Werbung
Quicklinks
Samsung DV80T5220AW/S2 Wäschetrockner
Kurzanleitung | Quick Guide | Guide rapide
1. Vorbereitung | Preparation | Préparation
Deutsch
Wäsche sortieren: Trennen Sie die
Kleidung nach Gewebeart und
Pflegehinweisen.
Taschen leeren: Entfernen Sie alle
Gegenstände aus den Taschen.
Filter überprüfen: Stellen Sie sicher, dass
der Flusenfilter leer und sauber ist.
2. Bedienung | Operation | Utilisation
Deutsch
Beladung: Wäsche locker in die Trommel
legen, ohne sie zu überladen. Tür fest
schließen.
Programmauswahl: Drehen Sie den
Programmwahlschalter auf das
gewünschte Trockenprogramm.
Zusatzfunktionen: Wählen Sie bei Bedarf
Optionen wie „Schonen" oder
„Knitterschutz".
Start: Drücken Sie die Taste
„Start/Pause", um den Trockenvorgang
zu starten.
3. Wartung und Pflege | Maintenance and Care | Entretien et maintenance
Deutsch
Flusenfilter reinigen: Nach jedem
Trocknen den Flusenfilter säubern.
Wärmetauscher reinigen: Regelmäßig
den Wärmetauscher überprüfen und
reinigen.
Gehäusereinigung: Das Gerät außen mit
einem weichen, feuchten Tuch
abwischen.
| Tumble Dryer | Sèche-linge
English
Sort laundry: Separate clothes according
to fabric type and care instructions.
Empty pockets: Remove all items from
pockets.
Check filter: Make sure the lint filter is
empty and clean.
English
Loading: Place laundry loosely in the
drum without overloading it. Close the
door securely.
Program selection: Turn the program
selector to the desired drying program.
Additional functions: Select options like
"Delicate" or "Wrinkle Prevent" if needed.
Start: Press the "Start/Pause" button to
begin the drying cycle.
English
Clean the lint filter: Clean the lint filter
after each drying cycle.
Clean the heat exchanger: Regularly
check and clean the heat exchanger.
Cleaning the exterior: Wipe the
machine's exterior with a soft, damp
cloth.
Francais
Trier le linge : Séparez les vêtements
selon le type de tissu et les instructions
d'entretien.
Vider les poches : Retirez tous les objets
des poches.
Vérifier le filtre : Assurez-vous que le filtre
à peluches est vide et propre.
Francais
Chargement : Placez le linge librement
dans le tambour sans le surcharger.
Fermez bien la porte.
Sélection du programme : Tournez le
sélecteur de programme sur le cycle de
séchage souhaité.
Fonctions supplémentaires : Sélectionnez
des options comme « Délicat » ou « Anti-
froissage » si nécessaire.
Démarrage : Appuyez sur le bouton «
Start/Pause » pour démarrer le cycle de
séchage.
Francais
Nettoyer le filtre à peluches : Nettoyez le
filtre à peluches après chaque cycle de
séchage.
Nettoyer l'échangeur thermique :
Vérifiez et nettoyez régulièrement
l'échangeur thermique.
Nettoyage du boîtier : Essuyez l'extérieur
de la machine avec un chiffon doux et
humide.
Werbung
Verwandte Anleitungen für Samsung DV80T5220AW/S2
Inhaltszusammenfassung für Samsung DV80T5220AW/S2
- Seite 1 Samsung DV80T5220AW/S2 Wäschetrockner | Tumble Dryer | Sèche-linge Kurzanleitung | Quick Guide | Guide rapide 1. Vorbereitung | Preparation | Préparation Deutsch English Francais Wäsche sortieren: Trennen Sie die Sort laundry: Separate clothes according Trier le linge : Séparez les vêtements Kleidung nach Gewebeart und to fabric type and care instructions.
