Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltszusammenfassung für Zeutschel zeta
- Seite 1 Bedienungsanleitung Scan- und Kopiersystem zeta Vor Beginn aller Arbeiten Anleitung lesen!
- Seite 2 Telefon: +49 (0) 7071 97 06-0 Telefax: +49 (0) 7071 97 06-44 E-Mail: info@zeutschel.de Internet: www.zeutschel.de Originalbedienungsanleitung Zeut-16060-DE, 2, de_DE Diese Anleitung wurde erstellt von: Kothes! Technische Kommunikation GmbH & Co. KG Internet: www.kothes.de © Zeutschel GmbH 2011 Scan- und Kopiersystem zeta 15.12.2011...
- Seite 3 Überlassung der Anleitung an Dritte, Vervielfältigungen in jeglicher Art und Form – auch auszugsweise – sowie Verwertung und/oder Mitteilung des Inhaltes sind ohne schriftliche Genehmigung von Zeutschel außer für interne Zwecke nicht gestattet. Zuwiderhandlungen verpflichten zu Schadensersatz. Weitere Ansprüche bleiben vorbehalten.
- Seite 4 4.3 Kopiersystem montieren..........28 4.3.1 Benötigte Werkzeuge..........28 4.3.2 Montagearbeiten............28 4.3.3 Peripherie an die Stromversorgung anschließen..29 4.3.4 Drucker anschließen..........31 4.4 Kopiersystem zeta in Betrieb nehmen......31 Kopiersystem zeta konfigurieren........32 5.1 Betriebsmodi kennenlernen........32 5.1.1 Fastmode..............32 5.1.2 Jobmode..............32 5.2 Konfigurationstool kennenlernen........
- Seite 5 Scanvorgang im Jobmode durchführen......53 Störungen................57 9.1 Störungstabelle............57 9.2 PC-System wiederherstellen........57 Kopiersystem zeta reinigen, warten und pflegen..58 10.1 Wartung..............58 10.2 Reinigung und Pflege..........58 Kopiersystem zeta außer Betrieb nehmen..... 59 11.1 Sicherheit bei der Außerbetriebnahme..... 59 11.2 Demontage...............
- Seite 6 Scan- und Kopiersystem zeta Übersicht Scan- und Kopiersystem zeta 1.1 Übersicht Übersicht Abb. 1: Kopiersystem zeta Panel-PC Weißreferenz (Positionskontrollmarkierung) USB-Anschlüsse (2 Stück) Kameraeinheit mit Beleuchtung Bedienfeld (Touchscreen) Gehäuse der Scaneinheit Buchauflage (Scanfläche) Spiegel Auslöseleisten (grün) Scan- und Kopiersystem zeta 15.12.2011...
- Seite 7 Das digitale Scan- und Kopiersystem zeta dient zum Kopieren und Digitalisieren von Büchen sowie gebundenen und losen Vorlagen. Das Kopiersystem zeta ist mit einer flachen Buchauflage und in der Version zeta comfort mit einer Buchwippe erhältlich. Das Kopiersystem besteht aus der Scaneinheit und einem damit verbundenen Panel-PC.
- Seite 8 Komfort-Buchwippe (nur in der Ausführung "zeta comfort") Für den Scanvorgang muss das Buch bzw. die Vorlage mittig auf der Buchauflage positioniert werden. Wenn der zeta mit einer Buchwippe ausgestattet ist (Ausführung "zeta comfort"), kann die Auflagefläche mittig in zwei höhenverstellbare Seitenflächen unter- teilt werden.
- Seite 9 Scan- und Kopiersystem zeta Bedienelemente Touchscreen Über den Touchscreen am Panel-PC wird das Kopiersystem bedient. Durch eine übersichtliche Menüführung wird dem Nutzer eine intuitive Bedienung ermöglicht. Abb. 6: Touchscreen Ein-/Aus-Schalter Über den Ein-/Aus-Schalter (Abb. 7/1) auf der Rückseite der Scan- einheit wird das Kopiersystem ein- und ausgeschaltet.
