Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Foshan Haishi Intelligent Electric Appliances Co., Ltd
No.6 Cangsha West Road, Jun' an Village, Jun' an Town, Shunde District,
Foshan City, Guangdong Province, China
Website： www.hauswirt.com
E-mail： service@hauswirtus.com
220-240V, 50-60Hz, 600W
(Product appearance depends on goods)
•Please read the user manual and the warranty card carefully
before use and keep them properly.
•Parameters and appearance are subject to change without notice.
No. 20230615
•We reserve the right to interpret the user manual.
Werbung
Inhaltszusammenfassung für HAUSWIRT M5
- Seite 1 No.6 Cangsha West Road, Jun’ an Village, Jun’ an Town, Shunde District, before use and keep them properly. Foshan City, Guangdong Province, China •Parameters and appearance are subject to change without notice. No. 20230615 Website： www.hauswirt.com E-mail： service@hauswirtus.com •We reserve the right to interpret the user manual.
- Seite 2 -staff kitchen areas in shops, offices and others working environments; “Hauswirt” was created to stand for Home and Value in the year 2009. We put our -farm houses; brand core into people’ s home and providing it with more joy and comfort is the -by clients in hotels, motels and other residential type environments;...
- Seite 3 How to use the Mixer Main Machine Power on Choosing Mixer Modes Custom Setting Mode Warranty and Services Smart Menu Mode Mixer Status on 5 Smart Menu Hauswirt Warranty Modes Policies & Terms Power off Dough Hook Wire Whisk Flat Beater Splash Cover...
- Seite 4 How to Assemble Asembly Instruction Suggested Running Part Name Function Gear Capacity Range Time How to Assembly For mixing and 10~25 minutes 200~800 grams (flour) kneading bread dough Dough Hook For stirring 3~12 eggs whipped cream 3~5 minutes 8~11 200~800 mL(cream) and egg whites.
- Seite 5 How to Assemble How to Use the Mixer How to Use Touch Control Panel Control Panel Power On Custom Menu Indicator When turning the mixer on for the first time, you will hear smart menus: Knead Dough, a long beep from the buzzer, and the display screen will Under this menu, you can Mix , Grind Meat, Slice light up for 1 second and remain standby.
- Seite 6 How to Use the Mixer Smart Menu Mode Choosing Mixer Modes Custom Setting Mode: Default setting Under this mode, The Time/Gear can be set freely to meet a wide range of needs. Smart Menu Mode: This mode features easy operation as the Gear/Time corresponding to different recipes will be set as recommended.
- Seite 7 Optional Attachments How to Use the Mixer Optional Attachments (Sold Seprately) Mixer Status on 5 Smart Menu Modes Name of Optional Attachments Dough Kneading Mode： Default Time Default Gear Time Range Gear Range 20min 1min~25min Wire Whisk Mode： Default Time Default Gear Time Range Gear Range 3:40...
- Seite 8 Cut all foods into pieces (Sinewless, boneless and fatless meat is recommended, approximate size :20 mm x 20 mm x 60 mm) so that they fit easily into the hopper Hauswirt M5 is not just a mixer but a real versatile kichen mahine! We provide a lot of optional opening.
- Seite 9 If the above analysis of the common troubles and solutions are insufficient, please contact Requirements the aftersales staff for repairs, and do not disassemble or repair the mixer on your own. GB4706.30-2008 Household and Similar Electrical Appliances - Safety - Particular please contact support@hauswirt.com for further help. Requirements for Kitchen Machines...
- Seite 10 Glass GB 4806.5-2016 Note: The above table contains all the parts of such products produced by Hauswirt, and the specific parts of the product depends on its actual configuration. If you have any questions, please contact Hauswirt’ s customer service via the telephone number provided herein.
- Seite 11 ·Register products within 60 days after purchase ·An order confirmation Under the limited warranty, Hauswirt will repair, replace, or refund any parts found to be defective due to manufacturer flaws. This warranty extends only to personal use and does not extend to any product that has been used for commercial use, rental use, or any other use in which the product is not intended for.
- Seite 12 Schneebesen-Anschluss Garantie und Einschalten Dienstleistungen Rührschüssel Anti-Rutsch-Füße Auswählen der Mixer-Modi mit Griffen Benutzerdefinierter Einstellungsmodus Garantiebestimmungen und Intelligenter Menü-Modus Hauptgerät bedingungen von Hauswirt Standardeinstellung der 5 intelligenten Menü-Mod Ausschalten Optionale Aufsätze Optionale Aufsätze Knethaken Schneebesen Rührhaken Spritzschutz (separat erhältlich) Lieferumfang Name der optionalen Anhänge...
