Seite 2
1.1. Überblick 1.2. Fernbedienung 1.3. LED-Statusanzeige 1.4. Aufbau & Navigation 1.5. Sicherheitshinweise 2. Erstinstallation 2.1. waipu.tv Box anschließen und starten 2.2. Fernbedienung verbinden 2.3. Sprache wählen 2.4. Einrichtung über Android Device 2.5. Anmeldung WLAN 2.6. Android TV Set-Up 2.7. Weitere Apps installieren 2.8.
Seite 3
3.6. Google Assistant und Google Suche 3.7 USB-Anschluss 4. Fragen & Antworten 4.1. WLAN-Probleme 4.2. Fernbedienung 4.3. Sender & Funktionen 4.4 Aufnahmen 4.5. Bild & Ton 4.6. Fehlfunktion 4.7. waipu.tv Box neu starten 5. Anhang 5.1. CEE-Hinweise plus Entsorgung 5.2. Technische Spezifikation 5.3. Herstellerinformation...
Seite 4
Anschluss an eine Antenne-, Kabel- oder Satellitendose. Sie können Ihren Fernseher überall aufstellen. Ohne Kabel-Wirr-Warr. Das Hauptangebot auf der waipu.tv Box ist das Produkt waipu.tv. Der Service bietet ein umfangreiches Angebot an Fernseh-Kanälen: Die öffentlich-rechtlichen Sender und ihre Regionalausgaben (ARD, ZDF, …), Privatsender (RTL, ProSieben, …), viele Spartensender aus den Bereichen Kinder, Sport, Nachrichten, Dokumentation, etc.
Seite 5
Hinweis: Die folgende Übersicht gilt für die Grundfunktionen der waipu.tv Box und die App waipu.tv. Bei Apps von Drittanbietern (Netflix, ARD Mediathek, …) können einzelne Tasten anders belegt sein oder nicht unterstützt werden. An/Aus: Schaltet den Fernseher und die Box an und aus. Dazu lernen Sie die Fernbedienung einmalig an den Fernseher an, siehe 2.8.
Seite 6
Fernbedienung Navigation: Nach oben, unten, links oder rechts navigieren. Navigieren Sie durch verschiedene Menüpunkte. Mit Links/rechts wechseln Sie in der waipu.tv App den Sender. OK: Bestätigt die aktuelle Auswahl oder Eingaben. Im Live-Programm rufen Sie zusätzliche Informationen zur Sendung auf..
Seite 7
Teletext / Kontextmenü: Durch Drücken der Taste öffnet die App den Teletext, sofern der aktuelle Kanal diesen Dienst anbietet und Sie sich im Player befinden. Wird der Teletext angezeigt, kann er durch erneutes Drücken geschlossen werden. Befinden Sie sich außerhalb des Players, so hat die Taste derzeit noch keine Funktion.
Seite 8
● Während des Startvorgangs oder bei fehlender Internetverbindung: Weißes LED-Licht blinkt ● Nach erfolgreicher Verbindung: Weißes LED-Licht Die LED-Anzeige der waipu.tv Box kann in den Einstellungen aktiviert oder deaktiviert werden. LED-Status inaktiv Wenn die LED-Statusanzeige in den Einstellungen deaktiviert ist, verhält sich die LED folgendermaßen:...
Seite 9
Apps nutzen Fernsehen / waipu.tv App Sobald Sie unsere waipu.tv App in der App-Übersicht aufrufen, starten Sie mit Live-TV. Für die Navigation in der App können Sie entweder mit den Pfeiltasten der Fernbedienung bestimmte Funktionen auswählen, oder diese direkt mit den entsprechenden Tasten der...
Seite 10
Links zu weiteren Themen: ● Weitere Einstellungen ● Einrichtung der Fernbedienung ● Unterschied waiputhek und Mediatheken ● Apps installieren ● Fragen & Antworten...
Seite 11
Gebrauchsanleitung. Für Schäden bei Missachtung dieser Gebrauchsanleitung übernimmt der Hersteller keine Haftung. Bestimmungsgemäße Verwendung Die waipu.tv Box ist ein Zusatzgerät für den Fernseher, um TV, Mediatheken und Apps über das Internet zu empfangen und zu nutzen. Die Box wird über ein HDMI-Kabel mit dem Fernsehgerät verbunden.
Seite 12
2. Erstinstallation 2.1. waipu.tv Box anschließen und starten Bevor Sie die waipu.tv Box anschließen, legen Sie die Batterien auf der Rückseite der Fernbedienung ein. Nehmen Sie dafür die Abdeckung ab und stellen sicher, dass Sie die Batterien stets so einlegen, dass der Pluspol und der Minuspol in die korrekte Richtung weisen.