- Seite 10 über eine Leistungsfähigkeit, die den Anforde- rungen des Kopiersystems entspricht. Perfect Book Perfect Book 3.0 ist die in die zeta-Software integrierte 3-D-Scan- technologie, bei der die Buchfalzentzerrung anhand der dreidimen- sionalen Oberflächendaten des Buches erfolgt. Diese 3-D-Daten werden zeitgleich zum Scanvorgang aus den Bilddaten generiert und zur Entzerrung verwendet.
- Seite 11 Sicherheitshinweise in Handlungs- Sicherheitshinweise können sich auf bestimmte, einzelne Hand- anweisungen lungsanweisungen beziehen. Solche Sicherheitshinweise werden in die Handlungsanweisung eingebettet, damit sie den Lesefluss beim Ausführen der Handlung nicht unterbrechen. Es werden die oben beschriebenen Signalworte verwendet. 15.12.2011 Scan- und Kopiersystem zeta...
- Seite 12 2.2 Bestimmungsgemäße Verwendung Das Kopiersystem ist ausschließlich für die hier beschriebene bestimmungsgemäße Verwendung konzipiert und konstruiert. Das Kopiersystem zeta dient ausschließlich zum Kopieren und Digitalisieren von Büchern und Dokumenten sowie gebundenen oder losen Vorlagen bis zu einem maximalen Format von DIN A3 und einer maximalen Vorlagenstärke von 60 mm.
- Seite 13 Diese kann zum Kurzschluss führen. Augenschäden VORSICHT! Verletzungsgefahr durch Blicken in die Lichtquelle während eines Scanvorgangs! Das Blicken in die Lichtquelle beim Scanvorgang kann zu Augenschäden führen. – Beim Scanvorgang nicht in die Lichtquelle hinein- blicken. 15.12.2011 Scan- und Kopiersystem zeta...
- Seite 14 Unsachgemäßer Umgang kann zu erheblichen Per- sonen- und Sachschäden führen. – Alle Tätigkeiten nur durch dafür qualifiziertes Per- sonal durchführen lassen. In dieser Anleitung werden die im Folgenden aufgeführten Qualifi- kationen des Personals für die verschiedenen Tätigkeitsbereiche benannt: Scan- und Kopiersystem zeta 15.12.2011...
- Seite 15 Zustand halten. – Beschädigte Schilder oder Aufkleber sofort erneuern. Optische Strahlung Die optische Strahlung umfasst sichtbares Licht sichtbares Licht. Bei normaler Nutzung besteht keine Gefahr. Das direkte Hinein- sehen in die Lichtquelle sollte aber vermieden werden. 15.12.2011 Scan- und Kopiersystem zeta...
- Seite 16 WARNUNG! Sicherheitsrisiko durch falsche Ersatzteile! Falsche oder fehlerhafte Ersatzteile können die Sicher- heit beeinträchtigen sowie zu Beschädigungen, Fehl- funktionen oder Totalausfall führen. Deshalb: – Nur Originalersatzteile verwenden. Ersatzteile über Vertragshändler oder direkt bei Zeutschel beziehen. Scan- und Kopiersystem zeta 15.12.2011...
- Seite 17 Kopiersystem zeta verpacken, transportieren und lagern Symbole auf der Verpackung Kopiersystem zeta verpacken, transportieren und lagern Die Installation und Inbetriebnahme darf ausschließlich durch Servicetechniker vorgenommen werden. Dennoch kann es vorkommen, dass im Rahmen der Installation und der weiteren Nutzung weitere Per- sonen mit der Handhabung von Packstücken betraut...
- Seite 18 Kopiersystem zeta verpacken, transportieren und lagern Transport Vor Nässe schützen Packstücke vor Nässe schützen und trocken halten. 3.3 Transportinspektion Die Lieferung bei Erhalt unverzüglich auf Vollständigkeit und Transportschäden prüfen. Bei äußerlich erkennbarem Transportschaden wie folgt vorgehen: Lieferung nicht oder nur unter Vorbehalt entgegennehmen.