- Seite 13 Zusammenbau Anleitung für den Zusammenbau Teile- Empfohlene Funktion Stufe Leistungsbereich bezeichnung Betriebsdauer Zusammenbau Zum Mischen 10~25 Min. 200~800 Gramm (Mehl) und Kneten von Brotteig Knethaken Zum Schlagen 3~12 Eier von Schlagsahne 3~5 Min. 8~11 200~800 mL (Sahne) und Eiweiß. Schneebesen Klick! Hauptsächlich zum Schlagen von Butter,...
- Seite 14 Zusammenbau Bedienung des Mixers Bedienung Touch-Bedienfeld Bedienfeld Einschalten Anzeige für das benutzerdefinierte Menü Beim Einschalten des Mixers, ertönt ein langer Signalton Intelligente Menüs: Teig In diesem Menü kann die und das Display leuchtet 1 Sek. lang auf und verbleibt kneten, Mischen, Fleisch Betriebszeit und die dann im Standby.
- Seite 15 Bedienung des Mixers Intelligenter Menü-Modus Auswählen der Mixer-Modi Benutzerdefinierter Einstellungsmodus: Standardeinstellung In diesem Modus ist die Zeit/Stufe frei einstellbar zur Ausführung einer Vielzahl von Anforderungen. Intelligenter Menü-Modus: Dieser Modus erlaubt eine einfache Bedienung, da die Stufe/Zeit entsprechend der Drücken Sie den Drücken Sie den (zeigt die Standard-Zeit/Stufe) Drehknopf zum...
- Seite 16 Optionale Aufsätze Bedienung des Mixers Optionale Aufsätze (separat erhältlich) Standardeinstellung der 5 intelligenten Menü-Modi Name der optionalen Aufsätze Teigknete-Modus： Standardzeit Standardstufe Zeitbereich Stufenbereich 20Min. 1~25Min. Schneebesen-Modus： Standardzeit Standardstufe Zeitbereich Stufenbereich 3:40 1~10Min. 9~11 Fleischwolf-Modus： Nudelmaschine Standardzeit Standardstufe Zeitbereich Stufenbereich 10Min. 5~20Min.
- Seite 17 Trichteröffnung passen. Füllen Sie die Nahrungsmittel in die Einfüllschale. Verwenden Sie dafür Der Hauswirt M5 ist nicht nur ein Mixer, sondern eine wirklich vielseitige Küchenmaschine! ausschließlich den Stopfer. Wir bieten viele optionale Aufsätze zur Erweiterung der Funktionalität. Bitte besuchen Sie den Hauswirt Store Ihres Landes, um diese optionalen Aufsätze zu erwerben oder...
- Seite 18 Allgemeine Anforderungen zerlegen oder reparieren Sie den Mixer nicht eigenständig, sondern wenden Sie sich bitte an GB4706.30-2008 Haushaltsgeräte und ähnliche elektrische Geräte ‒ Sicherheit ‒ Spezielle das Kundendienstpersonal für Reparaturen. Bitte kontaktieren Sie support@hauswirt.com für weitere Hilfestellungen. Anforderungen für Küchenmaschinen...
- Seite 19 Anmerkung: Die obige Tabelle enthält alle Teile dieser Produkte, die von Hauswirt hergestellt werden. Die spezifischen Teile des Produkts hängen von seiner tatsächlichen Konfiguration ab. Falls Sie Fragen haben, wenden Sie sich bitte an den Hauswirt-Kundendienst unter der hier angegebenen Telefonnummer. Anwendungsbedingungen: (siehe weitere Einzelheiten in der beigefügten...
- Seite 20 Garantie und Dienstleistungen Garantiebestimmungen und -bedingungen von Hauswirt Vielen Dank, dass Sie sich für Hauswirt entschieden haben und damit beginnen IHRE KÜCHE mit unseren erfindungsreichen Küchengeräten ZU INSPIRIEREN! Hauswirt verspricht die Bereitstellung der hochwertigsten Produkte und Dienstleistungen. Für alle Produkte gilt eine Mindestgarantie von 1 Jahr ab dem Kaufdatum.
- Seite 21 Mise sous tension Bol à mélange avec Pieds antidérapants Politique & Conditions de Choix du mode de mixage poignées garantie Hauswirt Mode Réglage personnalisé Machine principale Mode Menu intelligent Etat du mélangeur dans les 5 modes du menu intelligent Mise hors tension...
- Seite 22 Assemblage Instructions d'assemblage Durée de Nom des Fonction Vitesse fonctionnement Plage de capacité pièces suggérée Comment faire l’ assemblage Pour mélanger et 10~25 minutes 200~800 pétrir la pâte de grammes (farine) pain Crochet à pâte Pour mélanger la 3~12 œufs crème fouettée et 3~5 minutes 8~11...
