Tchibo 702 441 Bedienungsanleitung

Sonnenbrille mit Bluetooth
Bedienungsanleitung
de
Auf einen Blick (Lieferumfang)
Alle hier aufgezeigten
Bedien- und Funktions-
einheiten befinden sich an
beiden Brillenbügeln.
Mikrofon
Kontrollleuchte
Kontrollleuchten
Modus
Farbe
rot leuchtet
blinkend, jede Sekunde
rot/blau abwechselnd blinkend, alle 0,5 Sekunden
eine Seite blau /
blinkend, alle 5 Sekunden
andere Seite rot/blau abwech-
blinkend, alle 0,5 Sekunden
selnd
blau blinkend, alle 5 Sekunden
Sicherheitshinweise
Lesen Sie aufmerksam die Sicherheits hinweise und
be nutzen Sie den Artikel nur wie in dieser Anleitung
beschrie ben, damit es nicht ver sehentlich zu Ver-
letzungen oder Schäden kommt. Bewahren Sie diese
Anleitung zum späteren Nachlesen auf. Bei Weiterga-
be des Artikels ist auch diese Anleitung mitzugeben.
Verwendungszweck
Die Sonnenbrille dient als Schutz der Augen vor
schädlichen UV-Strahlen und als Tonausgabegerät via
Bluetooth ® für mobile Wiedergabe geräte wie Smart-
phones, Tablets, o.Ä.
Der Artikel ist für den privaten Gebrauch konzipiert
und für gewerbliche Zwecke ungeeignet.
Verwenden Sie den Artikel nur unter moderaten
klimatischen Bedingungen.
Gefahr für Kinder
• Kinder erkennen nicht die Gefahren, die bei unsachge-
mäßem Umgang mit Elektrogeräten entstehen
können. Halten Sie Kinder daher von dem Artikel fern.
• Halten Sie Kinder von Verpackungs material fern.
Es besteht u.a. Erstickungsgefahr!
Gefahr von Gesundheitsschäden
• Musikhören bei hoher Lautstärke kann auf Dauer
zu Hörschäden führen. Stellen Sie immer zuerst
eine niedrige Lautstärke ein, bevor Sie die Musik-
wiedergabe starten. Erhöhen Sie erst danach ggf.
die Lautstärke.
Gefahr durch Elektrizität
• Nehmen Sie den Artikel nicht in Betrieb, wenn er
sichtbare Schäden aufweist.
• Nehmen Sie keine Veränderungen am Artikel vor.
Lassen Sie Reparaturen am Artikel nur von einer
Fachwerkstatt durch führen. Durch unsachgemäße
Reparaturen können erhebliche Gefahren für den
Benutzer entstehen.
Wenn Sie die Sonnenbrille aufladen, beachten Sie:
• Verwenden Sie nur geeignete Netzadapter.
Der Artikel kann z.B. nicht mit einem USB-C-PD-
Netzadapter geladen werden.
145169FV03X00XV · 2024-11
-Kopfhörer
®
2024-11
Bedientaste
Magnetischer Ladeanschluss
Lautsprecher
Weiterer Lieferumfang:
• USB-Ladekabel
• Reinigungstuch
Beschreibung
Akku wird geladen.
Akku erschöpft.
linker und rechter Brillenbügel verbinden
sich miteinander.
sucht nach Bluetooth ® -Gerät zum Verbinden
mit Bluetooth ® -Gerät verbunden
• Verwenden Sie keine defekten Netzadapter und
versuchen Sie nicht, diese zu reparieren.
• Schließen Sie das Gerät nur an eine vorschrifts mäßig
installierte Steckdose an, deren Netzspannung mit
den technischen Daten des Netzadapters überein-
stimmt. Der Artikel darf nicht in Feuchträumen ans
Stromnetz angeschlossen werden.
• Ziehen Sie den Netzadapter aus der Steckdose, wenn
während des Betriebs Störungen auftreten, nach
dem Gebrauch, bei Gewitter und bevor Sie das Gerät
reinigen. Ziehen Sie dabei immer am Netzadapter,
nicht am Anschlusskabel.
• Tauchen Sie den Artikel nicht in Wasser oder andere
Flüssigkeiten ein, da sonst die Gefahr eines elektri-
schen Schlages besteht.
