Herunterladen Diese Seite drucken

STIER 905453 Betriebsanleitung

Breitspur-hydraulik-stapler tragkraft 1000kg hubhöhe 1600mm

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

BETRIEBSANLEITUNG
STIER Breitspur-Hydraulik-Stapler Tragkraft 1000kg
Hubhöhe 1600mm
STIER chariot élévateur à fourche hydraulique à voie
large capacité 1000kg hauteur de levage 1600mm
Artikel-Nr./ N°art.: 905453

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für STIER 905453

  • Seite 1 BETRIEBSANLEITUNG STIER Breitspur-Hydraulik-Stapler Tragkraft 1000kg Hubhöhe 1600mm STIER chariot élévateur à fourche hydraulique à voie large capacité 1000kg hauteur de levage 1600mm Artikel-Nr./ N°art.: 905453...
  • Seite 2 EG- sécurité et rendre caduque la déclaration Konformitätserklärung ungültig wird. de conformité CE. Hersteller-Unterschrift: Signature du fabricant : ________________________________________ ________________________________________ Berlin, den 07.07.2022 Berlin, le 07.07.2022 STIER Industrial GmbH | Friedrichstraße 224 | 10969 Berlin | DE | info@stier.de...
  • Seite 3 / ou dommage. Zerstörungen vorzubeugen. HINWEIS NOTE Kennzeichnet technische oder sachliche Indique les exigences techniques ou matérielles Notwendigkeiten, besondere Beachtung nécessitant une attention particulièr erfordern. STIER Industrial GmbH | Friedrichstraße 224 | 10969 Berlin | DE | info@stier.de...
  • Seite 4 DE GEBRAUCHSANLEITUNG LESEN Lesen Sie die Gebrauchsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie den Hydraulik-Stapler aufstellen, in Betrieb nehmen oder Eingriffe daran vornehmen. FR LIRE LA intervenir sur le erbeur hydraulique STIER Industrial GmbH | Friedrichstraße 224 | 10969 Berlin | DE | info@stier.de...
  • Seite 5 85 ± 2mm Min. Höhe der Gabel Länge der Gabel 1150 Maße der Gabel 150x60 Gabelbreite (außen) 330~740mm Gabelbreite (innen) 30~440mm Gesamtlänge 1980 Breite des Beines 1200 STIER Industrial GmbH | Friedrichstraße 224 | 10969 Berlin | DE | info@stier.de...
  • Seite 6 Elastischer Stift F109_FP Zugstange für F106 Elastischer Stift F110_FP Handhabung Schnell- F107 Elastischer Stift F111_FP Kette hubpumpe F108 Steuer-Handgriff F112_FP und Typ III Pumpe F113 Einstellschraube F114 Einstellmutter STIER Industrial GmbH | Friedrichstraße 224 | 10969 Berlin | DE | info@stier.de...
  • Seite 7 Pumpe STIER Industrial GmbH | Friedrichstraße 224 | 10969 Berlin | DE | info@stier.de...
  • Seite 8 Schnellhubpumpe STIER Industrial GmbH | Friedrichstraße 224 | 10969 Berlin | DE | info@stier.de...
  • Seite 9 Pumpe Typ III STIER Industrial GmbH | Friedrichstraße 224 | 10969 Berlin | DE | info@stier.de...
  • Seite 10 F266_FP O - Ring F245 Deckel mit Schraube F267_FP Ventil-Spindel F246 Staubring F268_FP Feder F247 Verriegelungs-ring F269_FP Buchse F248 Rolle für Kette F201_III Pumpen- F249 Lager kolbenstange STIER Industrial GmbH | Friedrichstraße 224 | 10969 Berlin | DE | info@stier.de...
  • Seite 11 Achse mit Bohrung F259 Verriegelungs-ring F223_III Körper der Pumpe F260 Buchse F229_III Klammer F269_III Buchse F270_III Hebel des Pedals F271_III Nuss F272_III Riegel F273_III Pedal F274_III Feder STIER Industrial GmbH | Friedrichstraße 224 | 10969 Berlin | DE | info@stier.de...
  • Seite 12 Mast STIER Industrial GmbH | Friedrichstraße 224 | 10969 Berlin | DE | info@stier.de...