- Seite 19 Kopiersystem zeta verpacken, transportieren und lagern Lagerung 3.5 Verpackung Zur Verpackung Die einzelnen Packstücke sind entsprechend den zu erwartenden Transportbedingungen verpackt. Für die Verpackung wurden aus- schließlich umweltfreundliche Materialien verwendet. Die Verpackung soll die einzelnen Bauteile bis zur Montage vor Transportschäden, Korrosion und anderen Beschädigungen...
- Seite 20 Kopiersystem zeta verpacken, transportieren und lagern Kopiersystem auspacken 3.7 Kopiersystem auspacken Spanngurte lösen (Abb. 10/1). Verpackungsklebeband lösen (Abb. 10/2). Abb. 10: Spanngurte lösen Verpackung oben öffnen. Zubehörteile (Abb. 11/1) entnehmen. Abb. 11: Verpackung öffnen Abdeckkarton entnehmen. Abb. 12: Abdeckkarton entnehmen Zubehörkarton entnehmen.
- Seite 21 Kopiersystem zeta verpacken, transportieren und lagern Kopiersystem auspacken Panel-PC-Karton entnehmen. Abb. 14: Panel-PC-Karton entnehmen Die beiden weißen Kunststoffelemente am Kopf der Scanein- heit entnehmen. Abb. 15: Kunststoffelemente am Kopf der Scaneinheit entnehmen Karton für die Abstützung nach oben herausziehen. Abb. 16: Karton für die Abstützung entnehmen Seitliche Kartoneinlagen nach oben herausziehen.
- Seite 22 Kopiersystem zeta verpacken, transportieren und lagern Kopiersystem verpacken Außenkarton nach oben über das Gerät hinausführen. Kopiersystem inklusive Folie mit zwei Personen aus dem Karton herausnehmen (am Boden anfassen) und auf der Auf- stellfläche (z. B. einem Tisch) abstellen. Abb. 18: Karton abnehmen Panel-PC auspacken.
- Seite 23 Seitliche Kartoneinlagen richtig positioniert in die Verpackung einbringen (Absatz zeigt zum Gerät hin, der Einschnitt zeigt längsseitig nach hinten), bis diese unten am Zeta anliegen. Vorsicht bei den Kabeln, diese müssen neben der Kartoneinlage platziert und dürfen nicht geknickt werden! Abb.
- Seite 24 Kopiersystem zeta verpacken, transportieren und lagern Kopiersystem verpacken Karton für die Abstützung des oberen Geräteteiles richtig herum positioniert in die beiden Einschnitte der Kartonein- lage bis zum Anschlag einführen. Abb. 25: Karton für die Abstützung platzieren Die beiden weißen Kunststoffelemente seitlich am Kopf bündig befestigen.
- Seite 25 Kopiersystem zeta verpacken, transportieren und lagern Kopiersystem verpacken Zubehörkarton auf den Karton des Panel-PC legen. Die Oberkante des Zubehörkartons und die Oberkante des Außenkartons müssen hier bündig abschließen. Falls nicht, ist der Karton des Panel-PC noch nicht ganz nach unten gedrückt (Hinweis: Die seitlichen Kartoneinlagen...
- Seite 26 Darauf achten, dass die Kabel des Kopiersystems/ der Peripheriegeräte bei der Montage nicht geknickt oder eingeklemmt werden und dass deren Isolation nicht beschädigt wird. – Niemals eigenmächtig das Gehäuse des Panel- PCs oder der Scaneinheit öffnen. Scan- und Kopiersystem zeta 15.12.2011...
- Seite 27 Wenn das Drucken über ein Netzwerk vorgesehen ist, RJ-45- Netzwerkschnittstelle bereitstellen. Das Netzwerk für eine Datenübertragungsrate von mindestens 100 Mbit auslegen. Bei Auslieferung ohne Zeta-Tisch tragfähigen Unterbau bereit- stellen, der für das Gewicht des Kopiersystems ausgelegt ist und eine Stellfläche gemäß den Angaben zur benötigten Stell- Ä...
