-Kontos ................9 Sie können Musik hören, auch wenn der Computer ausgeschaltet ist ...... 9 Installieren von SqueezeCenter (optional) ................10 Anschließen der Squeezebox Duet ..................11 Konfiguration in einem komplett kabellosen Netzwerk ..........11 Konfiguration in einem gemischten Netzwerk .............13 Konfiguration in einem Bridge-Netzwerk...............16...
Musik hören. Dieses Handbuch beschreibt das Einrichten und die grundlegende Bedienung der Squeezebox Duet. Da wir das Produkt ständig erweitern und verbessern, werden eventuell nicht alle verfügbaren Funktionen beschrieben. Auf unserer Website www.slimdevices.com finden Sie weitere Informationen über die neuesten Funktionen, können an unseren Benutzerforen teilnehmen und auf...
Squeezebox Duet – Handbuch ™ Inhalt Folgendes ist im Lieferumfang enthalten: • Squeezebox-Controller • Li-Ionen-Akku • Ladestation mit Netzteil • Squeezebox Receiver: • Netzteil für den Empfänger • Cinch-Kabel mit vergoldeten Steckern • Steckeradapter für Ihr Land • Schnellstartanleitung Systemvoraussetzungen Betriebssystem •...
Squeezebox-Controller nutzt den Receiver als “Bridge” zum Netzwerk. Einstellungen für das kabellose Netzwerk Dieser Abschnitt ist nur interessant, wenn Sie die Squeezebox Duet mit einem vorhandenen kabellosen Netzwerk in einer komplett kabellosen oder gemischten Installation verbinden möchten. Wenn Sie schon jetzt die erforderlichen Angaben zum Netzwerk sammeln, wird das Einrichten später einfacher.
Kombination von Ziffern von 0 bis 9, Groß- und Kleinbuchstaben und diversen Satzzeichen. Die Squeezebox Duet versucht, den Typ der Verschlüsselung zu erkennen, aber wenn Sie WEP-Verschlüsselung nutzen, ist sie nicht in der Lage zu erkennen, ob der Schlüssel 64 oder 128 Bit lang ist. Sie müssen dies wissen, bevor Sie anfangen.
Logitech ® Die Benutzeroberfläche des Squeezebox-Controllers A. Mit dem können Sie einfach Listen und Menüs durchsuchen. B. Drücken Sie die Taste, MittleRe um einen Menübefehl, einen Titel, ein Album, einen Interpreten oder eine Stilrichtung zu öffnen. C. Drücken Sie , um den markierten...
Squeezebox Duet – Handbuch ™ Einrichten der Hardware Aufladen des Akkus Für diesen Schritt benötigen Sie: • Squeezebox-Controller • Ladestation mit Netzteil • Steckeradapter für Ihr Land • Akku Laden Sie zuerst den Akku auf, damit er bereit ist, wenn Sie den Squeezebox- Controller und -Receiver für Ihr Netzwerk konfigurieren.
Logitech ® Anschließen des Squeezebox Receiver Für diesen Schritt benötigen Sie: • Squeezebox Receiver: • Netzteil für den Squeezebox Receiver • Steckeradapter für Ihr Land • Cinch-Stereokabel oder Ihre eigenen optischen bzw. or Koaxial-S/ PDIF-Kabel • Ihr eigenes Ethernet-Kabel (für „gemischte“...
Haus eines Freundes usw.) sowie vielen Mobiltelefonen und anderen Geräten aus zugreifen. Hinweis: Ein MP3tunes Music Locker ist ein gebührenpflichtiger Dienst von MP3tunes, Inc. Dieses Unternehmen ist nicht Teil von Logitech. Sie sind für die Gebühren für die Nutzung des Dienstes verantwortlich. Ausführliche Informationen erhalten Sie auf mp3tunes.com.
Außerdem können Sie Plug-Ins anderer Hersteller (Anwendungen, die den Funktionsumfang der Squeezebox erweitern) nutzen. Wenn Sie mit der Squeezebox Duet nur Internetradiosender und -Musikdienste nutzen möchten oder wenn sich Ihre Musik in einem MP3tunes Music Locker befindet, können Sie diesen Schritt überspringen.
Squeezebox Duet – Handbuch ™ Anschließen der Squeezebox Duet In diesem Schritt werden Squeezebox Controller und Receiver mit Ihrem Netzwerk verbunden. Sie können dann die gewünschte Musikquelle wählen. Die Anweisungen sind in drei Abschnitte unterteilt, die die einzelnen Schritte für die im Abschnitt „Art des Netzwerks“ beschriebenen verschiedenen Netzwerkkonfigurationen beschreiben.
