Endress+Hauser Silopilot FMM20 Technische Information
Elektromechanisches lotsystem
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Silopilot FMM20:
- Betriebsanleitung (68 Seiten) ,
- Betriebsanleitung (76 Seiten) ,
- Kurzanleitung (36 Seiten)
Werbung
Quicklinks
TI00421F/97/DE/14.24-00
71654175
2024-05-15
Products
Technische Information
Silopilot FMM20
Elektromechanisches Lotsystem
Das einfache und leicht verständliche Füllstandmessgerät
für leichte Schüttgüter
Anwendungsbereich
• Messprinzip arbeitet unabhängig von physikalischen Messstoffeigenschaften wie der Dichte
• Messung des Füllstands in Bunkern oder Silos mit staubförmigen oder feinkörnigen Schütt-
gütern und Flüssigkeiten
• Messung von Füllständen bis 42 m
• Prozesstemperatur bis +150 °C (+302 °F)
• Einsatz bei aggressiver Atmosphäre, zum Beispiel Säure- oder Laugendämpfen, möglich
• Trennschichtdetektion bei der Verwendung von geeigneten Fühlgewichten möglich
Ihre Vorteile
• Geeignet für Prozessbedingungen, in denen die klassischen Ultraschall- oder Radarfüllstand-
messgeräte nicht zuverlässig arbeiten
• Präzise Erfassung des geloteten Füllstands (Genauigkeit von ±2,5 cm bzw. ±1 Impuls)
• Kompaktgerät mit 0/4 - 20 mA Stromausgang sowie weiteren frei programmierbaren Signal-
ausgängen (zum Beispiel Zählimpulse)
• Einfache menügeführte Vor-Ort-Bedienung über vierzeiliges Klartext-Display
• Vollelektronische digitale Minimum-Sicherheitsschaltung, daher kein Ablaufen in den
Siloauslauf, keine Beeinträchtigung der Förderorgane
Solutions
Services
Werbung
Verwandte Anleitungen für Endress+Hauser Silopilot FMM20
Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser Silopilot FMM20
- Seite 1 Solutions Services TI00421F/97/DE/14.24-00 71654175 2024-05-15 Technische Information Silopilot FMM20 Elektromechanisches Lotsystem Das einfache und leicht verständliche Füllstandmessgerät für leichte Schüttgüter Anwendungsbereich • Messprinzip arbeitet unabhängig von physikalischen Messstoffeigenschaften wie der Dichte • Messung des Füllstands in Bunkern oder Silos mit staubförmigen oder feinkörnigen Schütt- gütern und Flüssigkeiten...
- Seite 2 Silopilot FMM20 Inhaltsverzeichnis Hinweise zum Dokument � � � � � � � � � � � � � � � � 3 Bedienbarkeit � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 17 Symbole .
- Seite 3 Silopilot FMM20 Hinweise zum Dokument Symbole Sicherheitssymbole GEFAHR Dieser Hinweis macht auf eine gefährliche Situation aufmerksam, die, wenn sie nicht vermieden wird, zu Tod oder schwerer Körperverletzung führen wird. WARNUNG Dieser Hinweis macht auf eine gefährliche Situation aufmerksam, die, wenn sie nicht vermieden wird, zu Tod oder schwerer Körperverletzung führen kann.
- Seite 4 Silopilot FMM20 Der Motor wird abschaltet, der Messzyklus ist beendet und der von der Parametrierung abhän- gige Messwert wird ausgegeben: - Anzeigewert auf dem LC-Display - Stromwert am 4-20 mA Stromausgang - Schalten der Relais (zum Beispiel bei Funktion "obere Endlage" oder "Messung aktiv") 0000000294 1...
- Seite 5 Silopilot FMM20 • Fühlgewichte und Werkstoffe: - Stahl, optional mit Faltschirm Polyester - Edelstahl 316TI, optional mit Faltschirm Polyester - Kunststoff (PVC), optional mit Stachel aus Edelstahl 316Ti (1.4571) - Füllgutbeutel (Polyester) - Schwimmer aus Edelstahl 316Ti (1.4571) - Varianten für Trennschichtdetektion als Zubehör •...
- Seite 6 Silopilot FMM20 Gemessene Prozessgröße (D) Die Messgröße ist der Abstand zwischen der Flanschunterkante des Geräts abzüglich einer Blockdi- stanz (B) und der Füllgutoberfläche. Berechnete Prozessgrößen • Unter Berücksichtigung der eingegebenen Abgleichwerte, zum Beispiel der Silohöhe (A), wird der Füllstand (F) rechnerisch ermittelt.
- Seite 7 Silopilot FMM20 • Beim Betrieb des Messgeräts ist die minimale Zeit für einen Messzyklus in Abhängigkeit vom Messbereich zu beachten, diese Zeit ist in allen Messarten zu berücksichtigen. → 11 • Auch bei kleineren Messbereichen empfiehlt es sich, die minimale Dauer eines Messzyklus von 5 Minuten nicht zu unterschreiten.