- Seite 28 Öse (Abb. 34/2) an der Scaneinheit befestigen. Abb. 34: Panel-PC einhaken Mit dem TORX-Schraubendreher die TORX-Schraube an der Befestigung auf der Rückseite zwischen Panel-PC und Scan- einheit festschrauben (siehe auch Abb. 36/1). Abb. 35: Panel-PC mit TORX- Schraube befestigen Scan- und Kopiersystem zeta 15.12.2011...
- Seite 29 Die Stromversorgung des Kopiersystems erfolgt über ein Netzkabel mit Netzteil (110 oder 230 V), das an der Rückseite der Scaneinheit angeschlossen wird. Der Panel-PC wird über ein Stromkabel versorgt, das bei der Montage des Kopiersystems an den Panel-PC angeschlossen wurde. 15.12.2011 Scan- und Kopiersystem zeta...
- Seite 30 Sicherstellen, dass das korrekte Netzteil mit der landesüblichen Netzspannung angeschlossen wird. Spannungsversorgung anschließen Netzkabel mit dem Netzteil verbinden. Abb. 40: Netzteil anschließen Netzkabel an das Kopiersystem anschließen. Netzstecker in die Steckdose stecken. Abb. 41: Netzstecker einstecken Scan- und Kopiersystem zeta 15.12.2011...
- Seite 31 System- und Netzwerkadministratoren des Betreibers durchführen lassen. – Installierte Drucker nach der korrekten Installation im Admintool "zetakonfig.exe" korrekt einrichten. 4.4 Kopiersystem zeta in Betrieb nehmen Einschalten Um das Kopiersystem einzuschalten, an der Rückseite der Scaneinheit den [Ein-/Aus-Schalter] etwa eine Sekunde drü- cken.
- Seite 32 Scanvorgang nachbearbeitet werden. Wenn am Schluss der Warenkorb aufgerufen wird, können die gescannten Bilder als eine Datei gespeichert oder über einen Drucker ausgegeben werden. Im Jobmode gibt es die Möglichkeit, ein Bezahlsystem zu integ- rieren. Scan- und Kopiersystem zeta 15.12.2011...
- Seite 33 Kopiersystem zeta konfigurieren Konfigurationstool kennenlernen > Parameter kennenlernen 5.2 Konfigurationstool kennenlernen 5.2.1 Parameter kennenlernen Das Konfigurationstool Abb. 43: Zeta Admin-Konfigurationstool Buttons zur Einstellung der Sortierreihenfolge (alphabetisch oder nach Bereichen) Bereich (hier: "Display") Ausgewählter Menüpunkt Auswahlmenü des Unterpunkts "PageMode" im Bereich "General"...
- Seite 34 Kopiersystem zeta konfigurieren Konfigurationstool kennenlernen > Parameter einstellen Über das Konfigurationstool "Zeta Admin" können Ein- stellungen für die Scannersoftware vorgenommen werden. Das Tool ist in englischer Sprache geführt und in die folgenden Bereiche unterteilt: "Colors", "Debug", "Display", "General", "Image Processing", "Language", "Orthoscan", "Print"...
- Seite 35 Einstellungen über den Button „Save to File“ (Abb. 45/3) in einer Datei auf dem PC oder einem USB-Stick abspeichern. Programm über den Button „Exit“ (Abb. 45/2) verlassen. Administrator abmelden und wieder als Zeta-Nutzer anmelden. Tastatur und Maus wieder vom Panel-PC entfernen.
- Seite 36 Servicetechniker Kopiersystem über den [Ein-/Aus-Schalter] einschalten. ð Der Panel-PC fährt hoch und lädt die Scannersoftware. Der Scanner wird initialisiert. Über einen USB-Anschluss eine USB-Maus und USB-Tas- tatur anschließen. Tastenkombination [STRG]+[Alt]+[Entf] drücken und den Zeta-Nutzer abmelden. Scan- und Kopiersystem zeta 15.12.2011...
- Seite 37 Abb. 48: Fenster "Language Auflis- tungs-Editor" Sprachauswahl bearbeiten Sprachen in der Liste (Abb. 48/1) über die Richtungsbuttons (Abb. 48/2) in der Reihenfolge verändern. Ggf. Sprachen aus der Liste (Abb. 48/1) auswählen und ent- fernen (Abb. 48/6). 15.12.2011 Scan- und Kopiersystem zeta...