- Seite 2 Wärmepumpentrockner Benutzerhandbuch DV9*T*2****/DV8*T*2**** U-PJT_DRYER_SimpleUX_WEB_SSEC-00_EU_German.indd 1 2021/11/11 11:16:27...
- Seite 3 Inhalt Sicherheitsinformationen Wichtige Informationen zu den Sicherheitshinweisen Wichtige Symbole für Sicherheitshinweise Wichtige Hinweise zur Sicherheit Wichtige Warnhinweise für die Installation Wichtige Warnhinweise für die Verwendung Vorsichtshinweise für die Verwendung Wichtige Warnhinweise für die Reinigung Schutzmaßnahmen gegen Einfrieren Hinweise zur WEEE-Kennzeichnung Aufstellen des Geräts Lieferumfang Anforderungen an Aufstellung und Installation...
- Seite 4 Anhang Bedeutung der Pflegesymbole Umweltschutzhinweise Technische Daten Kontaktinformationen FRAGEN ODER HINWEISE? Deutsch 3 U-PJT_DRYER_SimpleUX_WEB_SSEC-00_EU_German.indd 3 2021/11/11 11:16:27...
- Seite 5 Sicherheitsinformationen Wir freuen uns, dass Sie sich für einen neuen Wäschetrockner von Samsung entschieden haben. Dieses Handbuch enthält wichtige Informationen bezüglich des Anschlusses, der Verwendung und der Pflege Ihres neuen Geräts. Nehmen Sie sich bitte etwas Zeit, um dieses Handbuch zu lesen, denn nur so können Sie die vielen Vorteile und Funktionen Ihres Wäschetrockners voll nutzen.
- Seite 6 Wichtige Hinweise zur Sicherheit WARNUNG Beachten Sie bei Verwendung des Geräts die folgenden grundlegenden Sicherheitshinweise, um die Gefahr von Bränden, Stromschlägen oder Verletzungen zu verringern: 1. Dieses Gerät ist nicht zur Verwendung durch Personen (einschließlich Kindern) mit verringerten körperlichen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder einem Mangel an Erfahrung und Wissen bestimmt, sofern sie nicht von einer für ihre Sicherheit verantwortliche Person im Umgang mit dem Gerät unterwiesen wurden und von dieser beaufsichtigt werden.
- Seite 7 Sicherheitsinformationen 8. VORSICHT: Um die Gefahr eines unbeabsichtigten Zurücksetzens der thermischen Abschaltung zu verhindern, darf das Gerät nicht mit einem externen Schalter, wie z. B. einem Timer, ausgestattet oder an einen Stromkreis angeschlossen werden, der vom Versorgungsunternehmen regelmäßig ein- bzw. ausgeschaltet wird. 9.
- Seite 8 20. Die Abluft darf nicht in einen Kamin zur Ableitung von Rauch aus Geräten geführt werden, die Gas oder andere Brennstoffe verwenden. 21. Das Gerät darf nicht hinter einer abschließbaren Tür, einer Schiebetür oder einer Tür mit Scharnieren auf der vom Trockner abgewandten Seite aufgestellt werden, sodass die Tür des Trockners nicht mehr vollständig geöffnet werden kann.
- Seite 9 Sicherheitsinformationen Erden Sie das Gerät nicht an einem Gasrohr, Wasserrohr aus Kunststoff oder der Telefonleitung. • Andernfalls besteht die Gefahr von Stromschlägen, Bränden, Explosionen oder Störungen des Geräts. • Verbinden Sie das Netzkabel niemals mit einer Steckdose, die nicht korrekt geerdet ist, und vergewissern Sie sich, dass die Erdung den örtlichen und nationalen Vorschriften entspricht.
- Seite 10 Das von Ihnen erworbene Gerät ist nur zum Gebrauch im Haushalt bestimmt. Die Verwendung zu kommerziellen Zwecken stellt eine missbräuchliche Nutzung des Geräts dar. In diesem Fall fällt das Gerät nicht unter die Standardgarantie von Samsung, und Samsung kann nicht für Fehlfunktionen oder Schäden aufgrund dieser missbräuchlichen Verwendung verantwortlich gemacht werden.