Logitech ® Hinweis: Wenn Sie wissen, dass der Netzwerkname gesendet wird, aber nicht in der Liste erscheint, befinden Sie sich evtl. außer Reichweite. Wenn es nach dem Verringern des Abstands zum Router immer noch nicht funktioniert, prüfen Sie nochmals, ob der Router den Netzwerknamen sendet.
Taste wechselt durch die einzelnen Farben, bis sie schwach weiß leuchtet und der Player bereit ist. Hinweis: Updates für SqueezeCenter oder SqueezeNetwork werden automatisch zur Verfügung gestellt, damit die Squeezebox Duet immer die neueste Software hat. Das Netzwerkmusiksystem ist eingerichtet und einsatzbereit! Lesen Sie jetzt den Abschnitt „Musikwiedergabe“...
Seite 15
Logitech ® Hinweis: Die Auswahl einer anderen als Ihrer eigenen Region ist u. U. gesetzeswidrig. Ist Ihr Land nicht aufgeführt, wählen Sie das nächstliegende. Auf der Seite „Kabellose Verbindung“ können Sie zwischen „Verbinden mit Squeezebox“ und „Mit anderem kabellosem Netz verbinden“...
Seite 16
Wenn die Aktualisierung abgeschlossen ist, wird der Receiver neu gestartet, die Taste wechselt durch die einzelnen Farben, bis sie schwach weiß leuchtet und der Player bereit ist. Hinweis: Updates für SqueezeCenter oder SqueezeNetwork werden automatisch zur Verfügung gestellt, damit die Squeezebox Duet immer die neueste Software hat.
Reichweite als herkömmliche Verbindungen (sog. Infrastrukturmodus-Verbindungen). Falls irgendwie möglich, sollten Sie einen kabellosen 802.11-Router oder -Zugriffspunkt in Ihr Netzwerk einfügen. Sie können dann die Squeezebox Duet optimal nutzen. Einrichten des Squeezebox-Controller und -Receiver Nehmen Sie den Squeezebox-Controller aus der Ladestation. Ist er nicht aktiv, drücken Sie die...
Seite 18
Taste wechselt durch die einzelnen Farben, bis sie schwach weiß leuchtet und der Player bereit ist. Hinweis: Updates für SqueezeCenter oder SqueezeNetwork werden automatisch zur Verfügung gestellt, damit die Squeezebox Duet immer die neueste Software hat. Das Netzwerkmusiksystem ist eingerichtet und einsatzbereit! Lesen Sie jetzt den Abschnitt „Musikwiedergabe“...
Status Bar derzeit ausgewählten Players angezeigt. Ist nur Squeezebox Duet installiert, hat der Squeezebox Receiver den Standardnamen „Squeezebox“. Sie können den Receiver unter Start > Einstellungen > Erweitert > Player-Name umbenennen. Dies ist dann hilfreich, wenn Sie weitere Empfänger zur Musikwiedergabe in anderen Räumen hinzufügen.
Squeezebox Duet – Handbuch ™ Statusleiste Die Statusleiste am unteren Rand des Displays zeigt eventuell folgende Symbole oder Elemente an: Wiedergabe/Pause – Ein Wiedergabesymbol wird angezeigt, wenn der Player Audio wiedergibt. Es wird durch ein Pausensymbol ersetzt, wenn die Wiedergabe unterbrochen wird.
Sie beispielsweise die passende Musik für eine Party zusammenstellen möchten. Wählen Sie einfach die Stilrichtungen, die zum Thema passen und die Squeezebox Duet erledigt den Rest. Durchsuchen der Musiksammlung Hinweis: Zum Durchsuchen und Wiedergeben der auf dem Computer gespeicherten Musiksammlung muss SqueezeCenter installiert und aktiv sein.
Einträge in dieser Gruppe in die aktuelle Wiedergabeliste aufgenommen. Wiedergabelisten Die Squeezebox Duet gibt Musik wieder, indem sie Titel in die aktuelle Wiedergabeliste aufnimmt. Wenn Sie einen Titel, ein Album, einen Interpreten, eine Wiedergabeliste bzw. eine Stilrichtung auswählen und drücken, wird die aktuelle Wiedergabeliste geleert und die...