Seite 13
Verbinden Sie das USB-Kabel (1) mit dem USB-C-Anschluss (2) der Box. Stecken Sie das Netzteil in eine Steckdose. Schalten Sie anschließend Ihren Fernseher ein und wählen Sie an Ihrem Fernseher den HDMI-Anschluss als Eingangsquelle, an dem die waipu.tv Box angeschlossen ist. Die Fernbedienung verbindet sich anschließend automatisch mit der waipu.tv Box.
Seite 14
Sollten Sie die Sprache nachträglich ändern wollen, gehen Sie wie folgt vor: ● Einstellungen > Geräteeinstellungen > Sprache 2.4. Einrichtung über Android Device Das Betriebssystem der waipu.tv Box ist Android TV, ein Produkt von Google. Sollten Sie ein Android-Smartphone besitzen, haben Sie die Möglichkeit, die Google Einstellungen...
Seite 15
Google Login auch über die Box Oberfläche durchführen, oder komplett überspringen. 2.5. Anmeldung WLAN Um die waipu.tv Box nutzen zu können, ist eine Internetverbindung nötig. Dafür verbinden Sie sich mit Ihrem WLAN-Router. Dazu wählen Sie in der Liste Ihren Router aus und geben Ihr dazugehöriges Passwort ein.
Seite 16
Hinweis: Es wird empfohlen den 5GHz Frequenzbereich zu nutzen, da dieser weniger anfällig für Störungen ist. Außerdem ist es möglich, die waipu.tv Box direkt über Ethernet kabelgebunden mit dem Internet zu verbinden. Weitere Hinweise zu eventuellen WLAN-Problemen finden Sie unter: 4.1.
Seite 17
Eine Registrierung bzw. Anmeldung ist allerdings nicht nötig, um die vorinstallierten Apps nutzen zu können. Diese sind waipu.tv, Netflix, YouTube, ARD Mediathek und ZDF Mediathek und Amazon Prime. Für den Download aller weiteren Apps benötigen Sie allerdings ein Google Konto. Sie können sich entweder über die Google Playstore auf der waipu.tv Box oder unter dem folgenden Link einen Google Account erstellen:...
Seite 18
Darüber hinaus können Sie im anschließenden Schritt die Google-Dienste wie z.B. die Verwendung des Standorts akzeptieren. Anschließend überprüft ihre waipu.tv Box, ob ein Systemupdate verfügbar ist.
Seite 19
Ist dies der Fall, wird die aktuelle Software im ersten Schritt heruntergeladen und im zweiten Schritt installiert.
Seite 20
Im darauffolgenden Schritt haben Sie die Möglichkeit weitere Apps zu installieren. Der Login in ein Google Konto ist dafür nicht nötig. Sollten Sie alle von waipu.tv empfohlenen Apps installieren wollen wählen Sie „Weiter“. Sie haben allerdings die Möglichkeit einzelne Apps abzuwählen.
Seite 21
● Einstellungen > Geräteeinstellungen > Energiesparmodus > Energiesparmodus > An vs. Aus Hinweis: Es wird darüber hinaus empfohlen, den waipu.tv Box nachts nicht komplett vom Strom zu trennen, da die waipu.tv Box auch nachts Updates durchführt. Diese Updates müssen sonst tagsüber durchgeführt werden und führen zu Wartezeiten, in denen z.B. die...
Seite 22
Box-Fernbedienung in der Lage ist, bestimmte Funktionen des Fernsehers zu steuern. Diese drei Funktionen sind das Wechseln des Eingangssignals, die Regelung der Lautstärke und das Ein- und Ausschalten. Dafür muss die Box-Fernbedienung an den Fernseher angelernt werden. Folgen Sie den Einstellungen Schritt für Schritt. Falls Sie die Einstellung zu einem späteren Zeitpunkt durchführen möchten, können Sie dies...
Seite 23
Nachdem Sie Ihr TV-Gerät bestätigt haben, beginnt die Einrichtung der Fernbedienung in drei Schritten. Der erste Schritt ist die Anlernung der TV An/Aus Taste. Nachdem der Ladekreis zu Ende ist, können Sie das Ein- und Ausschalten Ihres TVs testen. Sollte sich Ihr TV danach wider Erwarten nicht einschalten lassen, nutzen Sie Ihre TV-Fernbedienung zum wieder einschalten und wählen Sie “Nein”.