- Seite 11 Sicherheitsinformationen Vorsichtshinweise für die Verwendung VORSICHT Stellen oder legen Sie weder sich selbst noch irgendwelche Gegenstände (Wäsche, brennende Kerzen, angezündete Zigaretten, Geschirr, Chemikalien, Metall usw.) auf das Gerät. • Andernfalls besteht Verletzungs- oder Brandgefahr bzw. die Gefahr von Stromschlägen oder Störungen des Geräts.
- Seite 12 Legen Sie niemals brennbare Materialien in die Nähe des Geräts. • Andernfalls besteht die Gefahr der Beschädigung von Bauteilen, von Giftgasen, die aus dem Gerät austreten, eines Stromschlags, eines Brands oder einer Explosion. • Das Gerät sollte nicht hinter abschließbaren Türen aufgestellt werden. Berühren Sie beim oder kurz nach dem Trocknen nicht Rückseite des Gerätes.
- Seite 13 Gewerbemüll entsorgt werden. Weitere Informationen zum Engagement von Samsung für die Umwelt und zu aufsichtsrechtlichen Auflagen wie z. B. REACH, WEEE für Produkte oder Batterien finden Sie auf der Seite unter www.samsung.com, auf der wir uns mit Nachhaltigkeitsfragen beschäftigen.
- Seite 14 Sie sich vor der Aufstellung und Installation des Geräts, dass alle aufgeführten Teile im Lieferumfang enthalten sind. Wenn der Wäschetrockner selbst und/oder seine Teile beschädigt sind oder fehlen, kontaktieren Sie das nächstgelegene Samsung-Kundendienstzentrum. Der Trockner auf einen Blick 01 Obere Abdeckung 02 Wasserbehälter...
- Seite 15 • Anweisungen zum Stapeln des Trockners finden Sie in der Installationsanleitung, die dem Stapelbausatz beiliegt. • Informationen darüber, mit welchem Modell des Stapelbausatzes Sie Ihren Trockner auf die Waschmaschine stellen können, finden Sie im Benutzerhandbuch, das Ihrer Samsung-Waschmaschine beiliegt. Deutsch U-PJT_DRYER_SimpleUX_WEB_SSEC-00_EU_German.indd 14...
- Seite 16 • Tauschen Sie beschädigte Netzstecker oder Netzkabel niemals selbst aus. Wenden Sie sich für den Austausch beschädigter Netzstecker oder Netzkabel an Samsung oder eine qualifizierte Fachkraft. • Versuchen Sie nicht selbst, den Wäschetrockner zu reparieren, auseinander zu nehmen oder zu verändern.
- Seite 17 Aufstellen des Geräts Aufstellung in einer Nische oder einem Wandschrank Bei einer Aufstellung des Wäschetrockners in einer Nische oder in einem Wandschrank sind die folgenden Mindestabstände einzuhalten: Seiten Oberseite Vorderseite Rückseite 25 mm 25 mm 490 mm 50 mm Wenn der Trockner in Kombination mit einer Waschmaschine aufgestellt wird, muss die Nische bzw. der Wandschrank an der Vorderseite über eine Öffnung von mindestens 550 mm verfügen, sodass eine ausreichende Luftzirkulation gewährleistet ist.
- Seite 18 SCHRITT 2 Stellfüße ausrichten 1. Schieben Sie den Wäschetrockner vorsichtig an den dafür vorgesehenen Aufstellort. 2. Kontrollieren Sie mit einer Wasserwaage (A), ob das Gerät auf beiden Achsen (rechts-links, vorne-hinten) waagerecht steht. 3. Wenn der Trockner nicht im Lot steht, richten Sie ihn mit Hilfe der Nivellierfüße (B) korrekt aus.