- Seite 38 Einstellungen über den Button „Save to File“ in einer Datei auf dem PC oder einem USB-Stick abspeichern. Programm über den Button „Exit“ verlassen. Administrator abmelden und wieder als Zeta-Nutzer anmelden. Tastatur und Maus wieder vom Panel-PC entfernen. Scan- und Kopiersystem zeta...
- Seite 39 Kopiersystem zeta ein- und ausschalten Kopiersystem zeta ein- und ausschalten Einschalten Um das Kopiersystem einzuschalten, an der Rückseite der Scaneinheit den [Ein-/Aus-Schalter] etwa eine Sekunde drü- cken. ð Der Panel-PC fährt hoch und lädt die Scannersoftware. Der Scanner wird initialisiert.
- Seite 40 ð Es erscheint der Bildschirm mit den Nutzungsbedin- gungen. Es besteht die Möglichkeit, über die Schaltfläche "Hilfe" (Abb. 51/2) die Hilfedatei aufrufen. Die Hilfedatei ist eine PDF-Datei, die mit dieser Seite verlinkt werden kann. Abb. 51: Bildschirm "Sprachen" Scan- und Kopiersystem zeta 15.12.2011...
- Seite 41 "Hilfe" (Abb. 52/2) die Hilfedatei aufrufen. Durch Antippen der Schaltfläche "Zurück" (Abb. 52/1) oder "Ablehnen" (Abb. 52/3) wird der Vorgang abge- brochen und der Startbildschirm mit der Sprachaus- wahl erscheint wieder. Abb. 52: Bildschirm "Disclaimer" 15.12.2011 Scan- und Kopiersystem zeta...
- Seite 42 Festplatte) am Panel-PC angeschlossen sein. Andern- falls kommt eine Fehlermeldung. Wenn die Fehlermeldung erscheint, USB- Stick einstecken und Schaltfläche "Wieder- holen" antippen. Schaltfläche "Weiter" (Abb. 53/5) antippen. ð Es erscheint der Bildschirm "Speicheroptionen". Abb. 54: Fehlermeldung "Kein Daten- träger gefunden" Scan- und Kopiersystem zeta 15.12.2011...
- Seite 43 Abb. 55: Bildschirm "Speicheropti- schirm. onen" Datei nach Scanvorgang ausdru- cken/Drucker als Ausgabemedium auswählen Ausgabemedium "Drucker" (Abb. 56/1) im Auswahlfeld antippen. Schaltfläche "Weiter" (Abb. 56/5) antippen. ð Es erscheint der Bildschirm "Druckoptionen" (Abb. 57). Abb. 56: Bildschirm "Datenausgabe" 15.12.2011 Scan- und Kopiersystem zeta...
- Seite 44 Ausgabemedium (Abb. 58/3) und das Ausgabe- format (Abb. 58/4) angezeigt. Über die Schaltfläche "Beenden" (Abb. 58/2) kann der Scanvorgang beendet werden, über die Schaltfläche "Zurück" (Abb. 58/6) gelangt man zum vorigen Bildschirm. Abb. 58: Scanbildschirm Scan- und Kopiersystem zeta 15.12.2011...
- Seite 45 Muss das Dokument (z. B. Buch) während des Scanvor- gangs festgehalten werden, Finger möglichst nah am Rand positionieren. Abb. 60: Buchvorlage positionieren 7.6 Scanvorgang auslösen Ist ein Dokument auf der Buchauflage aufgelegt und ggf. die Buchwippe justiert, kann der Scanvorgang durchgeführt werden. 15.12.2011 Scan- und Kopiersystem zeta...
- Seite 46 Abb. 62: Bildschirm "Meine Scans" nach einem Scanvorgang 7.7 Scanergebnis optimieren Die zeta-Software sorgt unter normalen Bedingungen mithilfe der intergierten Perfect Book 3.0 automatisch dafür, dass gewölbte Buchseiten begradigt und korrekt ausgeschnitten werden. Weil es bei besonders schwie- rigen Vorlagen, z.B.
