Abb. 4
Anschluss von SUSI-Modulen / Wiring SUSI modules
Widerstand / Resistor
10 ... 100 Ohm 0,5 W
Typ 0207 oder 0411
Elko -
+
Elektrolytkondensator
Electrolytic capacitor
100 – 470 µF / >25 V
3.8 Befestigung des Lokdecoders
Nach Fertigstellung aller Anschlüsse sollten Sie
den Lokdecoder befestigen, sofern das Fahrzeug
nicht über einen geeigneten Einbauraum verfügt.
Dies kann z. B. mit doppelseitigem Klebeband er-
folgen.
4. Programmierung
Bevor Sie mit dem Programmieren des Lokdeco-
ders beginnen, muss der Motor an den Decoder
angeschlossen sein, da sonst keine Rückmeldung
zur (DCC-) Zentrale erfolgen kann.
Wenn Sie den Decoder mit einer Motorola-Zentra-
le programmieren wollen, sollten Sie an die Aus-
gänge AUX1 und AUX2 Beleuchtungen anschlie-
ßen, da die Lok den Wechsel in den Programmier-
modus und die Übernahme der Eingaben durch
das Blinken der Beleuchtung an diesen Ausgän-
gen quittiert.
Im DCC-Format können Sie diese Konfigurations-
variablen (CVs) programmieren. Die „Haupt-
gleisprogrammierung" (POM) ist ebenfalls mög-
lich. Im Motorola-Format werden die Einstellungen
in sogenannte Register programmiert, die Zähl-
weise ist mit der der CVs identisch.
SUSI GROUND
SUSI DATA
SUSI CLOCK
SUSI PLUS
Bei Werten bis zu 10 Ohm kann je nach
Motortyp evt. auf die Diode verzichtet werden.
For resistor ratings of up to 10 Ohms and subject
to the motor type the diode may be omitted.
Diode
Typ 1N4001 o. ä.
oder B160; Gl 10
3.8 Installing the decoder
After having made all connections you should
fix the decoder in the locomotive. If there is no
specific decoder compartment in the locomotive
you may simply use some double-sided adhesive
tape.
4. Programming
Before starting the programming you should con-
nect the motor to the decoder in order to assure
the necessary feedback from the decoder to the
(DCC) command station.
Should you intend to program the decoder with a
Motorola central unit you should always connect
the lighting to the outputs AUX1 and AUX2. The
locomotive confirms the change into the program-
ming mode and the acceptance of programming
commands by flashing the lights.
In DCC format you can program the configuration
variables (CVs). This can also be done by "Pro-
gramming on the Main" (POM).
In the Motorola format the settings are saved in
so called registers. The method of counting is the
same as with the CVs.
Fig. 4
11