- Seite 19 Aufstellen des Geräts SCHRITT 3 Anschließen des Abwasserschlauchs • Wir empfehlen dringend, den Abwasserschlauch an Ihr Entwässerungssystem anzuschließen. • Wenn der Abwasserschlauch am Trockner zu kurz ist, um das Entwässerungssystem zu erreichen, verwenden Sie den mitgelieferten Zubehörschlauch (langer Abwasserschlauch). • Verwenden Sie den eingebauten Wassertank nur, wenn Sie den Abwasserschlauch nicht an ein Entwässerungssystem anschließen können.
- Seite 20 Über ein Waschbecken: 1. Stellen Sie sicher, dass der Auslass des Zubehörschlauchs sich in weniger als 90 cm (*) über dem Boden des Wäschetrockners befindet. 2. Um den Zubehörschlauch an einer Stelle zu biegen, verwenden Sie die mitgelieferte Schlauchführung (B) und befestigen Sie diese Führung mit einem Haken an der Wand oder mit einem Stück Schnur am Wasserhahn.
- Seite 21 Aufstellen des Geräts SCHRITT 4 Stellen Sie vor der Installation Folgendes sicher: • Das gesamte Verpackungsmaterial wurde entfernt und ordnungsgemäß entsorgt. • Der Wäschetrockner steht waagerecht und sicher auf dem Boden. • Achten Sie darauf, dass keine Zubehörteile im Inneren der Trommel vergessen wurden. •...
- Seite 22 2. Entfernen Sie die Schrauben an der inneren Glashalterung der Gerätetür. Lösen und entfernen Sie zuerst die 3 Schrauben an der Unterseite. Lösen und entfernen Sie dann die drei Schrauben oben am Halter. 3. Lösen Sie die Glashalterung. VORSICHT Achten Sie darauf, beim Lösen der Halterung keine Teile fallen zu lassen.
- Seite 23 Aufstellen des Geräts 5. Entfernen Sie die obere Schraube auf der linken Seite des Türrahmens und führen Sie sie in die entsprechende rechte Bohrung am Türrahmen ein. Entfernen Sie nicht die Schrauben der unteren Halterung. 6. Entfernen Sie zuerst die 2 Klammerschrauben am rechten Rahmen und dann die 2 Halterungsschrauben am linken Rahmen.
- Seite 24 9. Setzen Sie den Hebelhalter auf den rechten Rahmen und ziehen Sie dann die 2 Halterungsschrauben fest. 10. Führen Sie das Türscharnier in die entgegengesetzte Position am Türrahmen ein und ziehen Sie dann die 2 Bolzenschrauben fest. 11. Setzen Sie den inneren Glashalter in die Türabdeckung ein, die Sie gerade am linken Rahmen angebracht haben.
- Seite 25 Aufstellen des Geräts 13. Bringen Sie die Türdichtung wieder an der Gerätetür HINWEIS Wenn Sie die ursprüngliche Anschlagrichtung der Tür wiederherstellen möchten, wiederholen Sie die genannten Schritte. Bitte beachten Sie, dass dabei die Gerätetür, Scharniere und sonstigen Teile entgegengesetzt angeordnet und ausgerichtet wären als in den obigen Schritten beschrieben.
- Seite 26 Vor der ersten Verwendung Ersteinrichtung • Wenn Sie Ihren Trockner erstmalig einschalten, werden Sie auf dem Bildschirm eingeladen, das Gerät einzurichten. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um den Vorgang abzuschließen. • Wenn Sie ein Programm nach Abschluss der erstmaligen Einrichtung länger als eine Minute laufen lassen, wird die Ersteinrichtung nicht mehr vorgeschlagen.
- Seite 27 Vor der ersten Verwendung Hinweise zum Trocknen SCHRITT 1 Sortierung • Mischen Sie schwere Kleidungsstücke nicht mit leichten. • Waschen und trocknen Sie dunkle Wäsche getrennt von heller. • Sofern auf dem Pflegeetikett nicht abweichend angegeben, dürfen Sie im Gerät keine Textilien aus Wolle oder Glasfaser trocknen.