Seite 24
Der zweite Schritt ist die Anlernung der Lautstärkesteuerung. Nachdem der Ladekreis zu Ende ist, können Sie die Steuerung der Lautstärke testen. Sollte sich die Lautstärke Ihres TVs nicht ändern lassen, wählen Sie “Nein”. Testen Sie daraufhin erneut das Steuern der Lautstärke, bis es funktioniert.
Seite 25
Codes zu testen. Wählen Sie dafür anschließend “Erneut versuchen” aus und bestätigen Sie mit “OK”. 2.10. Anmeldung waipu.tv a. Zur Nutzung von waipu.tv Inhalten benötigen Sie einen waipu.tv Account. Falls Sie bereits einen Account haben, können Sie sich über “Kunden-Login” mit E-Mail-Adresse und Passwort anmelden. Eine noch einfachere Möglichkeit, sich einzuloggen ist unser sogenannter Magic Login.
Seite 26
“Neukunden-Registrierung” einfach in nur zwei Schritten einen neuen Account erstellen. c. Sollten Sie waipu.tv Kunde durch einen unserer Partner sein, so wählen Sie “Aktivierungscode aktivieren” und scannen Sie den QR-Code z.B. mit Ihrer Smartphone Kamera. Anschließend können Sie Ihren Aktivierungscode eingeben und sich registrieren.
Seite 27
Über die grundsätzlichen Einstellungen hinaus haben Sie die Möglichkeit in den App-Einstellungen nachträglich Anpassungen durchzuführen: Zum einen bietet die waipu.tv Box die Möglichkeit automatisch mit Fernsehen, sprich Live TV zu starten. Standardmäßig ist eingestellt, dass die waipu.tv Box auf dem Startbildschirm startet.
Seite 28
3. Funktionen & Bedienung 3.1. Menü Programm 3.1.1. Programmübersicht / Guide Die Programmübersicht ist dafür gedacht, um Ihnen die Organisation, Information und Auswahl von Live TV-Inhalten zu erleichtern. Sie erreichen die Programmübersicht entweder über die Startseite, indem Sie in der Menüleiste “Programm” auswählen oder über die Fernbedienung, indem Sie die Taste drücken.
Seite 29
Programmübersicht angezeigt. 3.2. Menü Fernsehen 3.2.1. Umschalten Sie erreichen die Live TV Inhalte unserer waipu.tv App von überall, also auch innerhalb von Drittanbieter Apps oder der waiputhek mit der Taste auf Ihrer Fernbedienung. Befinden Sie sich einmal im Live TV, können Sie umschalten indem Sie entweder mit den Pfeiltasten hoch bzw.
Seite 30
● Pause 3.2.3. Pause Mit waipu.tv ist es problemlos möglich, Ihr Live-Programm jederzeit zu pausieren und wieder weiter abzuspielen. Dafür drücken Sie auf der Fernbedienung "OK", navigieren mit der Navigation nach unten und wählen “Pause”. Auf die gleiche Weise können Sie das Programm fortsetzen und dementsprechend “Play”...
Seite 31
3.2.4. Spulen In unserer waipu.tv App haben Sie die Möglichkeit, Ihr Programm zu spulen. Dafür drücken Sie im Live-TV auf Ihrer Fernbedienung “OK”, daraufhin die Navigation nach unten und wählen das Zurückspulen-Icon aus. Wenn Sie zurückgespult haben, können Sie jederzeit wieder auf Live TV wechseln, indem Sie den Punkt “Live TV” auswählen, oder auf der Fernbedienung “OK”...
Seite 32
Live-TV die Navigation nach oben drücken und gelangen direkt zu Ihren Aufnahmen. Hinweis: Sie haben die praktische Möglichkeit, Ihre Aufnahmen von unterwegs auf Ihrer waipu.tv Smartphone App zu programmieren und später auf Ihrem waipu.tv Box anzusehen. Die Größe ihres verfügbaren Speicherplatzes in unserem Rechenzentrum variiert von Paket zu Paket.
Seite 33
“Auswahl löschen”. Bei Serienaufnahmen haben Sie selbstverständlich die Möglichkeit einzelne Aufnahmen zu löschen. 3.3.2. Aufnahme ansehen Ihre Aufnahmen unterteilen sich in “Verfügbar” und “Geplant”. In “Verfügbar” finden Sie alle bereits aufgenommen Sendungen, die Sie bereits abspielen können und unter “Geplant” finden Sie alle zukünftig programmierten Aufnahmen, welche Sie erst abspielen können, wenn die Aufnahme stattgefunden hat.