Logitech ® Favoriten Über das Favoritenmenü (Start > Favoriten) können Sie schnell auf beliebte Titel, Alben Stilrichtungen, Wiedergabelisten und Radiosender zugreifen. So fügen Sie ein Element den Favoriten hinzu: Drücken Sie im Menü „Aktuelle Wiedergabe“ die Taste, MittleRe um weitere Optionen anzuzeigen.
Internetradiosendern und Online-Musikdiensten ermöglicht, auch wenn der Computer ausgeschaltet ist. Tausende von Internetradiosendern sind sofort verfügbar und es kommen ständig weitere hinzu. Viele sind Online-Versionn terrestrischer Sender und andere gibt es nur online. Da Squeezebox Duet diese Sender über Ihre Internetverbindung wiedergibt, benötigen Sie einen Breitbandanschluss.
Logitech ® So geben Sie einen Internetradiosender wieder: Start > Internetradio. Wählen Sie Wählen Sie „Unsere Empfehlungen“ und drücken Sie die MittleRe Taste. Markieren Sie die Option „Die besten Internetradiosender“ und drücken Sie die Taste. MittleRe Markieren Sie den Eintrag „Slim Showcase: Miles Davis“ und drücken oder drücken Sie die...
Anhang A: Konfigurieren der Firewall Auf einem Computer laufende Firewalls veursachen oft Verbindungsprobleme mit der Squeezebox Duet und anderen Netzwerkgeräten. Es ist zwar nicht nötig, die Firewall zu deaktivieren, damit die Squeezebox mit dem Computer kommunizieren kann, aber wenn Sie das Problem untersuchen möchten, können Sie sie vorübergehend deaktivieren.
Logitech ® Anhang B: Die Farben der Tasten-LED Im Folgenden werden die Farben der LED an der Taste des Squeezebox Receiver beschrieben. Dies ist bei der Fehlerbehebung hilfreich. Leuchtet nicht: Der Squeezebox Receiver ist ausgeschaltet. Schwach weiß: Der Squeezebox Receiver ist aktiv, aber es wird keine Musik wiedergegeben.
Seite 28
Blinkt violett: Diese Farbe weist auf einen nicht behebbaren Hardware-Fehler hin. Fordern Sie eine RMA vom Logitech-Kundendienst an. Auch wenn das Ein- und Ausschalten des Squeezebox Receiver das Problem behebt, sollten Sie den Player einschicken, damit Sie Ersatz erhalten können.
Logitech ® Anhang C: Aktualisieren der Software Die Software von Squeezebox Duet wird regelmäßig aktualisiert, um die Zuverlässigkeit zu verbessern und neue Funktionen hinzuzufügen. Aktualisieren des Squeezebox-Controllers Wenn ein Software-Update verfügbar ist, wird eine entsprechende Meldung auf dem Controller angezeigt.
™ Anhang D: Unterstützte Dateiformate Musik-Dateiformate Die Squeezebox Duet und SqueezeCenter unterstützen eine Reihe von Musik- Dateiformaten. Einige Formate werden in der Hardware von Squeezebox Receiver unterstützt, d. h. der Player übernimmt die Format-Dekodierung. Andere Formate, die nicht in Hardware wiedergegeben werden können, werden von SqueezeCenter in ein geeignetes Format konvertiert.
Logitech ® Anhang E: Apple iTunes Apple iTunes ist ein Musikverwaltungsprogramm, mit dem Sie Ihre Sammlung sortieren, CDs rippen, Wiedergabelisten erstellen und verwalten usw. können. Außerdem können Sie auf den iTunes Music Store zugreifen, wo Apple Musik, Videos und Podcasts zum Kauf anbietet.
Seite 32
Grundeinstellungen. Suchen Sie die Option Musiksammlung erneut durchsuchen, aktivieren Sie Datenbank löschen und alles neu durchsuchen und klicken Sie auf Musiksammlung durchsuchen. Wenn Sie auch nach Ausführen der obigen Schritte immer noch Probleme mit iTunes haben, wenden Sie sich an den Logitech-Kundendienst.
Logitech ® Anhang F: Fehlerbehebung Beim Einrichten des Controllers wird das Netzwerk nicht angezeigt. Die häufigste Ursache hierfür ist eine nicht ausreichende Signalstärke. Entweder ist der Controller zu weit vom kabellosen Router entfernt oder das Signal wird gestört. Es kann auch sein, dass das kabellose Netzwerk so konfiguriert wurde, dass der Netzwerkname (SSID) aus Sicherheitsgründen nicht gesendet wird.