- Seite 28 SCHRITT 4 Bestimmen Sie die Füllmenge. Überladen Sie den Trockner nicht. Durch Überladen des Geräts schränken Sie die Bewegungsmöglichkeiten der Wäsche in der Trommel ein, sodass die Wäsche knittert und ungleichmäßig getrocknet wird. • Trocknen Sie nur eine Wäscheladung gleichzeitig. • Um die Trockenleistung beim Trocknen von lediglich ein oder zwei Wäschestücken zu verbessern, geben Sie einfach ein trockenes Handtuch mit in die Trommel.
- Seite 29 Bedienung Bedienfeld max 9kg Tippen Sie auf diese Taste, um den Wäschetrockner ein- bzw. auszuschalten. • Der Trockner schaltet sich automatisch aus, wenn Sie das Bedienfeld nach dem Einschalten des Trockners 10 Minuten lang nicht benutzen. • Der Trockner schaltet sich automatisch aus, wenn das Trocknen beendet ist. 01 Ein/Aus ...
- Seite 30 Tippen Sie hier, um in den Programmen Zeit Trocknen, Lüften warm und Lüften kalt die Programmdauer auszuwählen. Sie können eine Trockenzeit zwischen 20 und 240 08 Dauer Minuten einstellen. Die mögliche Trockenzeit hängt vom gewählten Programm ab. • Tippen Sie hier, um das Menü mit den Zusatzfunktionen zu öffnen. 09 Zusätzliche •...
- Seite 31 Bedienung Starten von Programmen max 9kg 1. Tippen Sie auf , um den Trockner einzuschalten. 2. Wählen Sie mit dem Navigationsrad das gewünschte Programm aus. Weitere Informationen über „“Programmübersicht“ finden Sie auf Seite 31. 3. Tippen Sie auf oder , um die Standardeinstellungen für das Programm zu ändern. 4.
- Seite 32 Programmübersicht HINWEIS Andere Programmme können Sie verwenden, nachdem Sie sie mit der Funktion Meine Programme zu Ihrer Programmliste hinzugefügt haben. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt „Meine Programme“ auf Seite Sensorprogramme Max. Füllmenge (in kg) Programm Beschreibung DV9*** DV8*** Dieses Programm eignet sich für Baumwolle, Bettwäsche, Baumwolle Tischdecken, Unterwäsche, Handtücher und Hemden.
- Seite 33 Bedienung Max. Füllmenge (in kg) Programm Beschreibung DV9*** DV8*** Dieses Programm eignet sich für Ski- und Wanderkleidung sowie für Gewebearten wie Spandex, Stretch und Mikrofaser. Outdoor Wir empfehlen, dieses Trockenprogramm zu verwenden, nachdem Sie die Wäsche mit dem Programm Outdoor Ihrer Waschmaschine gewaschen haben.
- Seite 34 Max. Programm Beschreibung Füllmenge (in kg) Für kleine, bereits angetrocknete Wäschestücke. Ein zeitgesteuertes Programm für alle Gewebearten außer Wolle und Seide. Es dient zum Trocknen von Wäsche, die noch leicht feucht ist oder bereits vorgetrocknet wurde. Es ist auch geeignet für die Anschlusstrocknung von dicken Wäschestücken mit mehreren Schichten, Lüften warm die sich nicht leicht trocknen lassen.
- Seite 35 Bedienung Zusatzfunktionen Verwenden von Zusatzfunktionen Damp Alert Tap O to set alert 1. Tippen Sie auf 2. Drehen Sie das Navigationsrad, um die gewünschte Zusatzfunktion auszuwählen. 3. Tippen Sie auf , um die Einstellungen der ausgewählten Funktion zu ändern oder die Funktion zu starten. HINWEIS •...