- Seite 8 Silopilot FMM20 Programmierbare Relaisausgangsfunktionen • Zählimpuls (b) Ausgangsimpulse entsprechend der abgespulten Bandlänge • Rückstellimpuls (c) Impuls vor jeder neuen Messung • Hochlauf (e) Anzeige beim Bandhochlauf • Obere Endlage (f) Anzeige beim Erreichen der oberen Endlage (Ende der Messung) • Messung aktiv (g) Anzeige eines aktiven Messzyklus, zum Beispiel zur Verriegelung einer Befülleinrichtung zum...
- Seite 9 Silopilot FMM20 Energieversorgung Klemmenbelegung 0000000222 4 Klemmenbelegung Signaleingang Bestellmerkmal Klemmenbelegung Eingang 1 (aktiv) Eingang 2 (aktiv) Ohne (‒) Eingang 1 (passiv) Eingang 2 (passiv) Relaisausgang Bestellmerkmal Klemmenbelegung Relais 1 Relais 2 Ausgang Option A Ausgang Relais 3 Relais 4 Option C 2.10...
- Seite 10 Silopilot FMM20 Versorgungsspannung • 90 ... 253 V AC, 50/60 Hz (Bestellmerkmal "Hilfsenergie", Option 1) • 20 ... 28 V DC (Bestellmerkmal "Hilfsenergie", Option 3) • Klemmenbelegung: - AC: 1.1 (L1) / 1.2 (N) / 1.3 (PE) - DC: 1.1 (L+) / 1.2 (L–) •...
- Seite 11 Silopilot FMM20 0000000335 5 Minimale Zeit für einen Messzyklus Montage Montageort • Montageort auf der Bunker- oder Silodecke so wählen, dass herabfallendes Füllgut beim Befül- len oder herabstürzende Wächten das Fühlgewicht nicht verschütten und das Messband nicht beschädigen können. • Form und Lage des Schüttkegels bzw. des Abzugtrichters im Behälter beachten. Die Messstrecke nicht zu nahe an Einbauten und Verstrebungen vorbeiführen, damit das Messband diese beim...
- Seite 12 Silopilot FMM20 Einbaulage Das Messgerät wird standardmäßig auf einen Gegenflansch DN100 PN16 (Lochmaße nach EN 1092-1) oder einen Flansch gleicher Anschlussmaße aufgesetzt. Der Gegenflansch muss genau waagerecht sein, damit das Messgerät ebenfalls waagerecht (maxi- maler Neigungswinkel 2°) montiert werden kann.
- Seite 13 Silopilot FMM20 Normalgewicht (1) Bestellmerkmal "Fühlgewicht", Option B oder C • Anwendung bei Granulaten und verdichteten Schüttgütern. • Material: Stahl oder Edelstahl 316TI (1.4571) • Gewicht: 1,5 kg • Der Stachel ist abschraubbar. Kunststoffgewicht (2+3) Bestellmerkmal "Fühlgewicht", Option N oder P •...
- Seite 14 Silopilot FMM20 Schutzart • Bei geschlossenem Gehäuse: IP67 • Bei geschlossenem Gehäuse und Verwendung der außenliegenden Starttaste: IP65 • Bei geöffnetem Gehäuse: IP20 Elektromagnetische • Störaussendung nach EN 61326, Betriebsmittel der Klasse B Verträglichkeit (EMV) • Störfestigkeit nach EN 61326, Anhang A (Industriebereich)
- Seite 15 Silopilot FMM20 Vibration Prinzipbedingt darf das Messgerät keinen Vibrationen ausgesetzt werden. Der im Messbetrieb frei schwingende Motor kann bei Vibrationen den Schlaffbandschalter auslösen, hierdurch kommt es zu Fehlmessungen. Konstruktiver Aufbau Abmessungen 225 (8.86) 260 (10.24) 147 (5.79) 205 (8.07) 100 (3.94) (1.18)
- Seite 16 Silopilot FMM20 Mindestdurchmesser des Prozessanschlusses von 95 mm (3.74 in) zum Einbau der Abstreifer- mechanik und der Fühlgewichte 55 (2.17) 8 (0.32) 400 (15.75) (5.91) 0000000310 11 A bmessungen Fühlgewichte - Standard (mit Faltschirm) und Füllgutbeutel. Maßeinheit mm (in) Normalgewicht Faltschirmgewicht Füllgutbeutel 80 (3.15) 170 (6.69) 13 (0.52) 0000000311 12 Abmessungen Kunststofffühlgewicht und Schwimmer. Maßeinheit mm (in) Kunststoffgewicht...
- Seite 17 Silopilot FMM20 Prozessanschlüsse • Flansch • Lochmaße DN100 PN16 nach EN 1092-1 Bedienbarkeit Bedienkonzept Nutzerorientierte Menüstruktur für anwenderspezifische Aufgaben • Inbetriebnahme • Betrieb • Diagnose • Expertenebene Schnelle und sichere Inbetriebnahme Menüführung mit kurzen Erläuterungen der einzelnen Parametrierfunktionen Sicherheit im Betrieb •...
