Swisscom Centro Business Handbuch Seite 6

Installare il router
Importanti preparativi in caso di sostituzione del router
Rimuovete un cavo dopo l'altro dal vecchio router e inseritelo subito nella relativa
presa del router Centro Business.
Per l'installazione di ISDN MultiLINE, sostituite p.f. anche lo splitter. Vanno sempre
utilizzati tutti i nuovi cavi forniti nella confezione.
Installare, accendere il router e utilizzare internet
1.
Non appena il vostro collegamento internet è disponibile sarete avvisati da
Swisscom. Iniziate l'installazione avvalendovi delle illustrazioni fornite in questa
guida. Dai vostri documenti Swisscom potrete evincere il vostro caso.
2.
Dopo l'installazione accendete il router Centro Business. Aspettate almeno
10 minuti fi nché la seguente spia luminosa si accende (color bianco):
Il vostro router è ora collegato a internet.
3.
Collegate il vostro computer al router tramite il cavo Ethernet (presa gialla).
Il vostro computer è ora collegato a internet.
4.
In alcuni casi, assai rari, alla prima apertura del browser (Internet Explorer In alcuni casi, assai rari, alla prima apertura del browser (Internet Explorer In alcuni casi, assai rari, alla prima apertura del browser (Internet Explorer
Firefox / Safari etc.) appare automaticamente la pagina di registrazione
DSL. In tal caso compilate passo dopo passo tutti i campi obbligatori: le necessarie
informazioni si trovano sui vostri documenti Swisscom.
Ora il vostro computer è collegato a internet.
Router installation
Important steps to take before changing routers
Remove one cable end at a time from the old router and plug it into the
corresponding socket in your Centro Business router immediately.
If installing ISDN MultiLINE, please also replace the splitter. The newly supplied
cables, splitters and fi lters should always be used.
Installing and switching on the router and using the Internet
1.
You will be told by Swisscom as soon as the Internet is available through your
connection. Begin the installation by referring to the appropriate diagrams in these
instructions. You can fi nd out from your Swisscom documents which type of
application applies to you.
2.
After the installation, switch on your Centro Business router. Wait at least 10 minutes
until the following lights on the router glow white:
Your router is now connected to the Internet.
3.
Connect your computer to the router with an Ethernet cable (yellow plug).
Your computer is now connected to the Internet.
/
4.
In rare cases, you will automatically be taken to the DSL registration page when you In rare cases, you will automatically be taken to the DSL registration page when you In rare cases, you will automatically be taken to the DSL registration page when you In rare cases, you will automatically be taken to the DSL registration page when you
fi rst open your browser (Internet Explorer
please complete all compulsory fi elds one at a time. You will fi nd the information you
need in your Swisscom documents.
Your computer is defi nitely now connected to the Internet.
/ Firefox / Safari etc.). If so,