartungsarbeiten müssen vom HERSTELLER, dem VERTREIBER, HÄNDLER oder IHRER ORTHOPÄDISCHEN WERKSTATT DES VERTRAUENS durchgeführt werden. Die Eingriffe müssen mit ORIGINAL-ERSATZTEILEN des Herstellers durchgeführt werden. Änderungen am Produkt sind NICHT erlaubt, außer denen, die in den möglichen Konfigurationen im Katalog vorgesehen sind.
- Seite 25 REINEGUNG, DESINFESTION, SANITISATION NFORMATIONEN SANIFIKATION ist der Komplex von Reinigungs- und / oder Desinfektionsverfahren und - vorgängen REINIGEN ist ein physikalischer oder mechanischer Vorgang (zB Reiben), bei dem neben sichtbarem Schmutz ein Großteil potenziell pathogener Mikroorganismen (wie Bakterien, Pilze oder Viren) von der Oberfläche entfernt werden.
- Seite 26 VERFAHREN Aktivitäten Kadenz Beschreibung e 4.1 REINIGUNG täglich oder wöchentlich Tränken Sie einen Schwamm oder ein basierend auf sauberes Einwegtuch mit neutralem Nutzungsintensität und Reinigungsmittel, das zuvor in Wasser biologischem Risiko (Patient verdünnt wurde (Höchsttemperatur 40 mit besonderem Schwitzen, °). Speichelfluss;...
- Seite 27 Nach unserer Erfahrung und auf Grund der technologischen Fortschritte, der Garantie des seit 1998 zertifizierten Qualität Management Systems, auf Grund der ISO 9001 Standards, haben wir die ausreichende Sicherheit dass die durchschnittliche Lebensdauer vom BIRILLO mindestens 5 Jahre ist, vorausgesetzt, dass es gemäß den aufgeführten Anweisungen in der Bedienungsanleitung, verwendet wird.
- Seite 28 Ormesa srl Via delle Industrie, 6/8 - Z.I. Sant’Eraclio - 06034 FOLIGNO (PG) ITALY P.I. IT 00574020541 CCIAA Perugia 119215 Iscr. Trib. Perugia 11907 Tel. + 39 0742 22927 Fax +39 0742 22637 info@ormesa.com www.ormesa.com SINCE 1980...