- Seite 23 Assemblage Comment utiliser le mixeur Mode d'emploi Panneau de contrôle tactile Panneau de commande Mise sous tension Indicateur de Menu personnalisé Lorsque vous mettez le mixeur en marche pour la première Menus intelligents : Pétrir la Dans ce menu, vous pouvez fois, vous entendrez un long bip du buzzer et l'écran pâte, mélanger, hacher la régler le temps de travail et...
- Seite 24 Comment utiliser le mixeur Mode Menu intelligent Choix du mode de mixage Mode de réglage personnalisé: Réglage par défaut Dans ce mode, l'heure et la vitesse peuvent être réglées librement pour répondre à un large éventail de besoins. Mode Menu intelligent: Ce mode facilite l'utilisation de l'appareil, car la vitesse et l'heure correspondant aux Appuyer sur le bouton Appuyer sur le...
- Seite 25 Accessoires en option Comment utiliser le mixeur Accessoires en option (vendus séparément) État du mélangeur dans les 5 modes du menu intelligent Nom des pièces jointes facultatives Mode Pétrissage de la pâte: Temps par Vitesse par Plage de Plage de défaut défaut temps...
- Seite 26 Tourner la bague de verrouillage jusqu'à ce qu'elle soit fixée mais non serrée. à pâtes et réglez la vitesse de fonctionnement (1-3) et la durée. Fixer le hachoir à viande à l'interface avant du batteur sur socle Hauswirt. Placez la pâte préparée au centre de la machine à pâtes, puis enroulez-la en utilisant le réglage d'épaisseur le plus élevé.
- Seite 27 GB4706.30-2008 Appareils électriques ménagers et analogues - Sécurité - Exigences ne réparez pas le mixeur vous-même. veuillez contacter support@hauswirt.com pour obtenir de l'aide supplémentaire. particulières pour les appareils de cuisine...
- Seite 28 Verre GB 4806.5-2016 Note: Le tableau ci-dessus contient toutes les pièces des produits fabriqués par Hauswirt, et les pièces spécifiques du produit dépendent de sa configuration réelle. Pour toute question, veuillez contacter le service clientèle de Hauswirt au numéro de téléphone indiqué...
- Seite 29 Merci d'avoir choisi Hauswirt et de commencer à IMAGINER VOTRE CUISINE avec nos appareils de cuisine innovants ! Hauswirt s'engage à fournir des produits et des services de la plus haute qualité. Tous les produits bénéficient d'une garantie minimale d'un an, à...
- Seite 30 Garanzia e servizi / frusta Accensione Politiche e termini di garanzia Piedini antiscivolo Scelta delle modalità dell'impastatrice Ciotola con manici Hauswirt Impostazione personalizzata Corpo principale Modalità Smart Menu Stato dell'impastatrice su 5 modalità di menu smart Spegnimento Accessori opzionali...
- Seite 31 Come effettuare il montaggio Istruzioni di montaggio Tempo di Nome della Funzione Marcia funzionamento Gamma di potenza parte consigliato Come assemblare Per mescolare e 10~25 minuti 200~800 impastare la pasta grammi (farina) del pane. Gancio per impastare Per mescolare 3~12 uova panna montata 3~5 minuti 8~11...
- Seite 32 Come effettuare il montaggio Come usare l'impastatrice Come si usa Pannello di controllo touch Pannello di Controllo Accensione Indicatore menu personalizzato Quando accendi per la prima volta l'impastatrice, sentirai Menu smart: Impastare, In questo menu, è possibile un lungo bip dal cicalino e lo schermo del display si mescolare, macinare la regolare il tempo di lavoro illuminerà...
- Seite 33 Come usare l'impastatrice Modalità Smart Menu Scelta delle modalità dell'impastatrice Impostazione personalizzata: Impostazione predefinita In questa modalità, il tempo/marcia può essere impostato liberamente per soddisfare un'ampia gamma di esigenze. Modalità Smart Menu: Questa modalità offre un facile funzionamento poiché la marcia/tempo corrispondente a Premi la manopola Premi la manopola (mostra il tempo/marcia...
- Seite 34 Accessori opzionali Come usare l'impastatrice Allegati opzionali (venduti separatamente) Stato dell'impastatrice su 5 modalità di menu smart Nome degli allegati facoltativi Modalità impasto impasto: Ora di Marcia Intervallo Marcia default predefinita di tempo 20 minutes 1min~25min Modalità frusta a filo: Ora di Marcia Intervallo...