Seite 34
Eine Mediathek ist allgemein formuliert ein Online-Portal, in dem Fernsehsender einzelne Programminhalte als Livestream oder auf Abruf zur Verfügung stellen. Die Mediatheken Apps der ARD und des ZDFs sind auf der waipu.tv Box vorinstalliert. Über unsere waiputhek, welche auf der Startseite über den Punkt “waiputhek” zu erreichen ist, haben Sie Zugriff auf viele weitere Mediatheken und erhalten außerdem Zugriff auf die großartige...
Seite 35
3.4.3. Aufruf Mediatheken in waiputhek Wie bereits erwähnt haben Sie zum einen die Möglichkeit, Ihre Mediatheken Inhalte über die entsprechenden Apps zu sehen oder indem Sie in der waiputhek die Sender Mediatheken aufrufen. Sie finden diese am unteren Ende der waiputhek. Navigieren Sie dafür mit der Navigation ganz nach unten und wählen Sie Ihre gewünschte Mediathek mit “OK”...
Seite 36
3.4.4. Aufruf Mediatheken Apps Auf Ihrer waipu.tv Box sind die folgenden Mediatheken Apps vorinstalliert: ARD Mediathek ZDF Mediathek Sie erreichen diese und alle weiteren von Ihnen installierten Apps über die Taste, der anschließende Navigation mit der Navigation zur gewünschten App und der Auswahl mit “OK”.
Seite 37
3.5. Andere Apps nutzen 3.5.1. Apps installieren Über die vorinstallierten Apps hinaus können Sie auf Ihrer waipu.tv Box weitere Apps aus dem Google Play Store installieren. Wie bereits erwähnt, benötigen Sie dafür einen Google Account. Falls nicht bereits getan, loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich vor Installation.
Seite 38
Startseite entfernt werden. 3.6. Google Assistant und Google Suche Wie bereits erwähnt, läuft Ihre waipu.tv Box mit dem Betriebssystem Android TV und unterstützt daher praktische Google Features wie die Sprachsteuerung über Google Assistant und die Google Suche. Richten Sie Google Assistant im Einrichtungsprozess oder nachträglich in den Einstellungen ein.
Seite 39
Hinweis: Aktuell unterstützt der Google Assistant die Durchsuchung der Inhalte der Apps Netflix und Prime Video. Die waipu.tv App lässt sich aktuell noch nicht mit dem Google Assistant durchsuchen. Dieses Feature wird allerdings zukünftig ausgebaut. 3.7 USB-Anschluss Ihre waipu.tv Box ist auf der Rückseite mit einem USB 2.0 Anschluss ausgestattet. Dieser unterstützt die folgenden Funktionen:...
Seite 40
● Menü > Mein Konto > Videoproblemanalyse Tipps: https://hilfe.waipu.de/hc/de/sections/25898429112605 4.2. Fernbedienung Die Fernbedienung verliert die Verbindung zur waipu.tv Box und reagiert nicht mehr: ● Reset-Taste an der Box für ca. 5 Sekunden drücken ● Es erscheint der Pairing-Screen ●...
Seite 41
Google Assistant funktioniert nicht mit der waipu.tv App: ● Aktuell unterstützt der Google Assistant die Durchsuchung der Inhalte der Apps Netflix und Prime Video. Die waipu.tv App lässt sich aktuell noch nicht mit dem Google Assistant durchsuchen. Dieses Feature wird allerdings zukünftig ausgebaut.
Seite 42
Geräteeinstellung > Display & Ton > Erweiterte Toneinstellungen > Formate auswählen > Automatisch ● Die waipu.tv Box ist in der Lage bis zu Dolby Atmos nativ selbst zu dekodieren und dekodiert Dolby 5.1. Das abspielende Fernsehgerät sowie die Streaming-Anwendung müssen ebenfalls Dolby 5.1 unterstützen, um Bild und Ton korrekt anzuzeigen.
Seite 43
Die waipu.tv Box ist eingeschaltet, aber es erscheint kein Bild: ● Trennen Sie den HDMI-Stecker der Box vom TV-Gerät und trennen Sie die waipu.tv Box vom Strom. Stecken Sie alles erneut ein - z. B. auf HDMI 1. Wählen Sie nun am TV-Gerät den korrekten Eingangskanal, HDMI 1.
Seite 44
5. Anhang 5.1. CEE-Hinweise plus Entsorgung...
Seite 45
5.2. Technische Spezifikation 5.3. Herstellerinformation Hersteller (WEEE: DE 31924808) EXARING AG Leopoldstraße 236 80807 München Deutschland www.exaring.de www.waipu.tv...