Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
1.3.2
Manipulation et entretien du Compact
Disc
La
manipulation
du
Compact
Disc
est
sensiblement
plus
simple
et
moins
problematique
que celle
du
disque microsillon analogi-
que.
Certains
polnts doivent cependant
Ötre
imp6rativement
observ6s.
A cet effet.
il
est
n6cessaire de
connaitre
la
structure
m6canique
du
Compact
Disc.
Trois
couches constituent
le
Compact Disc,
Une
couche d'alu
minium,
extrÖmement
mince
et
contenant l'information,
est
rap-
port6e sur
une
couche protectrice relativement
6paisse.
Le
label
(16pertoire.
interpröte
et
marque
du disque)
est
ensuite
imprim6
sur
la
couche mince.
La Iaque
et
la
couleur provenant
de
cette
impression constituent
la seule
protection
de
la
couche
sensi-
ble. Certes,
le
capteur
laser lit par l'autre
face
qui est bien
mieux
prot6g6e. Cependant, une rayure de
la
couche m6tallique
(sur
la
face imprim6e)
peut perturber,
voire interdire
la
lecture
du
Com-
pact Disc.
Le
pas
des
<sillons>
du
Compact
Disce n'est que
d'env.
1.6
pm et
Ia
longeur moyenne par bit
est
env.
1
pm
(un
milliöme
de
millimötre).
Une
fois
que l'on
a
pris
conscience
de ces
ordres
de
grandeul
il
devient clair qu'une rayure sur
la
face imprim6e
d'un
Compact Disc puisse avoir des cons6quences irr6m6dia-
bles.
Une rayure
ou
une
empreinte
de
doigt
sur
la
face
lue
(surface
16-
f
löchissante) n'a, par contre,
quasiment
aucune
inf
luence. Cette
face
est
amplement proteg6e
par
la
couche porteuse.
Les
rayu-
res
et
les
täches n'affolent
pas
si
facilement
le
capteur
laser:
la
forte convergence
du
faisceau
le rend
pratiquement
insensible
ä la
pr6sence de particules de poussiöre sur
la
surface du
CD.
Le
Compact
Disc
doit
malg16
tout recevoir
les
mömes soins que
les
disques
microsillon
analoglques.
Le
nettoyage
du
Compact Disc est superflu si celui-ci
est
tou-
jours
tenu
par
la
tranche
et
si,
aprös
chaque
lecture,
il
est
imme-
diatement replac6 dans son emballage
original.
Un
Compact
Disc sale peut ötre nettoy6 avec un
chiffon
sec,
doux
et non
effiloch6. N'employer
en
aucun cas une
solution
ou
une
lessive abrasive.
lr;r
ü
1.3.3
Structure du Compact
Disc
Un
Compact Disc contient
une
trÖs
grande quantit6
d'informa-
tions.
ll
est n6cessaire,
afin
de
profiter
au
mieux
des
possibilit6s
qu'offre
le
systöme
CD,
de connaitre
la
structure du Compact
Disc.
ll
est
possible
de
m6moriser environ 70 minutes
de
musi-
que sur
un
Compact
Disc. Ceci
ouvre
de
nouvelle perspectives
comme
la
reproduction ininterrompue
de longs
concerts.
ll
doit
ötre en
outre
possible
de
chercher
et de
lire
directement
des
passages isol6s de
tels concerts. f information correspondante
doit
ötre
enregistr6e conjointement
ä la
musique,
ce
qui,
pour
le
Compact Disc,
a
6t6 r6solu de
la
fagon
suivante:
-
Si
une
r6partition
en
plusieurs
morceaux
est
possible,
ceux-ci
sont s6par6s par
de
courtes
pauses. Sur
le
Compact
Disc, ces
morceaux sont nomm6s
TRACKs
-
La
16partition peut
69alement
ötre organisee
autour d'indices
(INDEX).
Les
enregistrements classiques sont pour
la
plupart
diviSes en
mouvements
qui. chez
quelquesfabricants,
sont re-
p6r6s par des
indices.
Avis:
lorganisation du Compact
Disc est
d6fine
par
le
fabricant
du
CD.
Si un enregistrement
comprend
plusieurs morceaux
sans
indices, leur
place
est
fr6quemment
rep6r6e par leur position
dans
le
temps,
laquelle
est
indiqu6e dans
le
16pertoire du
coffret.
-
Chaque Compact Disc est donc divis6
en
minutes et secon-
des. Un
positionnement
ä
la
seconde
prös sur
un
passage est
r6alisable
et
reproductible
ä
tout
instant.
Iindication
du
temps
lisible sur
l'affichage
du
REVOX
8225 esttoujours d6termin6e
ä partir du Compact Disc
et
ne
correspond pas au
temps
effectif
de
fonctionnement du
lecteur.
Le
positionnement
sur
un passage peut bien
sür
ötre
effectu6
par
TRACK TIME
com-
me par
CD
TIME (observer
les
indications
du
chapitre
23,pa
ragraphe
<AtLenlion:,).
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