- Seite 36 Meine Programme Durch Hinzufügen und Entfernen von Programmen können Sie eine individuelle Programmliste erstellen. 1. Tippen Sie auf 2. Drehen Sie das Navigationsrad, um Meine Programme auszuwählen, und tippen Sie dann auf Nur wenn der Trockner nicht in Betrieb ist, können Sie ein Programm bearbeiten, um ein persönliches Programm anzulegen.
- Seite 37 Bedienung Sperre Um zu verhindern, dass Kinder oder Kleinkinder den Trockner versehentlich starten oder Einstellungen ändern, können mit der Sperre alle Tasten mit Ausnahme von gesperrt werden. 1. Schließen Sie die Gerätetür. 2. Tippen Sie auf 3. Drehen Sie das Navigationsrad , um Sperre auszuwählen, und tippen Sie dann auf 4.
- Seite 38 Systemfunktionen Verwenden von Systemfunktionen AI Patten Tap O to set alert * Tippen und 3 Sekunden lang halten. 1. Tippen und halten Sie 3 Sekunden lang. 2. Drehen Sie das Navigationsrad, wählen Sie die gewünschte Systemfunktion und tippen Sie dann auf 3.
- Seite 39 Bedienung WLAN Sie können das WLAN des Trockners ein- bzw. ausschalten. 1. Tippen und halten Sie 3 Sekunden lang. 2. Drehen Sie das Navigationsrad, um WLAN auszuwählen, und tippen Sie dann auf 3. Tippen Sie auf , um Ein oder Aus auszuwählen. Das WLAN des Trockners ist werkseitig ausgeschaltet.
- Seite 40 Spezialfunktionen Smart Control Sie können sich mit der SmartThings-App verbinden und Ihren Trockner aus der Ferne bedienen. Anschließen Ihres Trockners • Laden Sie die SmartThings-App auf Ihr Mobilgerät herunter, und Öffnen Sie sie. • Tippen und halten Sie , um den Trockner einzuschalten. •...
- Seite 41 • Dieses Gerät unterstützt WLAN-Protokolle im 2,4-GHz-Band. Herunterladen Machen Sie auf einem App-Markt (Google Play Store, Apple App Store, Samsung Galaxy Apps) mit dem Suchbegriff „SmartThings“ die SmartThings-App ausfindig. Laden Sie die App auf Ihr Gerät herunter und installieren Sie sie.
- Seite 42 Lizenzinformationen im Zusammenhang mit diesem Produkt. Dieses Angebot gilt für jeden, der diese Informationen erhält. HINWEIS Hiermit erklärt Samsung, dass diese Funkausrüstung den Anforderungen der Richtlinie 2014/53/EU und den entsprechenden gesetzlichen Bestimmungen des Vereinigten Königreichs entspricht. Der vollständige Wortlaut der Konformitätserklärungen für die EU und das Vereinigten Königreich ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: Die offizielle Konformitätserklärung finden Sie unter http://www.samsung.com.
- Seite 43 Bedienung Verwenden des Trocknerfachs (nur bestimmte Modelle) Stellen Sie entsprechend dem Feuchtigkeitsgrad und dem Gewicht der zu trocknenden Wäsche eine Trocknungsdauer von maximal 150 Minuten ein. Wir empfehlen, für die Fachtrocknung das Programm Zeit Trocknen zu verwenden. 1. Setzen Sie das Trocknerfach so in die Trommel ein, dass die Frontlippen des Trocknerfachs in die Öffnungen der Türmembran eingreifen.
