13
Quick Start Guide
Snelstartgids
Schnellstart-Handbuch
Gyors üzembe helyezési útmutató
Guida introduttiva rapida
1
Connect the power adapter and
press the power button
Sluit de netadapater aan en druk op de aan-uitknop
Netzadapter anschließen und Betriebsschalter drücken
Csatlakoztassa a tápadaptert és nyomja meg a bekapcsológombot
Collegare l'adattatore di alimentazione e premere l'Accensione
2 Finish Windows setup
Voltooi Windows Setup | Windows Setup abschließen
Fejezze be a Windows telepítést | Terminare il setup di Windows
Windows 8
Enable security and updates
Schakel de beveiliging en updates in
Sicherheit und Aktualisierungen aktivieren
Biztonsági frissítések engedélyezése
Abilitare sicurezza e aggiornamenti
Connect to your network
Maak verbinding met het netwerk
Mit dem Netzwerk verbinden
Kapcsolódás hálózathoz
Connettere alla rete
Sign in to your Microsoft account
or create a local account
Meld u aan bij uw Microsoft-account
of maak een lokale account aan
Bei Ihrem Microsoft-Konto anmelden
oder lokales Konto erstellen
Bejelentkezés Microsoft fiókjába vagy
helyi fiók létrehozása
Effettuare l'accesso al proprio
account Microsoft oppure creare
un account locale
Windows 7
NOTE: Do not use @ symbol in your password.
N.B.: Gebruik geen @-symbool in uw wachtwoord.
ANMERKUNG: Verwenden Sie nicht das Symbol
@ in Ihrem Kennwort.
MEGJEGYZÉS: A jelszóban ne használja
a @ karaktert.
N.B.: Non utilizzare il simbolo @ all'interno
della password.
3 Explore resources
Verken de hulpbronnen | Ressourcen durchsuchen
Fedezze fel a lehetőségeket | Esplorare risorse
Windows 8
Help and Tips
Hulp en tips | Hilfe und Tipps
Súgó és tippek | Aiuto e suggerimenti
My Dell
Mijn Dell | Mein Dell
My Dell | My Dell
Register your computer
Registreer uw computer | Computer registrieren
A számítógép regisztrálása | Registrare il computer
Windows 7
Click Start→ All Programs→ Dell Help Documentation
Klik op Start→ Alle programma's→ Dell Help documentatie
Klicken Sie auf Start→ All Programs→ Dell Hilfedokumentation
Kattintson a Start→ Minden program→ Dell Súgó Dokumentáció elemre
Fare clic su Start→ Tutti i programmi→ Documentazione della Guida Dell
Product support and manuals
dell.com/support
Productondersteuning en handleidingen
Produktsupport und Handbücher
dell.com/support/manuals
Terméktámogatás és kézikönyvek
dell.com/windows8
Supporto prodotto e manuali
Contact Dell
Neem contact op met Dell | Kontaktaufnahme mit Dell
dell.com/contactdell
Kérjen segítséget a Dell szakembereitől | Contatta Dell
Regulatory and safety
Regelgeving en veiligheid
Sicherheitshinweise und Zulassungsinformationen
dell.com/regulatory_compliance
Szabályozások és biztonság
Normative e sicurezza
Computer model
Computermodel | Computermodell
XPS 9333
Számítógép modell | Modello del computer
Regulatory model and type
Beschreven model en type
P29G
Muster-Modellnummer und -Typnummer
P29G003
Szabályozás szerinti modell és típus
Modello e tipo regolamentare