Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für myHummy Haschen 5in1 mit Warmekissen ecru/grau
Inhaltszusammenfassung für myHummy Haschen 5in1 mit Warmekissen ecru/grau
- Seite 1 MU01 v.1.04...
- Seite 2 Корисничко упутство - 18 - Упатство за користење - 20 - Manual do utilizador - 22 - Zo werk ik Gebruikershandleiding - 23 - Manual del usuario - 25 - Brugervejledning - 26 - Vartotojo vadovas - 28 - support@myhummy.com...
- Seite 3 After fading out, the device will enter stand-by mode with the myHummy® has been designed to help young children calm down and fall Sleep Sensor mode on. If the sound gets louder again, the same sound will asleep.
- Seite 4 à une distance appropriée de la tête de l’enfant. IMPORTANT: Always remember your child’s safety! INFORMATIONS GÉNÉRALES myHummy® a été conçu pour aider les jeunes enfants à se calmer et à GUARANTEE s’endormir. L’appareil sonore électronique émet 3 types de bruits et 3 The product is covered by a 12-month manufacturer’s warranty.
- Seite 5 INSTRUCTIONS DE LAVAGE marche manuellement. Tous les produits myHummy sont fabriqués à partir de matériaux de haute qualité, lavables en machine. CAPTEUR DE SOMMEIL (UNIQUEMENT EN MODE SONORE) Pour activer le capteur de sommeil, démarrez la lecture, sélectionnez la TTENTION ! Assurez-vous toujours d’avoir retiré...
- Seite 6 MU01 Um den Ton zu wechseln, drücken Sie die Taste 2 Mal schnell. Danke, dass Sie sich für myHummy® entschieden haben. Sicherheit ist für uns das Wichtigste. Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Produkt benutzen, und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen auf.
- Seite 7 Wenn Sie die linke Taste mit dem Lautsprechersymbol drücken, wird der entsorgt werden. Schlafsensor deaktiviert. myHummy-Produkte können bei max. 40°C/ 104°F und die Reisetasche LICHT bis zu 60°C/ 140°F gewaschen werden. Um die ursprüngliche Form des Wenn der Hauptschalter in der Position "ON" steht..
- Seite 8 Kołysanka Brahmn INSTRUKCJA OBSŁUGI URZĄDZENIA SZUMIĄCEGO Minuet F Major K2 model MU01 Wiracje w rytm bicia serca Dziękujemy za wybranie Szumisia! Bezpieczeństwo jest dla nas Aby zmienić odtwarzany utwór szybko naciśnij lewy przycisk 2 razy. najważniejsze. Prosimy o dokładne zapoznanie się z tą instrukcją przed użyciem zakupionego produktu i zachowanie jej do wykorzystania w przyszłości.
- Seite 9 OBECNÉ INFORMACE WAŻNE: Zawsze pamiętaj o bezpieczeństwie swojego dziecka! myHummy® byla navržena tak, aby pomáhala malým dětem uklidnit se a usnout. Elektronické zvukové zařízení vydává 3 typy zvuků a 3 melodie. GWARANCJA Kromě toho zařízení simuluje vibrace tlukotu srdce a má zabudované...
- Seite 10 Pro změnu hlasitosti v opačném směru postup opakujte. Při opětovném Výrobky myHummy lze prát při maximální teplotě. 40°C/ 104°F a cestovní spuštění si přístroj pamatuje poslední zvolenou úroveň zvuku. pouzdro až na 60°C/ 140°F. Pro zachování původního tvaru výrobku materiál po vyprání...
- Seite 11 Ak chcete zmeniť prehrávanú skladbu, stlačte rýchlo 2× ľavé tlačidlo NÁVOD NA OBSLUHU ZVUKOVÉHO ZARIADENIA model MU01 Ďakujeme, že ste si vybrali myHummy®. Bezpečnosť je pre nás najdôležitejšia. Pred použitím výrobku si pozorne prečítajte tento návod a uschovajte ho pre budúce použitie.
- Seite 12 és rezgéssel • kézikönyv Výrobky myHummy je možné prať pri maximálnej teplote 40 °C/104 °F a cestovné puzdro pri teplote do 60 °C/140 °F. Aby ste zachovali pôvodný A GYERMEK BIZTONSÁGOS ALVÁSA tvar výrobku, po vypraní materiál mierne natiahnite. Pred vložením A súgó...
- Seite 13 Túlmelegedés elleni védelem: 60D • Rövidzárlat elleni védelem HOGYAN MOSSUK Minden myHummy termék kiváló minőségű, gépben mosható anyagokból készül. FIGYELEM! Mosás előtt mindig vegye ki az audioeszközt a zsebből. Ha HANGERŐSZINT VÁLTOZÁS az audioeszköz vízzel érintkezett, nem szabad használni, és az elektronikai A készülék több hangerőszinttel rendelkezik.
- Seite 14 OPĆE INFORMACIJE blijedjeti. Nakon što se zvuk stiša, uređaj će ući u stanje pripravnosti s myHummy® je osmišljen kako bi pomogao maloj djeci da se smire i usnu. Sleep Sensorom uključenim. Ako se zvuk ponovno pojača, isti će zvuk Elektronički uređaj za zvuk emitira 3 vrste šuma i 3 melodije. Osim toga, nježno postupno pojačavati dok ne dostigne prethodnu razinu glasnoće.