- Seite 44 Trocknungsempfehlungen Wäschestücke (Max. 1,5 kg) Beschreibung Waschbare Pullover (falten und flach in das Bei Verwendung der Fachtrocknung müssen Sie die zu Trocknerfach legen) trocknenden Kleidungsstücke falten und in das Fach legen, damit sie nicht knittern. Spielzeuge mit Füllung (Füllung aus Baumwolle oder Polyester) Gefüllte Spielzeuge (gefüllt mit Schaumstoff oder Schaumgummi)
- Seite 45 Wartung und Pflege Leeren des Wasserbehälters. Um Wasseraustritt zu vermeiden, sollten Sie den Wasserbehälter nach jedem Gebrauch leeren. 1. Entfernen Sie den Wasserbehälter (A) aus dem Trockner. Ziehen Sie den Griff des Wasserbehälters mit einer Hand bis zur Hälfte heraus. Wenn der Wasserbehälter zur Hälfte herausgezogen ist, stützen Sie den Behälter auf der Unterseite mit der anderen Hand ab und ziehen ihn...
- Seite 46 Reinigung WARNUNG • Sprühen Sie zum Reinigen kein Wasser direkt auf das Gerät. • Verwenden Sie zum Reinigen des Geräts nicht Benzol, Verdünner, Alkohol oder Aceton. Andernfalls können Verfärbungen, Verformungen, Schäden, ein Stromschlag oder Brand die Folge sein. • Vergewissern Sie sich vor dem Reinigen des Geräts, dass der Netzstecker aus der Steckdose gezogen ist. Außenflächen Verwenden Sie zur Reinigung ein weiches, feuchtes Tuch.
- Seite 47 Wartung und Pflege 2. Öffnen Sie den äußeren Filter und entnehmen Sie den inneren Filter (A). 3. Klappen Sie den äußeren Filter und den inneren Filter auseinander. 4. Entfernen Sie die Flusen aus beiden Filtern und säubern Sie sie anschließend mit der Reinigungsbürste. HINWEIS Für eine gründliche Reinigung der Filter müssen Sie sie unter fließendem Wasser säubern und anschließend...
- Seite 48 VORSICHT • Reinigen Sie den Flusenfilter nach jedem Gebrauch des Trockners. Andernfalls kann sich die Trockenleistung verringern. • Wenn die Filteroberfläche nass ist, lassen Sie sie vor der Verwendung vollständig trocknen. Das Einsetzen des Filters in nassem Zustand kann zu Schimmel- und/oder Geruchsbildung und/oder zu schlechterer Trocknung führen.
- Seite 49 Wartung und Pflege 3. Entfernen Sie mit der mitgelieferten Bürste den Staub auf dem Wärmetauscher. Nach dem Reinigen mit der Bürste wischen Sie den restlichen Staub mit einem weichen, feuchten Tuch VORSICHT • Um Verletzungen und Verbrennungen zu vermeiden, dürfen Sie den Wärmetauscher nicht mit bloßen Händen anfassen oder reinigen.
- Seite 50 Problembehebung Prüfpunkte Schlagen Sie bei Problemen mit diesem Gerät zuerst in der folgenden Tabelle nach, und probieren Sie die dort beschriebenen Abhilfemaßnahmen. Problem Abhilfemaßnahme • Stellen Sie sicher, dass der Trockner an eine Steckdose angeschlossen ist. • Stellen Sie sicher, dass die Gerätetür ordnungsgemäß geschlossen ist. •...
- Seite 51 Wenn der Schlauch gefroren ist, tauchen Sie ihn in warmes Wasser, damit das Wasser im Schlauch schmelzen und abfließen kann. Schließen Sie den Schlauch wieder an und überprüfen Sie, ob er ordnungsgemäß entleert ist. Wenn ein Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an das nächstgelegene Samsung-Kundendienstzentrum. Deutsch U-PJT_DRYER_SimpleUX_WEB_SSEC-00_EU_German.indd 50...
- Seite 52 Informationscodes Bei Störungen Ihres Geräts wird im Display ein Informationscode angezeigt. Schlagen Sie in der folgenden Tabelle nach, und probieren Sie die beschriebenen Abhilfemaßnahmen aus. Informationscode Bedeutung Abhilfemaßnahme • Schließen Sie die Gerätetür, und starten Sie erneut. • Wenden Sie sich an den Kundendienst, wenn das Problem weiterhin besteht.
