Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Vigtige
sikkerhedsanvisninger
Denne vejledning beskriver kun advarsler og
forholdsregler for installationen og strømforsyningen.
Sørg for at læse "Vigtige sikkerhedsanvisninger", der
også er beskrevet i e-Manual (HTML-manual).
ADVARSEL
Angiver en advarsel vedrørende betjening, der
kan resultere i personers død eller kvæstelser,
hvis den ikke udføres korrekt. Vær altid
opmærksom på disse advarsler, når du
betjener maskinen.
FORSIGTIG
Angiver en advarsel vedrørende betjening,
der kan resultere i kvæstelse af personer, hvis
den ikke udføres korrekt. Vær altid
opmærksom på disse advarsler, når du
betjener maskinen.
Installation
ADVARSEL
Installer ikke på et sted, der kan medføre
ildebrand eller elektrisk stød
Et sted, hvor ventilationshullerne er blokerede
•
(for tæt på vægge, senge, sofaer, tæpper eller
lignende genstande)
Et fugtigt eller støvet sted
•
•
Et sted, der er udsat for direkte sollys, eller
udendørs
•
Et sted, der udsættes for høje temperaturer
•
Et sted, der er udsat for åben ild
I nærheden af alkohol, fortynder eller andre
•
brandbare stoffer
Andre advarsler
Brug ikke ikke-godkendte kabler til maskinen.
•
Dette kan medføre brand eller elektrisk stød.
Placer ikke halskæder eller andre metalgenstande
•
eller beholdere fyldt med væsker på maskinen.
Hvis fremmedlegemer kommer i kontakt med
elektriske dele inden i maskinen, kan det medføre
brand eller elektrisk stød.
•
Hvis der kommer fremmedlegemer ind i
maskinen, skal du trække strømstikket ud af
Da
stikkontakten og kontakte din lokale autoriserede
Canon-forhandler.
FORSIGTIG
Installer ikke på følgende steder
Maskinen kan falde ned eller vælte, hvilket kan
give personskade.
Et ustabilt sted
•
Et sted, hvor der er vibrationer
•
Andre forholdsregler
Når du bærer denne maskine, skal du følge
•
instruktionerne i denne vejledning. Hvis den
bæres forkert, kan den falde ned og medføre
personskade.
•
Når du installerer denne maskine, skal du være
omhyggelig med ikke at få hænderne i
klemme mellem maskinen og gulvet eller
væggene. Det kan medføre personskade.
Undgå steder med dårlig udluftning
Denne maskine genererer en lille smule ozon og
andre udledninger under normal brug. Disse
udledninger er ikke skadelige. De kan dog
muligvis mærkes mere under længere tids brug
eller lange produktionskørsler i rum med dårlig
udluftning. Det anbefales, at det rum, hvor
maskinen anvendes, udluftes korrekt for at sikre
et behageligt arbejdsmiljø. Undgå også steder,
hvor personer ville blive udsat for udledninger
fra maskinen.
Strømforsyning
ADVARSEL
Brug kun en strømforsyning, som lever op til
•
de angivne krav. Ellers risikerer du brand eller
elektrisk stød.
•
Anvend ikke andre strømledninger end den
medleverede, da det kan medføre brand eller
elektrisk stød.
Den medfølgende strømledning er beregnet
•
til brug med denne maskine. Tilslut ikke
netledningen til andre enheder.
Undlad at ændre, trække i, bøje hårdt eller
•
udføre andre handlinger, der kan beskadige
strømledningen. Placer ikke tunge genstande
på strømledningen. Hvis strømledningen
62
ødelægges, kan det medføre brand eller
elektrisk stød.
Du må ikke isætte eller trække strømstikket ud
•
med våde hænder, da det kan medføre
elektrisk stød.
•
Brug ikke forlængerledninger eller multistik
med denne maskine. Dette kan medføre brand
eller elektrisk stød.
•
Undlad at pakke strømledningen sammen
eller binde den i en knude, da det kan medføre
ildebrand eller elektrisk stød.
Sæt strømledningen helt ind i stikkontakten.
•
Ellers risikerer du brand eller elektrisk stød.
Fjern strømstikket fra stikkontakten under
•
tordenvejr. Ellers risikerer du, at der opstår
brand, elektrisk stød eller skader på maskinen.
FORSIGTIG
Installer denne maskine i nærheden af
stikkontakten, og sørg for, at der er tilstrækkelig
plads omkring stikket, så det nemt kan trækkes
ud i en nødsituation.
Håndtering
Lasersikkerhed
Dette produkt er klassificeret som laserprodukt i
klasse 1 under IEC60825-1:2007 og EN60825-
1:2007.
CLASS 1 LASER PRODUCT
LASER KLASSE 1
APPAREIL À LASER DE CLASSE 1
APPARECCHIO LASER DI CLASSE 1
PRODUCTO LÁSER DE CLASE 1
APARELHO A LASER DE CLASSE 1
LUOKAN 1 LASER-TUOTE
LASERPRODUKT KLASS 1
Laserstrålen kan være skadelig for mennesker.
Eftersom den stråling, der udsendes inden i
produktet, er fuldstændig indesluttet i
beskyttelseshuset og yderkabinettet, kan
laserstrålen ikke slippe ud fra maskinen under
nogen fase af brugerbetjeningen. Læs følgende
kommentarer og sikkerhedsanvisninger.
•
Åbn aldrig andre dæksler end dem, der er
angivet i vejledningerne for denne maskine.
Hvis laserstrålen skulle slippe ud og ramme
•
øjnene, kan dette beskadige dine øjne.