- Seite 47 Abb. 63: Bildschirm "Meine Scans" nach einem Scanvorgang 7.7.2 Buchwölbung korrigieren Um die Buchwölbung zu korrigieren, die roten Punkte (Abb. 64/1) berühren und den Rahmen (Abb. 64/2) auf der Außenkante des Buches positionieren. Abb. 64: Buchwölbung korrigieren 15.12.2011 Scan- und Kopiersystem zeta...
- Seite 48 Wenn alle Punkte an der Buchkante korrekt positioniert sind, Schaltfläche "Anwenden" (Abb. 65/1) antippen, um die Aus- wahl zu übernehmen. ð Nach erfolgter Anwendung gelangt man zurück zum Bild- schirm "Meine Scans". Abb. 65: Buchwölbung korrigiert Scan- und Kopiersystem zeta 15.12.2011...
- Seite 49 Bild wird vergrößert ange- zeigt. Schaltfläche "Zoom in" (Abb. 67/2) antippen, um das Bild zu vergrößern. Schaltfläche "Löschen" (Abb. 67/3) antippen, um das Bild zu löschen. Abb. 67: Bildschirm "Meine Scans" 15.12.2011 Scan- und Kopiersystem zeta...
- Seite 50 Schaltfläche "Speichern" bzw. "Drucken" müssen in diesem Fall nicht verwendet werden. Lediglich das Drucken oder Speichern des letzten Scans muss hier manuell ausgelöst werden, da kein weiterer Scan mehr ausgeführt wird. Abb. 69: Bildschirm "Meine Scans" nach einem Scanvorgang Scan- und Kopiersystem zeta 15.12.2011...
- Seite 51 Abb. 70: Bildschirm "Meine Scans" nach einem Scanvorgang 7.11 Scanvorgang abschließen Der jeweils letzte Scan muss gemäß Ä Kapitel 7.9 „Scanergebnis speichern oder drucken“ auf Seite 50 gespeichert oder gedruckt werden, da der Vorgang nicht automatisch durchgeführt wird. 15.12.2011 Scan- und Kopiersystem zeta...
- Seite 52 Schaltfläche "Beenden" (Abb. 69/1) antippen, um den Vor- gang zu beenden. ð Der Vorgang wird beendet und man gelangt zum Bild- schirm "Sprachen" ( Ä Kapitel 7.1 „Gewünschte Sprache wählen“ auf Seite 40). Abb. 71: Bildschirm "Meine Scans" nach einem Scanvorgang Scan- und Kopiersystem zeta 15.12.2011...
- Seite 53 Warenkorb hinzuzufügen. Die aktuelle Anzahl der Scans im Warenkorb wird unterhalb des Warenkorbsymbols (Abb. 72/2) angezeigt. Ä Kapitel 7.10 Ggf. weitere Scanvorgänge durchführen ( „Weiteren Scanvorgang durchführen“ auf Seite 51). Abb. 72: Bildschirm "Meine Scans" 15.12.2011 Scan- und Kopiersystem zeta...
- Seite 54 Antippen der Schaltfläche "Löschen" (Abb. 74/2) löschen. Ausgabemedium auswählen: Drucken (Abb. 74/3) oder Spei- Abb. 74: Warenkorb chern (Abb. 74/4). Scans ausdrucken Schaltfläche "Drucken" (Abb. 74/3) antippen. ð Es öffnet sich das Fenster "Druckoptionen" (Abb. 75). Scan- und Kopiersystem zeta 15.12.2011...
- Seite 55 Schaltfläche "Beenden" (Abb. 74/5) antippen, um den Vor- gang zu beenden. Abb. 76: Druckfortschrittsanzeige Bilder speichern USB-Stick in einen USB-Port am Panel-PC stecken. Im Bildschirm "Meine Scans" die Schaltfläche "Speichern" (Abb. 74/4) antippen. ð Es öffnet sich das Fenster "Speicheroptionen" (Abb. 77). 15.12.2011 Scan- und Kopiersystem zeta...