  • Seite 13 F347 Kamera F321Y Rahmen der Gabel F348 F322 Riegel F349 Elastischer Stift F323 F350 Fußplatte F324 Kette F351 Schraube F325 Gliederkette F352 Nuss F326 Platte der Kette STIER Industrial GmbH | Friedrichstraße 224 | 10969 Berlin | DE | info@stier.de...
  • Seite 14 Laderampe muss sichergestellt sein, rutschfesten Untergrund verwendet dass ausreichende Tragfähigkeit werden. Verfügung steht eine sichere Bedienung des Gerätes möglich ist. Der Bediener muss vor der Benutzung des STIER Industrial GmbH | Friedrichstraße 224 | 10969 Berlin | DE | info@stier.de...
  • Seite 15 7. Den Stapler auf einem Gefälle/ einer geneigten Fläche verwenden. Eventuell Den Tisch nicht mehr verwenden, wenn die lässt sich der Stapler nicht kontrollieren Last instabil wird. und kann eine Gefährdung verursachen. STIER Industrial GmbH | Friedrichstraße 224 | 10969 Berlin | DE | info@stier.de...
  • Seite 16 Einstellmutter oder -schraube absenken. Überprüfen dann Uhrzeigersinn, bis durch das Pumpen die NEUTRAL-Position gemäß Punkt 1. und 2., Gabeln nicht angehoben werden und die sicherzustellen, dass sich STIER Industrial GmbH | Friedrichstraße 224 | 10969 Berlin | DE | info@stier.de...
  • Seite 17 Position befinden. • werden Position NEUTRAL Wenn sich die Gabeln während des ordnungsgemäß funktioniert. Pumpens in der LIFT-Position nicht anheben, drehen Sie die Mutter (FS116) STIER Industrial GmbH | Friedrichstraße 224 | 10969 Berlin | DE | info@stier.de...
  • Seite 18 Die Luft kann auf nach oben und unten. Hydrauliksystem Das Hydrauliköl sollte alle 6 Monate auf überprüft werden. Überprüfung korrekten Füllstand und Verunreinigungen Hydraulikölstandes vollständig STIER Industrial GmbH | Friedrichstraße 224 | 10969 Berlin | DE | info@stier.de...
  • Seite 19 Beschädigungen Umschalten des Knopfes überprüfen. festgestellt werden. Hydrauliklecke können Im Rahmen einer Sichtprüfung kontrollieren, Fehlfunktionen sowie einen Ausfall ob Schläuche oder Elektrokabel beschädigt Hubfunktion bewirken. sind. STIER Industrial GmbH | Friedrichstraße 224 | 10969 Berlin | DE | info@stier.de...
  • Seite 20 Die Betriebsanleitung kann sich ohne Ankündigung ändern. Unser Unternehmen übernimmt keine Verantwortung für den Verlust von Produkten. Der Inhalt dieser Betriebsanleitung kann nicht als Grund dafür verwendet werden, den Hydraulik-Stapler für irgendwelche anderen Anwendungen zu verwenden. STIER Industrial GmbH | Friedrichstraße 224 | 10969 Berlin | DE | info@stier.de...
  • Seite 21 1. Nicht genug Öl 1. Nachfüllen des Öls nicht die höchste Position Gabel senkt sich 1. Ventil ist durch einen 1. Hydraulik reinigen nach/ während Fremdkörper blockiert der Anhebung ab STIER Industrial GmbH | Friedrichstraße 224 | 10969 Berlin | DE | info@stier.de...
  • Seite 22 Longueur de la fourchette 1150 Dimensions de la fourchette 150x60 Largeur de fourche (extérieure) 330~740mm Largeur de fourche (intérieure) 30~440mm Longueur totale 1980 Largeur de la jambe 1200 STIER Industrial GmbH | Friedrichstraße 224 | 10969 Berlin | DE | info@stier.de...
  • Seite 23 à levage rapide F107 Goupille élastique F111_FP Chaîne et la pompe de type III F108 Manche de contrôle F112_FP Pin F113 Vis de réglage F114 Écrou de réglage STIER Industrial GmbH | Friedrichstraße 224 | 10969 Berlin | DE | info@stier.de...
  • Seite 24 Pompe STIER Industrial GmbH | Friedrichstraße 224 | 10969 Berlin | DE | info@stier.de...
  • Seite 25 Pompe de levage rapide STIER Industrial GmbH | Friedrichstraße 224 | 10969 Berlin | DE | info@stier.de...