FORSIGTIG
Hvis du bruger andre kontrolelementer, justeringer
eller foretager andre handlinger end dem, der er
angivet i denne vejledning, kan du blive udsat for
skadelig stråling.
Sikkerhedsrelaterede symboler
Strømkontakt: "TIL"-position
Strømkontakt: "FRA"-position
Strømkontakt: "STAND-BY"-position
Skubkontakt
"TIL"
"FRA"
Terminal til beskyttende jordforbindelse
Farlig spænding indeni. Åbn ikke andre
dæksler end dem, der er angivet.
FORSIGTIG: Varm overflade. Undgå at berøre.
Klasse II-udstyr
Bevægelige dele: Hold kropsdele væk fra
bevægelige dele
[BEMÆRK]
Nogle af symbolerne vist ovenfor er muligvis ikke
påsat afhængigt af produktet.
v1511_02_da-DK
Lasersikkerhedsmærkat
Forbrugsmaterialer
ADVARSEL
Bortskaf ikke brugte tonerpatroner eller lignende
i åben ild. Tonerpatroner eller papir må heller
ikke opbevares på steder, hvor de kan blive udsat
for åben ild.
Dette kan antænde toneren, hvilket kan
forårsage forbrændinger eller brand.
Bemærkning
Produktnavn
Sikkerhedsforskrifterne kræver, at produktets
navn er registreret.
I nogle af de regioner, hvor dette produkt sælges,
er det muligt, at det følgende navn/de følgende
navne i ( ) er registreret i stedet.
LBP712Cx/LBP710Cx (F169200)
EMC-kravene i EU-direktivet
Dette udstyr overholder de vigtigste EMC-krav i
EU-direktivet. Vi erklærer, at dette produkt
overholder EMC-kravene i EU-direktivet ved 230
V nominel netindgang, 50 Hz, selvom produktets
normerede indgangsspænding er 220 til 240 V,
50/60 Hz. Anvendelse af et skærmet kabel er
påkrævet for at overholde de tekniske EMC-krav i
EU-direktivet.
WEEE- og batteridirektiver
Du kan se informationerne om WEEE- og
batteridirektiverne i den seneste e-Manual
(HTML-manual) fra Canons websted (http://
canon.com/oip-manual).
Varemærker
Mac er et varemærke tilhørende Apple Inc.
Microsoft, Windows, Windows Vista, Windows
Server, Internet Explorer, Excel og PowerPoint er
enten registrerede varemærker eller varemærker,
der tilhører Microsoft Corporation i USA og/eller
andre lande.
Andre produkt- og virksomhedsnavne heri kan
være varemærker, der tilhører deres respektive
ejere.
Tredjepartstjenester
Hvis du anvender tredjepartstjenester gennem
PRODUKTET, så er brugen af tjenesterne
underlagt nedenstående betingelser.
Når du skaber adgang til og/eller indhenter
tredjepartsindhold (som f.eks. tekst, billeder,
videoer, audioindhold eller software) gennem
SOFTWAREN, bortset fra som udtrykkeligt tilladt
af ejeren af indholdet eller af gældende
lovgivning, må du ikke (a) udtrække indhold,
oprette databaser eller på anden måde oprette
permanente kopier af sådant indhold eller
gemme kopier i cahce længere end som tilladt af
den pågældende cache-header; (b) kopiere,
oversætte, ændre, skabe et afledt værk af, sælge,
lease, udlåne, overdrage, distribuere, offentligt
fremvise eller underlicensere indholdet til nogen
tredjepart; (c) misrepræsentere kilden eller
ejerskabet; og (d) fjerne, skjule eller ændre
enhver ophavsretsangivelse, varemærke eller
andre navnebeskyttede rettighedsmeddelelser
eller forfalske eller slette tilskrivning om
ophavsperson, juridiske meddelelser eller andre
mærkater om ophavet eller kilden til materialet.
Tredjepartssoftware
Dette Canon-produkt ("PRODUKT") inkluderer
softwaremoduler fra tredjepart. Brug og
distribution af disse softwaremoduler, herunder
eventuelle opdateringer af sådanne
softwaremoduler (samlet "SOFTWARE") er
underlagt nedenstående licensbetingelser (1) til
og med (9).
(1) Du indvilliger i at overholde alle gældende
love, restriktioner eller bestemmelser om
eksportkontrol i de involverede lande, i det
tilfælde at dette PRODUKT, herunder
SOFTWARE, sendes, overføres eller
eksporteres til et sådant land.
(2) Rettighedsindehavere for dette SOFTWARE
beholder på alle måder titel, ejerskab og de
intellektuelle rettigheder i og til dette
SOFTWARE. Undtagen hvor det er
udtrykkeligt beskrevet, vil der ikke blive
overdraget eller givet nogen licens eller
rettighed, direkte eller indirekte, fra
rettighedsindehaverne af dette SOFTWARE til
dig, gældende for de intellektuelle
rettigheder for rettighedsindehaverne af
dette SOFTWARE.
(3) Du må kun bruge denne SOFTWARE sammen
med dette PRODUKT.
(4) Du må ikke tildele, give under licens til,
markedsføre, distribuere eller overføre dette
SOFTWARE til nogen tredjepart uden
forudgående skriftlig tilladelse fra
rettighedsindehaverne af dette SOFTWARE.
(5) Desuagtet ovenstående må du kun overføre
SOFTWARE, (a) hvis du tildeler alle dine
Werbung
Inhaltsverzeichnis