- Seite 35 Inserisci gli alimenti nel vassoio. Utilizza solo lo spingi-cibo. Hauswirt M5 non è solo un'impastatrice ma una vera e propria macchinaper la cucina Dopo l'uso, premi il pulsante "Start/pausa" per arrestare l'apparecchio, quindi versatile! Forniamo molti accessori opzionali per estendere le sue funzionalità. Visita il estrai la spina elettrica.
- Seite 36 Se l'analisi di cui sopra dei problemi comuni e soluzioni sono insufficienti, ti preghiamo di generali contattare il personale post-vendita per le riparazioni, e non smontare o riparare GB4706.30-2008 Elettrodomestici e Simili - Sicurezza - Requisiti Particolari per l'impastatrice da soli. Ti preghiamo di contattare support@hauswirt.com per ulteriore aiuto. Macchine da Cucina...
- Seite 37 Vetro GB 4806.5-2016 Nota: La tabella di cui sopra contiene tutte le parti di tali prodotti da Hauswirt e le parti specifiche del prodotto dipendono dalla sua configurazione effettiva. In caso di domande, si prega di contattare il servizio clienti di Hauswirt tramite il numero di telefono fornito nel presente documento.
- Seite 38 Garanzia e servizi Politiche e termini di garanzia Hauswirt Grazie per aver scelto Hauswirt e inizia a ISPIRARE LA TUA CUCINA con i nostri innovativi elettrodomestici da cucina! Hauswirt promette di fornire la massima qualità di prodotti e servizi. Tutti i prodotti hanno diritto a una garanzia minima di 1 anno, a partire dalla data di acquisto.
- Seite 39 Elección de modos de batidora Recipiente con manijas Condiciones y políticas de Modo de configuración personalizada Equipo principal Modo de menú inteligente garantía de Hauswirt Estado del mezclador en 5 Modos de menú inteligente Apagado Accesorios opcionales Batidor Protector contra...
- Seite 40 Cómo armar Instrucciones de montaje Tiempo de Nombre de Función Vel. funcionamiento Rango de capacidad la pieza sugerido Cómo ensamblar 200~800 Para mezclar y 10~25 minutos gramos (harina) amasar masa de pan Gancho de masa Para revolver la 3~12 huevos crema batida y las 3~5 minutos 8~11...
- Seite 41 Cómo armar Cómo usar la batidora Cómo utilizar Panel de control táctil Panel de control Encendido ndicador de menú personalizado Cuando encienda la batidora por primera vez, escuchará Menús inteligentes: Amasar, Bajo este menú, puede un pitido largo del zumbador y la pantalla se iluminará Mezclar, Picar carne, ajustar el tiempo de durante 1 segundo y permanecerá...
- Seite 42 Cómo usar la batidora Modo de menú inteligente Elección de los modos del mezclador Modo de configuración personalizada: Configuración predeterminada Bajo este modo, el teimpo/velocidad se puede configurar libremente para satisfacer una amplia gama de necesidades. Modo de menú inteligente: Este modo presenta una operación fácil ya que la velocidad/tiempo correspondiente a Presione la perilla Presione la perilla...
- Seite 43 Accesorios opcionales Cómo usar la batidora Accesorios opcionales (vendidos por separado) Estado de la batidora en 5 modos de menú inteligente Nombre de los accesorios opcionales Modo Amasar: Tiempo Velocidad Rango de Rango predeterminado predeterminada tiempo de velocidad 20min 1min~25min Modo batidor de alambre: Tiempo Velocidad...
- Seite 44 (1-3) y el tiempo. Conecte la picadora de carne a la interfaz frontal de la batidora de pie Hauswirt. Coloque la masa preparada en el medio de la máquina para hacer pasta, luego extiéndala hacia abajo usando la configuración de mayor grosor.
- Seite 45 GB4706.30-2008 Electrodomésticos y equipos eléctricos similares - Seguridad - repare el mezclador por su cuenta. Póngase en contacto con support@hauswirt.com para obtener más ayuda. Requisitos particulares para máquinas de cocina...
- Seite 46 Nota: La tabla anterior contiene todas las piezas de dichos productos fabricados por Hauswirt, y las piezas específicas del producto dependen de su configuración real. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con el servicio de atención al cliente de Hauswirt a través del número de teléfono que se proporciona en este documento.
- Seite 47 Todos los productos son elegibles para una garantía mínima de 1 año a partir de la fecha de compra. Para el cliente que compra productos Hauswirt en .com u otros canales en línea, la garantía limitada puede extenderse por 180 días adicionales si los productos son registrados en la página oficial de Hauswirt.