Seite 34
SqueezeCenter werden wie im Netzwerk angezeigt (z. B. ähnlich wie MUSTERMANN-COMPUTER. SqueezeNetwork wird rund um die Uhr von Logitech betrieben und sollte immer in der Liste erscheinen, wenn die Squeezebox Duet richtig funktioniert. Ist dies nicht der Fall, versuchen Sie Folgendes: •...
Vergewissern Sie sich, dass der Squeezebox Controller eine kabellose Verbindung zum selben Netzwerk wie der Squeezebox Receiver herstellt. Nutzen statischer IP-Adressen mit Squeezebox Duet Ist Ihr Netzwerk für den Einsatz von statischen IP-Adressen eingerichtet, zeigt der Squeezebox-Controller die Meldung Adressenproblem – Problem bei Abfrage einer DHCP-Adresse in Ihrem Netzwerk an.
ändern, damit Sie nicht versehentlich eine Verbindung zu einem anderen Netzwerk herstellen. • Verringern Sie ggf. den Abstand zwischen der Squeezebox Duet und dem Router und versuchen Sie es noch einmal. • Prüfen Sie den Router selbst. Schalten Sie den Router aus und wieder ein, warten Sie ca.
Seite 37
Logitech ® Vergewissern Sie sich, dass Firewalls auf dem Computer so konfiguriert sind, das die Kommunikation zwischen Server und Player zugelassen wird. Weitere Informationen finden Sie unter Anhang A: Konfigurieren der Firewall. Prüfen Sie, ob das Dateiformat unterstützt wird. Weitere Informationen finden Sie in Anhang D: Unterstützte Dateiformate.
Seite 38
Squeezebox Duet – Handbuch ™ Manche Titelnamen bzw. Plattencover fehlen oder sind falsch. Wenn Sie wissen, dass die Tags in den Dateien gültig und die Plattencover korrekt sind, sollten Sie die Musiksammlung erneut von SqueezeCenter durchsuchen lassen: Server > Grundeinstellungen. Wählen Sie in SqueezeCenter Prüfen Sie, ob unter Musikordner der richtige Ordner angegeben ist.
Spam-Ordner, falls Sie die Mail nicht finden können, da sie eventuell als Spam klassifiziert wurde. Falls Sie sie immer noch nicht finden können, melden Sie sich bei SqueezeNetwork an klicken Sie auf „Aktivierungs-E-Mail erneut senden“. Funktioniert dies nicht, wenden Sie sich an den Logitech- Kundendienst.
-Taste erneut. Die Tasten-LEDs blinken und der Controller wird aktiviert. Lassen Sie die -Taste los, wenn das Logitech-Logo inZufügen erscheint. So setzen Sie die Einstellungen des Squeezebox Receiver zurück: Halten Sie die Taste an der Player-Vorderseite ca. 12 Sekunden lang oder bis sie langsam und dann schnell rot blinkt gedrückt.
Informationen zum Zurückgeben des Produkts Wenn Sie aus einem beliebigen Grund ein Produkt zurückgeben möchten, entweder gegen Rückerstattung oder Reparatur, müssen Sie eine RMA- Nummer vom Logitech-Kundendienst anfordern. Die Kontaktadresse finden Sie oben. One RMA-Nummer an unser Büro gesendete Pakte werden zurückgeschickt.
Ort, an dem Sie das Produkt gekauft haben, kann diese Zeitspanne jedoch unterschiedlich sein – bitte erkundigen Sie sich diesbezüglich bei Logitech oder dem Händler, bei dem Sie das Produkt gekauft haben, nach Einzelheiten. Bei Garantieansprüchen, die nicht über den Kaufort abgewickelt werden können, oder sonstigen produktbezogenen Fragen wenden Sie sich bitte direkt an Logitech.
Logitech ® Informationen zur Sicherheit Mit Wechselstrom betriebene Geräte: Wichtige Sicherheitsinformationen Vorsicht: Elektroschockgefahr • Verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wasser. • Achten Sie darauf, die Lüftungsschlitze nicht zu blockieren. Installieren Sie das Gerät gemäß den Anweisungen des Herstellers.
Seite 44
Netzteil. Verwenden Sie das Netzteil nicht, wenn es beschädigt ist, und versuchen Sie nicht, es zu reparieren. Prüfen Sie das Netzteil regelmäßig auf Schäden an Kabel, Stecker und Gehäuse. Einhaltung von Bestimmungen durch Logitech Zusätzliche Informationen zur Einhaltung von Bestimmungen finden Sie unter http://www.logitech.com/compliance.