  • Seite 26 Pompe Type III STIER Industrial GmbH | Friedrichstraße 224 | 10969 Berlin | DE | info@stier.de...
  • Seite 27 F253 Levage de la tige de piston F208_III Bars F254 O-ring F209_III Arbre F255 Pistons F210_III Rouleau d'impression F256 O-ring F211_III Goupille élastique F257 Sceau STIER Industrial GmbH | Friedrichstraße 224 | 10969 Berlin | DE | info@stier.de...
  • Seite 28 Bague de verrouillage F223_III Corps de la pompe F260 Socket F229_III Parenthèse F269_III Socket F270_III Levier de la pédale F271_III Noix F272_III Bars F273_III Pédale F274_III Printemps STIER Industrial GmbH | Friedrichstraße 224 | 10969 Berlin | DE | info@stier.de...
  • Seite 29 Mât STIER Industrial GmbH | Friedrichstraße 224 | 10969 Berlin | DE | info@stier.de...
  • Seite 30 Cadre de la fourchette F348 F322 Bars F349 Goupille élastique F323 F350 Plaque de base F324 Chaîne F351 F325 Chaîne de maillons F352 Noix F326 Plaque de la chaîne STIER Industrial GmbH | Friedrichstraße 224 | 10969 Berlin | DE | info@stier.de...
  • Seite 31 Il est également interdit de se tenir d'utiliser l'ascenseur ou la rampe de sous les fourches. chargement, l'opérateur doit effectuer un contrôle visuel de la zone à parcourir. Les STIER Industrial GmbH | Friedrichstraße 224 | 10969 Berlin | DE | info@stier.de...
  • Seite 32 Cessez d'utiliser le tableau si la contrôler le camion et peut causer un charge devient instable. • Freinez danger. table avec frein stationnement (7) si la charge glisse sur ou STIER Industrial GmbH | Friedrichstraße 224 | 10969 Berlin | DE | info@stier.de...
  • Seite 33 NEUTRE selon les points 1. et 2. pour que le pompage ne soulève plus les vous assurer que l'écrou ou le boulon de réglage est dans la bonne position. STIER Industrial GmbH | Friedrichstraße 224 | 10969 Berlin | DE | info@stier.de...
  • Seite 34 LIFT pendant le pompage. Vérifiez ensuite NEUTRE pendant le pompage, tournez la position BASSE et NEUTRE selon les l'écrou (FS116) ou le boulon (FS223) dans points 4.1, 4.2 et 4.3. STIER Industrial GmbH | Friedrichstraße 224 | 10969 Berlin | DE | info@stier.de...
  • Seite 35 Le niveau dépend des conditions ambiantes et de d'huile hydraulique doit être vérifié avec les l'application. En général, l'huile hydraulique STIER Industrial GmbH | Friedrichstraße 224 | 10969 Berlin | DE | info@stier.de...
  • Seite 36 Vérifiez visuellement si les tuyaux ou les dysfonctionnements et une défaillance de la câbles électriques sont endommagés. fonction de levage. STIER Industrial GmbH | Friedrichstraße 224 | 10969 Berlin | DE | info@stier.de...
  • Seite 37 Le contenu de ce manuel ne peut pas être utilisé comme raison pour utiliser la pompe submersible pour toute autre application. STIER Industrial GmbH | Friedrichstraße 224 | 10969 Berlin | DE | info@stier.de...
  • Seite 38 élevée La fourchette 1. la valve est bloquée par un 1. nettoyer le système s'abaisse corps étranger hydraulique après/ pendant le levage STIER Industrial GmbH | Friedrichstraße 224 | 10969 Berlin | DE | info@stier.de...
  • Seite 39 (4) Manufacturer or his authorized representative in Community/ Hersteller oder in der Gemeinschaft ansässiger Vertreter/ Fabricant ou son mandataire établi dans la Communauté (5) Date/ Datum/ Data (6) Authorised signatory/ Im Auftrag/ pour ordre STIER Industrial GmbH | Friedrichstraße 224 | 10969 Berlin | DE | info@stier.de...