- Seite 56 Schaltfläche "Weiter" (Abb. 77/5) antippen. Abb. 77: Bildschirm "Speicheropti- onen" ð Die Bilder werden gespeichert. Nach dem Speichervorgang im Bildschirm "Meine Scans" die Schaltfläche "Beenden" (Abb. 74/5) antippen, um den Vor- gang zu beenden. Abb. 78: Speicherfortschrittsbalken Scan- und Kopiersystem zeta 15.12.2011...
- Seite 57 Scaneinheit Scaneinheit Servicetech- defekt austauschen niker des Her- stellers Softwarestö- Defektes Ver- Verbindungs- System-/Netz- rung bindungskabel kabel zwi- werkadminist- schen Scan- rator einheit und PC prüfen 9.2 PC-System wiederherstellen Infos folgen (evtl. Booten/Wiederherstellung über USB-Stick) 15.12.2011 Scan- und Kopiersystem zeta...
- Seite 58 Kopiersystem zeta reinigen, warten und pflegen Reinigung und Pflege Kopiersystem zeta reinigen, warten und pflegen 10.1 Wartung Wartungs- und Reparaturarbeiten am Kopiersystem dürfen nur von Servicetechnikern des Herstellers aus- geführt werden. Die Kontaktdaten des Herstellers befinden sich auf Seite 2 dieser Anleitung.
- Seite 59 Kopiersystem zeta außer Betrieb nehmen Demontage Kopiersystem zeta außer Betrieb nehmen 11.1 Sicherheit bei der Außerbetriebnahme Elektrischer Strom GEFAHR! Lebensgefahr durch elektrischen Strom! Bei Berührung mit spannungsführenden Teilen besteht unmittelbare Lebensgefahr. Beschädigung der Isola- tion oder einzelner Bauteile kann lebensgefährlich sein.
- Seite 60 Kopiersystem zeta außer Betrieb nehmen Entsorgung 11.3 Entsorgung Sofern keine Rücknahme- oder Entsorgungsvereinbarung getroffen wurde, zerlegte Bestandteile der Wiederverwertung zuführen: Metalle verschrotten. Kunststoffelemente zum Recycling geben. Übrige Komponenten nach Materialbeschaffenheit sortiert ent- sorgen. HINWEIS! Gefahr für die Umwelt durch falsche Entsorgung! Durch falsche Entsorgung können Gefahren für die...
- Seite 61 Umgebung Angabe Wert Einheit Temperaturbereich 18-32 °C Relative Luftfeuchte, maximal 80 % Empfohlenes Umgebungslicht auf <1000 lx Vorlagentisch (diffus, farbneutral, kon- stant) 12.4 Software Software Name Betriebssystem Windows Embedded Standard 7 (64 bit) Hauptanwendung Zeta 15.12.2011 Scan- und Kopiersystem zeta...
- Seite 62 Scangeschwindigkeit bei A3/300 ppi Scanformat max. 480x360 12.6 Typenschild Das Typenschild befindet sich auf der Rückseite des Kopiersys- tems und beinhaltet folgende Angaben: Hersteller CE-Kennzeichnung Gerätetyp Baureihe Hinweis auf Adaptertyp WEEE-Kennzeichnung Herstelleradresse Spannungsaufnahme Gerätenummer Abb. 79: Typenschild Scan- und Kopiersystem zeta 15.12.2011...
- Seite 63 Kartenleser............10 Komfort-Buchwippe..........8 Umgebung............61 Konfiguration............34 Unsachgemäße Handhabung......14 Kopiersystem Urheberschutz............3 auspacken............20 USB-Anschluss............8 konfigurieren........... 34 montieren............28 Verpackung............ 17, 19 verpacken............22 Verwendung............12 Kundendienst............3 Vorbereitungen............. 27 Kurzbeschreibung..........7 15.12.2011 Scan- und Kopiersystem zeta...
- Seite 64 Index Wartung..............58 Zeta Admin............33 Werkzeuge............28 Zeta-Tisch............10 Zubehör..............10 Scan- und Kopiersystem zeta 15.12.2011...