- Seite 18 Das Füllstandmessgerät Silopilot FMM20 erfüllt die gesetzlichen Anforderungen der anwendbaren EU-Richtlinien. Diese sind zusammen mit den angewandten Normen in der entsprechenden EU- Konformitätserklärung aufgeführt. Endress+Hauser bestätigt die erfolgreiche Prüfung des Geräts mit der Anbringung des CE-Zeichens. Ex-Zulassung Alle für den Explosionsschutz relevanten Daten sind in separaten Ex-Dokumentationen aufgeführt und stehen im Download-Bereich zur Verfügung.
- Seite 19 Silopilot FMM20 Bestellinformationen Ausführliche Bestellinformationen sind verfügbar: • Im Produktkonfigurator auf der Endress+Hauser-Internetseite: www.endress.com → "Corporate" klicken -> Land wählen → "Products" klicken→ Produkt mit Hilfe der Filter und Suchmaske aus- wählen → Produktseite öffnen → Die Schaltfläche "Konfiguration" rechts vom Produktbild öffnet den Produktkonfigurator.
- Seite 20 Silopilot FMM20 Zubehör Für das Gerät sind verschiedene Zubehörteile lieferbar, die bei Endress+Hauser mit dem Gerät bestellt oder nachbestellt werden können. Ausführliche Angaben zum betreffenden Bestellcode sind bei Ihrer Endress+Hauser Vertriebszentrale erhältlich oder auf der Produktseite der Endress+Hauser Webseite: www.endress.com.
- Seite 21 Silopilot FMM20 Adapterflansch für kleinere Druckstufen Zur Anpassung an vorhandene Prozessanschlüsse können die folgenden Adapterflansche verwendet werden. Der Adapterflansch wird zwischen dem Prozessanschluss des Messgeräts und der Anwen- dung montiert, durch seine geringe Höhe wird das benötigte freie Maß für das Gerät nur minimal erhöht.
- Seite 22 Silopilot FMM20 Adapterflansch mit Stehbolzen für höhere Druckstufen Zur Anpassung an vorhandene Prozessanschlüsse können die folgenden Adapterflansche verwendet werden. 0000000241 17 Adapterflansch (hier Beispiel DN100 PN25/40). Maßeinheit mm (in) • Bestellnummer: 71301826 (DN100, PN25/40, EN1092-1, Edelstahl 316Ti, 7 kg (15.4 lb)) 71301829 (DN100, PN25/40, EN1092-1, Stahl, 7 kg (15.4 lb)) 71301831 (4", 300lbs, ASME B16.5, Edelstahl 316Ti, 11 kg (24.3 lb)) 71301833 (4", 300lbs, ASME B16.5, Stahl, 11 kg (24.3 lb))
- Seite 23 Silopilot FMM20 Prozessadapter für kleinere Nennweiten Zur Anpassung an vorhandene Prozessanschlüsse mit kleineren Nennweiten (< DN100) können die folgenden Prozessadapter verwendet werden. 220 (8.66) (7.09) DN80 PN16 0000000239 18 Prozessadapter (hier Beispiel DN80 PN16). Maßeinheit mm (in) • Bestellnummer: 71301837 (DN50, PN16, EN1092-1, Edelstahl 316Ti, 10,5 kg (23.1 lb)) 71301839 (DN50, PN16, EN1092-1, Stahl, 10,5 kg (23.1 lb))
- Seite 24 Silopilot FMM20 Prozessadapter mit Sprühwasserreinigung Der folgende Prozessadapter mit Sprühwasserreinigung dient der Vermeidung von Beschädigungen durch chemische Stoffe, die über das Messband in das Messgerät gelangen könnten. Der Prozessad- apter wird zwischen dem Prozessanschluss des Messgeräts und der Anwendung montiert.
- Seite 25 Silopilot FMM20 Fühlgewicht zur Trennschichterfassung in Flüssigkeiten mit hohem Dichteunterschied 55 (2.17) 0000000313 20 F ühlgewicht zur Trennschichterfassung in Flüssigkeiten mit hohem Dichteunterschied. Maßeinheit mm (in) • Bestellnummer: 71629601 (316Ti (1.4571)) 71629605 (316Ti (1.4571), beschichtet) • Gewicht: 1,8 kg (4 lb) Knotenkette zur Erhöhung der Blockdistanz Bei längeren Anschlussstutzen, in die das Fühlgewicht nicht hineinfahren soll, kann die nachfol- gende Knotenkette (beliebig kürzbar) die Blockdistanz um maximal 2 m erhöhen.
- Seite 26 Silopilot FMM20 Ergänzende Dokumentation Aktuell verfügbare Zertifikate und Zulassungen sind abrufbar über • Produktkonfigurator • Endress+Hauser Internetseite: www.endress.com → Downloads. Geräteabhängige Dokumenttyp Betriebsanleitung (BA) Zusatzdokumentation Installation und Erstinbetriebnahme ‒ Enthält alle Funktionen im Bedienmenü, die für eine gewöhnliche Messaufgabe benötigt werden. Darüber hinaus gehende Funktionen sind nicht enthal- ten.
- Seite 27 Silopilot FMM20 Endress+Hauser...
- Seite 28 *71440553* 71440553 www.addresses.endress.com...