• Stellen Sie keine mit Flüssigkeit gefüllten Gefäße,
wie z.B. Blumen vasen, auf oder in die nähere Um-
gebung des Artikels. Das Gefäß kann umkippen und
die Flüssigkeit kann die elektrische Sicherheit beein-
trächtigen. Es besteht die Gefahr eines elektrischen
Schlages.
Gefahr von Verbrennungen/Brand
• Der eingebaute Akku kann und darf nicht selbst
ausgetauscht oder ausgebaut werden. Bei unsach-
gemäßem Auswechseln des Akkus besteht Explo-
sionsgefahr. Ersatz nur durch denselben oder einen
gleichwertigen Akku-Typ. Wenn der Akku defekt ist,
wenden Sie sich an eine Fach werkstatt.
• Stellen Sie keine offenen Brandquellen wie z.B.
brennende Kerzen in die Nähe des Artikels. Kerzen
und andere offene Flammen müssen zu jeder Zeit
vom Artikel ferngehalten werden, um die Ausbrei-
tung von Feuer zu verhindern.
• Der Artikel enthält einen Lithium-Akku. Dieser darf
nicht aus einandergenommen, in Feuer geworfen
oder kurzgeschlossen werden.
• Verändern und/oder deformieren/erhitzen/ zerlegen
Sie Akkus nicht. Beschädigte Akkus nicht mit Wasser
in Berührung bringen.
• Vermeiden Sie Lagerung, Laden und Benutzung bei
extremen Temperaturen und extrem niedrigem
Luftdruck (wie z.B. in großen Höhen).
VO(EU)2016/425
EN ISO 12312-1:2022
Sachschäden
• Tauchen Sie den Artikel nicht in Wasser oder andere
Flüssigkeiten ein. Schützen Sie ihn auch vor Tropf-
und Spritzwasser.
• Wenn der Artikel von einem kalten an einen warmen
Ort gebracht wird, kann Kondensfeuchtigkeit im Gerät
entstehen. Lassen Sie das Gerät einige Stunden
ausgeschaltet.
• Lassen Sie den Artikel nicht fallen und setzen Sie ihn
keinen heftigen Erschütterungen aus.
• Öffnen bzw. entfernen Sie auf keinen Fall Teile der
Sonnenbrille. Stecken Sie keine Gegenstände in die
Gehäuse öffnungen.
• Schützen Sie den Artikel vor starker Hitze z.B. durch
direkte Sonneneinstrahlung (wenn Sie die Sonnenbril-
le z.B. längere Zeit im Auto liegen lassen) oder Heiz-
körper, vor Staub und Feuchtigkeit.
• Halten Sie magnetisierte Ausweise, Telefon-, Kredit-
karten u.Ä. sowie Tonbänder, Uhren usw. aus unmit-
telbarer Nähe des Artikel fern. Diese könnten von
den Magneten, die in den Kopfhörern eingebaut sind,
beschädigt werden.
• Verwenden Sie zum Reinigen keine scharfen Chemika-
lien, aggressive oder scheuernde Reinigungsmittel.
• Beachten Sie: Der magnetische Ladeanschluss ist
ausschließlich zum Aufladen des Akkus vorgesehen.
Eine Datenübertragung ist nicht möglich.
Konformitätserklärung
• Hiermit erklärt die Commaxx BV, dass dieses Produkt
zum Zeitpunkt des Inverkehrbringens die grundle-
genden Anforderungen und die übrigen einschlägi-
gen Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/EU und
der Verordnung VO(EU)2016/425 (EN ISO 12312-1:2022)
erfüllt. Die vollständige Konformitätserklärung
Technische Daten
Modell: 702 441
Akku: 2x Lithium-Ion 3,7 V DC 110 mAh
Nennenergie: 0,407 Wh
(nach UN 38.3 getestet / nicht aus-
tauschbar)
Ladespannung: 5 V 500 mA
(das Symbol bedeutet
Gleichstrom)
Die Leistung des Ladegeräts muss von einer von der
Funkanlage benötigten Mindestleistung von 0,1 Watt
bis zu einer zum Erreichen der maximalen Ladege-
schwindigkeit benötigten Höchstleistung von 2,5 Watt
reichen.