- Seite 53 Problem weiterhin besteht. • Setzen Sie sich mit dem Kundendienst in Kompressor überhitzt Verbindung. Sollte einer der Informationscodes auch weiterhin angezeigt werden, nachdem Sie die oben beschriebenen Abhilfemaßnahmen ausprobiert haben, wenden Sie sich an das nächstgelegene Samsung-Kundendienstzentrum. Deutsch U-PJT_DRYER_SimpleUX_WEB_SSEC-00_EU_German.indd 52 2021/11/11 11:16:37...
- Seite 54 Anhang Bedeutung der Pflegesymbole Bleichen Die folgenden Symbole sind Pflegehinweise für Bekleidung. Die Pflegehinweise für Wäsche umfassen Chlor- oder Sauerstoffbleiche erlaubt Symbole für das Waschen, Bleichen, Trocknen, Bügeln und Professionelle Textilpflege sowie ggf. Nur Sauerstoffbleiche (keine Chlorbleiche) Reinigungshinweise. Die Verwendung dieser Symbole erlaubt gewährleistet, dass die Angaben von inländischen Nicht bleichen...
- Seite 55 Anhang Bügeln Professionelle Trockenreinigung mit Kohlenwasserstoffen, normaler Prozess Bügeln mit einer Höchsttemperatur der Professionelle Trockenreinigung mit Bügeleisensohle von 200 °C Kohlenwasserstoffen, schonender Prozess Bügeln mit einer Höchsttemperatur der Bügeleisensohle von 150 °C Nicht trockenreinigen Bügeln mit einer Höchsttemperatur der Professionelle Nassreinigung, normaler Bügeleisensohle von 110 °C* Prozess * Kein Bügeln mit Dampf...
- Seite 56 Technische Daten FRONTLADER DV9*T7***** DV8*T7***** DV9*T6***** MODELLBEZEICHNUNG DV9*T8***** DV8*T6***** DV9*T5***** DV8*T5***** 600 mm 600 mm 850 mm 850 mm ABMESSUNGEN 600 mm 600 mm 650 mm 660 mm 1100 mm 1110 mm GEWICHT 50,0 kg 54,0 kg ANFORDERUNGEN AN DIE 220-240 V Wechselstrom 780-800 W STROMVERSORGUNG...
- Seite 57 DENMARK 707 019 70 www.samsung.com/dk/support FINLAND 030-6227 515 www.samsung.com/fi/support SWEDEN 0771 726 786 www.samsung.com/se/support AUSTRIA 0800 72 67 864 (0800-SAMSUNG) www.samsung.com/at/support www.samsung.com/ch/support (German) SWITZERLAND 0800 726 786 www.samsung.com/ch_fr/support (French) HUNGARY 0680SAMSUNG (0680-726-7864) www.samsung.com/hu/support CZECH 800 - SAMSUNG (800-726786) www.samsung.com/cz/support...
- Seite 58 *8000 - Apel tarifat în reţea ITALIA 800-SAMSUNG (800.7267864) www.samsung.com/it/support CYPRUS 8009 4000 only from landline, toll free 80111-SAMSUNG (80111 726 7864) only www.samsung.com/gr/support from land line GREECE (+30) 210 6897691 from mobile and land line 801-172-678* lub +48 22 607-93-33* POLAND http://www.samsung.com/pl/support/...
- Seite 59 Notizen U-PJT_DRYER_SimpleUX_WEB_SSEC-00_EU_German.indd 58 2021/11/11 11:16:41...
- Seite 60 Notizen U-PJT_DRYER_SimpleUX_WEB_SSEC-00_EU_German.indd 59 2021/11/11 11:16:41...
- Seite 61 U-PJT_DRYER_SimpleUX_WEB_SSEC-00_EU_German.indd 60 2021/11/11 11:16:41...