- Seite 15 Ne kemijski čistite ОБЩА ИНФОРМАЦИЯ UPOZORENJE! Uređaji za reprodukciju nisu igračke! myHummy® е създадена, за да помага на малките деца да се • mogu se koristiti samo nakon sigurnog pohranjivanja unutar plišane успокоят и да заспят. Електронното звуково устройство излъчва 3 igračke...
- Seite 16 • Защита от обратна полярност РЕГУЛИРАНЕ НА СИЛАТА НА ЗВУКА Вашето myHummy има няколко нива на сила на звука. За да промените Устройството може да се зарежда с порт USB-C. Зарядното силата на звука, натиснете и задръжте левия бутон с иконата на...
- Seite 17 INFORMAȚII GENERALE Pentru a activa Sensorul de Somn ON, începeți redarea, selectați melodia myHummy® a fost conceput pentru a ajuta copiii mici să se calmeze și pe care doriți să o redați, apoi apăsați și țineți apăsate simultan butonul să adoarmă. Dispozitivul electronic de sunet emite 3 tipuri de zgomote drept și stâng timp de 3 secunde până...
- Seite 18 • приручник Produsele myHummy pot fi spălate la max. 40°C/ 104°F și geanta БЕЗБЕДНОСТ ДЕЦЕ de călătorie până la 60°C/ 140°F. Pentru a menține forma originală Играчке за буку не би требало да буду одмах поред дечјег уха.
- Seite 19 ОПШТЕ ИНФОРМАЦИЈЕ СЕНЗОР СПАВАЊА (САМО РЕЖИМ ЗВУКА) myХуммy је дизајниран да помогне деци да се смире и заспу. Да бисте омогућили Сензор спавања ОН, започните репродукцију, ® Електронски звучни уређај емитује 3 врсте буке и 3 мелодије. Поред изаберите нумеру коју желите да репродукујете, него да притиснете тога, уређај...
- Seite 20 користити и треба га одбацити у складу са прописима о одлагању електронске робе. Ви благодариме што го избравте myHummy®. Безбедноста е најважна за нас. Ве молиме внимателно прочитајте го ова упатство мyХуммy производи се могу опрати на маx. 40 ° Ц/ 104 ° Ф и путна...
- Seite 21 Напојувачки напон: DC5V ПРИЛАГОДУВАЊЕ НА ЈАМИНИЈАТА • Номинална струја на полнење: 1 А Вашиот myHummy има неколку нивоа на јачина на звук. За да ја • Извор максимален струен капацитет: 1,2 А промените јачината на звукот, притиснете и задржете го левото...
- Seite 22 • manual AJUSTAR O VOLUME O myHummy tem dois níveis de volume. Para alterar o volume, prima sem SEGURANÇA DAS CRIANÇAS soltar o botão esquerdo com o ícone do altifalante até o som atingir o Os brinquedos sonoros não devem ser colocados junto ao ouvido da volume pretendido e solte-o.
- Seite 23 Bedankt dat u voor myHummy® hebt gekozen. Veiligheid is voor ons het allerbelangrijkste. Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u het Os produtos myHummy podem ser lavados no máx. 40°C/ 104°F e a bolsa product gebruikt en bewaar de handleiding voor toekomstig gebruik.
- Seite 24 Geschatte celcapaciteit: 800 mA • Bescherming tegen omgekeerde polariteit HET VOLUME AANPASSEN Uw myHummy heeft twee volumeniveaus. Om het volume te wijzigen, Het apparaat kan worden opgeladen met een USB-C poort. Lader niet houdt u de linkerknop met het luidsprekerpictogram ingedrukt totdat inbegrepen.
- Seite 25 Para cambiar el sonido, pulse el botón rápidamente 2 veces. ASÍ ES COMO TRABAJO - MANUAL DEL USUARIO modelo MU01 Gracias por elegir myHummy®. La seguridad es lo más importante para nosotros. Lea atentamente este manual antes de utilizar el producto y consérvelo para futuras consultas.
- Seite 26 30 minutos Los productos myHummy pueden lavarse a máx. 40°C/ 104°F y la bolsa y comenzará a apagarse. Después de apagarse, el dispositivo entrará en de viaje hasta 60°C/ 140°F. Para mantener la forma original del producto, modo de espera con el Sensor de Sueño activado.
- Seite 27 GENEREL INFORMATION indtil lampen blinker blåt 3 gange. Enheden begynder at spille ved den myHummy® er designet til at berolige og hjælpe små børn med at falde første højere lyd og vil spille i 30 minutter og derefter begynde at falde i søvn.
- Seite 28 • meškiukas • šviesos, garso ir vibracijos prietaisas myHummy-produkter kan vaskes ved maks. 40°C/104°F og rejseetuiet • instrukcija ved op til 60°C/140°F. For at bevare produktets oprindelige form, stræk materialet let efter vask. Sørg for, at lommen er helt tør, før du placerer VAIKŲ...
- Seite 29 MIEGO JUTIKLIS (TIK GARSO REŽIMAS) „myHummy“ gaminius galima skalbti ne didesniu nei. 40°C/ 104°F, o Norint įjungti miego jutiklį ON, pradėkite atkurti, pasirinkite norimą groti kelioninį maišelį - iki 60°C/ 140°F. Kad išlaikytumėte pradinę gaminio kūrinį, tada vienu metu paspauskite ir 3 sekundes palaikykite dešinįjį...
- Seite 32 V1.00...