1,0 - 2,5
W
Ladezeit: ca. 2 Stunden
Spielzeit: ca. 6 Stunden
(bei voller Lautstärke)
Lautsprecher
Signal-Rausch-
Verhältnis (SNR): ≥ 75 dB
7 Ω
Impedanz:
Leistung: 0,25 W
Kompatibel mit
Bluetooth
® -fähigem Smartphone oder Tablet
Android ab 4.3
• iOS-Phones (iOS 7.0 und höher);
iOS-Tablets (iOS 7.0 und höher)
• Die Bluetooth ® Wortmarke und Logos sind ein -
ge tragene Marken von Bluetooth SIG, Inc.
Die Nutzung dieser Marken durch die Commaxx BV
erfolgt unter Lizenz.
• Android, Google Play und das Google Play-Logo
sind Marken von Google Inc.
• The Bluetooth ® word mark and logos are
registered trademarks of Bluetooth SIG, Inc. and
any use of such marks by Commaxx BV is under
license.
• Android, Google Play and the Google Play logo are
trademarks of Google Inc.
Artikelnummer: 702 441
Hergestellt von:
Commaxx BV, Wiebachstraat 37,
6466 NG Kerkrade, The Netherlands
Warnhinweise Sonnenbrille:
Die Sonnenbrille gewährleistet 100 % UV-Schutz bei
Wellenlängen zwischen 280 und 400 Nm und erfüllt
die Anforderungen der Verordnungen (EU) 2016/425
sowie EN ISO 12312-1:2022, Abschnitt 5.2.
Filterkategorie 3: Guter Schutz vor Sonnen-
strahlung.
Transmission des sichtbaren Lichts:
8% – 18%.
• Nicht für den Schutz gegen künstliche Lichtquellen,
z.B. in Solarien.
• Nicht für direkten Blick in die Sonne.
• Nicht für den Gebrauch als Augenschutz gegen
mechanisch beeinflusste Gefahren.
• Nicht geeignet für das Fahren bei
Dämmerung und bei Nacht.
• Die Sichtscheiben aus Kunststoff sind stabil, schüt-
zen Sie die Sonnenbrille jedoch vor Schlag- und
Stoßeinwirkung. Bewahren Sie sie in einem Aufbe-
wahrungsbeutel (nicht im Lieferumfang enthalten)
auf.
• Bei Beschädigungen oder Abnutzungserscheinungen
(z.B. zerkratzte Scheiben oder defekter Rahmen)
kann die Schutzfunktion nicht mehr gewährleistet
sein und die Sonnenbrille muss entsorgt werden.
Die Gebrauchszeit beträgt max. 6 Jahre je nach
Benutzung und Lagerung. Die Gebrauchszeit bezieht
sich nur auf die Schutzfunktion der Brillengläser,
nicht auf die Bluetooth ® -Funktion.
finden Sie unter https://commaxx-certificates.com/
doc/702441_doc.pdf
• Das Produkt ist verkehrsfähig für folgende Länder:
Deutschland, Österreich, Schweiz, Tschechien, Polen,
Slowakei, Ungarn.
Bluetooth ®
Version: V5.3 / niedrigere
Versionen (ab 1.1) sind
kompatibel, unterstützen
aber ggf. nicht alle
Funktionen
Reichweite: max. 10 m (im freien Feld)
Ausgangsleistung: 0,25 W
Frequenzbereich: 2,402 GHz bis 2,480 GHz
Max. Sendeleistung: 2,5 mW
Gerätestandards: HFP V1.6 / HSP V1.2 /
A2DP V1.2 / AVRCP V1.4
Umgebungs-
temperatur: +10 bis +40 °C
Herstelldatum: 12/2024
Haltbarkeit
der Schutz-
wirkung bis: 11/2029
Hergestellt von: Commaxx BV
Wiebachstraat 37
6466 NG Kerkrade
The Netherlands
Vertrieb durch: Tchibo GmbH
Überseering 18
22297 Hamburg
Germany
www.tchibo.de
Im Zuge von Produktverbesserungen behalten wir uns
technische und optische Veränderungen am Artikel vor.